Claims (30)
1. Гидро(пневмо)цилиндр, содержащий:1. Hydro (pneumatic) cylinder, containing:
гильзу цилиндра, имеющую внутри круглое отверстие скольжения;a cylinder liner having a round sliding hole inside;
поршневой блок, размещенный с возможностью возвратно-поступательного движения вдоль отверстия скольжения;a piston block placed with the possibility of reciprocating movement along the sliding hole;
шток поршня, выступающий в осевом направлении из поршневого блока;a piston rod protruding axially from the piston block;
магнит, имеющий размер, соответствующий участку поршневого блока в окружном направлении;a magnet having a size corresponding to a section of the piston block in the circumferential direction;
удерживающий элемент, который имеет участок удерживания магнита, предназначенный для удерживания магнита, и который прикреплен к поршневому блоку;a holding member which has a magnet holding portion for holding the magnet and which is attached to the piston unit;
конструкцию ограничения вращения, предназначенную для ограничения вращения удерживающего элемента относительно гильзы цилиндра;a rotation limiting structure for limiting rotation of the retaining member relative to the cylinder liner;
первую крышку, прикрепленную со стороны одного торца гильзы цилиндра; иa first cover attached at one end of the cylinder liner; And
вторую крышку, прикрепленную со стороны другого торца гильзы цилиндра,a second cover attached from the side of the other end of the cylinder liner,
причем гильза цилиндра может вращаться в окружном направлении относительно первой и второй крышек; иmoreover, the cylinder liner can rotate in the circumferential direction relative to the first and second covers; And
гильза цилиндра снабжена позиционирующим участком, позволяющим фиксировать положение гильзы цилиндра в окружном направлении относительно первой и второй крышек.the cylinder liner is provided with a positioning portion for fixing the position of the cylinder liner in the circumferential direction relative to the first and second covers.
2. Гидро(пневмо)цилиндр по п. 1, отличающийся тем, что:2. Hydro (pneumatic) cylinder according to claim 1, characterized in that:
позиционирующий участок включает в себя выступ или канавку, выполненную на внешнем окружном участке гильзы цилиндра; аthe positioning portion includes a protrusion or groove formed on an outer circumferential portion of the cylinder liner; but
элемент для фиксации датчика, предназначенный для удерживания магнитного датчика, входит в зацепление с этим выступом или с этой канавкой для фиксации положения гильзы цилиндра в окружном направлении относительно первой и второй крышек.a sensor fixing member for holding the magnetic sensor engages with this protrusion or with this groove to fix the position of the cylinder liner in the circumferential direction with respect to the first and second covers.
3. Гидро(пневмо)цилиндр по п. 2, отличающийся тем, что на внешнем окружном участке гильзы цилиндра сформирован индикаторный участок, предназначенный для указания положения магнита.3. Hydro (pneumatic) cylinder according to claim 2, characterized in that an indicator section is formed on the outer circumferential section of the cylinder liner to indicate the position of the magnet.
4. Гидро(пневмо)цилиндр по п. 3, отличающийся тем, что позиционирующий участок выполняет функции индикаторного участка.4. Hydro (pneumatic) cylinder according to claim 3, characterized in that the positioning section acts as an indicator section.
5. Гидро(пневмо)цилиндр по любому из пп. 2-4, отличающийся тем, что позиционирующий участок образован рельсообразным выступом, проходящим в осевом направлении на внешнем окружном участке гильзы цилиндра.5. Hydro (pneumatic) cylinder according to any one of paragraphs. 2-4, characterized in that the positioning section is formed by a rail-like protrusion extending in the axial direction on the outer circumferential section of the cylinder liner.
6. Гидро(пневмо)цилиндр по любому из пп. 2-4, отличающийся тем, что элемент для фиксации датчика включает в себя базовый концевой участок, зафиксированный относительно первой и второй крышек, и участок удерживания датчика, размещенный с примыканием к позиционирующему участку, и этот участок удерживания датчика входит в зацепление с позиционирующим участком для позиционирования гильзы цилиндра в окружном направлении.6. Hydro (pneumatic) cylinder according to any one of paragraphs. 2-4, characterized in that the element for fixing the sensor includes a base end section fixed relative to the first and second covers, and a sensor holding section located adjacent to the positioning section, and this sensor holding section engages with the positioning section for positioning of the cylinder liner in the circumferential direction.
7. Гидро(пневмо)цилиндр по любому из пп. 1-4, отличающийся тем, что дополнительно содержит:7. Hydro (pneumatic) cylinder according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that it additionally contains:
соединительный шток, проходящий через первую и вторую крышки;a connecting rod passing through the first and second covers;
первый механизм фиксации, предназначенный для фиксации осевого положения первой крышки относительно соединительного штока; иa first locking mechanism for locking the axial position of the first cover relative to the connecting rod; And
второй механизм фиксации, предназначенный для фиксации осевого положения второй крышки относительно соединительного штока, причем:the second locking mechanism designed to fix the axial position of the second cover relative to the connecting rod, wherein:
первый и второй механизмы фиксации фиксируют первую и вторую крышки на гильзе цилиндра без приложения осевой нагрузки к гильзе цилиндра.the first and second locking mechanisms lock the first and second covers on the cylinder liner without applying an axial load to the cylinder liner.
8. Гидро(пневмо)цилиндр по п. 7, отличающийся тем, что:8. Hydro (pneumatic) cylinder according to claim 7, characterized in that:
первый механизм фиксации включает в себя пару первых гаек, накрученных на соединительный шток и предназначенных для удерживания первой крышки между парой первых гаек в осевом направлении; аthe first locking mechanism includes a pair of first nuts screwed onto the connecting rod and designed to hold the first cover between the pair of first nuts in the axial direction; but
второй механизм фиксации включает в себя пару вторых гаек, накрученных на соединительный шток и предназначенных для удерживания второй крышки между парой вторых гаек в осевом направлении.the second locking mechanism includes a pair of second nuts screwed onto the connecting rod and designed to hold the second cover between the pair of second nuts in the axial direction.
9. Гидро(пневмо)цилиндр по п. 1, отличающийся тем, что позиционирующий участок включает в себя установочные винты, которые проходят через гильзу цилиндра в радиальных направлениях и которые находятся в контакте с первой и второй крышками.9. Hydro (pneumatic) cylinder according to claim 1, characterized in that the positioning section includes set screws that pass through the cylinder sleeve in radial directions and which are in contact with the first and second covers.
10. Гидро(пневмо)цилиндр по п. 9, отличающийся тем, что гильза цилиндра включает в себя первый участок уменьшенного диаметра, входящий в зацепление с первой крышкой, и второй участок уменьшенного диаметра, входящий в зацепление со второй крышкой, причем гильза цилиндра фиксируется с возможностью вращения относительно первой и второй крышек этими первым и вторым участками уменьшенного диаметра.10. Hydro (pneumatic) cylinder according to claim 9, characterized in that the cylinder liner includes a first section of reduced diameter engaged with the first cover, and a second section of reduced diameter engaged with the second cover, and the cylinder liner is fixed with the possibility of rotation relative to the first and second covers by these first and second sections of reduced diameter.
11. Гидро(пневмо)цилиндр по любому из пп. 1-4, отличающийся тем, что удерживающий элемент включает в себя кольцо компенсации износа, предназначенное для предотвращения контакта поршневого блока с гильзой цилиндра.11. Hydro (pneumatic) cylinder according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that the retaining element includes a wear compensation ring designed to prevent contact of the piston block with the cylinder liner.
12. Гидро(пневмо)цилиндр по любому из пп. 1-4, отличающийся тем, что конструкция ограничения вращения включает в себя канавку для предотвращения вращения, сформированную в отверстии скольжения и проходящую в осевом направлении, и выступ для предотвращения вращения, сформированный на внешнем окружном участке удерживающего элемента и входящий в зацепление с канавкой для предотвращения вращения.12. Hydro (pneumatic) cylinder according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that the rotation limiting structure includes a rotation prevention groove formed in the sliding hole and extending in the axial direction, and a rotation prevention protrusion formed on the outer circumferential portion of the retaining member and engaging with the groove to prevent rotation.