Claims (25)
1. Аппарат для быстрого получения горячей воды, содержащий:1. Apparatus for quick production of hot water, containing:
(i) средство для нагревания, (ii) средство для закачивания, (iii) средство управления, которое управляет средством для закачивания и средством для нагревания, при этом средство управления выполнено так, чтобы изменять температуру средства для нагревания при изменении давления средства для закачивания.(i) heating means, (ii) pumping means, (iii) control means that controls the pumping means and heating means, the control means being configured to change the temperature of the heating means when the pressure of the pumping means changes.
2. Аппарат по п. 1, отличающийся тем, что дополнительно содержит резервуар для воды, датчик вращения для средства для закачивания, средство для измерения производительности, средство для измерения температуры в средстве для нагревания, средство для измерения давления, вместилище для воды средства для нагревания, впускное отверстие для холодной воды и выпускное отверстие для горячей воды на средстве для нагревания и/или дополнительный водяной контур, проходящий через вместилище средства для нагревания, и/или в котором упомянутый аппарат не имеет дополнительного вместилища для горячей воды.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that it further comprises a water reservoir, a rotation sensor for the pumping means, means for measuring productivity, means for measuring the temperature in the means for heating, means for measuring pressure, a container for water, means for heating , a cold water inlet and a hot water outlet on the heating means and / or an additional water circuit passing through the heating means container and / or in which said apparatus does not have an additional hot water container.
3. Аппарат по п. 2, отличающийся тем, что средство для нагревания представляет собой быстродействующее средство для нагревания, имеющее вместилище для воды объемом от 10 мл до 50 мл, предпочтительно - от 5 мл до 25 мл, более предпочтительно -10 мл.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the heating means is a fast-acting heating means having a container for water with a volume of 10 ml to 50 ml, preferably 5 ml to 25 ml, more preferably 10 ml.
4. Аппарат по пп. 1-3, отличающийся тем, что средство для нагревания может быть настроено на требуемую температуру.4. Apparatus according to PP. 1-3, characterized in that the heating means can be adjusted to the required temperature.
5. Аппарат по пп. 1-3, отличающийся тем, что средство для нагревания может быть нагрето до температуры от 20°С до 250°С, предпочтительно - от 80°С до 200°С.5. Apparatus according to PP. 1-3, characterized in that the heating means can be heated to a temperature of 20 ° C to 250 ° C, preferably 80 ° C to 200 ° C.
6. Аппарат по п. 5, отличающийся тем, что температура средства для нагревания может быть повышена до требуемой температуры за 0,5-5 с, предпочтительно - за 1-3 с.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the temperature of the heating means can be increased to the required temperature in 0.5-5 seconds, preferably in 1-3 seconds.
7. Аппарат по пп. 1-6, отличающийся тем, что средство для нагревания имеет мощность от 1300 Вт до 2500 Вт, предпочтительно - от 1400 Вт до 2000 Вт.7. Apparatus according to PP. 1-6, characterized in that the heating means has a power of 1300 W to 2500 W, preferably 1400 W to 2000 W.
8. Аппарат по п. 1, отличающийся тем, что подача горячей воды и/или давление могут быть изменены.8. Apparatus according to claim 1, characterized in that the supply of hot water and / or pressure can be changed.
9. Аппарат по п. 1, отличающийся тем, что средство управления может изменять и/или согласовывать температуру средства для нагревания, работу средства для закачивания, предпочтительно давление и/или производительность этого средства для закачивания, расход горячей воды и/или давление горячей воды на выпускном отверстии.9. Apparatus according to claim 1, characterized in that the control means can change and / or adapt the temperature of the heating means, the operation of the injection means, preferably the pressure and / or the productivity of this injection means, the hot water flow rate and / or the hot water pressure at the outlet.
10. Аппарат по п. 1, отличающийся тем, что средство управления поддерживает постоянную заранее заданную температуру в средстве для нагревания, когда производительность средства для закачивания увеличивается.10. The apparatus of claim 1, wherein the control means maintains a constant predetermined temperature in the heating means when the productivity of the pumping means increases.
11. Аппарат по п. 1, отличающийся тем, что средство для закачивания может обеспечивать производительность от 0 г/мин до 400 г/мин, предпочтительно - от 50 г/мин до 200 г/мин, более предпочтительно - 120 г/мин.11. Apparatus according to claim 1, characterized in that the pumping means can provide a flow rate from 0 g / min to 400 g / min, preferably from 50 g / min to 200 g / min, more preferably 120 g / min.
12. Аппарат по п. 1, отличающийся тем, что давление, создаваемое средством для закачивания, составляет от 5 бар (0,5 МПа) до 20 бар (2 МПа), предпочтительно - от 7 бар (0,7 МПа) до 15 бар (1,5 МПа), более предпочтительно - 10 бар (1 МПа).12. Apparatus according to claim 1, characterized in that the pressure created by the injection means is from 5 bar (0.5 MPa) to 20 bar (2 MPa), preferably from 7 bar (0.7 MPa) to 15 bar (1.5 MPa), more preferably 10 bar (1 MPa).
13. Аппарат по п. 1, отличающийся тем, что температура внутри вместилища средства для нагревания может быть снижена с помощью водяного контура.13. Apparatus according to claim 1, characterized in that the temperature inside the container of the heating means can be reduced by means of a water circuit.
14. Способ быстрого получения горячей воды, включающий такие шаги:14. A method for quickly obtaining hot water, including the following steps:
(i) закачивание жидкости внутрь вместилища для воды средства для нагревания,(i) pumping liquid into the water container of the heating agent,
(ii) регулирование температуры и давления в средстве для нагревания для достижения требуемой температуры и давления ниже максимального требуемого значения давления,(ii) regulating the temperature and pressure in the heating means to achieve the required temperature and pressure below the maximum required pressure,
(iii) выпуск горячей воды из средства для нагревания через средство для выпуска.(iii) discharging hot water from the heating means through the release means.
15. Способ по п. 14, отличающийся тем, что средство для нагревания нагревают до температуры 250°С та регулируют так, чтобы достичь требуемой температуры 180°С и/или максимального давления от 5 бар (0,5 МПа) до 15 бар (1,5 МПа), предпочтительно - менее 13 бар (1,3 МПа).15. The method according to claim 14, characterized in that the heating means is heated to a temperature of 250 ° C and is adjusted so as to achieve the required temperature of 180 ° C and / or a maximum pressure of 5 bar (0.5 MPa) to 15 bar ( 1.5 MPa), preferably less than 13 bar (1.3 MPa).
16. Способ по п. 14 или 15, отличающийся тем, что требуемую температуру достигают за 0,5-5 с, предпочтительно - за 0,5-3 с, более предпочтительно - за 1-2 с.16. A method according to claim 14 or 15, characterized in that the required temperature is reached in 0.5-5 seconds, preferably in 0.5-3 seconds, more preferably in 1-2 seconds.
17. Способ по любому из пп. 14-16, в котором производительность регулируют так, чтобы она находилась в диапазоне от 10 г/мин до 400 г/мин, предпочтительно - от 50 г/мин до 200 г/мин, более предпочтительно - 120 г/мин.17. The method according to any one of claims. 14-16, in which the production rate is adjusted to be in the range of 10 g / min to 400 g / min, preferably 50 g / min to 200 g / min, more preferably 120 g / min.
18. Способ по любому из пп. 14-17, отличающийся тем, что заданную температуру в средстве для нагревания регулируют в диапазоне от 80°С до 250°С.18. The method according to any of paragraphs. 14-17, characterized in that the predetermined temperature in the heating means is controlled in the range from 80 ° C to 250 ° C.
19. Способ по любому из пп. 14-18, в котором горячая вода может выпускаться через менее чем 5 с, предпочтительно - через менее чем 3 с, более предпочтительно - через менее чем 1-2 с.19. The method according to any one of claims. 14-18, in which hot water can be discharged in less than 5 seconds, preferably in less than 3 seconds, more preferably in less than 1-2 seconds.
20. Устройство для кофеварочной машины, содержащее аппарат по п. 1.20. A device for a coffee machine containing an apparatus according to claim 1.
21. Устройство для раздачи горячей воды, содержащее аппарат по п. 1.21. A device for dispensing hot water, containing the apparatus according to claim 1.