RU2018624C1

RU2018624C1 - Device for ground sampling

Info

Publication number: RU2018624C1
Authority: RU
Inventors: С.Н. Гольцов
Original assignee: Государственный проектно-изыскательский и научно-исследовательский институт "Гидропроект"
Priority date: 1991-03-28
Filing date: 1991-03-28
Publication date: 1994-08-30

Abstract

FIELD: ground sampling. SUBSTANCE: device has body 1 with cover 2 and cutting shoe 3. Body accommodates two types of string cutters of ground string 5 for cutting out of sample from body over its generating line, and strings 11 laid in groves 10 for cutting sample in lateral direction. Strings ends are brought outside through holes 7. EFFECT: higher efficiency. 2 dwg

Description

Изобретение относится к горному делу и касается, в частности, устройств для отбора образцов грунта. The invention relates to mining and relates, in particular, to devices for sampling soil.

Известно устройство для отбора образцов грунта, содержащее корпус, стенка которого выполнена с двумя сквозными отверстиями, расположенными по ее краям на одной образующей, средство для отделения образца породы от поверхности корпуса в виде прилегающей к внутренней поверхности корпуса струны, концы которой выведены через отверстие на его наружную поверхность, режущий башмак, размещенный в нижней части корпуса и крышку в его верхней части. A device for sampling soil containing a housing, the wall of which is made with two through holes located along its edges on one generatrix, means for separating a rock sample from the surface of the housing in the form of a string adjacent to the inner surface of the housing, the ends of which are led out through an opening on its the outer surface, a cutting shoe located in the lower part of the body and a cover in its upper part.

Недостатком известного устройства является то, что при отворачивании от корпуса крышки и башмака крутящий момент передается на грунт, в результате чего может произойти его скручивание и нарушение естественной структуры. A disadvantage of the known device is that when the cover and shoe are turned away from the body, the torque is transmitted to the ground, as a result of which twisting and breaking of the natural structure can occur.

Цель изобретения - повышение сохранности образца грунта. The purpose of the invention is to increase the safety of the soil sample.

Указанная цель достигается тем, что устройство для отбора образцов грунта снабжено дополнительными струнами, корпус выполнен с кольцевыми канавками на внутренней поверхности на уровне сквозных отверстий, при этом дополнительные струны размещены в кольцевых канавках, а их концы выведены через отверстие на наружную поверхность корпуса. This goal is achieved by the fact that the device for sampling soil is equipped with additional strings, the housing is made with annular grooves on the inner surface at the level of the through holes, while the additional strings are placed in the annular grooves, and their ends are brought out through the hole on the outer surface of the housing.

На фиг. 1 изображен общий вид предлагаемого устройства; на фиг. 2 - образец грунта (корпус условно не показан) в процессе отрезания с помощью дополнительных струн. In FIG. 1 shows a General view of the proposed device; in FIG. 2 - soil sample (casing conditionally not shown) in the process of cutting with the help of additional strings.

Устройство для отбора образцов грунта состоит из трубчатого корпуса 1 с крышкой (переходником) 2 и режущим башмаком 3, соединенных с корпусом с помощью резьбы 4. Внутри корпуса 1 по его образующей на внутренней поверхности установлено средство для отделения (вырезания) образца породы от поверхности корпуса, выполненное в виде струны 5, прилегающей к внутренней поверхности. Концы 6 струны выведены из корпуса 1 наружу через выполненные по его краям и на одной образующей сквозные отверстия 7. Устройство также содержит забивное приспособление, состоящее из направляющего стержня 8, смонтированного на крышке 2, и свободно сидящего на стержне груза 9. Кроме того, на внутренней поверхности корпуса на одном уровне с отверстиями 7 выполнены кольцевые канавки 10, в которых размещены средства для разрезания монолита, выполненные в виде сталистых струн 11, концы 12 которых также через отверстия 7 выпущены наружу. Для того, чтобы струны 5 и 11 можно было отличить друг от друга, их выполняют либо разного сечения, либо разного цвета. A device for sampling soil consists of a tubular casing 1 with a cover (adapter) 2 and a cutting shoe 3 connected to the casing using a thread 4. Inside the casing 1, a means for separating (cutting) the rock sample from the casing surface is installed on its inner surface made in the form of a string 5 adjacent to the inner surface. The ends 6 of the string are brought out of the housing 1 through the openings made along its edges and on one generatrix 7. The device also includes a driving device consisting of a guide rod 8 mounted on the cover 2 and freely sitting on the cargo rod 9. In addition, annular grooves 10 are made on the inner surface of the housing at the same level with the openings 7, in which the means for cutting the monolith are made, made in the form of steel strings 11, the ends 12 of which are also released through the openings 7. In order that the strings 5 and 11 can be distinguished from each other, they are either made in different sections or in different colors.

Устройство работает следующим образом. The device operates as follows.

Перед каждым отбором образца грунта внутрь корпуса 1 устанавливают струну 5 по его образующей, а в канавки 10 укладывают струны 11. Для того, чтобы они не выпали из канавок, последние замазывают западлицо с поверхностью корпуса вяжущим легко режущимся материалом, например пластилином. Затем концы всех струн продергивают наружу через сквозные отверстия 7. При этом, так как струны имеют, например, разное сечение, они легко отличимы друг от друга. Кроме этого, каждая струна 11, выходящая из отверстия 7, имеет два конца, а струна 5 - один конец. Далее корпус 1 соединяют с крышкой 2 и с режущим башмаком 3, а на стержень 8 устанавливают груз 9. Собранное устройство устанавливают на поверхности грунта в месте отбора образца или в скважину и, поднимая и сбрасывая груз 9 на переходник 2, наносят удары по корпусу 1. В результате ударов по корпусу устройство погружают в грунт, заполняя внутреннюю полость корпуса 1. При этом струна 5, расположенная на внутренней поверхности корпуса 1 вдоль него, и струны 11, спрятанные в тело корпуса 1, также как и их концы 6 и 12 из-за малого сечения не оказывают никакого дополнительного сопротивления погружению устройства в грунт, а также не деформируют собственно монолит. Before each sampling of the soil, a string 5 is installed inside the housing 1 along its generatrix, and strings 11 are placed in the grooves 10 so that they do not fall out of the grooves, the latter are covered with a binder with an easily knitting material, for example, clay, to the surface of the housing. Then the ends of all strings are pulled out through the through holes 7. Moreover, since the strings have, for example, a different cross section, they are easily distinguishable from each other. In addition, each string 11 emerging from the hole 7 has two ends, and the string 5 has one end. Next, the housing 1 is connected to the cover 2 and to the cutting shoe 3, and the load 9 is installed on the rod 8. The assembled device is installed on the soil surface in the place of sampling or in the well and, lifting and dropping the load 9 on the adapter 2, strikes the body 1 As a result of impacts on the housing, the device is immersed in the ground, filling the internal cavity of the housing 1. At the same time, the string 5 located on the inner surface of the housing 1 along it, and the strings 11 hidden in the body of the housing 1, as well as their ends 6 and 12 of - for small section do not render additional resistance to immersion of the device in the ground, and also do not deform the monolith itself.

После заполнения корпуса 1 грунтом устройство вынимают из скважины, и начинают процесс извлечения образца. Для этого сначала снимают груз 9, а затем с помощью струн 11, беря два конца 12 и вытягивая их, обрезают внутри корпуса монолит в поперечном направлении последовательно вверху корпуса, а затем внизу. Далее отворачивают от корпуса 1 крышку 2 с направляющим стержнем 8 и башмак 3. При этом в связи с тем, что монолит разрезан, при отвертывании указанных деталей крутящий момент не будет передаваться на образец грунта, заключенный в корпусе 1, т.е. не возникает возможности скручивания монолита и он сохраняет свою естественную структуру. Затем вытаскивают концы струны 5 из отверстий 7, берут ее за концы 6 и перемещают по внутренней поверхности корпуса 1. В результате этого столбик грунта (образец) отделяют от корпуса 1 и свободно из него извлекают. Извлеченный образец направляют в грунтовую лабораторию для определения физико-механических свойств. В необходимых случаях можно образец грунта не вырезать из корпуса 1 с помощью струны 5 на месте в поле, а сделать это прямо в лаборатории. Для этого достаточно на корпус 1 навернуть специально изготовленные крышки и в таком виде доставить его в лабораторию, где и производят вырезание образца. After filling the housing 1 with soil, the device is removed from the well, and the process of extracting the sample begins. To do this, first remove the load 9, and then using the strings 11, taking the two ends 12 and pulling them, cut the monolith inside the case in the transverse direction sequentially at the top of the case, and then at the bottom. Next, the cover 2 with the guide rod 8 and the shoe 3 is turned away from the housing 1. Moreover, due to the fact that the monolith is cut, when these parts are loosened, torque will not be transmitted to the soil sample enclosed in the housing 1, i.e. there is no possibility of twisting the monolith and it retains its natural structure. Then pull the ends of the string 5 from the holes 7, take it by the ends 6 and move along the inner surface of the housing 1. As a result, the soil column (sample) is separated from the housing 1 and freely removed from it. The extracted sample is sent to a soil laboratory to determine the physical and mechanical properties. If necessary, a soil sample can not be cut out of the housing 1 using the string 5 in place in the field, but done directly in the laboratory. To do this, it is enough to screw specially made covers onto body 1 and deliver it to the laboratory in this form, where the sample is cut.

Таким образом, преимуществом данного решения является то, что оно в большей степени обеспечивает сохранность структуры образца. Thus, the advantage of this solution is that it provides a greater degree of preservation of the structure of the sample.

Claims

DEVICE FOR SELECTING SOIL SAMPLES, containing a body, the wall of which is made with two through holes located along its edges on one generatrix, means for separating a rock sample from the surface of the body in the form of a string adjacent to the inner surface of the body, the ends of which are led out through openings to its outer a surface, a cutting shoe located in the lower part of the body, and a cover in its upper part, characterized in that, in order to increase the safety of the soil sample, it is equipped with additional strings, orpus configured with annular grooves on the inner surface at the through holes, wherein additional strings arranged in annular grooves, and their ends are withdrawn through the hole to the outer surface of the housing.