Claims (47)
1. Узел кассеты со скобами для применения с хирургическим сшивающим инструментом, содержащий:1. A cartridge assembly with brackets for use with a surgical stapling instrument, comprising:
корпус кассеты, содержащий:cassette case containing:
проксимальный конец;proximal end;
дистальный конец;distal end;
платформу; иa platform; and
полости для скоб, сформированные в указанной платформе;cavity for staples formed in the specified platform;
скобы, расположенные с возможностью извлечения в указанных полостях для скоб; иstaples arranged to be removed in the indicated cavities for staples; and
пусковой элемент, содержащий канал, совмещенный с указанными скобами, причем указанный канал содержит первую боковую стенку и вторую боковую стенку, и при этом указанный канал выполнен с возможностью приема указанных скоб между указанной первой боковой стенкой и указанной второй боковой стенкой.a trigger element comprising a channel aligned with said brackets, said channel comprising a first side wall and a second side wall, and wherein said channel is configured to receive said brackets between said first side wall and said second side wall.
2. Узел кассеты со скобами по п. 1, в котором указанный канал сформирован на наклонной поверхности указанного пускового элемента.2. The cartridge assembly with brackets according to claim 1, wherein said channel is formed on an inclined surface of said trigger element.
3. Узел кассеты со скобами по п. 1, в котором указанный канал содержит:3. The cassette assembly with brackets according to claim 1, wherein said channel contains:
участок уклона, выполненный с возможностью подъема указанных скоб в пределах указанных полостей для скоб во время пускового хода указанного пускового элемента; иa slope portion configured to lift said staples within the indicated cavity for the staples during the starting stroke of said starting element; and
участок вершины, выполненный с возможностью формирования указанных скоб об упор хирургического инструмента до конечной сформированной высоты.a vertex portion configured to form said staples against the abutment of a surgical instrument to a final height formed.
4. Узел кассеты со скобами по п. 3, в котором указанный канал содержит задний участок, расположенный проксимально относительно указанного участка вершины, и при этом указанный участок вершины расположен над указанным задним участком.4. The cassette assembly with brackets according to claim 3, wherein said channel comprises a rear portion located proximally relative to said vertex portion, and wherein said vertex portion is located above said rear portion.
5. Узел кассеты со скобами по п. 1, в котором указанный пусковой элемент содержит салазки, включающие в себя множество клиньев, и при этом указанный канал сформирован на одном из указанных клиньев.5. The cartridge assembly with the brackets according to claim 1, wherein said starting element comprises a slide comprising a plurality of wedges, and wherein said channel is formed on one of said wedges.
6. Узел кассеты со скобами по п. 1, в котором указанный пусковой элемент дополнительно содержит уклон, выполненный с возможностью первоначального подъема указанных скоб в пределах указанных полостей для скоб и направления указанных скоб в указанный канал.6. The cartridge assembly with brackets according to claim 1, wherein said starting element further comprises a slope configured to initially raise said brackets within said cavities for brackets and to direct said brackets to said channel.
7. Узел кассеты со скобами по п. 1, в котором указанный канал содержит входной участок и продольный участок, причем указанный входной участок обеспечивает ввод в указанный продольный участок, и при этом указанный входной участок шире указанного продольного участка.7. The cassette assembly with brackets according to claim 1, wherein said channel comprises an inlet section and a longitudinal section, wherein said input section provides input into said longitudinal section, and wherein said input section is wider than said longitudinal section.
8. Узел кассеты со скобами по п. 1, в котором указанные скобы размещены внутри указанного канала без расположения выталкивателя скоб между указанными скобами и указанным каналом.8. The cassette assembly with brackets according to claim 1, wherein said brackets are placed inside said channel without staple ejector being located between said brackets and said channel.
9. Узел кассеты со скобами по п. 1, в котором указанная первая боковая стенка параллельна указанной второй боковой стенке.9. The cartridge assembly with brackets according to claim 1, wherein said first side wall is parallel to said second side wall.
10. Узел кассеты со скобами по п. 1, в котором указанная первая боковая стенка не параллельна указанной второй боковой стенке.10. The cassette assembly with brackets according to claim 1, wherein said first side wall is not parallel to said second side wall.
11. Узел кассеты со скобами по п. 1, в котором указанная первая боковая стенка и указанная вторая боковая стенка расположены под углом по отношению друг к другу для создания входа для введения скобы.11. The cassette assembly with brackets according to claim 1, wherein said first side wall and said second side wall are angled with respect to each other to create an input for introducing the bracket.
12. Узел кассеты со скобами по п. 1, в котором указанный канал содержит первый канал, и при этом указанный пусковой элемент дополнительно содержит второй канал, выполненный с возможностью приема указанных скоб.12. The cassette assembly with brackets according to claim 1, wherein said channel comprises a first channel, and wherein said trigger element further comprises a second channel configured to receive said brackets.
13. Узел кассеты со скобами по п. 12, в котором каждая указанная скоба содержит:13. The cassette assembly with brackets according to claim 12, in which each specified bracket contains:
выталкивающий участок, выполненный с возможностью входа в указанный первый канал; иan ejection section configured to enter said first channel; and
формирующий участок, выполненный с возможностью входа в указанный второй канал.a forming section configured to enter the second channel.
14. Узел кассеты со скобами по п. 12, в котором указанный первый канал проходит под углом относительно указанного второго канала.14. The cassette assembly with brackets according to claim 12, wherein said first channel extends at an angle relative to said second channel.
15. Узел кассеты со скобами по п. 12, в котором указанный первый канал и указанный второй канал параллельны друг другу в первой области и не параллельны друг другу во второй области.15. The cassette assembly with brackets according to claim 12, wherein said first channel and said second channel are parallel to each other in the first region and not parallel to each other in the second region.
16. Узел кассеты со скобами по п. 1, в котором указанный второй канал выполнен с возможностью приема указанных скоб раньше указанного первого канала при выдвижении указанного пускового элемента к указанному дистальному концу.16. The cartridge assembly with brackets according to claim 1, wherein said second channel is configured to receive said brackets earlier than said first channel when extending said trigger element to said distal end.
17. Узел кассеты со скобами для применения с хирургическим сшивающим инструментом, содержащий:17. A cartridge assembly with brackets for use with a surgical stapling instrument, comprising:
корпус кассеты, содержащий:cassette case containing:
платформу; иa platform; and
полости для скоб, сформированные в указанной платформе;cavity for staples formed in the specified platform;
скобы, расположенные с возможностью извлечения в указанных полостях для скоб; иstaples arranged to be removed in the indicated cavities for staples; and
пусковой элемент, содержащий:trigger element containing:
уклон, выполненный с возможностью непосредственного взаимодействия с указанными скобами; иbias made with the possibility of direct interaction with the specified brackets; and
направляющую, проходящую от указанного уклона, выполненную с возможностью ориентирования указанных скоб относительно указанного уклона.a guide extending from the specified slope, configured to orient the indicated brackets relative to the specified slope.
18. Узел кассеты со скобами по п. 17, в котором указанная направляющая содержит первую направляющую, и при этом указанный пусковой элемент дополнительно содержит вторую направляющую, проходящую от указанного уклона, выполненную с возможностью ориентирования указанных скоб относительно указанного уклона.18. The cassette assembly with brackets according to claim 17, wherein said guide comprises a first guide, and wherein said starting element further comprises a second guide extending from said slope, configured to orient said brackets with respect to said slope.
19. Узел кассеты со скобами по п. 16, в котором указанная первая направляющая параллельна указанной второй направляющей.19. The cassette assembly with brackets according to claim 16, wherein said first guide is parallel to said second guide.
20. Узел кассеты со скобами для применения с хирургическим сшивающим инструментом, включающий в себя упор, причем упор включает в себя формирующие углубления, и при этом указанный узел кассеты со скобами содержит:20. The cartridge assembly with brackets for use with a surgical stapling instrument, including an emphasis, and the emphasis includes forming recesses, and the specified cartridge assembly with brackets contains:
корпус кассеты, содержащий:cassette case containing:
проксимальный конец;proximal end;
дистальный конец;distal end;
платформу; иa platform; and
полости для скоб, сформированные в указанной платформе;cavity for staples formed in the specified platform;
скобы, расположенные с возможностью извлечения в указанных полостях для скоб, при этом каждая указанная скоба содержит выталкивающий скобу участок и формирующий скобу участок; иstaples arranged to be removed in the indicated cavities for the brackets, wherein each specified bracket contains a bracket-pushing portion and a bracket-forming portion; and
пусковой элемент, содержащий:trigger element containing:
первый направляющий канал, совмещенный с указанными выталкивающими скобу участками указанных скоб; иa first guide channel aligned with said staple-ejecting portions of said staples; and
второй направляющий канал, совмещенный с указанными формирующими скобу участками указанных скоб, при этом указанный первый направляющий канал и указанный второй направляющий канал выполнены с возможностью совместного совмещения указанных скоб с формирующими скобу углублениями упора при перемещении указанного пускового элемента к указанному дистальному концу.a second guide channel aligned with said brace-forming portions of said brackets, wherein said first guide channel and said second guide channel are configured to jointly align said brackets with bracket-forming recesses of an abutment when moving said trigger element to said distal end.