Claims (17)
1. Индикаторное устройство, содержащее по меньшей мере один электронный дисплей (2), монтажную плату (5), с которой электрически соединен по меньшей мере один электронный дисплей (2), и закрепленную на монтажной плате (5) рамку (7), в которую вставлен по меньшей мере один электронный дисплей (2), причем рамка (7) содержит фиксирующее устройство (8), выполненное с возможностью крепления рамки (7) на монтажной плате (5), отличающееся тем, что рамка (7) содержит по меньшей мере два компонента (13а, 13b, 13с), каждый из которых выполнен с возможностью установки электронного дисплея (2).1. An indicator device comprising at least one electronic display (2), a mounting plate (5), to which at least one electronic display (2) is electrically connected, and a frame (7) fixed to the mounting plate (5), in which is inserted at least one electronic display (2), and the frame (7) contains a locking device (8) made with the possibility of mounting the frame (7) on the circuit board (5), characterized in that the frame (7) contains at least at least two components (13a, 13b, 13c), each of which is configured to install electrical ronnogo display (2).
2. Индикаторное устройство по п. 1, отличающееся тем, что монтажная плата (5) содержит по меньшей мере одно отверстие (10) и/или по меньшей мере одну выемку, а фиксирующее устройство (8) рамки (7) содержит по меньшей мере один фиксирующий стержень (9), в зафиксированном состоянии входящий в зацепление по меньшей мере с одним отверстием (10) на монтажной плате (5) и/или охватывающий по меньшей мере одну выемку монтажной платы (5).2. The indicator device according to claim 1, characterized in that the mounting plate (5) contains at least one hole (10) and / or at least one recess, and the fixing device (8) of the frame (7) contains at least one fixing rod (9), in a locked state, engages with at least one hole (10) on the mounting plate (5) and / or covering at least one recess of the mounting plate (5).
3. Индикаторное устройство по п. 1 или 2, отличающееся тем, что рамка (7) содержит обращенную к монтажной плате (5) нижнюю сторону, от которой отходит по меньшей мере один центрирующий стержень (11), в частности по меньшей мере два центрирующих стержня (11), которые в монтажном положении рамки (7), соответствующем креплению на монтажной плате (5), входят в зацепление с соответствующими отверстиями (12) в монтажной плате (5).3. The indicator device according to claim 1 or 2, characterized in that the frame (7) comprises a lower side facing the circuit board (5), from which at least one centering rod (11), in particular at least two centering rod (11), which in the mounting position of the frame (7), corresponding to the mounting on the mounting plate (5), engage with the corresponding holes (12) in the mounting plate (5).
4. Индикаторное устройство по одному из пп. 1-3, отличающееся тем, что фиксирующее устройство (8), в частности, по меньшей мере один фиксирующий стержень (9) и/или по меньшей мере один центрирующий стержень (11) выполнен как единое целое с рамкой (7).4. The indicator device according to one of paragraphs. 1-3, characterized in that the locking device (8), in particular at least one locking rod (9) and / or at least one centering rod (11) is made integrally with the frame (7).
5. Индикаторное устройство по одному из пп. 1-4, отличающееся тем, что рамка (7) и/или каждый из по меньшей мере двух компонентов (13а, 13b, 13с) рамки содержит проходящую по периметру, в частности, прямоугольную или квадратную стенку (14) рамки, боковые поверхности (15) которой, обращенные к электронному дисплею (2), имеют выступающие ребра (16), выполненные с возможностью центрирования электронного дисплея (2), вставленного в рамку (7) и/или в соответствующий компонент (13а, 13b, 13с) рамки, в рамке (7) или компоненте (13а, 13b, 13с) рамки.5. The indicator device according to one of paragraphs. 1-4, characterized in that the frame (7) and / or each of at least two components (13a, 13b, 13c) of the frame contains perimeter, in particular, a rectangular or square wall (14) of the frame, side surfaces ( 15) which, facing the electronic display (2), have protruding ribs (16) configured to center the electronic display (2) inserted into the frame (7) and / or the corresponding component (13a, 13b, 13c) of the frame, in the frame (7) or component (13a, 13b, 13c) of the frame.
6. Индикаторное устройство по одному из пп. 1-5, отличающееся тем, что рамка (7) содержит по меньшей мере один фиксирующий выступ (17), выполненный с возможностью фиксации электронного дисплея (2) в рамке (7), в частности, в компоненте (13а, 13b, 13с) рамки с геометрическим замыканием.6. The indicator device according to one of paragraphs. 1-5, characterized in that the frame (7) contains at least one locking protrusion (17) made with the possibility of fixing the electronic display (2) in the frame (7), in particular, in the component (13a, 13b, 13c) frames with geometric closure.
7. Индикаторное устройство по п. 6, отличающееся тем, что рамка (7) и/или каждый из по меньшей мере двух компонентов (13а, 13b, 13с) рамки содержит проходящую по периметру, в частности, прямоугольную или квадратную стенку (14) рамки, боковые поверхности (15) которой, обращенные к электронному дисплею (2), имеют по меньшей мере один фиксирующий выступ (17).7. The indicator device according to claim 6, characterized in that the frame (7) and / or each of at least two components (13a, 13b, 13c) of the frame contains a perimeter, in particular, a rectangular or square wall (14) frames, the side surfaces (15) of which, facing the electronic display (2), have at least one locking protrusion (17).
8. Индикаторное устройство по п. 6 или 7, отличающееся тем, что электронный дисплей (2) на своей задней стороне (19), обращенной к рамке (7) или компоненту (13а, 13b, 13с) рамки, имеет проходящую по периметру закругленную кромку (20), причем на свободном конце фиксирующего выступа (17) предусмотрен установочный скос (21), выполненный с возможностью скольжения по закругленной, проходящей по периметру кромке (20) электронного дисплея (2) во время установки электронного дисплея (2) в рамку (7) или компонент (13а, 13b, 13с) рамки.8. The indicator device according to claim 6 or 7, characterized in that the electronic display (2) on its rear side (19) facing the frame (7) or the component (13a, 13b, 13c) of the frame has a rounded perimeter an edge (20), and at the free end of the locking protrusion (17), a mounting bevel (21) is provided that is capable of sliding along the rounded edge (20) of the electronic display (2) during installation of the electronic display (2) in the frame (7) or a component (13a, 13b, 13c) of the frame.
9. Индикаторное устройство по одному из пп. 6-8, отличающееся тем, что электронный дисплей (2) содержит по меньшей мере одно фиксирующее углубление (18), в зацепление с которым при установленном в рамку (7) электронном дисплее (2) входит соответствующий фиксирующий выступ (17) рамки (7) или компонента (13а, 13b, 13с) рамки.9. The indicator device according to one of paragraphs. 6-8, characterized in that the electronic display (2) comprises at least one fixing recess (18), which, when the electronic display (2) is installed in the frame (7), engages the corresponding locking protrusion (17) of the frame (7) ) or a component (13a, 13b, 13c) of the frame.
10. Бытовой прибор, содержащий индикаторное устройство (4) по одному из пп. 1-9,10. A household appliance comprising an indicator device (4) according to one of paragraphs. 1-9,
изолированный от приемного пространства (136) по меньшей мере одного бака (90) для чистящей жидкости.isolated from the receiving space (136) of at least one tank (90) for the cleaning fluid.
28. Полоуборочная машина по п. 27, отличающаяся тем, что по меньшей мере один канал (126) сообщается с устройством (154) подвода разрежения, посредством которого к приемному пространству (148) по меньшей мере одного бака (94) для грязной жидкости подводится разрежение.28. Semi-harvesting machine according to claim 27, characterized in that at least one channel (126) communicates with a vacuum supply device (154), by which, at least one dirty liquid tank (94) is supplied to the receiving space (148) underpressure.
29. Полоуборочная машина по п. 1, отличающаяся тем, что всасывающее устройство (40) содержит установленный на держателе (24) всасывающий агрегат (42), по меньшей мере один канал (126), проходящий через по меньшей мере один бак (90) для чистящей жидкости, устройство (154) подвода разрежения, которое через по меньшей мере один канал (126) сообщается со всасывающим агрегатом (42) и посредством которого к приемному пространству (148) по меньшей мере одного бака (94) для грязной жидкости подводится разрежение, и всасывающий рабочий орган (138) по меньшей мере с одной всасывающей балкой (140), сообщающейся с приемным пространством (148) по меньшей мере одного бака (94) для грязной жидкости.29. A harvester according to claim 1, characterized in that the suction device (40) comprises a suction unit (42) mounted on a holder (24), at least one channel (126) passing through at least one tank (90) for a cleaning fluid, a rarefaction supply device (154) that communicates through at least one channel (126) with a suction unit (42) and through which a vacuum is applied to a receiving space (148) of at least one dirty fluid tank (94) , and the suction body (138) with at least one sun ik- beam (140) communicating with the receiving space (148) at least one tank (94) for dirty liquid.
30. Полоуборочная машина по п. 1, отличающаяся тем, что на держателе (24) расположено подающее устройство (88) для нанесения чистящей жидкости на поверхность (28) пола.30. Semi-harvesting machine according to claim 1, characterized in that on the holder (24) there is a feeding device (88) for applying cleaning liquid to the floor surface (28).
31. Полоуборочная машина по п. 1, отличающаяся тем, что она выполнена в виде поломоечной, или всасывающей, или поломойно-всасывающей, или подметальной машины.31. The semi-harvesting machine according to claim 1, characterized in that it is made in the form of a polomoyechny, or suction, or polomoyno-suction, or sweeper.
32. Полоуборочная машина по п. 1, отличающаяся тем, что она выполнена в виде самоходной машины.32. The harvester according to claim 1, characterized in that it is made in the form of a self-propelled vehicle.
33. Полоуборочная машина по п. 1, отличающаяся тем, что она выполнена в виде машины с ручным управлением.33. The harvester according to claim 1, characterized in that it is made in the form of a machine with manual control.