Claims (33)
1. Осветительное устройство транспортного средства, содержащее:1. A lighting device of a vehicle, comprising:
фрагмент крышки, установленный на панель кузова и формирующий отверстие, простирающееся по периметру панели кузова;a cover fragment mounted on the body panel and forming a hole extending around the perimeter of the body panel;
по меньшей мере, один источник света, расположенный в отверстии и сконфигурированный, чтобы излучать первый свет в фотолюминесцентную структуру, чтобы излучать второй свет с другой длиной волны через отверстие; иat least one light source located in the hole and configured to emit the first light in a photoluminescent structure to emit second light with a different wavelength through the hole; and
отражающий фрагмент, расположенный близко к отверстию, при этом свет проецируется от отражающего фрагмента.a reflective fragment located close to the hole, while light is projected from the reflective fragment.
2. Осветительное устройство по п. 1, при этом фрагмент крышки соответствует фрагменту декоративной накладки.2. The lighting device according to claim 1, wherein the lid fragment corresponds to a fragment of the decorative lining.
3. Осветительное устройство по п. 2, при этом фрагмент декоративной накладки содержит носитель, расположенный между фрагментом крышки и панелью кузова, носитель имеет раскрытый фрагмент, сконфигурированный, чтобы люминесцировать в ответ на свет от источника света.3. The lighting device according to claim 2, wherein the fragment of the decorative lining comprises a carrier located between the cover fragment and the body panel, the carrier has an open fragment configured to luminesce in response to light from a light source.
4. Осветительное устройство по п. 2, при этом фрагмент декоративной накладки простирается по существу по периметру транспортного средства, освещая область.4. The lighting device according to claim 2, wherein a fragment of the decorative lining extends substantially along the perimeter of the vehicle, illuminating the area.
5. Осветительное устройство по п. 1, при этом отражающий фрагмент соответствует отражающей полосе, простирающейся по существу коэкстенсивно фрагменту крышки.5. The lighting device according to claim 1, wherein the reflective fragment corresponds to a reflective strip extending substantially coextensively to the cover fragment.
6. Осветительное устройство по п. 1, при этом отражающий фрагмент соответствует слою отражающего материала, расположенному на поверхности панели.6. The lighting device according to claim 1, wherein the reflective fragment corresponds to a layer of reflective material located on the surface of the panel.
7. Осветительное устройство по п. 6, при этом отражающий материал соответствует отражающей краске, расположенной на панели, сконфигурированной, чтобы отражать свет, чтобы освещать область поблизости от транспортного средства.7. The lighting device according to claim 6, wherein the reflective material corresponds to a reflective paint located on a panel configured to reflect light to illuminate an area in the vicinity of the vehicle.
8. Система наблюдения для транспортного средства, содержащая:8. A surveillance system for a vehicle, comprising:
осветительное устройство, содержащее:a lighting device comprising:
фрагмент крышки поблизости от периметра панели кузова; иa fragment of the cover near the perimeter of the body panel; and
источник света, скрытый посредством фрагмента крышки и сконфигурированный, чтобы выводить излучение; иa light source hidden by a lid fragment and configured to output radiation; and
множество устройств формирования изображения, сконфигурированных, чтобы захватывать множество зон обзора, направленных по существу вокруг периметра транспортного средства; иa plurality of imaging devices configured to capture a plurality of viewing areas directed substantially around the perimeter of the vehicle; and
контроллер на связи с устройством формирования изображения и источником света, при этом контроллер конфигурируется, чтобы:the controller is in communication with the image forming apparatus and the light source, wherein the controller is configured to:
принимать данные изображения, соответствующие, по меньшей мере, одному выбранному виду из множества зон обзора, от устройств формирования изображения; иreceive image data corresponding to at least one selected view from a plurality of viewing areas from image forming devices; and
управлять источником света, чтобы освещать область поблизости от транспортного средства с помощью излучения, причем область соответствует выбранному виду.control the light source to illuminate the area near the vehicle using radiation, the area corresponding to the selected view.
9. Система наблюдения по п. 8, причем источник света соответствует множеству источников света, простирающихся вокруг опоясывающей линии транспортного средства. 9. The surveillance system according to claim 8, wherein the light source corresponds to a plurality of light sources extending around the vehicle's encircling line.
10. Система наблюдения по п. 9, при этом контроллер конфигурируется, чтобы выборочно активировать фрагмент источников света, соответствующий одной или более зонам обзора устройств формирования изображения.10. The surveillance system according to claim 9, wherein the controller is configured to selectively activate a fragment of light sources corresponding to one or more viewing areas of the image forming apparatuses.
11. Система наблюдения по п. 8, дополнительно содержащая отражающий фрагмент, расположенный на панели кузова поблизости от фрагмента крышки.11. The surveillance system according to claim 8, further comprising a reflective fragment located on the body panel in the vicinity of the cover fragment.
12. Система наблюдения по п. 11, при этом излучение проецируется от отражающего фрагмента, чтобы освещать область поблизости от транспортного средства.12. The surveillance system according to claim 11, wherein the radiation is projected from the reflective fragment to illuminate an area in the vicinity of the vehicle.
13. Система наблюдения по п. 8, при этом фрагмент крышки формирует отверстие, простирающееся по периметру панели кузова, и источник света конфигурируется, чтобы выводить излучение через отверстие.13. The surveillance system of claim 8, wherein the lid fragment forms a hole extending around the perimeter of the body panel, and the light source is configured to output radiation through the hole.
14. Система наблюдения по п. 8, дополнительно содержащая носитель, расположенный между фрагментом крышки и панелью кузова, носитель имеет раскрытый фрагмент, сконфигурированный, чтобы люминесцировать в ответ на излучение от источника света.14. The surveillance system of claim 8, further comprising a carrier located between the lid fragment and the body panel, the medium has an open fragment configured to luminesce in response to radiation from a light source.
15. Система освещения транспортного средства, сконфигурированная, чтобы освещать зону обзора системы формирования изображения, содержащая:15. A vehicle lighting system configured to illuminate a field of view of an image forming system, comprising:
крышку, частично покрывающую шов панели кузова транспортного средства;a cover partially covering the seam of the vehicle body panel;
носитель, расположенный между крышкой и панелью кузова, причем носитель содержит фотолюминесцентный материал, излучающий выходной свет первого цвета в ответ на возбуждение вторым цветом; иa carrier located between the cover and the body panel, the carrier comprising a photoluminescent material emitting an output light of a first color in response to a second color excitation; and
по меньшей мере, один источник света, сконфигурированный, чтобы излучать возбуждающий свет.at least one light source configured to emit exciting light.
16. Декоративная накладка по п. 15, при этом носитель размещается в качестве оптического волновода и отливается под давлением в декоративную накладку.16. The decorative overlay according to claim 15, wherein the carrier is placed as an optical waveguide and is molded under pressure into the decorative overlay.
17. Декоративная накладка по п. 15, при этом, по меньшей мере, один источник света размещается на гибкой схеме, защелкивающимся образом прицепленной к носителю.17. A decorative overlay according to claim 15, wherein at least one light source is placed on a flexible circuit that is latched onto the carrier.
18.Декоративная накладка по п. 15, при этом панель кузова соответствует множеству панелей кузова, содержащих, по меньшей мере, боковую панель и заднюю панель, и декоративная накладка простирается вдоль множества панелей кузова.18. A decorative overlay according to claim 15, wherein the body panel corresponds to a plurality of body panels comprising at least a side panel and a rear panel, and the decorative overlay extends along a plurality of body panels.
19. Декоративная накладка по п. 15, при этом, по меньшей мере, один источник света содержит множество источников света, сконфигурированных, чтобы выборочно освещать область поблизости и простирающуюся вокруг транспортного средства.19. The decorative patch of claim 15, wherein the at least one light source comprises a plurality of light sources configured to selectively illuminate an area nearby and extending around the vehicle.
20. Система наблюдения по п. 8, при этом множество зон обзора направлены, по меньшей мере, на три, по существу, различных области окружения вокруг транспортного средства.20. The surveillance system according to claim 8, wherein the plurality of viewing areas are directed to at least three substantially different surrounding areas around the vehicle.