Claims (17)
1. Устройство для управления блоком электрической защиты, размещаемым в изоляционном корпусе, который содержит пару неподвижного и подвижного контактов, где указанный подвижный контакт может управляться либо вручную с помощью рычага управления, либо автоматически, при этом данное устройство содержит1. A device for controlling an electrical protection unit placed in an insulating casing, which contains a pair of fixed and movable contacts, where the specified movable contact can be controlled either manually using the control lever or automatically, while this device contains
- передаточное звено, соединенное с рычагом управления,- a transmission link connected to the control lever,
- устройство для удержания подвижного контакта, содержащее пластину с возможностью вращения установленную на оси и имеющую разрывное механическое соединение с передаточным звеном, и- a device for holding a movable contact, comprising a rotatably mounted plate mounted on an axis and having a discontinuous mechanical connection with a transmission link, and
- рычаг расцепления, управляемый расцепляющим устройством для разрыва механического соединения в случае неисправности, который приводит к автоматическому, независимому от рычага управления расцеплению механизма и разделению контактов,- a trip lever controlled by a trip device to break the mechanical connection in the event of a malfunction, which leads to an automatic, independent of the control lever, trip mechanism and separation of contacts,
- разрывное механическое соединение, образуемое удерживающей выемкой рычага расцепления, которая взаимодействует с захватом, шарнирно установленным на оси пластины, при этом разрыв механического соединения отвечает расцеплению захвата, а при нахождении захвата в положении зацепления передаточное звено по меньшей мере частично опирается на пластину,- a discontinuous mechanical connection formed by the retaining recess of the release lever, which interacts with the grip pivotally mounted on the axis of the plate, while the rupture of the mechanical connection corresponds to the disengagement of the grip, and when the grip is in the engaged position, the transmission link is at least partially supported by the plate,
характеризующееся тем, что оно содержит жесткую вставку (30), установленную на пластине (15) и предназначенную для вставки между передаточным звеном (10) и областью пластины (15), которая представляет собой площадь на пластине, на которую опирается данное звено в вышеупомянутом положении зацепления, и средство (34, 37) для удержания этой вставки (30) в положении без зазора относительно указанной пластины (15).characterized in that it comprises a rigid insert (30) mounted on the plate (15) and intended to be inserted between the transmission link (10) and the region of the plate (15), which is the area on the plate on which this link rests in the aforementioned position gearing, and means (34, 37) for holding this insert (30) in a position without clearance relative to said plate (15).
2. Устройство управления по п.1, характеризующееся тем, что данная жесткая вставка (30) содержит кусок листового металла, по существу, согнутого в форме V, этот лист закреплен вокруг части стержня с образованием валика (32), причем часть стержня (32) жестко установлена в пластине (15), по существу, перпендикулярно к плоскости указанного V-листа.2. The control device according to claim 1, characterized in that the rigid insert (30) contains a piece of sheet metal, essentially bent in the form of V, this sheet is fixed around a part of the rod with the formation of a roller (32), and part of the rod (32 ) is rigidly mounted in the plate (15), essentially perpendicular to the plane of the specified V-sheet.
3. Устройство управления по п.2, характеризующееся тем, что вышеупомянутая часть стержня (32) плотно установлена в пластине (15).3. The control device according to claim 2, characterized in that the aforementioned part of the rod (32) is tightly mounted in the plate (15).
4. Устройство управления по п.2 или 3, характеризующееся тем, что сборка вышеупомянутой вставки (30) на части стержня (32) выполнена при помощи лазерной сварки.4. The control device according to claim 2 or 3, characterized in that the assembly of the aforementioned insert (30) on the part of the rod (32) is made by laser welding.
5. Устройство управления по любому из пп.1-3, характеризующееся тем, что указанная вставка (30) установлена в углублении (31), образованном в пластине (15), так что плоскость, в которой простирается указанный V-лист, по существу, параллельна плоскости одной из поверхностей (33) пластины (15), расположенной напротив передаточного звена (10).5. A control device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said insert (30) is mounted in a recess (31) formed in a plate (15), so that the plane in which said V-sheet extends is essentially parallel to the plane of one of the surfaces (33) of the plate (15), located opposite the transmission link (10).
6. Устройство управления по п.1, характеризующееся тем, что удерживающие средства содержат выступ (34), обеспеченный на одной из поверхностей (35) вышеупомянутого углубления (31) и предназначенный для примыкания к внешней поверхности (36) одной из ветвей вышеупомянутого V-листа, при этом указанный выступ (34) предназначен для использования в качестве угловой опоры для узла, содержащего часть стержня (32) и вставку (30), при этом указанный выступ (34) подлежит взаимодействию с выступающей частью (37), принадлежащей другой поверхности (38) указанного углубления (31), противоположной вышеуказанной поверхности, при этом данная выступающая часть (37) предназначена для прилегания к внутренней поверхности (39) той же ветви вышеупомянутого V-листа, лежащей напротив вышеупомянутой наружной поверхности (36), при чем указанный выступ (34) предназначен для использования в качестве угловой опоры для узла, содержащего часть стержня (32) и вставку (30), относительно оси валика (32), и вышеупомянутая выступающая часть (37) взаимодействует с вышеупомянутым выступом (34) так, чтобы обеспечивать вращательное блокирование вставки (30) по отношению к пластине (15) вокруг оси вышеупомянутой части стержня (32).6. The control device according to claim 1, characterized in that the holding means comprise a protrusion (34) provided on one of the surfaces (35) of the aforementioned recess (31) and designed to adjoin the outer surface (36) of one of the branches of the aforementioned V- a sheet, wherein said protrusion (34) is intended to be used as an angular support for a node containing a portion of the rod (32) and an insert (30), while said protrusion (34) is to interact with the protruding part (37) belonging to another surface (38) the specified depth ia (31) opposite the above surface, while this protruding part (37) is designed to fit to the inner surface (39) of the same branch of the aforementioned V-sheet, lying opposite the aforementioned outer surface (36), wherein said protrusion (34) is intended to be used as an angular support for a node containing a portion of the shaft (32) and an insert (30), relative to the axis of the roller (32), and the aforementioned protruding part (37) interacts with the aforementioned protrusion (34) so as to provide rotational blocking kits (30) with respect to the plate (15) around the axis of the aforementioned portion of the shaft (32).
7. Устройство управления по п.6, характеризующееся тем, что эта выступающая часть содержит острие (37).7. The control device according to claim 6, characterized in that this protruding part contains a point (37).
8. Устройство управления по любому из пп.1-3, характеризующееся тем, что вставка (30) является металлической вставкой.8. The control device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the insert (30) is a metal insert.
9. Устройство управления по п.2 или 3, характеризующееся тем, что стержень (32) представляет собой иглу, вокруг которой захват (19) может свободно вращаться по отношению к пластине (15).9. The control device according to claim 2 or 3, characterized in that the rod (32) is a needle around which the grip (19) can freely rotate with respect to the plate (15).
10. Устройство управления по любому из пп.1-3, характеризующееся тем, что передаточное звено (10) удерживается на захвате (19) и пластине (15) при нахождении захвата (19) в положении зацепления.10. The control device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the transmission link (10) is held on the grip (19) and the plate (15) while the grip (19) is in the engaged position.
11. Блок электрической защиты, содержащий устройство управления по любому из предшествующих пунктов.11. An electrical protection unit comprising a control device according to any one of the preceding paragraphs.
12. Блок электрической защиты по п.11, характеризующийся тем, что он является низковольтным выключателем.12. The electrical protection unit according to claim 11, characterized in that it is a low voltage switch.