Claims (43)
1. Портативное электронное устройство, включающее:1. Portable electronic device, including:
по меньшей мере один процессор иat least one processor and
по меньшей мере одно запоминающее устройство, хранящее инструкции компьютерной программы, при этом упомянутый по меньшей мере один процессор конфигурирован так, чтобы выполнять инструкции компьютерной программы, побуждающие устройство осуществлять по меньшей мере:at least one memory device storing computer program instructions, wherein said at least one processor is configured to execute computer program instructions causing the device to execute at least:
управление дисплеем для отображения одного или более графических элементов из первого уровня системы иерархического меню, при этомdisplay control for displaying one or more graphic elements from the first level of the hierarchical menu system, wherein
если пользователь выбирает первый графический элемент из первого уровня системы иерархического меню, осуществляется переход на второй уровень системы иерархического меню, при этом переход на второй уровень системы иерархического меню включает отображение одного или более дополнительных графических элементов, которые являются элементами второго уровня системы иерархического меню и связаны с первым графическим элементом, а последующий выбор пользователем конкретного графического элемента из одного или более дополнительных графических элементов вызывает выполнение первого действия; иif the user selects the first graphic element from the first level of the hierarchical menu system, a transition is made to the second level of the hierarchical menu system, while the transition to the second level of the hierarchical menu system includes the display of one or more additional graphic elements that are elements of the second level of the hierarchical menu system and are connected with the first graphic element, and the subsequent selection by the user of a specific graphic element from one or more additional graphic elements FIR elements causes execution of the first activity; and
если пользователь осуществляет ввод при помощи наклона, который изменяет наклон устройства, в то время, когда на дисплее отображается один или более графических элементов из первого уровня системы иерархического меню, дисплеем управляют для отображения интерактивного предварительного изображения, включающего один или более дополнительных графических элементов, которые являются элементами второго уровня системы иерархического меню и связаны с первым графическим элементом, а последующий выбор пользователем упомянутого конкретного графического элемента из одного или более дополнительных графических элементов в интерактивном предварительном изображении вызывает выполнение второго действия, которое отлично от первого действия.if the user makes an input using a tilt that changes the tilt of the device while one or more graphic elements from the first level of the hierarchical menu system are displayed, the display is controlled to display an interactive preview image including one or more additional graphic elements that are elements of the second level of the hierarchical menu system and are associated with the first graphic element, and the subsequent selection by the user of the said specific A graphic element from one or more additional graphic elements in an interactive preview image causes the second action to be performed, which is different from the first action.
2. Портативное электронное устройство по п. 1, в котором по меньшей мере один процессор конфигурирован так, чтобы управлять дисплеем для отображения интерактивного предварительного изображения после обнаружения ввода при помощи наклона и после обнаружения пользовательского ввода, указывающего первый графический элемент для предварительного изображения.2. The portable electronic device according to claim 1, wherein the at least one processor is configured to control a display for displaying an interactive preliminary image after detecting input by tilting and after detecting user input indicating a first graphic element for the preliminary image.
3. Портативное электронное устройство по п. 2, в котором дисплей является сенсорным дисплеем и упомянутый по меньшей мере один процессор конфигурирован так, чтобы обнаруживать пользовательский ввод, выполненный посредством касания первого графического элемента, которое указывает первый графический элемент для предварительного изображения.3. The portable electronic device according to claim 2, wherein the display is a touch screen and said at least one processor is configured to detect user input made by touching a first graphic element that indicates a first graphic element for a preliminary image.
4. Портативное электронное устройство по п. 1 или 2, в котором упомянутый по меньшей мере один процессор конфигурирован так, чтобы удалять с дисплея упомянутый один или более графических элементов из первого уровня системы иерархического меню, когда происходит переход на второй уровень системы иерархического меню.4. The portable electronic device according to claim 1 or 2, wherein said at least one processor is configured to remove said one or more graphic elements from a first level of the hierarchical menu system from the display when a transition to the second level of the hierarchical menu system occurs.
5. Портативное электронное устройство по п. 1 или 2, в котором управление дисплеем для отображения интерактивного предварительного изображения включает управление дисплеем для продолжения отображения первого графического элемента из первого уровня системы иерархического меню.5. The portable electronic device according to claim 1 or 2, in which the display control for displaying an interactive preview image includes a display control for continuing to display the first graphic element from the first level of the hierarchical menu system.
6. Портативное электронное устройство по п. 1 или 2, в котором управление дисплеем для отображения интерактивного предварительного изображения включает управление дисплеем для продолжения отображения каждого из указанных одного или более графических элементов из первого уровня системы иерархического меню.6. The portable electronic device according to claim 1 or 2, wherein the display control for displaying an interactive preview image includes a display control for continuing to display each of the one or more graphic elements from the first level of the hierarchical menu system.
7. Портативное электронное устройство по п. 5, в котором управление дисплеем для отображения интерактивного предварительного изображения включает управление дисплеем для отображения указанного одного или более дополнительных графических элементов из второго уровня системы иерархического меню в визуальной связи с первым графическим элементом.7. The portable electronic device according to claim 5, wherein the display control for displaying an interactive preliminary image includes a display control for displaying said one or more additional graphic elements from the second level of the hierarchical menu system in visual communication with the first graphic element.
8. Портативное электронное устройство по п. 7, в котором отображение дисплеем указанного одного или более дополнительных графических элементов в визуальной связи с первым графическим элементом включает отображение указанного одного или более дополнительных графических элементов рядом с первым графическим элементом.8. The portable electronic device according to claim 7, wherein displaying the display of said one or more additional graphic elements in visual communication with the first graphic element includes displaying said one or more additional graphic elements next to the first graphic element.
9. Портативное электронное устройство по п. 1 или 2, в котором упомянутый по меньшей мере один процессор конфигурирован так, чтобы обнаруживать, превысило ли изменение наклона пороговое значение, и управлять дисплеем для отображения интерактивного предварительного изображения в ответ на обнаружение того, что изменение наклона превысило указанное пороговое значение.9. The portable electronic device according to claim 1 or 2, wherein said at least one processor is configured to detect whether the tilt change has exceeded a threshold value, and to control the display to display an interactive preview image in response to detecting that the tilt change exceeded the specified threshold value.
10. Способ управления дисплеем портативного электронного устройства, включающий:10. A method of controlling a display of a portable electronic device, including:
управление дисплеем устройства для отображения одного или более графических элементов из первого уровня системы иерархического меню, при этомdevice display control for displaying one or more graphic elements from the first level of the hierarchical menu system, wherein
если пользователь выбирает первый графический элемент из первого уровня системы иерархического меню, осуществляют переход на второй уровень системы иерархического меню, при этом переход на второй уровень системы иерархического меню включает отображение одного или более дополнительных графических элементов, которые являются элементами второго уровня системы иерархического меню и связаны с первым графическим элементом, а последующий выбор пользователем конкретного графического элемента из одного или более дополнительных графических элементов вызывает выполнение первого действия; иif the user selects the first graphic element from the first level of the hierarchical menu system, a transition is made to the second level of the hierarchical menu system, while the transition to the second level of the hierarchical menu system includes the display of one or more additional graphic elements that are elements of the second level of the hierarchical menu system and are connected with the first graphic element, and the subsequent selection by the user of a specific graphic element from one or more additional graphic elements x elements causes execution of the first activity; and
если пользователь осуществляет ввод при помощи наклона, который изменяет наклон устройства, в то время, когда на дисплее отображается один или более графических элементов из первого уровня системы иерархического меню, дисплеем управляют для отображения интерактивного предварительного изображения, включающего один или более дополнительных графических элементов, которые являются элементами второго уровня системы иерархического меню и связаны с первым графическим элементом, а последующий выбор пользователем упомянутого конкретного графического элемента из одного или более дополнительных графических элементов в интерактивном предварительном изображении вызывает выполнение второго действия, которое отлично от первого действия.if the user makes an input using a tilt that changes the tilt of the device while one or more graphic elements from the first level of the hierarchical menu system are displayed, the display is controlled to display an interactive preview image including one or more additional graphic elements that are elements of the second level of the hierarchical menu system and are associated with the first graphic element, and the subsequent selection by the user of the mentioned specific r A graphic element from one or more additional graphic elements in an interactive preview image causes the second action to be performed, which is different from the first action.
11. Способ по п. 10, в котором управление дисплеем осуществляют для отображения интерактивного предварительного изображения после обнаружения ввода при помощи наклона и после обнаружения пользовательского ввода, указывающего первый графический элемент для предварительного изображения.11. The method of claim 10, wherein the display is controlled to display an interactive preliminary image after detecting input by tilting and after detecting user input indicating a first graphic element for the preliminary image.
12. Способ по п. 11, в котором дисплей является сенсорным дисплеем и обнаруживают пользовательский ввод, выполненный посредством касания первого графического элемента, которое указывает первый графический элемент для предварительного изображения.12. The method according to claim 11, in which the display is a touch screen and detect user input made by touching the first graphic element that indicates the first graphic element for the preliminary image.
13. Способ по п. 10 или 11, в котором управление дисплеем для отображения интерактивного предварительного изображения включает управление дисплеем для продолжения отображения первого графического элемента из первого уровня системы иерархического меню.13. The method of claim 10 or 11, wherein controlling a display for displaying an interactive preview image includes controlling a display to continue displaying a first graphic item from a first level of a hierarchical menu system.
14. Способ по п. 10 или 11, в котором управление дисплеем для отображения интерактивного предварительного изображения включает управление дисплеем для отображения одного или более дополнительных графических элементов из второго уровня системы иерархического меню в визуальной связи с первым графическим элементом.14. The method of claim 10 or 11, wherein controlling a display for displaying an interactive preview image includes controlling a display for displaying one or more additional graphic elements from a second level of the hierarchical menu system in visual communication with the first graphic element.
15. Машиночитаемый носитель, содержащий компьютерную программу, включающую инструкции компьютерной программы, которые при их выполнении по меньшей мере одним процессором побуждают устройство выполнять способ по любому из пп. 10-14.15. A computer-readable medium comprising a computer program including computer program instructions which, when executed by at least one processor, causes the device to execute the method according to any one of claims. 10-14.
16. Портативное электронное устройство, включающее:16. A portable electronic device including:
по меньшей мере один процессориat least one processor
по меньшей мере одно запоминающее устройство, которое хранит инструкции компьютерной программы, при этом упомянутый по меньшей мере один процессор конфигурирован так, чтобы выполнять инструкции компьютерной программы для того, чтобы побуждать устройство осуществлять по меньшей мере следующее:at least one storage device that stores instructions of a computer program, wherein said at least one processor is configured to execute instructions of a computer program in order to cause the device to perform at least the following:
хранение структуры данных, связывающей первый графический элемент с одним или более элементами; иstoring a data structure linking the first graphic element to one or more elements; and
управление дисплеем для отображения первого графического элемента, при этомdisplay control to display the first graphic element, while
если пользователь выбирает первый графический элемент, дисплеем управляют для отображения одного или более элементов, а последующий выбор пользователем конкретного элемента из одного или более элементов вызывает выполнение первого действия; иif the user selects the first graphic element, the display is controlled to display one or more elements, and the subsequent selection by the user of a specific element from one or more elements causes the first action to be performed; and
если пользователь осуществляет ввод при помощи наклона, который изменяет наклон устройства, в то время, когда на дисплее отображается первый графический элемент, дисплеем управляют для отображения интерактивного предварительного изображения, включающего один или более элементов, связанных с первым графическим элементом, в визуальной связи с первым графическим элементом, а последующий выбор пользователем упомянутого конкретного элемента из одного или более элементов в интерактивном предварительном изображении вызывает выполнение второго действия, которое отлично от первого действия.if the user makes an input using a tilt that changes the tilt of the device while the first graphic element is displayed, the display is controlled to display an interactive preview image including one or more elements associated with the first graphic element in visual communication with the first graphic element, and the subsequent selection by the user of the said specific element from one or more elements in the interactive preliminary image causes execution in orogo action, which is different from the first action.
17. Портативное электронное устройство по п. 16, в котором упомянутый по меньшей мере один процессор конфигурирован для выполнения инструкций компьютерной программы так, чтобы дополнительно осуществлять:17. The portable electronic device according to claim 16, wherein said at least one processor is configured to execute computer program instructions so as to further implement:
ответ на выбор первого графического элемента, при этом ответ на выбор первого графического элемента отличается от ответа на осуществление пользователем ввода при помощи наклона.the answer to the selection of the first graphic element, while the response to the selection of the first graphic element is different from the response to the user input using tilt.
18. Портативное электронное устройство по п. 16 или 17, в котором упомянутый по меньшей мере один процессор конфигурирован для выполнения инструкций компьютерной программы так, чтобы дополнительно осуществлять:18. A portable electronic device according to claim 16 or 17, wherein said at least one processor is configured to execute instructions of a computer program so as to further implement:
удаление упомянутого первого графического элемента с дисплея, когда отображаются один или более дополнительных элементов.removing said first graphic element from the display when one or more additional elements are displayed.
19. Устройство по п. 16 или 17, в котором графическое отображение первого графического элемента изменяется при отображении упомянутых одного или более элементов.19. The device according to p. 16 or 17, in which the graphical display of the first graphic element changes when displaying the aforementioned one or more elements.
20. Устройство по п. 16 или 17, в котором один или более элементов представляют собой множество элементов, распределенных по периметру первого графического элемента.20. The device according to p. 16 or 17, in which one or more elements are a plurality of elements distributed around the perimeter of the first graphic element.
21. Способ управления дисплеем портативного электронного устройства, включающий:21. A method for controlling a display of a portable electronic device, comprising:
хранение структуры данных, связывающей первый графический элемент с одним или более элементами; иstoring a data structure linking the first graphic element to one or more elements; and
управление дисплеем для отображения первого графического элемента; при этомdisplay control for displaying the first graphic element; wherein
если пользователь выбирает первый графический элемент, дисплеем управляют для отображения одного или более элементов, а последующий выбор пользователем конкретного элемента из одного или более элементов вызывает выполнение первого действия; иif the user selects the first graphic element, the display is controlled to display one or more elements, and the subsequent selection by the user of a specific element from one or more elements causes the first action to be performed; and
если пользователь осуществляет ввод при помощи наклона, который изменяет наклон устройства, в то время, когда на дисплее отображается первый графический элемент, дисплеем управляют для отображения интерактивного предварительного изображения, включающего один или более элементов, связанных с первым графическим элементом, в визуальной связи с первым графическим элементом, а последующий выбор пользователем упомянутого конкретного элемента из одного или более элементов в интерактивном предварительном изображении вызывает выполнение второго действия, которое отлично от первого действия.if the user makes an input using a tilt that changes the tilt of the device while the first graphic element is displayed, the display is controlled to display an interactive preview image including one or more elements associated with the first graphic element in visual communication with the first graphic element, and the subsequent selection by the user of the said specific element from one or more elements in the interactive preliminary image causes execution in orogo action, which is different from the first action.
22. Способ по п. 21, в котором один или более элементов представляют собой множество элементов, распределенных по периметру первого графического элемента.22. The method according to p. 21, in which one or more elements are a plurality of elements distributed around the perimeter of the first graphic element.
23. Машиночитаемый носитель, содержащий компьютерную программу, включающую инструкции компьютерной программы, которые при их выполнении по меньшей мере одним процессором побуждают устройство осуществлять способ по п. 21 или 22.23. A computer-readable medium comprising a computer program including computer program instructions that, when executed by at least one processor, causes the device to implement the method of claim 21 or 22.