Claims (8)
1. Фара для автомобиля, содержащая первый световой модуль и второй световой модуль, укрепленные на одном общем основании и в смонтированном состоянии размещенные вместе с основанием в корпусе фары, причем оптическая ось первого светового модуля проходит параллельно оптической оси второго светового модуля, отличающаяся тем, что второй световой модуль (3) выполнен с возможностью установки относительно первого светового модуля (2) при помощи приводимых в действие с задней стороны (20) основания (1) механических средств предварительной установки (14, 15, 16), так что оптическая ось (12) первого светового модуля (2) проходит параллельно оптической оси (13) второго светового модуля (3), причем средства предварительной установки (14, 15, 16) выполнены без возможности приведения в действие в смонтированном состоянии первого светового модуля (2) и второго светового модуля (3).1. A headlight for a vehicle, comprising a first light module and a second light module, mounted on one common base and in a mounted state, placed together with the base in the headlight housing, the optical axis of the first light module running parallel to the optical axis of the second light module, characterized in that the second light module (3) is configured to be installed relative to the first light module (2) by means of preset mechanical means driven from the rear side (20) of the base (1) and (14, 15, 16), so that the optical axis (12) of the first light module (2) runs parallel to the optical axis (13) of the second light module (3), and the presetting means (14, 15, 16) are made without the possibility actuating in a mounted state the first light module (2) and the second light module (3).
2. Фара по п. 1, отличающаяся тем, что второй световой модуль (3) укреплен на основании (1) с помощью, по меньшей мере, трех опорных точек (9, 10, 11), причем одна опорная точка выполнена как фиксирующая опорная точка (9) и причем две другие опорные точки изменения положения (10, 11), расположенные на перпендикулярно проходящем друг к другу расстоянии (а1, а2) к неподвижной опорной точке (9), имеют свои средства предварительной установки (14, 15, 16).2. A headlamp according to claim 1, characterized in that the second light module (3) is mounted on the base (1) with at least three reference points (9, 10, 11), and one reference point is made as a fixing reference point (9) and two other reference points of change of position (10, 11) located at a distance perpendicular to each other (a1, a2) to the fixed reference point (9) have their own means of presetting (14, 15, 16 )
3. Фара по п. 1, отличающаяся тем, что опорные точки изменения положения (9, 10, 11) находятся в общей плоскости.3. The headlight according to claim 1, characterized in that the reference points of the change in position (9, 10, 11) are in a common plane.
4. Фара по п. 1, отличающаяся тем, что средство предварительной установки содержит болт с нарезкой (14) с шаровидным концом (15), линейно направленный в высверленное в основании (1) отверстие, и чашеобразный приемник (16), жестко соединенный со вторым световым модулем (3), причем шаровидный конец (15) расположен в чашеобразном приемнике (16).4. The headlight according to claim 1, characterized in that the pre-installation tool comprises a threaded bolt (14) with a spherical end (15) linearly directed into the hole drilled in the base (1) and a bowl-shaped receiver (16) rigidly connected to the second light module (3), and the spherical end (15) is located in the bowl-shaped receiver (16).
5. Фара по п. 1, отличающаяся тем, что основание (1) выполнено в виде опорной рамы с отверстиями (6, 7) для соответствующего светового модуля (2, 3).5. A headlight according to claim 1, characterized in that the base (1) is made in the form of a support frame with holes (6, 7) for the corresponding light module (2, 3).
6. Фара по п. 5, отличающаяся тем, что опорная рама (1) имеет высверленные отверстия (18) для приема средств основной установки, так что первый световой модуль (2) и второй световой модуль (3) выполнены с возможностью поворота вокруг горизонтальной и/или вертикальной оси.6. The headlight according to claim 5, characterized in that the support frame (1) has drilled holes (18) for receiving the main installation means, so that the first light module (2) and the second light module (3) are rotatable around a horizontal and / or vertical axis.
7. Фара по п. 1, отличающаяся тем, что первый световой модуль (2) выполнен как модуль дальнего света, а второй световой модуль (3) выполнен как модуль ближнего света.7. A headlamp according to claim 1, characterized in that the first light module (2) is designed as a high beam module, and the second light module (3) is made as a low beam module.
8. Фара по одному из пп. 1-7, отличающаяся тем, что средство предварительной установки имеет с задней стороны (20) опорной рамы приводимый в действие болт с нарезкой (14).
8. Headlight according to one of paragraphs. 1-7, characterized in that the pre-installation tool has on the rear side (20) of the support frame an actuated threaded bolt (14).