Claims (15)
1. Способ обеспечения пользовательского интерфейса портативного терминала с сенсорным экраном, содержащий:1. A method of providing a user interface of a portable touch screen terminal, comprising:
проверку того, считано ли приближение стило на упомянутом сенсорном экране; иchecking whether the proximity of the stylus is read on said touch screen; and
вывод первого изображения предоставления возможности, соответствующего, по меньшей мере, одной функции, выполняемой с помощью стило, в считанной области приближения упомянутого стило, когда приближение упомянутого стило считано.outputting a first opportunity image corresponding to at least one function performed by the stylus in the read area of the approximation of said stylus when the approximation of the mentioned stylus is read.
2. Способ по п. 1, дополнительно содержащий:2. The method of claim 1, further comprising:
проверку того, считано ли приближение устройства ввода касанием, отличного от упомянутого стило, на упомянутом сенсорном экране; иchecking whether the proximity of the input device is read by touching a touch other than the stylus on said touch screen; and
вывод второго изображения предоставления возможности, соответствующего, по меньшей мере, одной другой функции, выполняемой с использованием упомянутого устройства ввода касанием, отличного от упомянутого стило, причем, по меньшей мере, одна другая функция отличается от, по меньшей мере, одной функции, выполняемой с использованием упомянутого стило, в области, где считано приближение упомянутого устройства ввода касанием, отличного от упомянутого стило, когда приближение упомянутого устройства ввода касанием, отличного от упомянутого стило, считано.outputting a second enabling image corresponding to at least one other function performed using said touch input device different from said stylus, wherein at least one other function is different from at least one function performed with using said stylus in an area where the proximity of said touch input device other than said stylus is read when approaching said touch input device other than said tylo, read.
3. Способ по п. 1, в котором проверка того, считано ли приближение упомянутого стило, содержит определение упомянутого стило в качестве устройства ввода касанием, когда приближение устройства ввода касанием считано посредством сенсорной панели на основе электромагнитной индукции.3. The method of claim 1, wherein checking whether the approximation of said stylus has been read, comprises determining said stylus as a touch input device when the proximity of the touch input device is read by means of a touch panel based on electromagnetic induction.
4. Способ по п. 2, в котором проверка того, считано ли приближение упомянутого устройства ввода касанием, отличного от упомянутого стило, содержит определение упомянутого устройства ввода касанием, отличного от упомянутого стило, в качестве устройства ввода касанием, когда приближение устройства ввода касанием считано посредством емкостной сенсорной панели.4. The method of claim 2, wherein checking whether the proximity of said input device is read by a touch other than said stylus comprises determining the said input device by touch other than said stylus as a touch input device when the proximity of the touch input device is read via capacitive touch panel.
5. Способ по п. 2, дополнительно содержащий:5. The method of claim 2, further comprising:
упомянутое первое изображение предоставления возможности и упомянутое второе изображение предоставления возможности, которые содержат, по меньшей мере, один значок функции, на котором настроена конкретная функция.said first opportunity image and said second opportunity image that comprise at least one function icon on which a particular function is configured.
6. Способ по п. 5, в котором значки функции, включенные в упомянутое первое изображение предоставления возможности и упомянутое второе изображение предоставления возможности, изменяют в соответствии с типом значка, расположенного в области, к которой приближается упомянутое стило или упомянутое устройство ввода касанием, отличное от упомянутого стило.6. The method of claim 5, wherein the function icons included in said first enabling image and said second enabling image are changed according to the type of icon located in an area to which said stylus or said touch input device approaches, different from the mentioned style.
7. Способ по п. 5, дополнительно содержащий перемещение упомянутого первого изображения предоставления возможности или упомянутого второго изображения предоставления возможности, в соответствии с перемещением упомянутого стило или упомянутого устройства ввода касанием, отличного от упомянутого стило, когда перемещение упомянутого стило или упомянутого устройства ввода касанием, отличного от упомянутого стило, считано в состоянии, в котором упомянутое стило или упомянутое устройство ввода касанием, отличное от упомянутого стило, приближается к упомянутому сенсорному экрану.7. The method of claim 5, further comprising moving said first enabling image or said second enabling image, in accordance with a movement of said steel or said touch input device other than said steel when moving said steel or said input touch device, different from said stylus, is read in a state in which said stylus or said touch input device other than said stylus is leans toward the mentioned touch screen.
8. Устройство обеспечения пользовательского интерфейса портативного терминала, содержащее:8. A device for providing a user interface of a portable terminal, comprising:
сенсорный экран, распознающий приближение стило; иtouch screen that recognizes the approach of the style; and
контроллер, управляющий так, что первое изображение предоставления возможности, соответствующее, по меньшей мере, одной функции, выполняемой с использованием стило, отображается на стороне считанной области приближения упомянутого стило, когда считано приближение упомянутого стило.a controller controlling such that the first enabling image corresponding to at least one function performed using the stylo is displayed on the side of the read approximation area of the stylo when the proximity of the stylo is read.
9. Устройство по п. 8, в котором упомянутый контроллер проверяет, приближается ли к упомянутому сенсорному экрану устройство ввода касанием, отличное от упомянутого стило, и выводит второе изображение предоставления возможности, соответствующее, по меньшей мере, одной другой функции, выполняемой с использованием упомянутого устройства ввода касанием, отличного от упомянутого стило, причем, по меньшей мере, одна другая функция отличается от, по меньшей мере, одной функции, выполняемой с использованием упомянутого стило в положении, в котором считано приближение упомянутого устройства ввода касанием, отличного от упомянутого стило.9. The device according to claim 8, wherein said controller checks whether a touch input device other than said style approaches the said touch screen and displays a second enabling image corresponding to at least one other function performed using said a touch input device other than said steel, wherein at least one other function is different from at least one function performed using said steel in a position in which m read approximation of said touch input device, different from said stylus.
10. Устройство по п. 9, в котором упомянутое первое изображение предоставления возможности и упомянутое второе изображение предоставления возможности содержат, по меньшей мере, один значок функции, на котором настроена конкретная функция.10. The device according to claim 9, wherein said first opportunity image and said second opportunity image comprise at least one function icon on which a particular function is configured.
11. Устройство по п. 10, в котором упомянутый контроллер управляет для разного отображения значка функции, включенного в упомянутое первое изображение предоставления возможности или упомянутое второе изображение предоставления возможности, в соответствии с типом элемента, расположенного в области, к которой приближается упомянутое стило или упомянутое устройство ввода касанием, отличное от упомянутого стило.11. The device according to claim 10, in which said controller controls for displaying a function icon included in said first enabling image or said second enabling image, in accordance with the type of element located in the region to which the mentioned style or referred a touch input device other than said stylus.
12. Устройство по п. 10, в котором упомянутый контроллер управляет для перемещения упомянутого первого изображения предоставления возможности или упомянутого второго изображения предоставления возможности в соответствии с перемещением упомянутого стило или упомянутого устройства ввода касанием, отличного от упомянутого стило, когда перемещение упомянутого стило или упомянутого устройства ввода касанием, отличного от упомянутого стило, считано в состоянии, в котором упомянутое стило или упомянутое устройство ввода касанием, отличное от упомянутого стило, приближается к упомянутому сенсорному экрану.12. The device according to claim 10, wherein said controller controls to move said first enabling image or said second enabling image in accordance with the movement of said steel or said touch input device other than said steel when moving said steel or said device input by a touch other than said stylus is read in a state in which said stylus or said touch input device is different t mentioned stylus, close to said touch screen.
13. Устройство по п. 8, в котором упомянутый сенсорный экран содержит комбинацию сенсорной панели, являющейся комбинацией емкостной сенсорной панели и сенсорной панели на основе электромагнитной индукции.13. The device according to claim 8, wherein said touch screen comprises a combination of a touch panel, which is a combination of a capacitive touch panel and a touch panel based on electromagnetic induction.
14. Устройство по п. 13, в котором упомянутый контроллер определяет, что приближается упомянутое стило, когда упомянутое приближение устройства ввода касанием считано посредством упомянутой сенсорной панели на основе электромагнитной индукции, и определяет, что приближается упомянутое устройство ввода касанием, отличное от упомянутого стило, когда приближение упомянутого устройства ввода касанием считано посредством упомянутой емкостной сенсорной панели.14. The device according to claim 13, wherein said controller determines that said stylus is approaching when said approximation of a touch input device is read by said electromagnetic induction based touch panel, and determines that said touch input device is different from said stylus, when the proximity of said touch input device is read by said capacitive touch panel.
15. Устройство по п. 8, в котором упомянутый сенсорный экран содержит комбинацию сенсорной панели, являющейся комбинацией резистивной сенсорной панели и сенсорной панели на основе электромагнитной индукции.
15. The device according to claim 8, in which said touch screen comprises a combination of a touch panel, which is a combination of a resistive touch panel and a touch panel based on electromagnetic induction.