Claims (20)
1. Кассета со скобами, содержащая:1. A cassette with brackets containing:
кольцевой корпус кассеты, содержащий:an annular cassette housing, comprising:
панель; иpanel; and
множество гнезд для скоб, образованных в указанной панели, причем каждое указанное гнездо для скобы содержит отверстие в указанной панели;a plurality of sockets for staples formed in said panel, each said slot for a bracket having an opening in said panel;
множество скоб, причем по меньшей мере часть каждой указанной скобы хранится с возможностью извлечения внутри указанного гнезда для скобы, и причем каждая указанная скоба выполнена с возможностью перемещения между неактивированным положением и активированным положением; иa plurality of brackets, at least a portion of each of the specified brackets is stored with the possibility of extraction inside the specified slot for the bracket, and each specified bracket is made with the possibility of moving between the inactive position and the activated position; and
кольцевую сжимаемую часть, причем указанная сжимаемая часть выполнена с возможностью быть захваченной внутрь указанных скоб и внутри разных указанных скоб принимать разные высоты в сжатом состоянии, и причем указанная сжимаемая часть содержит:an annular compressible part, wherein said compressible part is configured to be trapped inside said brackets and inside different said brackets to accept different heights in a compressed state, and wherein said compressible part contains:
кольцевое опорное кольцо; иring support ring; and
множество язычков, проходящих из указанного кольцевого опорного кольца, причем каждый указанный язычок расположен над указанным гнездом для скобы.a plurality of reeds extending from said annular support ring, with each said tongue located above said bracket clip.
2. Кассета со скобами по п. 1, в которой каждый указанный язычок содержит головку, расположенную над указанным гнездом для скобы, и шейку, соединяющую указанную головку с указанным кольцевым опорным кольцом.2. A cassette with brackets according to claim 1, in which each said tongue contains a head located above the specified socket for the bracket, and a neck connecting the specified head with the specified annular support ring.
3. Кассета со скобами по п. 2, в которой указанная головка является круговой.3. A cassette with brackets according to claim 2, in which the specified head is circular.
4. Кассета со скобами по п. 2, в которой указанное кольцевое опорное кольцо имеет внешний диаметр и внутренний диаметр, и причем указанные язычки проходят из указанного внутреннего диаметра.4. A cassette with brackets according to claim 2, wherein said annular support ring has an outer diameter and an inner diameter, and wherein said tongues extend from said inner diameter.
5. Кассета со скобами по п. 2, в которой указанное кольцевое опорное кольцо имеет внешний диаметр и внутренний диаметр, и причем указанные язычки проходят из указанного внешнего диаметра.5. A cassette with brackets according to claim 2, wherein said annular support ring has an outer diameter and an inner diameter, and wherein said tongues extend from said outer diameter.
6. Кассета со скобами по п. 1, в которой указанное кольцевое опорное кольцо содержит первую часть, имеющую первую длину дуги, и вторую часть, имеющую вторую длину дуги, и причем указанная первая часть соединена с возможностью разъединения с указанной второй частью.6. A cassette with brackets according to claim 1, wherein said annular support ring comprises a first part having a first arc length and a second part having a second arc length, and wherein said first part is disconnectedly connected to said second part.
7. Кассета со скобами по п. 6, в которой по меньшей мере часть указанных скоб проходит над указанной панелью и в указанную сжимаемую часть, когда указанные скобы находятся в указанном неактивированном положении, причем указанная сжимаемая часть разъемно удерживается на указанном корпусе кассеты указанными скобами.7. A cassette with brackets according to claim 6, in which at least a portion of said brackets extends above said panel and to said compressible part when said brackets are in said inactive position, said specified compressible part being detachably held on said cartridge case by said brackets.
8. Кассета со скобами по п. 6, в которой указанная сжимаемая часть содержит по меньшей мере одну перфорацию между указанной первой частью и указанной второй частью.8. A cassette with brackets according to claim 6, wherein said compressible part comprises at least one perforation between said first part and said second part.
9. Кассета со скобами по п. 1, в которой указанное кольцевое опорное кольцо содержит первую часть, имеющую первую длину дуги, и вторую часть, имеющую вторую длину дуги, и причем указанное кольцевое опорное кольцо дополнительно содержит гибкую часть, расположенную между указанной первой частью и указанной второй частью, причем указанная первая часть может перемещаться относительно указанной второй части.9. The cassette with brackets according to claim 1, wherein said annular support ring comprises a first part having a first arc length and a second part having a second arc length, and wherein said annular support ring further comprises a flexible part located between said first part and said second part, said first part being movable relative to said second part.
10. Кассета со скобами, содержащая:10. A cassette with brackets containing:
корпус кассеты, содержащий:cassette case containing:
панель; иpanel; and
кольцевую матрицу гнезд для скоб, образованных в указанной панели, причем каждое указанное гнездо для скобы содержит отверстие в указанной панели;an annular matrix of slots for the brackets formed in the specified panel, and each specified slot for the bracket contains a hole in the specified panel;
множество скоб, причем по меньшей мере часть каждой указанной скобы хранится с возможностью извлечения внутри указанного гнезда для скобы, и причем каждая указанная скоба выполнена с возможностью перемещения между неактивированным положением и активированным положением; иa plurality of brackets, at least a portion of each of the specified brackets is stored with the possibility of extraction inside the specified slot for the bracket, and each specified bracket is made with the possibility of moving between the inactive position and the activated position; and
расширяемый компенсатор толщины ткани, причем указанный компенсатор толщины ткани выполнен с возможностью быть захваченным внутрь указанных скоб и внутри разных указанных скоб принимать разные значения высоты в сжатом состоянии, и причем указанный компенсатор толщины ткани содержит:an expandable tissue thickness compensator, wherein said tissue thickness compensator is configured to be trapped inside said brackets and inside different said brackets to accept different height values in a compressed state, and wherein said tissue thickness compensator comprises:
кольцевое опорное кольцо; иring support ring; and
множество язычков, проходящих из указанного кольцевого опорного кольца, причем каждый указанный язычок расположен над указанным гнездом для скобы.a plurality of reeds extending from said annular support ring, with each said tongue located above said bracket clip.
11. Кассета со скобами по п. 10, в которой каждый указанный язычок содержит головку, расположенную над указанным гнездом для скобы, и шейку, соединяющую указанную головку с указанным кольцевым опорным кольцом.11. A cassette with brackets according to claim 10, in which each said tongue contains a head located above the specified socket for the bracket, and a neck connecting the specified head with the specified annular support ring.
12. Кассета со скобами по п. 11, в которой указанная головка является круговой.12. A cassette with brackets according to claim 11, wherein said head is circular.
13. Кассета со скобами по п. 11, в которой указанное кольцевое опорное кольцо имеет внешний диаметр и внутренний диаметр, и причем указанные язычки проходят из указанного внутреннего диаметра.13. A cassette with brackets according to claim 11, wherein said annular support ring has an outer diameter and an inner diameter, and wherein said tongues extend from said inner diameter.
14. Кассета со скобами по п. 11, в которой указанное кольцевое опорное кольцо имеет внешний диаметр и внутренний диаметр, и причем указанные язычки проходят из указанного внешнего диаметра.14. A cassette with brackets according to claim 11, wherein said annular support ring has an outer diameter and an inner diameter, and wherein said tongues extend from said outer diameter.
15. Кассета со скобами по п. 10, в которой указанное кольцевое опорное кольцо содержит первую часть, имеющую первую длину дуги, и вторую часть, имеющую вторую длину дуги, и причем указанная первая часть соединена с возможностью разъединения с указанной второй частью.15. A cassette with brackets according to claim 10, wherein said annular support ring comprises a first part having a first arc length and a second part having a second arc length, and wherein said first part is disconnectedly connected to said second part.
16. Кассета со скобами по п. 15, в которой по меньшей мере часть указанных скоб проходит над указанной панелью и в указанный компенсатор толщины ткани, когда указанные скобы находятся в указанном неактивированном положении, причем указанный компенсатор толщины ткани разъемно удерживается на указанном корпусе кассеты указанными скобами.16. A cassette with brackets according to claim 15, wherein at least a portion of said staples extends above said panel and into said tissue thickness compensator when said staples are in said inactive position, said tissue thickness compensator being detachably held on said cartridge case by said staples.
17. Кассета со скобами по п. 15, в которой указанный компенсатор толщины ткани содержит по меньшей мере одну перфорацию между указанной первой частью и указанной второй частью.17. A cassette with brackets according to claim 15, wherein said compensator for the thickness of the fabric contains at least one perforation between the specified first part and the specified second part.
18. Кассета со скобами по п. 10, в которой указанное кольцевое опорное кольцо содержит первую часть, имеющую первую длину дуги, и вторую часть, имеющую вторую длину дуги, и причем указанное кольцевое опорное кольцо дополнительно содержит гибкую часть, расположенную между указанной первой частью и указанной второй частью, причем указанная первая часть может перемещаться относительно указанной второй части.18. The cassette with brackets according to claim 10, wherein said annular support ring comprises a first part having a first arc length and a second part having a second arc length, and wherein said annular support ring further comprises a flexible part located between said first part and said second part, said first part being movable relative to said second part.
19. Кассета со скобами, содержащая:19. A cassette with brackets containing:
корпус кассеты, содержащий:cassette case containing:
панель; иpanel; and
множество гнезд для скоб, образованных в указанной панели, причем каждое указанное гнездо для скобы содержит отверстие в указанной панели;a plurality of sockets for staples formed in said panel, each said slot for a bracket having an opening in said panel;
множество скоб, причем по меньшей мере часть каждой указанной скобы хранится с возможностью извлечения внутри указанного гнезда для скобы, и причем каждая указанная скоба выполнена с возможностью перемещения между неактивированным положением и активированным положением; иa plurality of brackets, at least a portion of each of the specified brackets is stored with the possibility of extraction inside the specified slot for the bracket, and each specified bracket is made with the possibility of moving between the inactive position and the activated position; and
расширяемый компенсатор толщины ткани, причем указанный компенсатор толщины ткани выполнен с возможностью быть захваченным внутрь указанных скоб и внутри разных указанных скоб принимать разные высоты в сжатом состоянии, и причем указанный компенсатор толщины ткани содержит:an expandable tissue thickness compensator, wherein said tissue thickness compensator is configured to be trapped inside said brackets and inside different said brackets to accept different heights in a compressed state, and wherein said tissue thickness compensator comprises:
первую дугообразную часть, выполненную с возможностью принимать первую группу скоб; иa first arcuate portion configured to receive a first group of staples; and
вторую дугообразную часть, выполненную с возможностью принимать вторую группу скоб, причем указанная первая дугообразная часть выполнена с возможностью перемещения относительно указанной второй дугообразной части после имплантации указанного расширяемого компенсатора толщины ткани вплотную к ткани.a second arcuate portion configured to receive a second group of staples, wherein said first arcuate portion is movable relative to said second arcuate portion after implantation of said expandable tissue thickness compensator against the fabric.
20. Кассета со скобами по п. 19, дополнительно содержащая множество перфораций, образованных между указанной первой дугообразной частью и указанной второй дугообразной частью, причем указанные перфорации выполнены с возможностью допускать разъединение указанной первой дугообразной части и указанной второй дугообразной части.
20. A cassette with brackets according to claim 19, further comprising a plurality of perforations formed between said first arcuate part and said second arcuate part, said perforations being configured to permit separation of said first arcuate part and said second arcuate part.