Claims (16)
1. Импеллер для подачи разгоняемого средства для струйной обработки в лопастное рабочее колесо установки струйной обработки, который выполнен с возможностью расположения в центральной области лопастного рабочего колеса внутри имеющей разгрузочное отверстие (22) распределительной гильзы (12) и который по меньшей мере на одном боковом диске (24) имеет направляющие элементы (20a, 20b) для направления средства для струйной обработки наружу, причем направляющие элементы (20a, 20b) имеют соответственно две боковые поверхности (26a, 26b), которые вместе с боковыми поверхностями (26a, 26b) соседнего направляющего элемента (20a, 20b) образуют каналы (18), через которые средство для струйной обработки является выгружаемым наружу, отличающийся тем, что один или каждый направляющий элемент (20a, 20b) имеет соответственно верхнюю сторону (34a, 34b), которая соединяет друг с другом внешние концы (32a, 32b) обеих боковых поверхностей (26a, 26b) направляющего элемента (20a, 20b), и которая имеет по меньшей мере один участок (38a, 38b, 40, 42a-c), который расположен в воображаемой, соединяющей боковые поверхности (26a, 26b) направляющего элемента (20a, 20b) также на их внешних концах, некриволинейной базовой плоскости (36) или над ней.1. An impeller for feeding the accelerated means for blasting into the blade impeller of the blasting installation, which is arranged to be located in the central region of the blade impeller inside the distribution sleeve (12) having a discharge opening (22) and which is located on at least one side disk (24) has guide elements (20a, 20b) for guiding the blasting means outward, and the guide elements (20a, 20b) have respectively two side surfaces (26a, 26b), which together with the side the channels (18) through which the blasting means is poured outward, characterized in that one or each guide element (20a, 20b) has a correspondingly upper side ( 34a, 34b), which connects to each other the outer ends (32a, 32b) of both side surfaces (26a, 26b) of the guide element (20a, 20b), and which has at least one portion (38a, 38b, 40, 42a c) which is located in an imaginary connecting side surface (26a, 26b) of the guide element (20a, 20b) also at their outer ends, or above the non-curvilinear base plane (36).
2. Импеллер по п.1, отличающийся тем, что направляющий элемент (20a, 20b) выполнен симметрично продольной средней плоскости (21) направляющего элемента (20a, 20b).2. The impeller according to claim 1, characterized in that the guide element (20a, 20b) is made symmetrically to the longitudinal middle plane (21) of the guide element (20a, 20b).
3. Импеллер по п.2, отличающийся тем, что верхняя сторона (34a, 34b) направляющего элемента (20a, 20b) имеет с обеих сторон продольной средней плоскости (21) соответственно по меньшей мере один расположенный над воображаемой базовой поверхностью (36), некриволинейный участок (38a, 38b, 40, 42a-c).3. An impeller according to claim 2, characterized in that the upper side (34a, 34b) of the guide element (20a, 20b) has on both sides at least one longitudinal median plane (21) located above an imaginary base surface (36), non-curvilinear section (38a, 38b, 40, 42a-c).
4. Импеллер по п.2 или 3, отличающийся тем, что верхняя сторона (34a) направляющего элемента (20a) имеет с обеих сторон продольной средней плоскости (21) соответственно по меньшей мере один, прежде всего граничащий с соответствующей боковой поверхностью (26a, 26b), проходящий под наклоном к воображаемой базовой плоскости (36) участок (38a, 38b), причем наклон образован таким образом, что подъем участка (38a, 38b) относительно базовой плоскости (36), рассматривая соответственно в направлении продольной средней плоскости (21), увеличивается.4. An impeller according to claim 2 or 3, characterized in that the upper side (34a) of the guide element (20a) has at least one side on both sides of the longitudinal median plane (21), primarily adjacent to the corresponding side surface (26a, 26b), an inclined portion (38a, 38b) extending obliquely to an imaginary reference plane (36), the inclination being formed so that the elevation of the portion (38a, 38b) relative to the reference plane (36) is viewed respectively in the direction of the longitudinal median plane (21) ), increases.
5. Импеллер по п.4, отличающийся тем, что оба проходящих с обеих сторон продольной средней плоскости (21) участка (38a, 38b) верхней стороны (34a) соединены друг с другом непосредственно или посредством по меньшей мере одного проходящего по меньшей мере участками криволинейно соединительного участка (40) верхней стороны (34a).5. The impeller according to claim 4, characterized in that both sections of the upper side (34a) extending from both sides of the longitudinal median plane (21) of the upper side (34a, 38b) are connected to each other directly or by means of at least one extending at least curvilinearly connecting portion (40) of the upper side (34a).
6. Импеллер по п.4, отличающийся тем, что оба проходящих наклонно участка (38a, 38b) являются некриволинейными.6. The impeller according to claim 4, characterized in that both inclined sections (38a, 38b) are non-curvilinear.
7. Импеллер по п.5, отличающийся тем, что оба проходящих наклонно участка (38a, 38b) являются некриволинейными.7. The impeller according to claim 5, characterized in that both inclined sections (38a, 38b) are non-curvilinear.
8. Импеллер по одному из пп.2, 3, 5 или 6, отличающийся тем, что с обеих сторон продольной средней плоскости (21) расположен соответственно по меньшей мере один, прежде всего граничащий с соответствующей боковой поверхностью (26a, 26b), некриволинейный участок (38a, 38b) верхней стороны, который расположен в воображаемой базовой плоскости (36).8. An impeller according to one of claims 2, 3, 5 or 6, characterized in that at least one, primarily adjacent to the corresponding lateral surface (26a, 26b), non-curvilinear, is located on both sides of the longitudinal median plane (21) a portion (38a, 38b) of the upper side, which is located in an imaginary reference plane (36).
9. Импеллер по п.4, отличающийся тем, что с обеих сторон продольной средней плоскости (21) расположен соответственно по меньшей мере один, прежде всего граничащий с соответствующей боковой поверхностью (26a, 26b), некриволинейный участок (38a, 38b) верхней стороны, который расположен в воображаемой базовой плоскости (36).9. An impeller according to claim 4, characterized in that at least one non-curvilinear section of the upper side (38a, 38b), respectively, is located on both sides of the longitudinal median plane (21), respectively, of the upper side (26a, 26b) which is located in an imaginary base plane (36).
10. Импеллер по п.8, отличающийся тем, что расположенные в воображаемой базовой плоскости (36), с обеих сторон продольной средней плоскости (21), участки (38a, 38b) верхней стороны соединены друг с другом посредством по меньшей мере одного соединительного участка (40).10. The impeller of claim 8, characterized in that located on an imaginary base plane (36), on both sides of the longitudinal middle plane (21), sections (38a, 38b) of the upper side are connected to each other via at least one connecting section (40).
11. Импеллер по п.9, отличающийся тем, что расположенные в воображаемой базовой плоскости (36), с обеих сторон продольной средней плоскости (21), участки (38a, 38b) верхней стороны соединены друг с другом посредством по меньшей мере одного соединительного участка (40).11. The impeller according to claim 9, characterized in that located on an imaginary base plane (36), on both sides of the longitudinal median plane (21), sections (38a, 38b) of the upper side are connected to each other by at least one connecting section (40).
12. Импеллер по п.10, отличающийся тем, что оба участка (38a, 38b) верхней стороны соединены друг с другом посредством двух граничащих с обеих сторон продольной средней плоскости с соответствующими участками (38a, 38b) верхней стороны и проходящими перпендикулярно или почти перпендикулярно им соединительными участками (42a, 42b) и соединяющего друг с другом вышеназванные перпендикулярные соединительные участки (42a, 42b), проходящего параллельно или почти параллельно участкам (38a, 38b) верхней стороны соединительного участка (42c).12. The impeller according to claim 10, characterized in that both sections (38a, 38b) of the upper side are connected to each other by means of two longitudinal median plane adjacent to both sides with the corresponding sections (38a, 38b) of the upper side and extending perpendicularly or almost perpendicularly them connecting sections (42a, 42b) and connecting to each other the aforementioned perpendicular connecting sections (42a, 42b) extending parallel to or almost parallel to the sections (38a, 38b) of the upper side of the connecting section (42c).
13. Импеллер по п.11, отличающийся тем, что оба участка (38a, 38b) верхней стороны соединены друг с другом посредством двух граничащих с обеих сторон продольной средней плоскости с соответствующими участками (38a, 38b) верхней стороны и проходящими перпендикулярно или почти перпендикулярно им соединительными участками (42a, 42b) и соединяющего друг с другом вышеназванные перпендикулярные соединительные участки (42a, 42b), проходящего параллельно или почти параллельно участкам (38a, 38b) верхней стороны соединительного участка (42c).13. The impeller according to claim 11, characterized in that both sections (38a, 38b) of the upper side are connected to each other by means of two longitudinal median plane adjacent to both sides with the corresponding sections (38a, 38b) of the upper side and extending perpendicularly or almost perpendicularly them connecting sections (42a, 42b) and connecting to each other the aforementioned perpendicular connecting sections (42a, 42b) extending parallel to or almost parallel to the sections (38a, 38b) of the upper side of the connecting section (42c).
14. Импеллер по п.1, отличающийся тем, что ограничивающие канал боковые поверхности (26a, 26b) соседних направляющих элементов (20a, 20b) проходят параллельно или почти параллельно на расстоянии друг от друга.14. The impeller according to claim 1, characterized in that the channel-limiting side surfaces (26a, 26b) of the adjacent guide elements (20a, 20b) are parallel or almost parallel at a distance from each other.
15. Импеллер по п.1, отличающийся тем, что все участки (38a, 38b, 40, 42a-c) верхней стороны (34a, 34b) расположены в воображаемой, соединяющей боковые поверхности (26a, 26b) базовой плоскости (36) и/или над ней.15. The impeller according to claim 1, characterized in that all sections (38a, 38b, 40, 42a-c) of the upper side (34a, 34b) are located in an imaginary connecting side surface (26a, 26b) of the base plane (36) and / or above it.
16. Установка струйной обработки с лопастным рабочим колесом, с расположенной в центральной области лопастного рабочего колеса распределительной гильзой (12) с разгрузочным отверстием (22), а также с расположенным внутри распределительной гильзы (12) импеллером (10) с признаками п. 1.
16. Blasting installation with a blade impeller, with a distribution sleeve (12) located in the central region of the blade impeller with a discharge hole (22), and also with an impeller (10) located inside the distribution sleeve (12) with the signs of Clause 1.