Claims (20)
1. Камера сгорания, содержащая:1. A combustion chamber comprising:
a) торцевую крышку, которая проходит в радиальном направлении по меньшей мере через часть камеры сгорания и имеет расположенную выше по потоку поверхность, отделенную в осевом направлении от расположенной ниже по потоку поверхности;a) an end cap that extends radially through at least a portion of the combustion chamber and has an upstream surface axially separated from the downstream surface;
b) кожух, который окружает в окружном направлении по меньшей мере часть торцевой крышки и по меньшей мере частично ограничивает топливную камеру между расположенной выше по потоку поверхностью и расположенной ниже по потоку поверхностью;b) a casing that surrounds at least part of the end cap in a circumferential direction and at least partially limits the fuel chamber between the upstream surface and the downstream surface;
c) топочную камеру, расположенную ниже по потоку от торцевой крышки и определяющую продольную ось;c) a combustion chamber located downstream of the end cap and defining a longitudinal axis;
d) трубки, проходящие от расположенной выше по потоку поверхности, через расположенную ниже по потоку поверхность торцевой крышки и обеспечивающие проход текучей среды в топочную камеру через торцевую крышку;d) tubes extending from the upstream surface through the downstream surface of the end cap and allowing fluid to enter the combustion chamber through the end cap;
e) переходной канал, который окружает в окружном направлении по меньшей мере часть топочной камеры ниже по потоку от торцевой крышки и отклоняется тангенциально от продольной оси.e) a transition channel that surrounds in a circumferential direction at least a portion of the combustion chamber downstream of the end cap and deviates tangentially from the longitudinal axis.
2. Камера сгорания по п.1, содержащая топливное отверстие, которое обеспечивает проход текучей среды из топливной камеры в одну или несколько из указанных трубок.2. The combustion chamber according to claim 1, containing a fuel hole, which allows the passage of fluid from the fuel chamber into one or more of these tubes.
3. Камера сгорания по п.1, содержащая воздушную камеру, расположенную ниже по потоку от топливной камеры между указанными поверхностями, расположенными выше и ниже по потоку.3. The combustion chamber according to claim 1, containing an air chamber located downstream of the fuel chamber between these surfaces located upstream and downstream.
4. Камера сгорания по п.3, содержащая одно или несколько воздушных отверстий, которые обеспечивают проход текучей среды через кожух в воздушную камеру.4. The combustion chamber according to claim 3, containing one or more air holes that allow the passage of fluid through the casing into the air chamber.
5. Камера сгорания по п.1, содержащая топливную форсунку, проходящую через торцевую крышку и обеспечивающую проход текучей среды через торцевую крышку в топочную камеру.5. The combustion chamber according to claim 1, containing a fuel nozzle passing through the end cap and allowing the passage of fluid through the end cap into the combustion chamber.
6. Камера сгорания по п.5, в которой указанные трубки окружают в окружном направлении топливную форсунку.6. The combustion chamber according to claim 5, in which said tubes surround the fuel nozzle in a circumferential direction.
7. Камера сгорания по п.1, содержащая перегородку, проходящую в осевом направлении от расположенной выше по потоку поверхности до расположенной ниже по потоку поверхности и разделяющую трубки на пучки трубок в торцевой крышке.7. The combustion chamber according to claim 1, containing a partition that extends axially from the upstream surface to the downstream surface and separates the tubes into bundles of tubes in the end cap.
8. Камера сгорания по п.1, в которой переходной канал отклоняется в радиальном направлении от продольной оси.8. The combustion chamber according to claim 1, in which the transition channel deviates in the radial direction from the longitudinal axis.
9. Камера сгорания, содержащая:9. A combustion chamber comprising:
a) торцевую крышку, которая проходит в радиальном направлении по меньшей мере через часть камеры сгорания и имеет расположенную выше по потоку поверхность, отделенную в осевом направлении от расположенной ниже по потоку поверхности;a) an end cap that extends radially through at least a portion of the combustion chamber and has an upstream surface axially separated from the downstream surface;
b) топливную камеру между поверхностями, расположенными выше по потоку и ниже по потоку;b) a fuel chamber between surfaces located upstream and downstream;
c) переходной канал, расположенный ниже по потоку от торцевой крышки и определяющий продольную ось, тангенциальную ось и радиальную ось;c) a transition channel located downstream of the end cap and defining a longitudinal axis, a tangential axis and a radial axis;
d) трубки, проходящие от поверхности выше по потоку через расположенную ниже по потоку поверхность торцевой крышки и обеспечивающие проход текучей среды через торцевую крышку к переходному каналу;d) tubes extending from the surface upstream through the downstream end cap surface and allowing fluid to pass through the end cap to the transition channel;
e) впускное отверстие переходного канала;e) transition channel inlet;
f) выпускное отверстие переходного канала, смещенное от впускного отверстия вдоль продольной оси и тангенциальной оси.f) a transition channel outlet displaced from the inlet along the longitudinal axis and the tangential axis.
10. Камера сгорания по п.9, содержащая воздушную камеру, расположенную ниже по потоку от топливной камеры между указанными поверхностями, расположенными выше по потоку и ниже по потоку.10. The combustion chamber according to claim 9, containing an air chamber located downstream of the fuel chamber between these surfaces located upstream and downstream.
11. Камера сгорания по п.10, содержащая одно или несколько воздушных отверстий, которые обеспечивают проход текучей среды через торцевую крышку к воздушной камере.11. The combustion chamber of claim 10, containing one or more air holes that allow fluid to pass through the end cap to the air chamber.
12. Камера сгорания по п.10, содержащая воздушный канал между одной или несколькими из указанных трубок и расположенной ниже по потоку поверхностью торцевой крышки.12. The combustion chamber of claim 10, containing an air channel between one or more of these tubes and the downstream surface of the end cap.
13. Камера сгорания по п.9, содержащая топливную форсунку, проходящую через торцевую крышку и обеспечивающую проход текучей среды через торцевую крышку к переходному каналу.13. The combustion chamber according to claim 9, containing a fuel nozzle passing through the end cap and allowing fluid to pass through the end cap to the transition channel.
14. Камера сгорания по п.9, содержащая перегородку, проходящую в осевом направлении от расположенной выше по потоку поверхности до расположенной ниже по потоку поверхности и разделяющую трубки на пучки трубок в торцевой крышке.14. The combustion chamber according to claim 9, containing a partition that extends axially from the upstream surface to the downstream surface and separates the tubes into tube bundles in the end cap.
15. Камера сгорания по п.9, в которой выходное отверстие переходного канала смещено от впускного отверстия вдоль радиальной оси.15. The combustion chamber according to claim 9, in which the outlet of the transition channel is offset from the inlet along the radial axis.
16. Камера сгорания, содержащая:16. A combustion chamber comprising:
a) топливную камеру;a) fuel chamber;
b) топочную камеру, расположенную ниже по потоку от топливной камеры и определяющую продольную ось;b) a combustion chamber located downstream of the fuel chamber and defining a longitudinal axis;
c) трубки, которые обеспечивают проход текучей среды из топливной камеры к топочной камере;c) tubes that allow fluid to pass from the fuel chamber to the combustion chamber;
d) переходной канал, который окружает в окружном направлении по меньшей мере часть топочной камеры ниже по потоку от трубок и отклоняется в тангенциальном направлении от продольной оси.d) a transition channel that surrounds in a circumferential direction at least a portion of the combustion chamber downstream of the tubes and deviates tangentially from the longitudinal axis.
17. Камера сгорания по п.16, содержащая воздушную камеру между топливной камерой и топочной камерой.17. The combustion chamber according to clause 16, containing an air chamber between the fuel chamber and the combustion chamber.
18. Камера сгорания по п.16, в которой переходной канал отклоняется в радиальном направлении от продольной оси.18. The combustion chamber according to clause 16, in which the transition channel deviates radially from the longitudinal axis.
19. Камера сгорания по п.16, содержащая перегородку, проходящую в осевом направлении через топливную камеру и разделяющую трубки на пучки трубок.19. The combustion chamber according to clause 16, containing a partition that extends axially through the fuel chamber and separates the tubes into bundles of tubes.
20. Камера сгорания по п.16, содержащая топливную форсунку, находящуюся в проточном сообщении с топочной камерой, причем трубки окружают топливную форсунку в окружном направлении.
20. The combustion chamber according to clause 16, containing a fuel nozzle in fluid communication with the combustion chamber, and the tubes surround the fuel nozzle in the circumferential direction.