Claims (21)
1. Способ, предусматривающий:1. The method comprising:
создание бурового судна с двумя раздельными и различными бурильными центрами, каждый из которых способен выполнять бурение скважины; иcreation of a drilling vessel with two separate and different drilling centers, each of which is capable of performing well drilling; and
обеспечение водоотделительных колонн для каждого из указанных бурильных центров, причем диаметр водоотделительных колонн для одного из бурильных центров меньше диаметра водоотделительных колонн для второго из указанных бурильных центров.providing water separation columns for each of said drilling centers, the diameter of water separation columns for one of the drilling centers being less than the diameter of water separation columns for the second of said drilling centers.
2. Способ по п.1, включающий в себя обеспечение места хранения водоотделительных колонн для каждого из указанных бурильных центров.2. The method according to claim 1, comprising providing a storage location for water separation columns for each of these drilling centers.
3. Способ по п.1, включающий в себя обеспечение оборудования, необходимого для бурения разгрузочной скважины с того же судна, с которого была пробурена отказавшая скважина.3. The method according to claim 1, which includes providing the equipment necessary for drilling an unloading well from the same vessel from which the failed well was drilled.
4. Способ по п.1, включающий в себя обеспечение двух противовыбросовых превенторов в соответствии с меньшим диаметром водоотделительной колонны вспомогательного бурильного центра.4. The method according to claim 1, comprising providing two blowout preventers in accordance with the smaller diameter of the water separation column of the auxiliary drilling center.
5. Способ по п.4, включающий в себя перманентную установку натяжных устройств водоотделительной колонны на вышеуказанном вспомогательном бурильном центре.5. The method according to claim 4, including the permanent installation of the tension devices of the riser at the aforementioned auxiliary drilling center.
6. Способ по п.1, включающий в себя подсоединение водоотделительных колонн к нижнему противовыбросовому превентору с помощью нижнего уплотнительного устройства водоотделительной колонны.6. The method according to claim 1, comprising connecting the water separation columns to the lower blowout preventer using the lower sealing device of the water separation column.
7. Способ по п.6, включающий в себя обеспечение верхнего противовыбросового превентора между указанным натяжным устройством и указанными водоотделительными колоннами.7. The method according to claim 6, comprising providing an upper blowout preventer between said tensioner and said water separation columns.
8. Способ по п.4, включающий в себя обеспечение нижнего уплотнительного устройства водоотделительной колонны между противовыбросовым превентором на указанном вспомогательном бурильном центре и указанными водоотделительными колоннами.8. The method according to claim 4, which includes providing a lower sealing device for the water separator between the blowout preventer at said auxiliary drilling center and said water separator columns.
9. Способ по п.1, включающий в себя обеспечение механического блокирующего аварийного отсоединителя на бурильном центре с большим диаметром водоотделительных колонн.9. The method according to claim 1, which includes providing a mechanical interlocking emergency disconnector at the drilling center with a large diameter of water separation columns.
10. Способ по п.9, включающий в себя подсоединение данного отсоединителя к нижнему уплотнительному устройству водоотделительной колонны.10. The method according to claim 9, including the connection of this disconnector to the lower sealing device of the water separation column.
11. Способ по п.1, включающий в себя обеспечение подводного отключающего устройства для бурильного центра с большим диаметром водоотделительных колонн.11. The method according to claim 1, which includes providing an underwater disconnecting device for a drilling center with a large diameter of water separation columns.
12. Буровое судно, содержащее:12. A drilling vessel comprising:
первый бурильный центр, включающий в себя хранилище для хранения первых водоотделительных колонн;a first drilling center including storage for storing the first water separation columns;
второй бурильный центр для бурения второй скважины с того же самого судна, включающий в себя хранилище для хранения вторых водоотделительных колонн, причем указанные вторые водоотделительные колонны имеют меньший диаметр, чем первые водоотделительные колонны.a second drilling center for drilling a second well from the same vessel, including a storage for storing second water separation columns, said second water separation columns having a smaller diameter than the first water separation columns.
13. Судно по п.12, обеспечивающее возможность пробуривания разгрузочной скважины с указанного второго вспомогательного бурильного центра в случае отказа скважины, пробуренной с первого бурильного центра.13. The vessel according to claim 12, providing the possibility of drilling an unloading well from said second auxiliary drilling center in case of failure of a well drilled from the first drilling center.
14. Судно по п.12, содержащее два противовыбросовых превентора для указанного второго бурильного центра.14. The vessel according to item 12, containing two blowout preventers for the specified second drilling center.
15. Судно по п.14, содержащее натяжное устройство водоотделительной колонны, перманентно установленное на указанном втором бурильном центре.15. The ship according to 14, containing the tension device of the water separation column, permanently mounted on the specified second drilling center.
16. Судно по п.14, содержащее нижний противовыбросовый превентор, подсоединенный к водоотделительным колоннам с помощью нижнего уплотнительного устройства водоотделительной колонны.16. The ship according to 14, containing a lower blowout preventer connected to the water separation columns using the lower sealing device of the water separation column.
17. Судно по п.16, содержащее верхний противовыбросовый превентор между указанным натяжным устройством и указанными водоотделительными колоннами.17. The vessel according to clause 16, containing the upper blowout preventer between the specified tensioner and the specified water separation columns.
18. Судно по п.14, содержащее нижнее уплотнительное устройство водоотделительной колонны между противовыбросовым превентором на указанном втором бурильном центре и указанными водоотделительными колоннами.18. The vessel according to 14, containing the lower sealing device of the water separation column between the blowout preventer on the specified second drilling center and the specified water separation columns.
19. Судно по п.12, содержащее механический блокирующий аварийный отсоединитель на втором бурильном центре.19. The vessel according to item 12, containing a mechanical blocking emergency disconnect at the second drilling center.
20. Судно по п.19, содержащее указанный отсоединитель, подсоединенный к нижнему уплотнительному устройству водоотделительной колонны.20. The vessel according to claim 19, containing the specified disconnector connected to the lower sealing device of the water separation column.
21. Судно по п.12, в котором указанный второй бурильный центр включает в себя два противовыбросовых превентора, а указанный первый бурильный центр включает в себя только один противовыбросовый превентор.
21. The ship of claim 12, wherein said second drilling center includes two blowout preventers, and said first drilling center includes only one blowout preventer.