Claims (23)
1. Сухая клапанная ловушка для транспортировки текучей среды для приема и удаления этой текучей среды, содержащая:1. A dry valve trap for transporting a fluid for receiving and removing this fluid, comprising:
держатель, имеющий вход для приема текучей среды, сток для удаления текучей среды, проход для направления текучей среды из указанного входа к указанному стоку, и элемент для уплотнительного покрывания указанного прохода.a holder having an inlet for receiving a fluid, a drain for removing the fluid, a passage for directing the fluid from the specified inlet to the specified drain, and an element for sealing coating the specified passage.
2. Сухая клапанная ловушка по п.1, в которой:2. The dry valve trap according to claim 1, in which:
держатель содержит держатель ленты, включающий по существу плоскую наклонную плоскость, имеющую переднюю и заднюю части; причемthe holder comprises a tape holder comprising a substantially flat inclined plane having front and rear parts; moreover
проход содержит углубление, выступающее из задней стороны и имеющее верхний конец, смежный с указанным входом, и нижний конец, расположенный на расстоянии от него;the passage contains a recess protruding from the rear side and having an upper end adjacent to the specified entrance, and a lower end located at a distance from it;
при этом уплотнительный элемент содержит уплотнительную ленту, расположенную на передней стороне.wherein the sealing element comprises a sealing tape located on the front side.
3. Сухая клапанная ловушка по п.2, в которой уплотнительная лента включает шарнирный участок, смежный нижнему концу углубления и расположенный для поворота под действием потока текучей среды из указанного углубления для обеспечения протекания текучей среды в указанный сток и закрывания при отсутствии потока текучей среды.3. The dry valve trap according to claim 2, in which the sealing tape includes a hinge portion adjacent to the lower end of the recess and located to rotate under the influence of a fluid stream from the specified recess to ensure the flow of fluid into the specified drain and closing in the absence of fluid flow.
4. Сухая клапанная ловушка по п.2, в которой:4. The dry valve trap according to claim 2, in which:
держатель ленты включает уплощенный участок, продолжающийся за нижний конец указанного углубления; при этомthe tape holder includes a flattened portion extending beyond the lower end of said recess; wherein
уплотнительная лента включает верхний участок, расположенный по существу поверх верхнего конца углубления, и нижний участок, расположенный по существу под нижним концом углубления.the sealing tape includes an upper portion located substantially above the upper end of the recess, and a lower portion located substantially below the lower end of the recess.
5. Сухая клапанная ловушка по п.4, в которой нижний участок уплотнительной ленты имеет структуру, выполненную для поворота вдоль линии, расположенной по существу (а) под нижним участком уплотнительной ленты и (b) под нижним концом углубления, так что большая часть углубления всегда покрыта уплотнительной лентой, даже во время потока текучей среды, таким образом придавая уплотнительной ленте шарнирное перемещение, которое позволяет клапану открываться и закрываться, причем поток текучей среды поднимает уплотнительную ленту для открывания клапана, а после прекращения потока текучей среды, сила тяжести приводит к закрыванию клапана.5. The dry valve trap according to claim 4, in which the lower portion of the sealing tape has a structure configured to rotate along a line located essentially (a) below the lower portion of the sealing tape and (b) under the lower end of the recess, so that most of the recess always covered with a sealing tape, even during a fluid flow, thereby giving a sealing movement to the sealing tape that allows the valve to open and close, wherein the fluid flow lifts the sealing tape to open to valve, and after the termination of the flow of fluid, gravity causes the valve to close.
6. Сухая клапанная ловушка по п.2, дополнительно содержащая зажимное соединение, соединяющее уплотнительную ленту с держателем ленты.6. The dry valve trap according to claim 2, further comprising a clamping connection connecting the sealing tape to the tape holder.
7. Сухая клапанная ловушка по п.6, содержащая зажимное соединение, в котором:7. The dry valve trap according to claim 6, containing a clamping connection, in which:
держатель ленты содержит разнесенные верхние щели и разнесенные нижние щели; аthe tape holder contains spaced upper slots and spaced lower slots; but
фиксатор содержит пару разнесенных верхних крюков и пару разнесенных нижних крюков, соответственно в одинаковом количестве с указанными разнесенными верхними и нижними щелями;the latch contains a pair of spaced upper hooks and a pair of spaced lower hooks, respectively, in the same amount with said spaced upper and lower slots;
при этом зажимное соединение представляет собой защелкивание крюков фиксатора соответственно в щелях держателя ленты.in this case, the clamping connection is a snap fastening of the hooks of the latch respectively in the slots of the tape holder.
8. Сухая клапанная ловушка по п.2, в которой8. The dry valve trap according to claim 2, in which
держатель ленты содержит уплощенный участок, продолжающийся за нижний конец углубления; причемthe tape holder comprises a flattened portion extending beyond the lower end of the recess; moreover
уплотнительная лента содержит верхний участок, расположенный по существу поверх верхнего конца углубления, нижний участок, расположенный по существу под нижним концом углубления, и выступающие фланцы, расположенные между верхним и нижним участками уплотнительной ленты.the sealing tape comprises an upper portion located substantially above the upper end of the recess, a lower portion located substantially below the lower end of the depression, and protruding flanges located between the upper and lower portions of the sealing tape.
9. Сухая клапанная ловушка по п.8, в которой нижний участок уплотнительной ленты имеет структуру, выполненную с возможностью поворота вдоль линии, расположенной по существу (а) под выступающими фланцами к нижнему участку уплотнительной ленты и (b) под нижним концом углубления, так что большая часть углубления всегда покрыта уплотнительной лентой даже во время потока текучей среды, таким образом обеспечивая шарнирное перемещение уплотнительной ленты, которое позволяет клапану открываться и закрываться, причем поток текучей среды поднимает уплотнительную ленту для открывания клапана, а после прекращения потока текучей среды сила тяжести обеспечивает закрывание клапана.9. The dry valve trap of claim 8, in which the lower portion of the sealing tape has a structure configured to rotate along a line located essentially (a) under the protruding flanges to the lower portion of the sealing tape and (b) under the lower end of the recess, that most of the recess is always covered with a sealing tape even during the flow of fluid, thereby providing articulation of the sealing tape, which allows the valve to open and close, and the flow of fluid raises sealing tape for opening the valve, and after the flow of the fluid has ceased, gravity provides closing of the valve.
10. Писсуар и несмываемый картридж, выполненный для размещения в этом писсуаре для приема и удаления сточной жидкости, содержащий:10. The urinal and indelible cartridge, made for placement in this urinal for receiving and removing waste fluid, containing:
сухую клапанную ловушку для транспортировки сточной жидкости в дренажное средство, причем ловушка содержит:a dry valve trap for transporting wastewater to a drainage means, the trap comprising:
держатель ленты, имеющий вход для приема сточной жидкости и проход в держателе для направления сточной жидкости в дренажное средство; иa tape holder having an inlet for receiving the waste fluid and a passage in the holder for guiding the waste fluid into the drainage means; and
уплотнительную ленту, покрывающую проход.sealing tape covering the passage.
11. Писсуар и несмываемый картридж по п.10, в котором указанный держатель ленты включает структуру, образующую по существу плоскую наклонную плоскость, имеющую переднюю и заднюю стороны; при этом11. The urinal and indelible cartridge of claim 10, in which the specified tape holder includes a structure that forms a substantially flat inclined plane having front and rear sides; wherein
проход содержит углубление, выступающее из задней стороны и имеющее верхний конец, смежный входу, и нижний конец, расположенный на расстоянии от входа;the passage contains a recess protruding from the rear side and having an upper end adjacent to the entrance, and a lower end located at a distance from the entrance;
причем уплотнительная лента расположена на передней стороне.moreover, the sealing tape is located on the front side.
12. Писсуар и несмываемый картридж по п.11, в котором уплотнительная лента содержит шарнирный участок, смежный нижнему концу углубления и выполненный для поворота при потоке сточной жидкости от прохода, для обеспечения протекания сточной жидкости в дренажное средство, и для закрывания при отсутствии потока сточной жидкости, при этом позволяя газам из канализационной трубы содействовать плотному закрыванию углубления уплотнительной лентой.12. The urinal and indelible cartridge according to claim 11, in which the sealing tape contains a hinge portion adjacent to the lower end of the recess and made to rotate when the flow of waste fluid from the passage, to ensure the flow of waste fluid into the drainage means, and to close in the absence of flow of waste liquids, while allowing gases from the sewer pipe to facilitate tight sealing of the recess with sealing tape.
13. Писсуар и несмываемый картридж по п.12, в котором:13. The urinal and indelible cartridge according to item 12, in which:
держатель ленты включает уплощенный участок, продолжающийся за нижний конец углубления; при этомthe tape holder includes a flattened portion extending beyond the lower end of the recess; wherein
уплотнительная лента включает верхний участок, расположенный по существу над верхним концом углубления, и нижний участок, расположенный по существу под нижним концом углубления.the sealing tape includes an upper portion located substantially above the upper end of the recess, and a lower portion located substantially below the lower end of the recess.
14. Писсуар и несмываемый картридж по п.13, в котором нижний участок уплотнительной ленты имеет структуру, выполненную с возможностью поворота вдоль линии, расположенной по существу (а) под нижним участком уплотнительной ленты и (b) под нижним концом углубления, так что большая часть углубления всегда покрыта уплотнительной лентой даже во время потока сточной жидкости, таким образом осуществляя шарнирное перемещение уплотнительной ленты, которое позволяет клапану открываться и закрываться, причем поток сточной жидкости поднимает уплотнительную ленту для открывания, а после прекращения потока текучей среды сила тяжести обеспечивает закрывание клапана, при этом газы из канализационной трубы содействуют плотному закрыванию углубления уплотнительной лентой.14. The urinal and indelible cartridge according to item 13, in which the lower portion of the sealing tape has a structure configured to rotate along a line located essentially (a) under the lower portion of the sealing tape and (b) under the lower end of the recess, so that a large part of the recess is always covered with a sealing tape even during the flow of wastewater, thereby pivoting the sealing tape, which allows the valve to open and close, and the flow of wastewater raises the seal battening feed opening, and after termination of fluid flow provides a gravity closing valve, wherein the gases from the sewer pipe facilitate a tight seal recess sealing tape.
15. Писсуар и несмываемый картридж по п.10, дополнительно содержащий фиксирующее соединение для прикрепления уплотнительной ленты к держателю ленты.15. The urinal and indelible cartridge of claim 10, further comprising a locking connection for attaching the sealing tape to the tape holder.
16. Писсуар и несмываемый картридж по п.15, содержащий зажимное соединение, в котором16. The urinal and indelible cartridge according to clause 15, containing a clamping connection, in which
держатель ленты включает разнесенные верхние щели и разнесенные нижние щели; аthe tape holder includes spaced upper slots and spaced lower slots; but
фиксатор включает разнесенные верхние крюки и разнесенные нижние крюки, соответственно равные по количеству с верхними и нижними щелями;the latch includes spaced upper hooks and spaced lower hooks, respectively equal in number to the upper and lower slots;
при этом зажимное соединение представляет собой защелкивание указанных крюков фиксатора соответственно в указанные щели держателя ленты.however, the clamping connection is a snap of these hooks of the latch respectively in the specified slots of the tape holder.
17. Писсуар и несмываемый картридж по п.10, в котором держатель ленты содержит по существу плоскую наклонную плоскость, имеющую переднюю и заднюю стороны; а17. The urinal and indelible cartridge of claim 10, in which the tape holder contains a substantially flat inclined plane having front and rear sides; but
проход содержит углубление, выступающее из задней стороны, и имеющее верхний конец, смежный со входом и нижним концом, расположенным на расстоянии от входа;the passage contains a recess protruding from the rear side, and having an upper end adjacent to the entrance and the lower end located at a distance from the entrance;
при этом уплотнительная лента расположена на передней стороне.wherein the sealing tape is located on the front side.
18. Писсуар и несмываемый картридж по п.17, в котором18. The urinal and indelible cartridge according to 17, in which
держатель ленты включает уплощенный участок, продолжающийся за нижний конец углубления; иthe tape holder includes a flattened portion extending beyond the lower end of the recess; and
уплотнительная лента включает верхний участок, расположенный по существу над верхним концом углубления, и нижний участок, расположенный по существу под нижним концом углубления, и выступающие фланцы, расположенные между верхним и нижним участками указанной уплотнительной ленты.the sealing tape includes an upper portion located substantially above the upper end of the recess, and a lower portion located substantially below the lower end of the recess, and protruding flanges located between the upper and lower portions of said sealing tape.
19. Писсуар и несмываемый картридж по п.18, в котором нижний участок уплотнительной ленты имеет структуру, выполненную с возможностью поворота вдоль линии, расположенной по существу (а) под выступающими фланцами к нижнему участку уплотнительной ленты и (b) под нижним концом углубления, так что большая часть углубления всегда покрыта уплотнительной лентой, даже во время потока текучей среды, таким образом осуществляя шарнирное перемещение уплотнительной ленте, которое позволяет клапану открываться и закрываться, при этом поток текучей среды поднимает уплотнительную ленту для открывания клапана, а после прекращения потока текучей среды, сила тяжести обеспечивает закрывание клапана.19. The urinal and indelible cartridge according to claim 18, in which the lower portion of the sealing tape has a structure configured to rotate along a line located essentially (a) under the protruding flanges to the lower portion of the sealing tape and (b) under the lower end of the recess, so that most of the recess is always covered with a sealing tape, even during the flow of fluid, thereby pivoting the sealing tape, which allows the valve to open and close, while the fluid flow raises the sealing tape to open the valve, and after the termination of the fluid flow, gravity ensures the closing of the valve.
20. Направляющая потока для транспортировки текучей среды, содержащая:20. A flow guide for transporting a fluid, comprising:
жесткий участок, имеющий проход для протекания текучей среды; иa hard portion having a passage for fluid flow; and
подвижный участок, соединенный с жестким участком и расположенный гравитационно над проходом жесткого участка и имеющий конструкцию, выполненную для открывания в присутствии и под действием усилия текучей среды, а когда усилие текучей среды не присутствует, для закрывания указанного прохода жесткого участка под действием силы тяжести.a movable section connected to the rigid section and located gravitationally over the passage of the rigid section and having a structure designed to open in the presence and under the influence of the fluid, and when the fluid is not present, to close the specified passage of the rigid section under the action of gravity.
21. Направляющая потока по п.20, в которой проход жесткого участка соединен с выходом для приема текучей среды, причем указанный выход содержит газы, при этом, когда усилие текучей среды не присутствует, газы прикладывают давление против подвижного участка для более плотного закрывания.21. The flow guide according to claim 20, wherein the passage of the rigid portion is connected to the outlet for receiving the fluid, said outlet containing gases, wherein when the force of the fluid is not present, the gases apply pressure against the movable portion to seal more tightly.
22. Направляющая потока для транспортировки текучей среды, содержащая:22. A flow guide for transporting a fluid, comprising:
жесткий участок, который содержит проход для протекания текучей среды и который соединен с выходом для приема текучей среды, причем выход содержит газы; иa rigid portion that includes a passage for fluid flow and which is connected to an outlet for receiving fluid, the outlet containing gases; and
подвижный участок, соединенный с указанным жестким участком и имеющий конструкцию, выполненную для открывания в присутствии и против усилия текучей среды и, когда усилие текучей среды отсутствует, газы прикладывают давление против подвижного участка для закрывания подвижного участка указанного прохода жесткого участка.a movable portion connected to said rigid portion and having a structure configured to open in the presence and against a fluid force and, when there is no fluid force, gases apply pressure against the movable portion to close the movable portion of said passage of the rigid portion.
23. Направляющая потока по п.22, в котором подвижный участок расположен гравитационно над указанным проходом жесткого участка, а когда усилие текучей среды не присутствует, закрытие усиливается под действием силы тяжести.
23. The flow guide according to claim 22, wherein the movable portion is gravitationally located above said passage of the rigid portion, and when fluid pressure is not present, the closure is enhanced by gravity.