Claims (20)
1. Устройство для защиты ноги потребителя в предмете обуви со шнурками, содержащее:1. A device for protecting the consumer’s legs in a shoe with laces, comprising:
первый участок защиты язычка, взаимодействующий с первым участком упомянутых шнурков так, чтобы прилегать к ним; иa first tongue protection portion cooperating with a first portion of said shoelaces so as to fit against them; and
второй участок защиты язычка, поддерживаемый с возможностью поворота от упомянутого первого участка защиты язычка так, чтобы прилегать ко второму участку упомянутых шнурков.a second tongue protection portion supported to pivot from said first tongue protection portion so as to abut against a second portion of said shoelaces.
2. Устройство по п.1, в котором упомянутый второй участок защиты язычка прижат к упомянутому предмету обуви.2. The device according to claim 1, wherein said second tongue protection portion is pressed against said shoe.
3. Устройство по п.1, в котором упомянутые первый и второй участки защиты язычка имеют формы, соответствующие первому и второму участку упомянутых шнурков.3. The device according to claim 1, in which the aforementioned first and second sections of the protection of the tongue have a shape corresponding to the first and second section of the said shoelaces.
4. Устройство по п.1, в котором каждый из упомянутых первого и второго участков защиты язычка содержит жесткое внешнее покрытие и расположенный под ним внутренний мягкий слой.4. The device according to claim 1, in which each of the aforementioned first and second sections of the protection of the tongue contains a hard outer coating and located underneath the inner soft layer.
5. Устройство по п.4, в котором упомянутое покрытие первого и второго участков защиты язычка выполнены формованными.5. The device according to claim 4, in which said coating of the first and second sections of the protection of the tongue are molded.
6. Устройство по п.1, в котором упомянутый первый участок защиты язычка выполнен с возможностью размещения между язычком и шнурками упомянутого предмета обуви.6. The device according to claim 1, in which the aforementioned first section of the protection of the tongue is arranged to be placed between the tongue and the shoelaces of the said shoe.
7. Устройство по п.1, в котором упомянутый второй участок защиты язычка прижат к наружной стороне шнурков упомянутого предмета обуви.7. The device according to claim 1, wherein said second tongue protection portion is pressed against the outside of the shoelaces of said shoe.
8. Устройство по п.1, в котором упомянутый второй участок защиты язычка выполнен с возможностью размещения между язычком и шнурками упомянутого предмета обуви.8. The device according to claim 1, in which the said second section of the protection of the tongue is arranged to be placed between the tongue and the shoelaces of the said shoe.
9. Устройство по п.1, в котором упомянутые первая и вторая пластины соединены гибким соединительным элементом.9. The device according to claim 1, in which the aforementioned first and second plates are connected by a flexible connecting element.
10. Устройство по п.9, в котором упомянутый гибкий соединительный элемент является упругим.10. The device according to claim 9, in which said flexible connecting element is elastic.
11. Устройство по п.10, в котором упомянутый гибкий соединительный элемент представляет собой эластичную ткань.11. The device according to claim 10, in which said flexible connecting element is an elastic fabric.
12. Устройство по п.1, в котором упомянутый первый участок язычка прикреплен к упомянутому предмету обуви.12. The device according to claim 1, in which said first portion of the tongue is attached to said shoe.
13. Устройство по п.1, в котором упомянутый первый участок язычка прикреплен к упомянутому предмету обуви соединительным элементом.13. The device according to claim 1, in which said first portion of the tongue is attached to said shoe item by a connecting element.
14. Устройство по п.13, в котором упомянутый соединительный элемент содержит, по меньшей мере, одно отверстие, проходящее через первый участок защиты язычка на первом его конце так, чтобы пропустить через него шнурки, причем второй участок защиты язычка удерживается на противоположном втором конце упомянутого первого участка защиты язычка.14. The device according to item 13, in which said connecting element contains at least one hole passing through the first section of the protection of the tongue at its first end so as to pass laces through it, and the second section of the protection of the tongue is held at the opposite second end the mentioned first section of the protection of the tongue.
15. Устройство по п.14, в котором упомянутый соединительный элемент содержит гибкий элемент, проходящий между предметом обуви и первым концом упомянутого первого участка защиты язычка.15. The device of claim 14, wherein said connecting element comprises a flexible element extending between the shoe and the first end of said first tongue protection portion.
16. Устройство по п.1, которое дополнительно содержит третий участок защиты язычка, удерживаемый с возможностью поворота от второй пластины язычка так, чтобы прилегать к третьему участку шнурков.16. The device according to claim 1, which further comprises a third section of the protection of the tongue, held rotatably from the second plate of the tongue so as to abut against the third section of the laces.
17. Устройство по п.1, в котором упомянутый первый участок защиты язычка расположен на протяжении шнурков и дополнительно содержит боковые кромки, проходящие к противоположным сторонам предмета обуви так, чтобы защищать предмет обуви.17. The device according to claim 1, in which the aforementioned first section of the protection of the tongue is located along the laces and further comprises side edges extending to opposite sides of the shoe so as to protect the shoe.
18. Устройство по п.1, в котором упомянутый первый участок упомянутых шнурков расположен ближе к мыску обуви, чем упомянутый второй участок упомянутых шнурков.18. The device according to claim 1, in which said first section of said laces is located closer to the shoe toe than said second section of said laces.
19. Предмет обуви, имеющий шнурки и первый участок защиты язычка, прилегающий к первому участку упомянутых шнурков, и вторую пластину язычка, удерживаемую с возможностью поворота от упомянутого первого участка защиты язычка так, чтобы прилегать ко второму участку шнурков.19. A shoe subject having shoelaces and a first tongue protection portion adjacent to the first portion of said shoelaces and a second tongue plate held rotatably from said first tongue protection portion so as to abut against a second portion of shoelaces.
20. Способ защиты ноги потребителя, по которому прикрепляют первую пластину язычка к предмету обуви со шнурками рядом с первым участком упомянутых шнурков так, чтобы она прилегала к первому участку упомянутых шнурков, и прижимают вторую пластину язычка, поддерживаемую с возможностью поворота первой пластиной язычка, так, чтобы она прилегала ко второму участку шнурков.
20. A method of protecting the consumer’s legs, by which the first tongue plate is attached to the shoe with laces next to the first section of the said laces, so that it is adjacent to the first region of the said laces, and the second tongue plate is pressed, which is supported to rotate the first tongue plate, so that it rests on the second section of the laces.