Claims (11)
1. Система, содержащая выполненную в виде отрезка трубы клемму из металла и по меньшей мере один зажимной винт для крепления электрического провода в клемме, в стенках которой имеется по меньшей мере одно снабженное резьбой сквозное отверстие для помещения зажимного винта, в конструкции которого имеется расположенное по окружности место заданного разрушения, служащее для ограничения усилия, прикладываемого к зажимному винту посредством инструмента, воздействующего на него и вызывающего вращение вокруг его оси, отличающаяся тем, что1. A system comprising a metal terminal made in the form of a pipe segment and at least one clamping screw for attaching an electric wire to the terminal, in the walls of which there is at least one threaded through hole for accommodating the clamping screw, in the construction of which there is the circumference of the place of a given destruction, which serves to limit the force exerted on the clamping screw by means of a tool acting on it and causing rotation around its axis, characterized in that
- зажимной винт имеет трубчатую, снабженную наружной резьбой (9) и ввинчиваемую в сквозное отверстие клеммы (1) контактную часть (7), которая на одном из своих осевых концов снабжена контактной поверхностью (10) для прилегания к находящемуся в клемме электрическому проводу (3, 4) и находящимся на значительном расстоянии от этой контактной поверхности, проходящим по окружности местом (11) заданного разрушения,- the clamping screw has a tubular, provided with an external thread (9) and screwed into the through hole of the terminal (1), the contact part (7), which is provided at one of its axial ends with a contact surface (10) to fit to the electrical wire located in the terminal (3) , 4) and located at a considerable distance from this contact surface, passing around the circumference with a place (11) of a given destruction,
- зажимной винт дополнительно содержит состоящую из верхней части (19) и нижней части (20), навинчиваемую на контактную часть (7), снабженную внутренней резьбой (14) и поверхностью прилегания для инструмента исполнительную часть (8), у которой верхняя часть (19) выполнена в виде колпачка с проходящей поперек его осевого направления донной областью (13),- the clamping screw further comprises an upper part (8), which has an upper part (19), consisting of an upper part (19) and a lower part (20), screwed onto a contact part (7), provided with an internal thread (14) and a contact surface for the tool ) is made in the form of a cap with a bottom region extending across its axial direction (13),
- исполнительная часть (8) в смонтированном положении навинчена на контактную часть (7) таким образом, что ее обращенная от контактной поверхности (10) торцевая сторона (12) прилегает к донной области (13) верхней части (19) исполнительной части (8), и- the actuating part (8) in the mounted position is screwed onto the contact part (7) so that its end side (12) facing away from the contact surface (10) is adjacent to the bottom region (13) of the upper part (19) of the executive part (8) , and
- контактная часть (7) имеет заданную толщину стенки, которая после достижения прочной посадки зажимного винта в клемме при его вращении посредством инструмента и обусловленного этим срезания находящейся выше места заданного разрушения области контактной части (7), а также верхней части (19) исполнительной части (8) обеспечивает срезание выступающей из клеммы (1) области контактной части нижней частью (20) исполнительной части, вращаемой посредством инструмента.- the contact part (7) has a predetermined wall thickness, which, after achieving a firm fit of the clamping screw in the terminal when it is rotated by means of a tool and, as a result, cutting off the area of the contact part (7) and the upper part (19) of the executive part located above the place of a given destruction (8) provides cutting of the area of the contact part protruding from the terminal (1) by the lower part (20) of the actuating part rotated by the tool.
2. Система по п. 1, отличающаяся тем, что верхняя часть (19) и нижняя часть (20) исполнительной части (8) объединены в один цельный узел, снабженный находящимся между двумя этими частями, проходящим по окружности местом (18) заданного разрушения.2. The system according to claim 1, characterized in that the upper part (19) and the lower part (20) of the executive part (8) are combined into one integral unit equipped with a predetermined fracture located between these two parts around the circumference .
3. Система по п. 2, отличающаяся тем, что внутренняя резьба (14) цельной исполнительной части (8) примерно в ее средней области прервана расширением (15), увеличивающим диаметр в свету исполнительной части (8) и проходящим в ее осевом направлении между верхней кромкой (16) и нижней кромкой (17).3. The system according to claim 2, characterized in that the internal thread (14) of the integral actuating part (8) is interrupted approximately in its middle region by an extension (15), increasing the diameter in the light of the actuating part (8) and extending in its axial direction between upper edge (16) and lower edge (17).
4. Система по п. 3, отличающаяся тем, что место (18) заданного разрушения цельной исполнительной части (8) находится примерно на высоте верхней кромки (16) расширения.4. The system according to p. 3, characterized in that the place (18) of the specified destruction of the integral Executive part (8) is approximately at the height of the upper edge (16) of the expansion.
5. Система по п. 3, отличающаяся тем, что место (11) заданного разрушения контактной части (7) в смонтированном положении находится на высоте расширения (15) исполнительной части (8).5. The system according to claim 3, characterized in that the place (11) of the predetermined destruction of the contact part (7) in the mounted position is at the height of expansion (15) of the executive part (8).
6. Система по п. 2, отличающаяся тем, что на исполнительной части (8) над ее местом (18) заданного разрушения выполнен выступающий радиально наружу окружной выступ (21).6. The system according to p. 2, characterized in that on the Executive part (8) above its place (18) of a given destruction is made protruding radially outward circumferential protrusion (21).
7. Система по п. 1, отличающаяся тем, что донная область (13) верхней части (19) исполнительной части (8) выполнена в виде окружного бортика, оставляющего свободным центральное сквозное отверстие.7. The system according to claim 1, characterized in that the bottom region (13) of the upper part (19) of the executive part (8) is made in the form of a circumferential edge, leaving the central through hole free.
8. Система по п. 1, отличающаяся тем, что наружная резьба (9) контактной части (7) прервана ограничивающим ее диаметр сужением (22), которое в осевом направлении проходит на меньшее расстояние по сравнению с длиной контактной части (7) и на конце которого, обращенном к контактной поверхности (10), находится место (11) заданного разрушения.8. The system according to claim 1, characterized in that the external thread (9) of the contact part (7) is interrupted by a restriction restricting its diameter (22), which in the axial direction extends to a smaller distance compared to the length of the contact part (7) and the end of which, facing the contact surface (10), is the place (11) of a given destruction.
9. Система, содержащая выполненную в виде отрезка трубы клемму из металла и по меньшей мере один зажимной винт для крепления электрического провода в клемме, в стенках которой имеется по меньшей мере одно снабженное резьбой сквозное отверстие для помещения зажимного винта, в конструкции которого имеется проходящее по окружности место заданного разрушения, служащее для ограничения усилия, прикладываемого к зажимному винту посредством инструмента, воздействующего на него и вызывающего вращение вокруг его оси, отличающаяся тем, что9. A system comprising a metal terminal made in the form of a pipe segment and at least one clamping screw for attaching an electric wire to the terminal, in the walls of which there is at least one threaded through hole for accommodating the clamping screw, in the construction of which there is a the circumference of the place of a given destruction, which serves to limit the force exerted on the clamping screw by means of a tool acting on it and causing rotation around its axis, characterized in that
- зажимной винт (2) содержит снабженную отверстием и наружной резьбой (25) и ввинчиваемую в сквозное отверстие клеммы (1) контактную часть (23), которая на одном из своих осевых концов снабжена предназначенной для прилегания к находящемуся в клемме (1) электрическому проводу (3, 4) контактной поверхностью (26), и дополнительно содержит снабженную внутренней резьбой (28) и поверхностью прилегания для инструмента исполнительную часть (24), которая в смонтированном положении навинчена на контактную часть (23),- the clamping screw (2) contains a contact part (23) equipped with a hole and an external thread (25) and screwed into the through hole of the terminal (1), which is provided at one of its axial ends to fit to the electric wire located in the terminal (1) (3, 4) with a contact surface (26), and further comprises an actuating part (24) equipped with an internal thread (28) and a contact surface for the tool, which is screwed onto the contact part (23) in a mounted position,
- наружная резьба (25) выполненной в форме трубки контактной части (23) выполнена между ее контактной поверхностью (26) и расположенным на значительном расстоянии от нее местом (27) заданного разрушения, и- the external thread (25) made in the form of a tube of the contact part (23) is made between its contact surface (26) and located at a considerable distance from it place (27) of a given destruction, and
- контактная часть (23) в своей снабженной наружной резьбой (27) области имеет заданную толщину стенки, которая после достижения прочной посадки зажимного винта (2) в клемме (1) путем его вращения посредством инструмента и обусловленного этим срезания области контактной части (23), находящейся выше места (27) заданного разрушения, обеспечивает срезание выступающей из клеммы (1) области контактной части исполнительной частью (24), вращаемой посредством инструмента на наружной резьбе (25) до прилегания к клемме (1).- the contact part (23) in its area provided with an external thread (27) has a predetermined wall thickness, which, after achieving a firm fit of the clamping screw (2) in the terminal (1) by rotation by means of a tool and the resulting cutting of the area of the contact part (23) located above the place (27) of the specified destruction, provides cutting off the area of the contact part protruding from the terminal (1) by the actuating part (24), rotated by means of a tool on the external thread (25) until it contacts the terminal (1).
10. Система, содержащая выполненную в виде отрезка трубы клемму из металла и по меньшей мере один зажимной винт для крепления электрического провода в клемме, в стенках которой имеется по меньшей мере одно снабженное резьбой сквозное отверстие для помещения зажимного винта, в конструкции которого имеется проходящее по окружности место заданного разрушения, служащее для ограничения усилия, прикладываемого к зажимному винту посредством инструмента, воздействующего на него и обеспечивающего вращение вокруг его оси, отличающаяся тем, что10. A system comprising a metal terminal made in the form of a pipe segment and at least one clamping screw for attaching an electric wire to the terminal, in the walls of which there is at least one threaded through hole for accommodating the clamping screw, in the construction of which there is a the circumference of the place of a given destruction, which serves to limit the force exerted on the clamping screw by means of a tool acting on it and providing rotation around its axis, characterized in that
- зажимной винт (2) содержит трубчатую, снабженную наружной резьбой (34) и ввинчиваемую в сквозное отверстие клеммы (1) контактную часть (31), которая на одном из своих осевых концов снабжена предназначенной для прилегания к находящемуся в клемме (1) электрическому проводу (3, 4) контактной поверхностью (35),- the clamping screw (2) contains a tubular, provided with an external thread (34) and screwed into the through hole of the terminal (1) of the contact part (31), which is provided at one of its axial ends for being fitted to the electric wire located in the terminal (1) (3, 4) the contact surface (35),
- зажимной винт дополнительно содержит снабженную внутренней резьбой (37) и поверхностью прилегания для инструмента, выполненную в виде отрезка трубы исполнительную часть (32), которая в смонтированном положении навинчена на контактную часть (31),- the clamping screw further comprises an internal thread (37) and a contact surface for the tool, made in the form of a pipe segment, the actuating part (32), which in the mounted position is screwed onto the contact part (31),
- исполнительная часть (32) в смонтированном положении прочно соединена с контактной частью (31) по меньшей мере одним штифтовым фиксирующим элементом, который, проходя в радиальном направлении, закреплен в стенках обеих частей и снабжен местом заданного разрушения, и- the actuating part (32) in the mounted position is firmly connected to the contact part (31) by at least one pin fixing element, which, passing in the radial direction, is fixed in the walls of both parts and provided with a place for a given destruction, and
- контактная часть (31) имеет заданную толщину стенки, которая, после достижения прочной посадки зажимного винта (2) в клемме (1) при его вращении посредством инструмента и обусловленного этим срезания штифтового фиксирующего элемента по его месту заданного разрушения, обеспечивает срезание выступающей из клеммы (1) области контактной части (31) исполнительной частью (32), вращаемой посредством инструмента.- the contact part (31) has a predetermined wall thickness, which, after achieving a firm fit of the clamping screw (2) in the terminal (1) when it is rotated by means of a tool and the cutting of the pin fixing element at its place of a given destruction, ensures cutting of the protruding from the terminal (1) the area of the contact part (31) with the actuating part (32) rotated by the tool.
11. Система по п. 10, отличающаяся тем, что11. The system according to p. 10, characterized in that
- штифтовой фиксирующий элемент является сплошным винтом (33), имеющим головку (39) и резьбовой стержень (40), между которыми находится проходящее по окружности сужение (41), образующее место заданного разрушения, и- the pin fixing element is a solid screw (33) having a head (39) and a threaded rod (40), between which there is a circumferential narrowing (41), forming the place of a given fracture, and
- сплошной винт (33) в смонтированном положении своей головкой (39) находится в сквозном отверстии (38) в стенках исполнительной части (32), а своим резьбовым стержнем (40) ввинчен в резьбовое отверстие (36) в стенках контактной части (31).
- a solid screw (33) in the mounted position with its head (39) is in the through hole (38) in the walls of the actuator (32), and screwed into the threaded hole (36) in the walls of the contact part (31) with its threaded rod (40) .