Claims (14)
1. Инжекционный адаптер для введения многокомпонентной смолы в грунтовое образование и содержащий входное отверстие для смоляного компонента статический смеситель и выходное отверстие для смешанной смолы.1. An injection adapter for introducing a multicomponent resin into the soil formation and containing a static mixer inlet for the resin component and a mixed resin outlet.
2. Адаптер по п.1, в котором статический смеситель имеет по меньшей мере 10 элементов.2. The adapter according to claim 1, in which the static mixer has at least 10 elements.
3. Система, содержащая тросовый анкер, инжекционный адаптер по п.1 или 2 и многокомпонентную смоляную систему.3. A system comprising a cable anchor, an injection adapter according to claim 1 or 2, and a multi-component resin system.
4. Система по п.3, в которой многокомпонентная смоляная система представляет собой двухкомпонентную смоляную систему, в которой первый компонент содержит изоцианат, а второй компонент содержит силикат.4. The system according to claim 3, in which the multicomponent resin system is a two-component resin system in which the first component contains isocyanate and the second component contains silicate.
5. Система по п.3 или 4, в которой двухкомпонентной смоляной системой является системой «CARBOTHIX».5. The system according to claim 3 or 4, in which the two-component resin system is a CARBOTHIX system.
6. Способ закрепления тросового анкера в шпуре, пробуренном в грунтовом образовании, содержащий следующие этапы:6. A method of securing a cable anchor in a hole drilled in a soil formation, comprising the following steps:
обеспечение тросового анкера, инжекционной трубы и инжекционного адаптера по п.1 или 2,providing a cable anchor, injection pipe and injection adapter according to claim 1 or 2,
введение тросового анкера и инжекционной трубы в пробуренный шпур таким образом, что конец инжекционной трубы располагается на дистальном конце шпура или вблизи него,introducing a cable anchor and an injection pipe into the drilled hole so that the end of the injection pipe is located at or near the distal end of the hole,
соединение инжекционного адаптера с инжекционной трубой иconnecting the injection adapter to the injection pipe and
прокачка многокомпонентной смоляной системы через инжекционный адаптер в пробуренный шпур так, что статический смеситель инжекционного адаптера смешивает систему многокомпонентной смолы для закрепления затвердевшей смолой тросового анкера в пробуренном шпуре.pumping the multicomponent resin system through the injection adapter into the drilled hole so that the static mixer of the injection adapter mixes the multicomponent resin system to secure the hardened resin to the cable anchor in the drilled hole.
7. Способ по п.6, в котором многокомпонентная смоляная система представляет собой двухкомпонентную смоляную систему, в которой первый компонент содержит изоцианат, а второй компонент содержит силикат.7. The method according to claim 6, in which the multicomponent resin system is a two-component resin system in which the first component contains isocyanate, and the second component contains silicate.
8. Способ по п.6 или 7, в котором двухкомпонентной смоляной системой является системой «CARBOTHIX».8. The method according to claim 6 or 7, in which the two-component resin system is a CARBOTHIX system.
9. Способ по п.6, который дополнительно содержит этап закрепления тросового анкера с помощью ячеистой сетки.9. The method according to claim 6, which further comprises the step of securing the cable anchor using a wire mesh.
10. Способ по п.6, в котором грунтовое образование представляет собой массу горных пород, земли и/или почвы в насыпях, карьерах, шахтах или туннелях.10. The method according to claim 6, in which the soil formation is a mass of rocks, earth and / or soil in embankments, quarries, mines or tunnels.
11. Тросовый анкер, закрепленный в грунтовом образовании многокомпонентной смоляной системой.11. Cable anchor fixed in the soil formation with a multicomponent resin system.
12. Тросовый анкер по п.11, закрепленный способом по любому из пп.6-10.12. The cable anchor according to claim 11, fixed by the method according to any one of claims 6-10.
13. Туннель, закрепленный в грунтовом образовании одним или несколькими тросовыми анкерами, закрепленными затвердевшей многокомпонентной смоляной системой.13. A tunnel fixed in a soil formation by one or more cable anchors fixed by a hardened multicomponent resin system.
14. Туннель по п.13, который закреплен тросовыми анкерами, закрепленными способом по любому из пп.6-10.
14. The tunnel according to item 13, which is fixed by cable anchors, fixed by the method according to any one of claims 6-10.