Claims (19)
1. Устройство для спуска кабеля в скважину через полый вал погружного электроцентробежного насоса, содержащее первый соединительный узел с каналом для прохождения кабеля и элементами, способными зацепляться с соответствующими элементами в верхней части корпуса насоса для соединения указанного узла с корпусом, второй соединительный узел с каналом для прохождения кабеля и элементами, способными зацепляться с соответствующими элементами в верхней части полого вала насоса для соединения второго соединительного узла с валом с возможностью вращения вместе с валом, при этом каналы первого и второго узлов центрированы по общей оси, и первый и второй соединительные узлы частично входят друг в друга, вращающееся уплотнение, расположенное между наложенными частями указанных узлов и ограничивающее циркуляцию текучей среды через вал насоса до приемлемо низкого значения, составляющего менее 25% от номинального расхода указанного насоса, не оказывая влияния на данные каротажа эксплутационной скважины.1. A device for lowering a cable into a well through a hollow shaft of a submersible electric centrifugal pump, comprising a first connecting unit with a channel for passing the cable and elements capable of engaging with corresponding elements in the upper part of the pump housing for connecting said node to the housing, a second connecting node with a channel for the passage of the cable and elements capable of engaging with the corresponding elements in the upper part of the hollow shaft of the pump to connect the second connecting node to the shaft with the possibility rotation along with the shaft, while the channels of the first and second nodes are centered on a common axis, and the first and second connecting nodes partially enter each other, a rotating seal located between the superimposed parts of these nodes and restricting the circulation of the fluid through the pump shaft to an acceptable low values of less than 25% of the nominal flow rate of the specified pump without affecting the logging data of the production well.
2. Устройство по п.1, в котором вращающееся уплотнение обеспечивает вращение второго соединительного узла относительно первого соединительного узла.2. The device according to claim 1, in which the rotating seal provides rotation of the second connecting node relative to the first connecting node.
3. Устройство по п.1, в котором первый соединительный узел проходит через второй соединительный узел.3. The device according to claim 1, in which the first connecting node passes through the second connecting node.
4. Устройство по п.1, в котором первый соединительный узел включает защитное средство кабеля, проходящее вдоль длины полого вала насоса и предназначенное для прохождения кабеля через него.4. The device according to claim 1, in which the first connecting node includes a cable protector that extends along the length of the hollow shaft of the pump and is designed to pass the cable through it.
5. Устройство по п.4, в котором первый и второй соединительные узлы, вращающееся уплотнение и защитное средство кабеля собраны вместе с каротажным инструментом, прикрепленным к низу сборки, и при доставке в ствол скважины вся сборка перемещается как один блок внутри насосно-компрессорной колонны и через полый вал насоса.5. The device according to claim 4, in which the first and second connecting nodes, a rotating seal and cable protector are assembled together with a logging tool attached to the bottom of the assembly, and when delivered to the wellbore, the entire assembly moves as one unit inside the tubing string and through the hollow shaft of the pump.
6. Устройство по п.5, в котором защитное средство кабеля содержит соединительный механизм для присоединения к нему с возможностью отсоединения каротажного инструмента.6. The device according to claim 5, in which the protective means of the cable contains a connecting mechanism for connecting to it with the possibility of disconnecting the logging tool.
7. Устройство по п.5, дополнительно содержащее один или несколько центраторов, размещенных снаружи защитного средства кабеля для поддержания его в центральном положении в полом вале насоса.7. The device according to claim 5, additionally containing one or more centralizers placed outside the cable protective means to maintain it in a central position in the hollow shaft of the pump.
8. Устройство по п.1, в котором зацепляемые элементы первого соединительного узла и корпуса насоса и/или второго соединительного узла и полого вала насоса имеют штифты, входящие в соответствующие пазы.8. The device according to claim 1, in which the engaging elements of the first connecting node and the pump housing and / or the second connecting node and the hollow pump shaft have pins that fit into the corresponding grooves.
9. Устройство по п.8, в котором пазы выполнены в виде косого среза для предотвращения вращения первого соединительного узла посредством соединения с корпусом и для предотвращения вращения второго соединительного узла вместе с полым валом насоса.9. The device of claim 8, in which the grooves are made in the form of an oblique cut to prevent rotation of the first connecting node by connecting to the housing and to prevent rotation of the second connecting node together with the hollow shaft of the pump.
10. Устройство по п.1, в котором зацепляемые элементы первого соединительного узла и корпуса насоса содержат блокирующую цангу, способную входить в соответствующую проточку для соединения первого соединительного узла и корпуса насоса при действии насоса и способную отсоединять первый соединительный узел при извлечении из ствола скважины.10. The device according to claim 1, in which the engaging elements of the first connecting node and the pump housing contain a locking collet that can enter the corresponding groove to connect the first connecting node and the pump housing when the pump is in action and is able to disconnect the first connecting node when removed from the wellbore.
11. Устройство по п.1, в котором вращающееся уплотнение содержит один или более защитных подшипников, расположенных между первым и вторым соединительными узлами.11. The device according to claim 1, in which the rotating seal contains one or more protective bearings located between the first and second connecting nodes.
12. Устройство по п.1, в котором вращающееся уплотнение содержит одну или более втулок, расположенных на первом и втором соединительных узлах.12. The device according to claim 1, in which the rotating seal contains one or more bushings located on the first and second connecting nodes.
13. Устройство по п.1, в котором второй соединительный узел входит в полый вал насоса, и на втором соединительном узле размещен сжимаемый уплотнительный материл для удерживания его внутри полого вала.13. The device according to claim 1, in which the second connecting node enters the hollow shaft of the pump, and a compressible sealing material is placed on the second connecting node to hold it inside the hollow shaft.
14. Устройство по п.1, дополнительно содержащее ловильную шейку для соединения с насосом или отсоединения от него.14. The device according to claim 1, additionally containing a fishing neck for connecting to or disconnecting from the pump.
15. Устройство по п.1, дополнительно содержащее одну или несколько пар магнита и детектора на устройстве и насосе для обеспечения указания правильности подсоединения устройства к насосу.15. The device according to claim 1, additionally containing one or more pairs of magnet and detector on the device and the pump to provide indications of the correct connection of the device to the pump.
16. Устройство по п.15, в котором детектор предназначен для создания сигнала для цифрового управления устройством.16. The device according to clause 15, in which the detector is designed to create a signal for digital control of the device.
17. Устройство по п.1, дополнительно содержащее удаляемую пробку, размещенную в полом вале, которая при удалении позволяет установить устройство на насосе.17. The device according to claim 1, additionally containing a removable plug located in the hollow shaft, which when removed allows you to install the device on the pump.
18. Погружной электроцентробежный насос для использования с устройством по любому из пп.1-17, содержащий корпус с элементами для зацепления с соответствующими элементами первого соединительного узла устройства для соединения указанного узла с корпусом, полый вал с элементами для зацепления с соответствующими элементами второго соединительного узла устройства для соединения второго соединительного узла с полым валом с возможностью вращения вместе с валом.18. Submersible electric centrifugal pump for use with the device according to any one of claims 1 to 17, comprising a housing with elements for engagement with the corresponding elements of the first connecting node of the device for connecting said node to the housing, a hollow shaft with elements for engaging with the corresponding elements of the second connecting node devices for connecting the second connecting node to the hollow shaft with the possibility of rotation together with the shaft.
19. Способ проведения каротажа в зоне под погружным электроцентробежным насосом по п.18, содержащий следующие стадии:19. The method of logging in the area under the submersible electric centrifugal pump according to p, containing the following stages:
подсоединение каротажного инструмента на кабеле к концу первого соединительного узла устройства по одному из пп.1-17;connecting the logging tool on the cable to the end of the first connecting node of the device according to one of claims 1 to 17;
прекращение действия насоса;pump termination;
установка устройства в насосе так, что каротажный инструмент проходит через полый вал насоса;installing the device in the pump so that the logging tool passes through the hollow shaft of the pump;
отсоединение каротажного инструмента от первого соединительного узла устройства и перемещение его в скважину на кабеле;disconnecting the logging tool from the first connecting node of the device and moving it into the well on the cable;
возобновление действия насоса;renewal of the pump;
проведение измерений в скважине в зоне под насосом с помощью каротажного инструмента.
taking measurements in the well in the area under the pump using a logging tool.