Claims (12)
1. Устройство (200) регулирования освещенности в эндоскопической системе (100) формирования изображений, причем система (100) включает в себя узел (110) источника света, в котором имеется, по меньшей мере, один источник (112) света и рефлектор (114), причем рефлектор (114) преобразует излучаемый источником (112) света свет в сфокусированный пучок света; модуль (130) источника питания для питания упомянутого источника (112) света, включая ряд других модулей системы (100); при этом устройство (200) регулирования освещенности расположено между источником (112) света и оптическим портом (160), регулирует интенсивность сфокусированного пучка света и обеспечивает ввод отрегулированного пучка света в оптический порт (160); оптоволоконный кабель (170), выполненный с возможностью передачи пучка света из оптического порта (160) в эндоскоп (190) и освещения места осмотра; блок (150) камеры, выполненный с возможностью приема отраженного от места осмотра света через эндоскоп (190) и преобразования отраженного света в видеосигналы/сигналы изображения; и электронный узел (140) для модуляции и обработки видеосигналов, поступающих через разъем (180) камеры, выполненный с возможностью вывода видео на дисплей, при этом устройство содержит:1. The device (200) for regulating the illumination in the endoscopic imaging system (100), the system (100) including a light source assembly (110), in which there is at least one light source (112) and a reflector (114) ), the reflector (114) converting the light emitted by the light source (112) into a focused beam of light; a power supply module (130) for supplying said light source (112), including a number of other modules of the system (100); wherein the light control device (200) is located between the light source (112) and the optical port (160), adjusts the intensity of the focused light beam and provides the input of the adjusted light beam to the optical port (160); fiber optic cable (170), configured to transmit a light beam from the optical port (160) to the endoscope (190) and illuminate the inspection site; a camera unit (150) configured to receive light reflected from the inspection site through the endoscope (190) and convert the reflected light into video / image signals; and an electronic node (140) for modulating and processing the video signals supplied through the camera connector (180), configured to output video to a display, the device comprising:
управляющий элемент (210), соединенный с монтажным блоком (220) через второй соединительный элемент (270), соединяющий упомянутый управляющий элемент (210) со средством (230) передачи движения, причем средство (230) передачи движения соединено с монтажным блоком (220) посредством первого соединительного элемента (260);a control element (210) connected to the mounting unit (220) through a second connecting element (270) connecting the said control element (210) with means (230) for transmitting movement, and the means (230) for transmitting movement is connected with the mounting block (220) by a first connecting element (260);
приводное средство (240), содержащее, по меньшей мере, два плоских элемента (302, 304), соединенных со средством (230) передачи движения посредством упомянутого первого соединительного элемента (260), тем самым управляя перемещением управляющего элемента (210);drive means (240) comprising at least two flat elements (302, 304) connected to the motion transmitting means (230) by said first connecting element (260), thereby controlling the movement of the control element (210);
удлиненный ограничительный элемент (250), выполненный с возможностью ограничения перемещения приводного средства (240) путем сцепления с упомянутыми плоскими элементами (302, 304), что в свою очередь ограничивает перемещение управляющего элемента (210),an elongated restrictive element (250), configured to limit the movement of the drive means (240) by engaging with said flat elements (302, 304), which in turn limits the movement of the control element (210),
причем упомянутый управляющий элемент включает в себя:wherein said control element includes:
апертуру (404) в виде отверстия переменного размера на несущем или опорном элементе (402), размещенную между источником (112) света и оптическим портом (160), так что перемещение упомянутой апертуры (404) вдоль оптического порта (160), соответствующее перемещению управляющего элемента (210), регулирует площадь оптического порта (160) для передачи света в эндоскоп (190), что в свою очередь регулирует интенсивность освещения на участке осмотра; иan aperture (404) in the form of a hole of variable size on a carrier or support element (402), located between the light source (112) and the optical port (160), so that the movement of the aperture (404) along the optical port (160), corresponding to the movement of the control element (210), adjusts the area of the optical port (160) for transmitting light to the endoscope (190), which in turn controls the intensity of illumination at the inspection site; and
решетку (406) с, по меньшей мере, двумя отверстиями (410, 412), причем отверстия (410, 412) выполнены с изменяющейся геометрией вдоль направляющей кривой (414) так, чтобы плавно изменять степень прозрачности решетки (406); причем регулировка интенсивности освещения зависит от ширины апертуры (404) и степени прозрачности решетки (406) вплоть до второй точки (418) вдоль направляющей кривой (414); после прохождения второй точки (418) вдоль направляющей кривой в направлении по часовой стрелке интенсивность освещения определяется только степенью прозрачности решетки (406).a grating (406) with at least two holes (410, 412), the holes (410, 412) being made with varying geometry along the guide curve (414) so as to smoothly change the degree of transparency of the grating (406); moreover, the adjustment of the illumination intensity depends on the width of the aperture (404) and the degree of transparency of the grating (406) up to the second point (418) along the guide curve (414); after passing the second point (418) along the guide curve in a clockwise direction, the illumination intensity is determined only by the degree of transparency of the grating (406).
2. Устройство по п.1, в котором первый и второй соединительные элементы (260, 270) соединены с возможностью движения или вращения с монтажным блоком (220).2. The device according to claim 1, in which the first and second connecting elements (260, 270) are connected with the possibility of movement or rotation with the mounting block (220).
3. Устройство по п.1, в котором управляющий элемент (210) имеет форму круглого диска, центр которого прикреплен ко второму соединительному элементу (270), и второй соединительный элемент (270) имеет форму поворотного вала, одним концом соединенного с монтажным блоком (220), и вторым концом - со средством (230) передачи движения.3. The device according to claim 1, in which the control element (210) has the shape of a circular disk, the center of which is attached to the second connecting element (270), and the second connecting element (270) has the shape of a rotary shaft, one end connected to the mounting block ( 220), and the second end - with the means (230) of the transmission of motion.
4. Устройство по п.1, в котором первое соединительное средство (260) имеет форму поворотного вала, одним концом соединенного с монтажным блоком (220), и вторым концом прикрепленного к упомянутому средству (230) передачи движения.4. The device according to claim 1, in which the first connecting means (260) has the form of a rotary shaft, one end connected to the mounting block (220), and the second end attached to the said means (230) of the transmission of motion.
5. Устройство по любому из предыдущих пунктов, в котором средство (230) передачи движения представляет собой ременную передачу, содержащую, по меньшей мере, два набора зубчатых колес, причем каждый набор зубчатых колес находится в зацеплении соответственно с первым и вторым соединительными элементами (260, 270).5. The device according to any one of the preceding paragraphs, in which the means of transmitting movement is a belt drive containing at least two sets of gears, each set of gears meshing with the first and second connecting elements, respectively (260 , 270).
6. Устройство по п.1, в котором приводное средство (240) представляет собой шаговый электродвигатель с переключателем, контролирующим его движение, причем приводное средство (240) прикреплено к первому соединительному элементу (260).6. The device according to claim 1, in which the drive means (240) is a stepper motor with a switch that controls its movement, and the drive means (240) is attached to the first connecting element (260).
7. Устройство по п.1, в котором плоские элементы (302, 304) расположены под углом 180° друг к другу, что ограничивает перемещение приводного средства (240) до 180°.7. The device according to claim 1, in which the flat elements (302, 304) are located at an angle of 180 ° to each other, which limits the movement of the drive means (240) to 180 °.
8. Устройство по п.1, в котором несущий или опорный элемент (402) изготовлен из композитного материала, металла, сплава, термостойкого пластика, стекла, керамики и т.п. и имеет форму круглого диска.8. The device according to claim 1, in which the supporting or supporting element (402) is made of composite material, metal, alloy, heat-resistant plastic, glass, ceramics, etc. and has the shape of a round disc.
9. Устройство по п.1, в котором апертура (404) равномерно распределена вдоль направляющей кривой (414) так, чтобы получить симметричное распределение интенсивности света вдоль оптического порта (160).9. The device according to claim 1, in which the aperture (404) is evenly distributed along the guide curve (414) so as to obtain a symmetric distribution of light intensity along the optical port (160).
10. Устройство по любому из предыдущих пунктов, в котором апертура (404) имеет серповидную форму, причем ширина апертуры (404) возрастает вплоть до первой точки (416) и затем становится постоянной.10. The device according to any one of the preceding paragraphs, in which the aperture (404) has a crescent shape, the width of the aperture (404) increasing up to the first point (416) and then becoming constant.
11. Устройство по п. 1, в котором решетка (406) представляет одно из металлической пластины, проволочной сетки, стекла, пластика, причем решетка (406) снабжена фильтрами, такими как тепловые фильтры, ультрафиолетовые фильтры, инфракрасные фильтры, хроматические фильтры или их комбинации, для изменения характеристик света, поступающего в оптический порт (160).11. The device according to claim 1, in which the grating (406) is one of a metal plate, wire mesh, glass, plastic, and the grating (406) is equipped with filters, such as heat filters, ultraviolet filters, infrared filters, chromatic filters or their combinations to change the characteristics of the light entering the optical port (160).
12. Устройство регулирования освещенности в эндоскопической системе формирования изображений в соответствии с описанием и иллюстрацией со ссылкой на сопроводительные чертежи.
12. The lighting control device in the endoscopic imaging system in accordance with the description and illustration with reference to the accompanying drawings.