Claims (12)
1. Устройство (300) вентиляции и охлаждения в системе (100) получения изображений для поддержания оптимальной внутренней температуры в блоке (200) источника света, в частности, источника (524) света и электронной схемы (800), для улучшения эксплуатационных характеристик и срока службы источника (524) света и электронной схемы (800), причем система (100) получения изображений содержит:1. The ventilation and cooling device (300) in the image acquisition system (100) for maintaining the optimum internal temperature in the light source unit (200), in particular, the light source (524) and the electronic circuit (800), to improve performance and durability the service of the light source (524) and the electronic circuit (800), and the image acquisition system (100) comprises:
блок (200) источника света, модуль (120) отображения и записи; видеоразъем (126); блок (150) камеры, разъем (180) камеры; волоконно-оптический кабель (170); и эндоскоп (190); причем блок (200) источника света, содержит сборочный узел (520) источника света, включающий в себя источник (524) света, отражатель (522) и патрон (526) лампы; сборку (500) радиатора, соединенную со сборочным узлом (520) источника света для рассеяния образующегося тепла, модуль (240) источника питания; электронный сборочный узел (800), включающий в себя схему (810) таймера; индикаторный модуль (214); средство (570) управления освещением; и волоконно-оптический приемный блок (560), соединенный, со сборкой (500) радиатора, при этом устройство вентиляции и охлаждения, содержит:a light source unit (200), a display and recording module (120); video connector (126); camera unit (150), camera connector (180); fiber optic cable (170); and endoscope (190); moreover, the light source unit (200) comprises an assembly (520) of a light source including a light source (524), a reflector (522) and a lamp holder (526); an assembly (500) of a radiator connected to the assembly (520) of the light source for dissipating the heat generated, the power supply module (240); an electronic assembly (800) including a timer circuit (810); indicator module (214); lighting control means (570); and a fiber optic receiving unit (560) connected to the radiator assembly (500), the ventilation and cooling device comprising:
корпус (110) для размещения сборочного узла (520) источника света, модуля (240) источника питания, модуля (500) радиатора и электронного сборочного узла (800); причемa housing (110) for accommodating an assembly (520) of a light source, a power supply module (240), a radiator module (500), and an electronic assembly (800); moreover
корпус (110) содержит переднюю панель (210), жестко прикрепленную к нижней пластине (230) с помощью опорной пластины (218), причем опорная пластина (218), крепится съемным образом при помощи крепежного средства к средней панели (600) с помощью крепления, соединяющего среднюю панель (600) и кожух (250) балластного сопротивления, в котором размещены модуль (210) источника питания и рама (252) печатной платы (РСВ), для рассеяния тепла, генерируемого модулем (240) источника питания и электронным сборочным узлом (800), который заключен в раме (252) РСВ, соответственно;the housing (110) includes a front panel (210), rigidly attached to the bottom plate (230) with a support plate (218), and the support plate (218), is removably mounted using fastening means to the middle panel (600) by mounting connecting the middle panel (600) and the casing (250) of the ballast resistance, in which the power supply module (210) and the frame (252) of the printed circuit board (PCB) are located, to dissipate the heat generated by the power supply module (240) and the electronic assembly (800), which is enclosed in the frame (252) of the RSV, respectively;
множество отверстий (254), выполненных в кожухе (250) балластного сопротивления и раме (252) РСВ для обеспечения прохождения воздуха над модулем (240) источника питания и электронным сборочным узлом (800);a plurality of holes (254) made in the housing (250) of the ballast resistance and the frame (252) of the PCB to allow air to pass over the power supply module (240) and the electronic assembly (800);
вентиляторную сборку (310) с по меньшей 'мере одним амортизатором (310), расположенным в корпусе (110) для обеспечения вентиляции воздухом внутри корпуса (110);a fan assembly (310) with at least one shock absorber (310) located in the housing (110) to provide air ventilation inside the housing (110);
пластину (510) термозащиты, покрывающую одиночный радиатор (502) сборки (500) радиатора и сборочный узел (520) источника света для создания воздушной пробки;a thermal protection plate (510) covering a single radiator (502) of the radiator assembly (500) and a light source assembly (520) to create an air plug;
несущий элемент (620), прикрепленный к средней панели (600), и содержащий по меньшей мере один открытый участок (622) и цельный участок (624), причем открытый участок (622) создает зону для входа и выхода воздуха, а цельный участок (624) является опорой для теплоотводящего элемента (630), представляющего собой набор вертикальных линейных теплоотводов, причем теплоотводящий элемент (630) расположен под определенным углом, чтобы входящий и выходящий потоки воздуха были направлены так, чтобы улучшить эффективность работы охлаждающего устройства; иa supporting element (620), attached to the middle panel (600), and containing at least one open section (622) and a solid section (624), and the open section (622) creates a zone for air inlet and outlet, and the whole section ( 624) is a support for the heat sink element (630), which is a set of vertical linear heat sinks, the heat sink element (630) located at a certain angle so that the incoming and outgoing air flows are directed so as to improve the efficiency of the cooling device; and
схему таймера (810), содержащую микроконтроллер (811) для управления работой вентиляторной сборки (310), включающей в себя сборочный узел (520) источника света, и обеспечивающую индикацию остаточного ресурса для увеличения срока службы сборочного узла (520) источника света.a timer circuit (810) containing a microcontroller (811) for controlling the operation of the fan assembly (310), including the light source assembly (520), and providing an indication of the remaining life to increase the life of the light source assembly (520).
2. Устройство по п.1, в котором вентиляторная сборка (310) содержит:2. The device according to claim 1, in which the fan assembly (310) contains:
по меньшей мере одну крыльчатку (314) с поворотными лопастями и раму (312);at least one impeller (314) with rotary blades and a frame (312);
кронштейн (330) для установки по меньшей мере одного вентилятора, причем кронштейн (330) установлен на корпусе (110);an arm (330) for mounting at least one fan, the arm (330) mounted on the housing (110);
амортизатор (320) для гашения вибраций вентилятора, причем амортизатор (320) установлен между вентилятором и кронштейном (330).a shock absorber (320) for damping the vibrations of the fan, the shock absorber (320) being installed between the fan and the bracket (330).
3. Устройство по п.1, в котором одиночный радиатор (502) блока содержит:3. The device according to claim 1, in which a single radiator (502) of the block contains:
передний фланец (552) и задний фланец (554), соединенные опорной пластиной (554), причем опорная пластина (554) установлена на корпус (110);a front flange (552) and a rear flange (554) connected by a support plate (554), the support plate (554) being mounted on the housing (110);
средство (562, 564) для приемного блока (560) для установки светопередающего элемента; иmeans (562, 564) for the receiving unit (560) for installing the light transmitting element; and
винт с накаткой для съемной установки сборочного узла (520) источника света на задний фланец (554).knurled screw for removable installation of the light source assembly (520) on the rear flange (554).
4. Устройство по п.1 или 3, в котором сборочный узел (520) источника света и волоконно-оптический приемный блок (560) для установки светопередающего элемента на одиночный радиатор (502) блока расположены таким образом, чтобы обеспечивать требуемое оптическое выравнивание.4. The device according to claim 1 or 3, in which the assembly (520) of the light source and the fiber optic receiving unit (560) for installing the light-transmitting element on a single radiator (502) of the unit are arranged so as to provide the required optical alignment.
5. Устройство по п.1 или 3, в котором одиночный радиатор блока дополнительно содержит ребра (553) для увеличения площади поверхности и для функционирования в качестве теплорассеивающего блока.5. The device according to claim 1 or 3, in which a single radiator of the unit further comprises fins (553) for increasing the surface area and for functioning as a heat dissipating unit.
6. Устройство по п.4, в котором одиночный радиатор блока дополнительно содержит ребра (553) для увеличения площади поверхности и для функционирования в качестве теплорассеивающего блока.6. The device according to claim 4, in which a single block radiator further comprises fins (553) for increasing the surface area and for functioning as a heat dissipating unit.
7. Устройство по п.4, в котором одиночный радиатор (502) блока и сборочный узел (524) источника света покрыты термозащитной пластиной (510), создающей воздушную пробку.7. The device according to claim 4, in which a single radiator (502) of the block and the assembly (524) of the light source are covered with a heat-shielding plate (510) creating an air plug.
8. Устройство по п.1, в котором вентиляционные отверстия (254) воздушного потока расположены на корпусе (110) и образуют по меньшей мере две функциональные части:8. The device according to claim 1, in which the ventilation holes (254) of the air flow are located on the housing (110) and form at least two functional parts:
теплоотвод (630) для направления потока и блокирования света, выходящего из корпуса (110), иa heat sink (630) for directing the flow and blocking light exiting from the housing (110), and
несущий элемент (620) для обеспечения прочности набора прорезей.supporting element (620) to ensure the strength of the set of slots.
9. Устройство по п.8, в котором несущий элемент (620) имеет геометрически расположенные отверстия для обеспечения максимальной зоны воздушного потока.9. The device according to claim 8, in which the supporting element (620) has a geometrically located holes to ensure the maximum zone of air flow.
10. Устройство по п.8, в котором угол расположения теплоотвода таков, что создает положительное противодавление на воздух, проходящий через воздушную пробку.10. The device according to claim 8, in which the angle of the heat sink is such that it creates a positive back pressure on the air passing through the air plug.
11. Устройство по п.8, в котором схема (810) таймера для управления работой вентиляторной (310) сборки и сборочного узла (520) источника света содержит:11. The device according to claim 8, in which the timer circuit (810) for controlling the operation of the fan assembly (310) and the assembly (520) of the light source comprises:
контроллер (811) для определения данных об использовании сборочного узла (520) источника света;a controller (811) for determining data on the use of the assembly (520) of the light source;
память (814) для хранения данных об использовании сборочного узла (520) источника света; иa memory (814) for storing data on the use of the assembly (520) of the light source; and
индикатор (214) для предоставления информации об использовании, охлаждении и оставшемся сроке службы источника (524) света.an indicator (214) for providing information on the use, cooling and remaining life of the light source (524).
12. Способ вентиляции и охлаждения источника света и электронной схемы в устройстве вентиляции и охлаждения по пп.1-11, причем способ включает в себя этапы, на которых:12. The method of ventilation and cooling of the light source and the electronic circuit in the ventilation and cooling device according to claims 1 to 11, the method includes the steps of:
располагают источник света и электронную схему на противоположных сторонах охлаждающего модуля;position the light source and the electronic circuit on opposite sides of the cooling module;
располагают теплоотвод таким образом, чтобы входящий воздух направлялся на электронную схему;position the heat sink so that the incoming air is directed to an electronic circuit;
создают первую воздушную пробку вокруг электронной схемы и модуля источника питания;create the first air plug around the electronic circuit and the power supply module;
втягивают воздух при помощи вентиляторной сборки из первой воздушной пробки и, таким образом, охлаждают электронную схему и модуль источника питания;they draw in air by means of a fan assembly from the first air plug and, thus, cool the electronic circuit and the power supply module;
создают вторую воздушную пробку в сборке радиатора с принудительной циркуляцией воздуха внутри этой пробки для рассеяния тепла путем конвекции;create a second air plug in the radiator assembly with forced air circulation inside this plug to dissipate heat by convection;
создают положительное противодавление путем расположения теплообменников в зоне выхода воздуха, обеспечивая, таким образом, бесшумную работу вентиляторной сборки; иcreate positive backpressure by arranging heat exchangers in the air exit zone, thus ensuring silent operation of the fan assembly; and
управляют работой устройства охлаждения и вентиляции при помощи схемы таймера для эффективного охлаждения источника света и электронной схемы.
control the operation of the cooling and ventilation device using a timer circuit for efficiently cooling the light source and the electronic circuit.