Claims (27)
1. Устройство доставки, пригодное для имплантирования имплантанта в полость, содержащее:1. A delivery device suitable for implanting an implant in a cavity, comprising:
(i) корпус, имеющий внутренний канал и имеющий проксимальный конец и дистальный конец, и(i) a housing having an inner channel and having a proximal end and a distal end, and
(ii) поршень внутри канала, имеющий скользящую связь с корпусом, отличающийся тем, что устройство доставки дополнительно содержит:(ii) a piston inside the channel, having a sliding connection with the housing, characterized in that the delivery device further comprises:
(iii) средство контакта с имплантантом, расположенное внутри канала, для удерживания имплантанта;(iii) means of contact with the implant located inside the channel to hold the implant;
в котором при использовании средство контакта с имплантантом выполнено с возможностью ограничения продольной деформации имплантанта по мере его продвижения через канал, посредством исключения или уменьшения продолжительности прямого контакта между поршнем и имплантантом.in which, when used, the means of contact with the implant is configured to limit the longitudinal deformation of the implant as it moves through the channel, by eliminating or reducing the duration of direct contact between the piston and the implant.
2. Устройство доставки по п.1, дополнительно отличающееся тем, что средство контакта с имплантантом выполнено с возможностью создания радиальной деформации имплантанта по мере того, как средство контакта с имплантантом перемещается внутри корпуса.2. The delivery device according to claim 1, further characterized in that the means of contact with the implant is configured to create radial deformation of the implant as the means of contact with the implant moves inside the body.
3. Устройство доставки по п.2, в котором средство контакта с имплантантом содержит, по меньшей мере, два рычага, причем рычаги выполнены с возможностью отжима внутрь в направлении продольной оси канала корпуса.3. The delivery device according to claim 2, in which the means of contact with the implant contains at least two levers, and the levers are made with the possibility of pressing inward in the direction of the longitudinal axis of the channel of the housing.
4. Устройство доставки по п.1, в котором средство контакта с имплантантом выполнено с возможностью создания радиальной деформации имплантанта при приведении в действие устройства пользователем.4. The delivery device according to claim 1, in which the means of contact with the implant is configured to create radial deformation of the implant when the device is activated by the user.
5. Устройство доставки по любому из пп.1-4, в котором устройство дополнительно содержит:5. The delivery device according to any one of claims 1 to 4, in which the device further comprises:
(iv) внутреннюю втулку, имеющую проксимальный конец и дистальный конец, где дистальный конец оперативно связан со средством контакта с имплантантом, причем внутренняя втулка находится в скользящей связи с корпусом и с поршнем,(iv) an inner sleeve having a proximal end and a distal end, where the distal end is operatively connected with the means of contact with the implant, and the inner sleeve is in sliding communication with the housing and with the piston,
при этом при использовании внутренняя втулка прикладывает силу, передаваемую имплантанту, для перемещения имплантанта вдоль корпуса в дистальном направлении.however, when using the inner sleeve applies the force transmitted to the implant to move the implant along the body in the distal direction.
6. Устройство доставки по п.5, в котором при использовании имплантант расположен дистально от поршня, и внутренняя втулка выполнена с возможностью перемещения имплантанта в первое положение к дистальному концу корпуса, а поршень выполнен с возможностью перемещения во второе положение на дистальном конце корпуса, посредством чего перемещение поршня ко второму положению выталкивает имплантант из устройства.6. The delivery device according to claim 5, in which when using the implant is located distally from the piston, and the inner sleeve is arranged to move the implant to a first position to the distal end of the housing, and the piston is arranged to move to a second position at the distal end of the housing, whereby moving the piston to the second position pushes the implant out of the device.
7. Устройство доставки по п.6, в котором поршень выполнен с возможностью перемещения вместе с внутренней втулкой в первое положение в корпусе.7. The delivery device according to claim 6, in which the piston is arranged to move together with the inner sleeve to a first position in the housing.
8. Устройство доставки по п.5, дополнительно содержащее средство привода для инициирования и/или оказания помощи при выгрузке имплантанта из дистального конца корпуса, причем средство привода находится в оперативной связи с поршнем и/или внутренней втулкой.8. The delivery device according to claim 5, further comprising drive means for initiating and / or assisting in unloading the implant from the distal end of the housing, the drive means being in operative communication with the piston and / or inner sleeve.
9. Устройство доставки по п.8, в котором средство привода выполнено с возможностью перемещения поршня и внутренней втулки в первое положение и впоследствии перемещения поршня во второе положение, посредством чего при использовании перемещение в первое положение вызывает деформацию имплантанта, и перемещение во второе положение выталкивает деформированный имплантант из устройства.9. The delivery device of claim 8, in which the drive means is configured to move the piston and the inner sleeve to the first position and subsequently move the piston to the second position, whereby when used, moving to the first position deforms the implant, and moving to the second position pushes deformed implant from the device.
10. Устройство доставки по п.8, в котором средство привода содержит первое и второе средства привода, причем первое средство привода выполнено с возможностью перемещения второго средства привода, поршня и, где имеется, внутренней втулки в первое положение, и второе средство привода выполнено с возможностью перемещения поршня во второе положение, посредством чего, при использовании перемещение в первое положение вызывает деформацию имплантанта, а перемещение во второе положение выталкивает деформированный имплантант из устройства.10. The delivery device of claim 8, wherein the drive means comprises first and second drive means, wherein the first drive means is arranged to move the second drive means, the piston and, where available, the inner sleeve to the first position, and the second drive means is made with the possibility of moving the piston to the second position, whereby, when used, moving to the first position causes the implant to deform, and moving to the second position pushes the deformed implant out of the device.
11. Устройство доставки по любому из пп.8-10, дополнительно содержащее первое и второе средства привода для инициирования и/или оказания помощи при выгрузке имплантанта из дистального конца корпуса, где первое средство привода выполнено с возможностью перемещения второго средства привода и внутренней втулки в первое положение, и второе средство привода выполнено с возможностью перемещения поршня во второе положение, посредством чего, при использовании перемещение в первое положение вызывает деформацию имплантанта, а перемещение во второе положение выталкивает деформированный имплантант из устройства.11. The delivery device according to any one of claims 8 to 10, further comprising first and second drive means for initiating and / or assisting in unloading the implant from the distal end of the housing, where the first drive means is configured to move the second drive means and the inner sleeve to the first position, and the second drive means is arranged to move the piston to the second position, whereby, when used, moving to the first position deforms the implant, and moving to the second The e position pushes the deformed implant out of the device.
12. Устройство доставки по п.1, дополнительно содержащее, по меньшей мере, один маркер выравнивания для ориентации устройства относительно полости.12. The delivery device according to claim 1, additionally containing at least one alignment marker for orienting the device relative to the cavity.
13. Устройство доставки по п.1, в котором корпус имеет большую площадь поперечного сечения на своем проксимальном конце, чем на своем дистальном конце, за счет чего, во время использования прохождение имплантанта вдоль корпуса в дистальном направлении в ответ на усилие, приложенное к имплантанту, вызывает деформацию имплантанта.13. The delivery device according to claim 1, in which the body has a larger cross-sectional area at its proximal end than at its distal end, due to which, during use, the implant passes along the body in the distal direction in response to the force applied to the implant causes deformation of the implant.
14. Устройство доставки по п.13, в котором, по меньшей мере одна секция корпуса сужается внутрь на конус.14. The delivery device according to item 13, in which at least one section of the housing tapers inwardly to a cone.
15. Устройство доставки по п.1, в котором корпус содержит дистальный наконечник, имеющий меньшую площадь поперечного сечения, чем канал корпуса, за счет чего, при прохождении используемого имплантанта через дистальный наконечник в ответ на усилие, приложенное к имплантанту, вызывает деформацию имплантанта, по мере его выгрузки из устройства.15. The delivery device according to claim 1, in which the housing contains a distal tip having a smaller cross-sectional area than the channel of the housing, due to which, when the used implant passes through the distal tip in response to the force applied to the implant, it causes deformation of the implant, as it is unloaded from the device.
16. Устройство доставки по п.15, в котором дистальный наконечник имеет регулируемую апертуру.16. The delivery device according to clause 15, in which the distal tip has an adjustable aperture.
17. Устройство доставки по п.1, в котором корпус имеет ручку.17. The delivery device according to claim 1, in which the housing has a handle.
18. Устройство доставки по п.1, дополнительно содержащее медицинский имплантант для имплантации в полость.18. The delivery device according to claim 1, additionally containing a medical implant for implantation in the cavity.
19. Применение устройства доставки по любому из пп.1-18, для имплантации медицинского имплантанта в полость.19. The use of the delivery device according to any one of claims 1 to 18, for implantation of a medical implant into the cavity.
20. Набор частей, содержащий устройство доставки, соответствующее любому из пп.1-17, и дополнительно содержащий, по меньшей мере, одно из следующего: по меньшей мере, один медицинский имплантант, по меньшей мере, одно устройство доставки, по меньшей мере, один обтюратор, по меньшей мере, одно устройство хирургической дрели, по меньшей мере, один наконечник хирургической дрели и инструкции для пользователя.20. A set of parts comprising a delivery device according to any one of claims 1-17, and further comprising at least one of the following: at least one medical implant, at least one delivery device, at least one obturator, at least one surgical drill device, at least one surgical drill tip and user instructions.
21. Способ выгрузки медицинского имплантанта из корпуса устройства доставки в соответствии с любым из пп.3-18, где способ содержит этапы, на которых:21. A method for unloading a medical implant from a delivery device body in accordance with any one of claims 3-18, wherein the method comprises the steps of:
(i) прикладывают силу к имплантанту, чтобы переместить имплантант вдоль корпуса в дистальном направлении, где перемещение вызывает деформацию имплантанта; и(i) apply force to the implant to move the implant along the body in the distal direction, where movement causes the implant to deform; and
(ii) прикладывают к имплантанту дополнительную силу, чтобы переместить имплантант дополнительно вдоль корпуса в дистальном направлении и выгрузить деформированный имплантант из корпуса устройства.(ii) apply additional force to the implant to move the implant further along the body in the distal direction and to unload the deformed implant from the device body.
22. Способ по п.21, в котором силу и дополнительную силу прикладывают на отдельных последовательных этапах.22. The method according to item 21, in which the force and additional force is applied in separate successive stages.
23. Способ по п.21, в котором силу и дополнительную силу прикладывают на одном этапе.23. The method according to item 21, in which the force and additional force is applied at one stage.
24. Способ по любому из пп.21-23, в котором в ответ на приведение в действие пользователем средства контакта с имплантантом, средство контакта с имплантантом прикладывает силу к имплантанту, чтобы переместить имплантант вдоль корпуса в дистальном направлении.24. The method according to any one of claims 21 to 23, wherein, in response to the user activating the implant contact means, the implant contact means applies force to the implant to move the implant distally along the body.
25. Способ по любому из пп.21-23, в котором в ответ на приведение пользователем в действие поршня, поршень прикладывает дополнительную силу, чтобы переместить имплантант дополнительно вдоль корпуса в дистальном направлении и выгрузить деформированный имплантант из корпуса устройства.25. The method according to any one of paragraphs.21-23, in which in response to the user activating the piston, the piston applies additional force to move the implant further along the body in the distal direction and unload the deformed implant from the device body.
26. Способ по любому из пп.21-23, в котором в ответ на приведение пользователем в действие средства контакта с имплантантом рычаги, средства контакта с имплантантом прикладывают дополнительную силу для продвижения имплантанта дополнительно вдоль корпуса в дистальном направлении и выгрузки деформированного имплантанта из корпуса устройства.26. The method according to any one of paragraphs.21-23, in which in response to the user actuating the means of contact with the implant levers, the means of contact with the implant apply additional force to advance the implant further along the body in the distal direction and unload the deformed implant from the device body .
27. Способ имплантирования медицинского имплантанта в полость в пациенте, где способ содержит этапы, на которых:27. A method of implanting a medical implant into a cavity in a patient, wherein the method comprises the steps of:
(i) обеспечивают доступ к полости или отверстию через хирургический надрез в теле пациента;(i) provide access to a cavity or hole through a surgical incision in the patient’s body;
(ii) выгружают имплантант способом, соответствующим любому из пп.21-26.
(ii) unloading the implant in a manner consistent with any one of claims 21 to 26.