Claims (20)
1. Воднолыжная канатная дорога (1) для буксировки воднолыжника (2) по водной поверхности (3) воднолыжной трассы (3), содержащая1. A ski-lift (1) for towing a skier (2) over the water surface (3) of a ski run (3), comprising
циклично перемещающийся канат (4), размещенный над водной поверхностью,a cyclically moving rope (4) located above the water surface,
закрепленный на циклично перемещающемся канате (4) буксировочный трос (5) с рукояткой (6) для воднолыжника (2) на свободном конце,fixed on a cyclically moving rope (4) a tow rope (5) with a handle (6) for a water skier (2) at the free end,
подтягивающее устройство (7),pulling device (7),
два поворачивающих устройства (8) для циклично перемещающегося каната (4), которые установлены на расстоянии друг от друга и между которыми находится воднолыжная трасса (3) и проходят прямая ветвь и обратная ветвь циклично перемещающегося каната (4), иtwo turning devices (8) for a cyclically moving rope (4), which are installed at a distance from each other and between which there is a ski run (3) and pass a direct branch and a reverse branch of a cyclically moving rope (4), and
управляющее устройство для управления приводом, при помощи которого при каждом приближении подтягивающего устройства (7) к поворачивающему устройству (8) реализуется возможность уменьшения рабочей скорости циклично перемещающегося каната (4) до минимальной рабочей скорости, которая меньше рабочей скорости перемещения, подходящей для катания на водных лыжах, причем канатная дорога (1) выполнена с возможностью достаточного подтягивания буксировочного троса (5) при отпущенной рукоятке (6), чтобы удерживать рукоятку (6) на безопасном расстоянии над водной поверхностью (3).a control device for controlling the drive, with which, at each approach of the pulling device (7) to the turning device (8), it is possible to reduce the working speed of the cyclically moving rope (4) to a minimum working speed that is less than the working speed suitable for driving on water skiing, and the cableway (1) is made with the possibility of sufficient pulling the tow rope (5) with the handle released (6) to keep the handle (6) at a safe distance and above the water surface (3).
2. Воднолыжная канатная дорога (1) по п.1, в которой подтягивающее устройство (7) выполнено с возможностью подтягивания буксировочного троса (5) при перемещении подтягивающего устройства (7) к одному из двух поворачивающих устройств (8) и образовании минимального расстояния между подтягивающим устройством (7) и поворачивающим устройством (8).2. A ski-lift cableway (1) according to claim 1, in which the pull-up device (7) is configured to pull the tow rope (5) while moving the pull-up device (7) to one of the two swing devices (8) and to form a minimum distance between pulling device (7) and turning device (8).
3. Воднолыжная канатная дорога (1) по п.1, выполненная с возможностью обеспечения перемещения циклично перемещающегося каната (4) с минимальной рабочей скоростью при подтянутом буксировочном тросе (5).3. Water ski cableway (1) according to claim 1, made with the possibility of ensuring the movement of a cyclically moving rope (4) with a minimum operating speed with a towed cable (5).
4. Воднолыжная канатная дорога (1) по п.1,4. Water ski cableway (1) according to claim 1,
содержащая в качестве поворачивающего устройства (8) для циклично перемещающегося каната по одному поворачивающему диску (30), каждый из которых выполнен с возможностью наклона в обоих направлениях по отношению к горизонтали и поперечно к направлению циклично перемещающегося каната (4), иcomprising, as a pivoting device (8) for a cyclically moving rope, one pivoting disk (30), each of which is tilted in both directions with respect to the horizontal and transversely to the direction of the cyclically moving rope (4), and
содержащая ограничитель (31, 32) наклона, выполненный, исходя из горизонтального нормального положения поворачивающих дисков (30), для ограничения угла наклона, возникающего под нагрузкой, вызванной воднолыжником (2), величиной максимум 60°.comprising a tilt limiter (31, 32) made on the basis of the horizontal normal position of the rotary disks (30) to limit the tilt angle arising under the load caused by the skier (2) to a maximum of 60 °.
5. Воднолыжная канатная дорога (1) по п.1, в которой циклично перемещающийся канат (4) содержит лишь одну ветвь.5. The ski-lift cableway (1) according to claim 1, in which the cyclically moving rope (4) contains only one branch.
6. Воднолыжная канатная дорога (1) по любому из пп.1-5, содержащая закрепленный на циклично перемещающемся канате (4) тубус и размещенное в тубусе (40) возвратное устройство (43), в которой буксировочный трос (5) закреплен на возвратном устройстве (43), и через возвратное устройство (43) и тубус (40) он закреплен на циклично перемещающемся канате (4), причем канатная дорога (1) выполнена с обеспечением достаточного втягивания буксировочного троса (5) в тубус (40) при отпущенной рукоятке (6) посредством возвратного устройства (43), чтобы удерживать рукоятку (6) на безопасном расстоянии над водной поверхностью (3).6. A ski-lift cableway (1) according to any one of claims 1 to 5, comprising a tube mounted on a cyclically moving rope (4) and a return device (43) located in the tube (40), in which the tow cable (5) is secured to the return device (43), and through the return device (43) and the tube (40) it is mounted on a cyclically moving rope (4), and the cableway (1) is made to ensure sufficient retraction of the tow rope (5) into the tube (40) when released handle (6) by means of a return device (43) to hold the handle (6) on pretensioners distance above the water surface (3).
7. Воднолыжная канатная дорога (1) по п.6, в которой возвратное устройство (43) содержит размещенный в тубусе (40) с возможностью перемещения ползун (42), действующий в качестве тормоза, и в которой буксировочный трос (5) закреплен через ползун (42) на остальной части возвратного устройства (43).7. A ski-lift cableway (1) according to claim 6, in which the return device (43) comprises a slider (42) arranged in a tube (40) that can be moved and acts as a brake, and in which the tow rope (5) is fixed through a slider (42) on the rest of the return device (43).
8. Воднолыжная канатная дорога (1) по п.6, в которой тубус (40) является двухступенчатой телескопической штангой, а возвратное устройство (42, 43, 48, 49), начиная от крепления буксировочного троса (5) на возвратном устройстве (42, 43, 48, 49), содержит размещенные друг за другом первый ползун (42), размещенный в тубусе (40) с возможностью перемещения, первую пружину (43), второй ползун (49), размещенный в тубусе (40) с возможностью перемещения, и вторую пружину (48).8. A ski-lift cableway (1) according to claim 6, in which the tube (40) is a two-stage telescopic rod and the return device (42, 43, 48, 49), starting from the attachment of the tow rope (5) to the return device (42 , 43, 48, 49), contains, placed one after another, the first slider (42) placed in the tube (40) with the possibility of movement, the first spring (43), the second slider (49) placed in the tube (40) with the possibility of movement , and a second spring (48).
9. Воднолыжная канатная дорога (1) по любому из пп.1-5, содержащая9. The ski cableway (1) according to any one of claims 1 to 5, containing
каретку (50), выполненную с возможностью перемещения вдоль циклично перемещающегося каната (4),a carriage (50) configured to move along a cyclically moving rope (4),
поворотное приспособление (55) для поворота буксировочного троса (5) на каретке (50), иa pivoting device (55) for pivoting the tow rope (5) on the carriage (50), and
возвратное устройство (53), закрепленное на циклично перемещающемся канате (4) и каретке (50), причем каретка (50) размещена между креплением (51) буксировочного троса (5) на циклично перемещающемся канате (4) и креплением (52) возвратного устройства (53) каретки (50) на циклично перемещающемся канате (4), а буксировочный трос (5) выполнен с возможностью поворота посредством поворотного приспособления (55) на каретке (50),a return device (53) mounted on a cyclically moving rope (4) and a carriage (50), the carriage (50) being placed between the tow rope cable mount (51) (5) on the cyclically moving rope (4) and the return device mount (52) (53) the carriage (50) on the cyclically moving rope (4), and the towing cable (5) is made with the possibility of rotation by means of a rotary device (55) on the carriage (50),
при этом в канатной дороге (1) при отпущенной рукоятке (6) обеспечена возможность подтягивания буксировочного троса (5) посредством возврата каретки (50) в направлении крепления (52) возвратного устройства (53), чтобы удерживать рукоятку (6) на безопасном расстоянии над водной поверхностью (3).at the same time, in the cableway (1) with the handle (6) released, it is possible to pull the tow rope (5) by returning the carriage (50) in the mounting direction (52) of the return device (53) to keep the handle (6) at a safe distance above water surface (3).
10. Воднолыжная канатная дорога (1) по п.9, в которой кареткой (50) является труба (50), охватывающая циклично перемещающийся канат (4).10. A ski-lift cableway (1) according to claim 9, in which the carriage (50) is a pipe (50), covering a cyclically moving rope (4).
11. Воднолыжная канатная дорога (1) по п.10, в которой труба (50), благодаря трению о циклично перемещающийся канат (4), действует в качестве тормоза.11. A ski-lift cableway (1) according to claim 10, in which the pipe (50), due to friction against a cyclically moving rope (4), acts as a brake.
12. Воднолыжная канатная дорога (1) по п.9, в которой возвратное устройство (53) каретки (50) содержит пружину (53) растяжения, которая размещена под циклично перемещающимся канатом (4).12. A ski-lift cableway (1) according to claim 9, in which the return device (53) of the carriage (50) comprises a tension spring (53), which is placed under the cyclically moving rope (4).
13. Воднолыжная канатная дорога (1) по п.9, в которой для уменьшения собственного кручения циклично перемещающегося каната (4) в месте крепления (52) возвратного устройства (53) каретки (50) на циклично перемещающемся канате (4) или в месте крепления (51) буксировочного троса (5) на циклично перемещающемся канате (4) размещен дополнительный груз.13. A ski-lift cableway (1) according to claim 9, in which, in order to reduce the own torsion of the cyclically moving rope (4) at the attachment point (52) of the return device (53) of the carriage (50) on the cyclically moving rope (4) or in fastenings (51) of the tow rope (5) on the cyclically moving rope (4) an additional load is placed.
14. Воднолыжная канатная дорога (1) по любому из пп.1-5, содержащая14. Ski cableway (1) according to any one of claims 1 to 5, containing
намоточный барабан (60), закрепленный на циклично перемещающемся канате (4) и выполненный с возможностью возврата в исходное положение,a winding drum (60) mounted on a cyclically moving rope (4) and configured to return to its original position,
в которой буксировочный трос (5) закреплен на циклично перемещающемся канате (4) через указанный намоточный барабан (60), выполненный с возможностью возврата в исходное положение, иin which the tow rope (5) is mounted on a cyclically moving rope (4) through the specified winding drum (60), configured to return to its original position, and
в которой обеспечена возможность подтягивания буксировочного троса (5) при отпущенной рукоятке (6) посредством указанного намоточного барабана (60), выполненного с возможностью возврата в исходное положение, чтобы удерживать рукоятку (6) на безопасном расстоянии над водной поверхностью (3).in which it is possible to pull the tow rope (5) with the handle (6) released by means of the specified winding drum (60), configured to return to its original position in order to keep the handle (6) at a safe distance above the water surface (3).
15. Воднолыжная канатная дорога (1) по п.14, в которой намоточный барабан (60) закреплен на циклично перемещающемся канате (4) посредством соединительной штанги (61).15. A ski-lift cableway (1) according to claim 14, in which the winding drum (60) is fixed to a cyclically moving rope (4) by means of a connecting rod (61).
16. Воднолыжная канатная дорога (1) по любому из пп.1-5, в которой вращающий момент циклично перемещающегося каната (4) ограничен управляемой муфтой.16. A ski-lift cableway (1) according to any one of claims 1 to 5, in which the torque of the cyclically moving rope (4) is limited by a controlled clutch.
17. Способ эксплуатации воднолыжной канатной дороги (1), в которой воднолыжник (2) буксируется по водной поверхности (3) воднолыжной трассы (3) и которая содержит17. A method of operating a water-ski cableway (1), in which a water-skier (2) is towed along the water surface (3) of a water-ski track (3) and which
циклично перемещающийся канат (4), размещенный над водной поверхностью (3),a cyclically moving rope (4) located above the water surface (3),
закрепленный на циклично перемещающемся канате (4) буксировочный трос (5) с рукояткой (6) для воднолыжника (2) на свободном конце иfixed on a cyclically moving rope (4) a tow rope (5) with a handle (6) for a water skier (2) at the free end and
подтягивающее устройство (7), причем в этой канатной дороге (1)the tightening device (7), and in this cableway (1)
выполняют поворот циклично перемещающегося каната (4) посредством двух поворачивающих устройств (8), установленных на расстоянии друг от друга, между которыми находится воднолыжная трасса (3) и проходит прямая ветвь и обратная ветвь, иrotate the cyclically moving rope (4) by means of two turning devices (8) installed at a distance from each other, between which there is a ski run (3) and a direct branch and a reverse branch pass, and
уменьшают рабочую скорость при помощи управляющего устройства для привода соответственно при приближении подтягивающего устройства (7) к поворачивающему устройству (8) до минимальной рабочей скорости, которая меньше рабочей скорости перемещения, подходящей для катания на водных лыжах, при этом способ также включаетreduce the operating speed with a control device for the drive, respectively, when the pulling device (7) approaches the rotary device (8) to a minimum working speed that is less than the working speed suitable for water skiing, the method also includes
подтягивание буксировочного троса (5) при отпущенной рукоятке (6), так что рукоятка (6) удерживается на безопасном расстоянии над водной поверхностью (3).pulling the tow rope (5) with the handle (6) released, so that the handle (6) is kept at a safe distance above the water surface (3).
18. Способ по п.17, в котором буксировочный трос (5) подтягивают посредством подтягивающего устройства (7) при перемещении подтягивающего устройства (7) к одному из двух поворачивающих устройств (8) для циклично перемещающегося каната (4) и образовании минимального расстояния между подтягивающим устройством (7) и поворачивающим устройством (8).18. The method according to 17, in which the tow rope (5) is pulled by a pulling device (7) while moving the pulling device (7) to one of two turning devices (8) for a cyclically moving rope (4) and the formation of a minimum distance between pulling device (7) and turning device (8).
19. Способ по п.17, также в комбинации с п.18, в котором рабочую скорость циклично перемещающегося каната (4) соответственно при перемещении подтягивающего устройства (7) вокруг поворачивающих устройств (8) уменьшают до минимальной рабочей скорости, а после этого снова повышают до рабочей скорости перемещения.19. The method according to 17, also in combination with p. 18, in which the working speed of the cyclically moving rope (4), respectively, when moving the pulling device (7) around the turning devices (8) is reduced to the minimum working speed, and then again increase to working speed of movement.
20. Способ по п.19, в котором рабочую скорость циклично перемещающегося каната (4) снова повышают до рабочей скорости перемещения не ранее чем через два метра после обхода подтягивающего устройства (7) вокруг одного из поворачивающих устройств (8).
20. The method according to claim 19, in which the working speed of the cyclically moving rope (4) is again increased to the working speed of movement no earlier than two meters after bypassing the pulling device (7) around one of the turning devices (8).