Claims (32)
1. Устройство, содержащее1. The device containing
по существу, трубчатое передаточное средство (50) для передачи дозированного количества (D) текучего расплавленного материала, экструдированного экструзионным устройством (10) из положения извлечения в положение подачи;essentially a tubular transfer means (50) for transferring a metered amount (D) of fluid molten material extruded by the extrusion device (10) from the extraction position to the feed position;
формовочное средство (21, 27) для приема указанного дозированного количества (D) в указанном положении подачи и формирования сжатием указанного дозированного количества (D) для получения из него изделия, имеющего форму;molding means (21, 27) for receiving the indicated dosage amount (D) at the specified feed position and compressing the specified dosage amount (D) to obtain an article having a shape from it;
при этом указанное передаточное средство (50) содержит средство (51b) влияния на форму для придания формы указанному дозированному количеству (D) для получения из указанного дозированного количества (D) промежуточного изделия с указанной формой, отличающееся тем, что указанное передаточное средство (50) имеет первое отверстие для приема указанного дозированного количества (D) в указанном положении извлечения и второе отверстие, противоположное указанному первому отверстию, для выпуска указанного дозированного количества (D) в указанном положении подачи.wherein said transfer means (50) contains means (51b) for influencing the shape to shape the indicated dosage amount (D) to obtain from said dosage amount (D) an intermediate product with said shape, characterized in that said transfer means (50) has a first hole for receiving the specified dosage amount (D) in the specified extraction position and a second hole opposite the specified first hole for discharging the specified dosage amount (D) in the specified position supplying SRI.
2. Устройство по п.1, в котором указанное средство (51b) влияния на форму предназначено для придания указанному промежуточному изделию по существу цилиндрической формы.2. The device according to claim 1, in which the specified means (51b) influencing the form is intended to give the specified intermediate product a substantially cylindrical shape.
3. Устройство по п.1 или 2, в котором указанное средство (51b) влияния на форму предназначено для придания указанному промежуточному изделию поперечного размера, которое меньше минимального поперечного размера полости (21а, 21b) указанного формовочного средства (21, 27), при этом указанная полость (21а, 21b) предназначена для приема указанного промежуточного изделия.3. The device according to claim 1 or 2, in which the specified means (51b) of influence on the form is intended to give the specified intermediate product a transverse dimension that is less than the minimum transverse size of the cavity (21a, 21b) of the specified molding means (21, 27), when this cavity (21A, 21b) is intended to receive the specified intermediate product.
4. Устройство по п.1, в котором указанное формовочное средство (21, 27) установлено на непрерывно вращаемой карусели.4. The device according to claim 1, wherein said molding means (21, 27) is mounted on a continuously rotatable carousel.
5. Устройство по п.1, в котором указанное формовочное средство (21, 27) содержит матрицу (21) и пуансон (27), взаимодействующие друг с другом для формирования промежуточного изделия из указанного дозированного количества (D).5. The device according to claim 1, in which the specified molding tool (21, 27) contains a matrix (21) and a punch (27) interacting with each other to form an intermediate product from the specified dosage amount (D).
6. Устройство по п.5, в котором указанное средство (51b) влияния на форму предназначено для придания указанному промежуточному изделию поперечного размера, который меньше минимального поперечного размера полости (21а, 21b) указанного формовочного средства (21, 27), при этом указанная полость (21а, 21b) предназначена для приема указанного промежуточного изделия, при этом указанная полость (21а, 21b) образована в указанной матрице (21).6. The device according to claim 5, in which the said means (51b) for influencing the shape is intended to give said intermediate product a transverse dimension that is less than the minimum transverse size of the cavity (21a, 21b) of said molding means (21, 27), wherein the cavity (21a, 21b) is designed to receive the specified intermediate product, while the specified cavity (21a, 21b) is formed in the specified matrix (21).
7. Устройство по п.1, в котором указанное передаточное средство (50) ограничено боковыми стенками (51), при этом каждая боковая стенка (51) проходит вдоль соответствующей продольной оси.7. The device according to claim 1, wherein said transfer means (50) is limited by side walls (51), with each side wall (51) extending along a respective longitudinal axis.
8. Устройство по п.7, в котором каждая указанная боковая стенка (51) имеет по существу цилиндрическую форму.8. The device according to claim 7, in which each specified side wall (51) has a substantially cylindrical shape.
9. Устройство по любому из пп.7 или 8, в котором указанная боковая стенка (51) является по существу непрерывной вдоль указанной продольной оси.9. A device according to any one of claims 7 or 8, wherein said side wall (51) is substantially continuous along said longitudinal axis.
10. Устройство по любому из пп.7 или 8, в котором указанная боковая стенка (51) имеет открытое вогнутое поперечное сечение.10. A device according to any one of claims 7 or 8, wherein said side wall (51) has an open concave cross section.
11. Устройство по п.10, в котором указанное открытое поперечное сечение имеет U-образную форму.11. The device according to claim 10, in which the specified open cross section has a U-shape.
12. Устройство по п.1, дополнительно содержащее первое закрывающее средство (53) для избирательного закрывания указанного первого отверстия.12. The device according to claim 1, additionally containing first closing means (53) for selectively closing said first hole.
13. Устройство по п.12, в котором указанное первое закрывающее средство (53) установлено с возможностью перемещения в плоскости, поперечной указанной продольной оси.13. The device according to claim 12, wherein said first closing means (53) is mounted to move in a plane transverse to said longitudinal axis.
14. Устройство по любому из пп.12 или 13, дополнительно содержащее второе закрывающее средство (52) для избирательного закрывания указанного второго отверстия.14. A device according to any one of claims 12 or 13, further comprising a second closing means (52) for selectively closing said second hole.
15. Устройство по п.14, в котором указанное второе закрывающее средство (52) содержит заслонку (52; 525), которая установлена с возможностью перемещения в другой плоскости, поперечной указанной продольной оси.15. The device according to 14, in which the specified second closing means (52) contains a shutter (52; 525), which is installed with the possibility of movement in another plane transverse to the specified longitudinal axis.
16. Устройство по п.15, в котором указанное второе закрывающее средство (52) содержит другую заслонку (525), при этом указанная заслонка (525) и указанная другая заслонка (525) установлены с возможностью перемещения в указанной другой плоскости с движением наподобие ножниц.16. The device according to clause 15, in which the specified second closing means (52) contains another shutter (525), while the specified shutter (525) and the specified other shutter (525) are mounted to move in the specified other plane with a motion like scissors .
17. Устройство по п.1, в котором указанное второе отверстие расположено ниже указанного первого отверстия.17. The device according to claim 1, in which the specified second hole is located below the specified first hole.
18. Устройство по п.1, в котором с указанным вторым отверстием соединено пневматическое опорное средство, при этом указанное пневматическое опорное средство предназначено для подачи сжатого газа для удерживания указанного дозированного количества (D) внутри указанного передаточного средства (50).18. The device according to claim 1, wherein a pneumatic support means is connected to said second hole, said pneumatic support means for supplying compressed gas for holding said dosage amount (D) inside said transfer means (50).
19. Устройство по п.18, в котором указанное передаточное средство (50) ограничено боковыми стенками (51), при этом каждая боковая стенка (51) проходит вдоль соответствующей продольной оси, причем указанное пневматическое опорное средство содержит несколько отверстий (513), соединенных с каналом (511), расположенным вдоль края указанной боковой стенки (51), при этом указанный канал (51) соединен с источником указанного сжатого газа.19. The device according to claim 18, wherein said transfer means (50) is bounded by side walls (51), each side wall (51) extending along a respective longitudinal axis, said pneumatic supporting means comprising several holes (513) connected with a channel (511) located along the edge of the specified side wall (51), while the specified channel (51) is connected to a source of the specified compressed gas.
20. Устройство по п.1, в котором указанное средство влияния на форму содержит формирующие поверхности (51b) для придания формы указанному промежуточному изделию.20. The device according to claim 1, in which the specified means of influencing the shape contains forming surface (51b) for shaping the specified intermediate product.
21. Устройство по п.20, в котором указанное передаточное средство (50) ограничено боковыми стенками (51), при этом каждая боковая стенка (51) проходит вдоль соответствующей продольной оси, при этом указанные формирующие поверхности содержат внутренние поверхности (51b) указанных боковых стенок (51).21. The device according to claim 20, wherein said transfer means (50) is bounded by side walls (51), each side wall (51) extending along a respective longitudinal axis, wherein said forming surfaces comprise inner surfaces (51b) of said side walls (51).
22. Устройство по п.1, в котором указанное средство (51b) влияния на форму содержит пневматическое формирующее средство (523).22. The device according to claim 1, in which the specified means (51b) influencing the form contains a pneumatic forming means (523).
23. Устройство по п.22, в котором указанное передаточное средство (50) ограничено боковыми стенками (51), при этом каждая боковая стенка (51) проходит вдоль соответствующей продольной оси, при этом указанное пневматическое формирующее средство (523) соединено с указанными боковыми стенками (51).23. The device according to claim 22, wherein said transfer means (50) is bounded by side walls (51), each side wall (51) extending along a respective longitudinal axis, wherein said pneumatic forming means (523) is connected to said side walls (51).
24. Устройство по п.22, в котором указанное средство влияния на форму содержит формирующие поверхности (51b) для придания формы указанному промежуточному изделию, при этом указанное пневматическое формирующее средство (523) предназначено для воздействия на часть указанного дозированного количества (D), отличную от другой части указанного дозированного количества (D), на которую воздействуют указанные формирующие поверхности (51b).24. The device according to item 22, in which the said means of influencing the shape contains forming surfaces (51b) for shaping the specified intermediate product, while the specified pneumatic forming means (523) is designed to influence part of the specified dosage amount (D), excellent from another part of the indicated dosage amount (D), which is affected by said forming surfaces (51b).
25. Устройство по п.22, в котором указанное передаточное средство (50) ограничено боковыми стенками (51), при этом каждая боковая стенка (51) проходит вдоль соответствующей продольной оси, при этом указанная боковая стенка (51) имеет открытое вогнутое поперечное сечение, которое имеет U-образную форму, при этом указанное пневматическое формирующее средство (523) соединено с концевыми зонами указанного U-образного поперечного сечения.25. The device according to item 22, in which the specified transmission means (50) is limited by the side walls (51), each side wall (51) extending along a corresponding longitudinal axis, while the specified side wall (51) has an open concave cross section which has a U-shape, wherein said pneumatic forming means (523) is connected to the end zones of said U-shaped cross section.
26. Устройство по п.1, дополнительно содержащее выталкивающее средство (53а; 54а; 57) для выталкивания указанного дозированного количества (D) из указанного передаточного средства (50) в указанное положение подачи.26. The device according to claim 1, additionally containing ejection means (53a; 54a; 57) for ejecting the indicated dosage amount (D) from the specified transfer means (50) to the specified feed position.
27. Устройство по п.26, в котором указанное выталкивающее средство (53а; 54а; 57) содержит подающее устройство (53а) для подачи сжатой текучей среды в направлении указанного дозированного количества (D) для выталкивания указанного дозированного количества (D) из указанного передаточного средства (50).27. The device according to p. 26, in which the specified ejection means (53a; 54a; 57) contains a feeding device (53a) for supplying compressed fluid in the direction of the specified dosage amount (D) to eject the specified dosage amount (D) from the specified transfer means (50).
28. Устройство по п.27, дополнительно содержащее первое закрывающее средство (53) для избирательного закрывания указанного первого отверстия, при этом указанное подающее средство (53а) предусмотрено на указанном первом закрывающем средстве (53).28. The device according to claim 27, further comprising first closing means (53) for selectively closing said first opening, wherein said feeding means (53a) is provided on said first closing means (53).
29. Устройство по п.1, в котором указанное формовочное средство (21, 27) расположено ниже указанного передаточного средства (50) в указанном положении подачи.29. The device according to claim 1, wherein said molding means (21, 27) is located below said transmission means (50) in said feeding position.
30. Устройство по п.1, в котором указанное передаточное средство (50) снабжено антиадгезионным средством для предотвращения значительного прилипания указанного дозированного количества (D) к указанному передаточному средству (50).30. The device according to claim 1, in which the specified transfer means (50) is equipped with a release agent to prevent significant adhesion of the specified dosage amount (D) to the specified transfer means (50).
31. Устройство по п.1, в котором указанное передаточное средство (50) установлено с возможностью перемещения вдоль пути (Р2), имеющего часть (Т1), по существу совпадающую с другой частью (Т2) другого пути (Р3), вдоль которого предусмотрено перемещение формовочного средства (21, 27).31. The device according to claim 1, in which the specified transmission means (50) is mounted to move along a path (P2) having a part (T1) that substantially coincides with another part (T2) of another path (P3) along which moving the molding means (21, 27).
32. Устройство по п.1, в котором указанное передаточное средство (50) установлено на рычажном средстве (41), при этом указанное рычажное средство (41) предназначено для вращения с помощью вращаемого опорного средства (46).
32. The device according to claim 1, in which the specified transfer means (50) is mounted on the lever means (41), while the specified lever means (41) is designed to rotate using a rotatable support means (46).