RU2008141911A - MULTIFUNCTIONAL DEVICE FOR DISPLAYING INFORMATION AND FOR DRIVING ON THE VEHICLE - Google Patents

MULTIFUNCTIONAL DEVICE FOR DISPLAYING INFORMATION AND FOR DRIVING ON THE VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
RU2008141911A
RU2008141911A RU2008141911/11A RU2008141911A RU2008141911A RU 2008141911 A RU2008141911 A RU 2008141911A RU 2008141911/11 A RU2008141911/11 A RU 2008141911/11A RU 2008141911 A RU2008141911 A RU 2008141911A RU 2008141911 A RU2008141911 A RU 2008141911A
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
key
displaying information
multifunctional device
pusher
keys
Prior art date
Application number
RU2008141911/11A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2411141C2 (en
Inventor
Олаф ШВАРЦ (DE)
Олаф ШВАРЦ
Рюдигер ВОЛЬКЕ (DE)
Рюдигер ВОЛЬКЕ
Йорг ЗАЙФЕРТ (DE)
Йорг ЗАЙФЕРТ
Райнер ШМИДТ (DE)
Райнер ШМИДТ
Original Assignee
Фольксваген Акциенгезелльшафт (De)
Фольксваген Акциенгезелльшафт
Континенталь Аутомотиве Гмбх (De)
Континенталь Аутомотиве Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Фольксваген Акциенгезелльшафт (De), Фольксваген Акциенгезелльшафт, Континенталь Аутомотиве Гмбх (De), Континенталь Аутомотиве Гмбх filed Critical Фольксваген Акциенгезелльшафт (De)
Publication of RU2008141911A publication Critical patent/RU2008141911A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2411141C2 publication Critical patent/RU2411141C2/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H21/00—Switches operated by an operating part in the form of a pivotable member acted upon directly by a solid body, e.g. by a hand
    • H01H21/02—Details
    • H01H21/18—Movable parts; Contacts mounted thereon
    • H01H21/22—Operating parts, e.g. handle
    • H01H21/24—Operating parts, e.g. handle biased to return to normal position upon removal of operating force
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2221/00—Actuators
    • H01H2221/008—Actuators other then push button
    • H01H2221/016—Lever; Rocker

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Input From Keyboards Or The Like (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)

Abstract

1. Многофункциональное устройство (1) для отображения информации и для управления на автомобиле, содержащее дисплей (2) для выведения информации, а также расположенные рядом с дисплеем (2) элементы (4-7) управления, предназначенные для выбора функций, отличающееся тем, что элементы (4-7) управления выполнены в виде клавиш, которые имеют возможность поворота вокруг оси вращения, проходящей через окончание (13) клавиш или около него параллельно поверхности дисплея (2). ! 2. Многофункциональное устройство (1) для отображения информации и для управления по п.1, отличающееся тем, что клавиши установлены с возможностью поворота на отдельных осевых элементах (14). ! 3. Многофункциональное устройство (1) для отображения информации и для управления по п.1 или 2, отличающееся тем, что по меньшей мере две клавиши установлены вместе на одном осевом элементе (14). !4. Многофункциональное устройство (1) для отображения информации и для управления по п.1, отличающееся тем, что клавиши содержат соответственно толкатель (16), выступающий на стороне (17), противоположной поверхности клавиши, одно окончание (18) которого взаимодействует с коммутационным элементом (20) коммутационной матрицы при приведении в действие элемента (4-7) управления, при этом толкатель (16) установлен на противоположном конце (15) клавиши. ! 5. Многофункциональное устройство (1) для отображения информации и для управления по п.4, отличающееся тем, что коммутационный элемент (20), содержащий преимущественно купольный выключатель (19), обеспечивает создание силы, противодействующей приведению в действие клавиши и передаваемой через толкатель (16) на клавишу, причем сила при растущем отклонен 1. A multifunctional device (1) for displaying information and for control on a car, containing a display (2) for displaying information, as well as control elements (4-7) located next to the display (2) for selecting functions, characterized by that the control elements (4-7) are made in the form of keys, which have the ability to rotate around the axis of rotation passing through the end (13) of the keys or near it parallel to the surface of the display (2). ! 2. A multifunctional device (1) for displaying information and for control according to claim 1, characterized in that the keys are pivotally mounted on separate axial elements (14). ! 3. Multifunctional device (1) for displaying information and for control according to claim 1 or 2, characterized in that at least two keys are installed together on one axial element (14). !4. Multifunctional device (1) for displaying information and for control according to claim 1, characterized in that the keys contain, respectively, a pusher (16) protruding on the side (17) opposite the surface of the key, one end (18) of which interacts with the switching element ( 20) of the switching matrix when actuating the control element (4-7), while the pusher (16) is installed at the opposite end (15) of the key. ! 5. A multifunctional device (1) for displaying information and for control according to claim 4, characterized in that the switching element (20), containing mainly a dome switch (19), provides the creation of a force opposing the actuation of the key and transmitted through the pusher ( 16) on the key, and the force with increasing deflected

Claims (14)

1. Многофункциональное устройство (1) для отображения информации и для управления на автомобиле, содержащее дисплей (2) для выведения информации, а также расположенные рядом с дисплеем (2) элементы (4-7) управления, предназначенные для выбора функций, отличающееся тем, что элементы (4-7) управления выполнены в виде клавиш, которые имеют возможность поворота вокруг оси вращения, проходящей через окончание (13) клавиш или около него параллельно поверхности дисплея (2).1. A multifunctional device (1) for displaying information and for driving a vehicle, comprising a display (2) for displaying information, as well as control elements (4-7) located next to the display (2) for selecting functions, characterized in that that the control elements (4-7) are made in the form of keys, which can be rotated around the axis of rotation passing through the end (13) of the keys or near it parallel to the display surface (2). 2. Многофункциональное устройство (1) для отображения информации и для управления по п.1, отличающееся тем, что клавиши установлены с возможностью поворота на отдельных осевых элементах (14).2. A multifunctional device (1) for displaying information and for controlling according to claim 1, characterized in that the keys are mounted rotatably on separate axial elements (14). 3. Многофункциональное устройство (1) для отображения информации и для управления по п.1 или 2, отличающееся тем, что по меньшей мере две клавиши установлены вместе на одном осевом элементе (14).3. A multifunctional device (1) for displaying information and for controlling according to claim 1 or 2, characterized in that at least two keys are mounted together on one axial element (14). 4. Многофункциональное устройство (1) для отображения информации и для управления по п.1, отличающееся тем, что клавиши содержат соответственно толкатель (16), выступающий на стороне (17), противоположной поверхности клавиши, одно окончание (18) которого взаимодействует с коммутационным элементом (20) коммутационной матрицы при приведении в действие элемента (4-7) управления, при этом толкатель (16) установлен на противоположном конце (15) клавиши.4. A multifunctional device (1) for displaying information and for controlling according to claim 1, characterized in that the keys respectively comprise a pusher (16) protruding on the side (17) opposite the key surface, one end of which (18) interacts with the switching element (20) of the switching matrix when actuating the control element (4-7), while the pusher (16) is installed on the opposite end (15) of the key. 5. Многофункциональное устройство (1) для отображения информации и для управления по п.4, отличающееся тем, что коммутационный элемент (20), содержащий преимущественно купольный выключатель (19), обеспечивает создание силы, противодействующей приведению в действие клавиши и передаваемой через толкатель (16) на клавишу, причем сила при растущем отклонении от незадействованного положения клавиши сначала возрастает, достигает в осязаемой гаптической точке (46) локального максимума (47), а при возрастающем отклонении снижается до тех пор, пока в точке упора (48), соответствующей отклонению, при котором срабатывает включение коммутационного элемента (20), достигается локальный минимум (49).5. A multifunctional device (1) for displaying information and for controlling according to claim 4, characterized in that the switching element (20), comprising mainly a dome switch (19), provides a force that counteracts the actuation of the key and transmitted through the pusher ( 16) per key, and the force with a growing deviation from the unused position of the key first increases, reaches a local maximum (47) at the tangible haptic point (46), and decreases with increasing deviation until, at a point e of the stop (48) corresponding to the deviation at which the switching element (20) is activated, a local minimum (49) is reached. 6. Многофункциональное устройство (1) для отображения информации и для управления по п.4, отличающееся тем, что передаваемая через толкатель (16) сила в осязаемой гаптической точке (46) составляет 1-6 Н, предпочтительнее 2-3 Н, еще предпочтительнее 2,5-2,8 Н, а предпочтительнее всего 2,7 Н, при этом действующая через толкатель (16) сила в точке упора (48) составляет 0,5-2,5 Н.6. A multifunctional device (1) for displaying information and for controlling according to claim 4, characterized in that the force transmitted through the pusher (16) at the tangible haptic point (46) is 1-6 N, more preferably 2-3 N, more preferably 2.5-2.8 N, and most preferably 2.7 N, while the force acting through the pusher (16) at the stop point (48) is 0.5-2.5 N. 7. Многофункциональное устройство (1) для отображения информации и для управления по п.4, отличающееся тем, что толкатель (16) установлен интегрально с толкательным элементом (12), соединенным с клавишным колпачком (10) преимущественно путем ввода в канавку с фиксацией для крепления клавиши на осевом элементе (14).7. A multifunctional device (1) for displaying information and for controlling according to claim 4, characterized in that the pusher (16) is installed integrally with the pusher element (12) connected to the keycap (10) mainly by inserting it into the groove with a lock for mounting the keys on the axial element (14). 8. Многофункциональное устройство (1) для отображения информации и для управления по п.4, отличающееся тем, что поверхность (11) клавиши на противоположном конце (15) при отклонении, вызывающем процесс включения, находится заподлицо с охватывающей клавишу рамкой заглушки или клавишным выступом (8) или же заходит в рамку заглушки или клавишный выступ (8), если смотреть со стороны поверхности клавиши, а в неотклоненном состоянии выступает из рамки заглушки или клавишного выступа (8).8. A multifunctional device (1) for displaying information and for controlling according to claim 4, characterized in that the surface (11) of the key at the opposite end (15) is flush with the cover frame surrounding the key or the key protrusion when the deviation causes the switching process. (8) or it enters the frame of the stub or key protrusion (8), when viewed from the side of the surface of the key, and in an unbent state protrudes from the frame of the stub or key protrusion (8). 9. Многофункциональное устройство (1) для отображения информации и для управления по п.1, отличающееся тем, что клавиши содержат клавишные колпачки (10) из прозрачного исходного материала, которые покрыты лаком, по крайней мере, на поверхности (11) клавиш, при этом лаковое покрытие прерывистое для нанесения пиктограмм, символов и/или шрифтовых знаков.9. A multifunctional device (1) for displaying information and for controlling according to claim 1, characterized in that the keys comprise keycaps (10) of transparent source material, which are varnished, at least on the surface (11) of the keys, this varnish coating is intermittent for the application of pictograms, symbols and / or font characters. 10. Многофункциональное устройство (1) для отображения информации и для управления по п.9, отличающееся тем, что толкатель (16) установлен интегрально с толкательным элементом (12), соединенным с клавишным колпачком (10) преимущественно путем ввода в канавку с фиксацией для крепления клавиши на осевом элементе (14).10. A multifunctional device (1) for displaying information and for controlling according to claim 9, characterized in that the pusher (16) is installed integrally with the pusher element (12) connected to the keycap (10) mainly by inserting it into the groove with a lock for mounting the keys on the axial element (14). 11. Многофункциональное устройство (1) для отображения информации и для управления по п.9, отличающееся тем, что коммутационный элемент (20), содержащий преимущественно купольный выключатель (19), обеспечивает создание силы, противодействующей приведению в действие клавиши и передаваемой через толкатель (16) на клавишу, причем сила при растущем отклонении от незадействованного положения клавиши сначала возрастает, достигает в осязаемой гаптической точке (46) локального максимума (47), а при возрастающем отклонении снижается до тех пор, пока в точке упора (48), соответствующей отклонению, при котором срабатывает включение коммутационного элемента (20), достигается локальный минимум (49).11. A multifunctional device (1) for displaying information and for controlling according to claim 9, characterized in that the switching element (20), comprising mainly a dome switch (19), provides a force that counteracts the actuation of the key and transmitted through the pusher ( 16) per key, and the force with a growing deviation from the unused position of the key first increases, reaches a local maximum (47) at the tangible haptic point (46), and decreases with increasing deviation until, at e abutment (48) corresponding to the deviation, wherein the triggered switch the switching element (20) attains a local minimum (49). 12. Многофункциональное устройство (1) для отображения информации и для управления по п.9, отличающееся тем, что передаваемая через толкатель (16) сила в осязаемой гаптической точке (46) составляет 1-6 Н, предпочтительнее 2-3 Н, еще предпочтительнее 2,5-2,8 Н, а предпочтительнее всего 2,7 Н, при этом действующая через толкатель (16) сила в точке упора (48) составляет 0,5-2,5 Н.12. A multifunctional device (1) for displaying information and for controlling according to claim 9, characterized in that the force transmitted through the pusher (16) at the tangible haptic point (46) is 1-6 N, more preferably 2-3 N, more preferably 2.5-2.8 N, and most preferably 2.7 N, while the force acting through the pusher (16) at the stop point (48) is 0.5-2.5 N. 13. Многофункциональное устройство (1) для отображения информации и для управления по п.9, отличающееся тем, что поверхность (11) клавиши на противоположном конце (15) при отклонении, вызывающем процесс включения, находится заподлицо с охватывающей клавишу рамкой заглушки или клавишным выступом (8) или же заходит в рамку заглушки или клавишный выступ (8), если смотреть со стороны поверхности клавиши, а в неотклоненном состоянии выступает из рамки заглушки или клавишного выступа (8).13. A multifunctional device (1) for displaying information and for controlling according to claim 9, characterized in that the surface (11) of the key on the opposite end (15) is flush with the cover frame surrounding the key or the key protrusion when the deviation causes the switching process. (8) or it enters the frame of the stub or key protrusion (8), when viewed from the side of the surface of the key, and in an unbent state protrudes from the frame of the stub or key protrusion (8). 14. Многофункциональное устройство (1) для отображения информации и для управления по п.1, отличающееся тем, что в отображенной информации указывается привязка элементов (4-7) управления к их функциям. 14. A multifunctional device (1) for displaying information and for controlling according to claim 1, characterized in that the displayed information indicates the binding of control elements (4-7) to their functions.
RU2008141911/11A 2006-03-23 2007-02-05 Automotive multifunction data display and control device RU2411141C2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006013859 2006-03-23
DE102006013859.7 2006-03-23
DE102006042645A DE102006042645B4 (en) 2006-03-23 2006-09-12 Multifunctional display and operating device in a motor vehicle
DE102006042645.2 2006-09-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2008141911A true RU2008141911A (en) 2010-04-27
RU2411141C2 RU2411141C2 (en) 2011-02-10

Family

ID=37963753

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2008141911/11A RU2411141C2 (en) 2006-03-23 2007-02-05 Automotive multifunction data display and control device

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8154517B2 (en)
EP (1) EP2001699B1 (en)
JP (1) JP2009531213A (en)
KR (1) KR100987090B1 (en)
CN (1) CN101410270B (en)
DE (2) DE102006042645B4 (en)
ES (1) ES2397968T3 (en)
MX (1) MX2008012063A (en)
RU (1) RU2411141C2 (en)
WO (1) WO2007110121A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2918499A1 (en) * 2007-06-12 2009-01-09 Johnson Controis Technology Co Key element actuating and functional symbol displaying device for e.g. air conditioning system, of motor vehicle, has guiding element defining curve such that actuation of key element corresponds to movement of key element along curve
DE102009048834A1 (en) * 2009-10-09 2011-04-14 Volkswagen Ag Method and display device for displaying information
DE112010005381B4 (en) * 2010-06-25 2019-01-31 Mitsubishi Electric Corp. The push button structure
FR2973528B1 (en) * 2011-03-31 2013-04-26 Valeo Systemes Thermiques CONTROL AND DISPLAY MODULE FOR MOTOR VEHICLE
DE112012002398A5 (en) 2011-06-07 2014-03-27 Behr-Hella Thermocontrol Gmbh Operating unit for a vehicle component
CN103863121B (en) * 2012-12-13 2016-08-24 华创车电技术中心股份有限公司 Guidance panel
DE102014219316A1 (en) 2014-09-24 2016-03-24 Volkswagen Aktiengesellschaft Switch control and switch
JP6344654B2 (en) * 2015-01-16 2018-06-20 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 Button switch
DE102019100761A1 (en) * 2019-01-14 2020-07-16 Behr-Hella Thermocontrol Gmbh Control device for a vehicle
DE102022109971B3 (en) 2022-04-26 2023-06-29 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft User interface of a motor vehicle and motor vehicle

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5775430U (en) * 1980-10-28 1982-05-10
JPS57152725U (en) * 1981-03-20 1982-09-25
JPS58117615A (en) * 1981-12-29 1983-07-13 信越ポリマ−株式会社 Pressing control member for pushbutton switch
JPH0392442A (en) * 1989-09-04 1991-04-17 Mazda Motor Corp Actuation device for vehicle
JPH04184825A (en) * 1990-11-19 1992-07-01 Kansei Corp Push button switch
JPH0650202U (en) * 1992-12-07 1994-07-08 富士通テン株式会社 Switch key support structure
JPH06267373A (en) * 1993-03-11 1994-09-22 Kansei Corp Control knob structure of pushbutton switch
JPH09167540A (en) * 1995-12-19 1997-06-24 Shin Etsu Polymer Co Ltd Push button switch
JP2002528312A (en) * 1998-10-15 2002-09-03 フオルクスワーゲン・アクチエンゲゼルシヤフト Operating method of multi-function display and operation device for automobile and multi-function display and operation device
JP3466955B2 (en) 1999-04-23 2003-11-17 株式会社オートネットワーク技術研究所 Switch panel
JP2000311554A (en) * 1999-04-28 2000-11-07 Nippon Seiki Co Ltd Switch device
JP2002025379A (en) * 2000-07-07 2002-01-25 Toto Ltd Operation device for local washing
US6774330B2 (en) * 2001-03-27 2004-08-10 Trw Inc. Multi-stage push button switch apparatus
DE10205796C1 (en) 2002-02-13 2003-10-30 Behr Hella Thermocontrol Gmbh Operating device for automobile heating and/or air-conditioning has display field provided by insert in front plate illuminated using non-visible electromagnetic radiation via wavelength converter
JP3838170B2 (en) * 2002-07-08 2006-10-25 株式会社デンソー Switch structure
JP2004133655A (en) * 2002-10-10 2004-04-30 Matsushita Electric Ind Co Ltd Operating button device and method of assembling it
US6867384B1 (en) * 2003-09-19 2005-03-15 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Switching apparatus
US6933454B2 (en) * 2003-09-19 2005-08-23 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Switching apparatus and vehicle-mounted electronic apparatus having the switching apparatus assembled therein

Also Published As

Publication number Publication date
EP2001699A1 (en) 2008-12-17
DE102006042645B4 (en) 2012-09-13
KR20080111047A (en) 2008-12-22
EP2001699B1 (en) 2012-10-17
DE202006020753U1 (en) 2009-11-26
US20090322684A1 (en) 2009-12-31
MX2008012063A (en) 2009-02-17
CN101410270B (en) 2013-11-13
CN101410270A (en) 2009-04-15
RU2411141C2 (en) 2011-02-10
US8154517B2 (en) 2012-04-10
KR100987090B1 (en) 2010-10-11
DE102006042645A1 (en) 2007-09-27
JP2009531213A (en) 2009-09-03
WO2007110121A1 (en) 2007-10-04
ES2397968T3 (en) 2013-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2008141911A (en) MULTIFUNCTIONAL DEVICE FOR DISPLAYING INFORMATION AND FOR DRIVING ON THE VEHICLE
JP2005310772A (en) Push button switch
EP1768142B2 (en) Large actuation area switching device
TW200720148A (en) Bicycle operating component with electrical shift control switch
EP3319106B1 (en) Panel-type control button
ATE488021T1 (en) VISIBLE INDICATOR
US20110147181A1 (en) Three dimensional graphics with changing appearances
US8599034B2 (en) Switch having a flat display
WO2007117868A3 (en) Remote control electrical switch
CN100543896C (en) Switch
RU2013127279A (en) WHOLE ASSEMBLY OF THE FACE PANEL FOR THE DEVICE WITH THE KEYBOARD
JP4365374B2 (en) Changeover switch
CN102484011A (en) Group Of Momentary-contact Switches As Uniform Control Panel In Motor Vehicles
CN2911949Y (en) Emergency cut-off means of high voltage breaker
CN201057594Y (en) Operation key board for wiring panel
ATE417493T1 (en) ACTUATING ELEMENT FOR LEVERING IN AND OUT OF FLAT MOUNTS WITH A COMBINED DISPLAY/SWITCHING ELEMENT IN THE ACTUATING LEVER, FRONT SYSTEM FOR A FLAT MOUNT WITH ACTUATING ELEMENT, FLAT MOUNT WITH THE LAST AND MOUNT RACK WITH THE LAST
CN209401513U (en) Auxiliary contact module and dual-power transfer switch for dual-power transfer switch
ATE359195T1 (en) COMBINED PRESSURE AND ROTARY SWITCH FOR A MOTOR VEHICLE
JP6079245B2 (en) Operating device
KR20120081143A (en) Actuator
CN201084583Y (en) A button switch with indication light
EP2154785A2 (en) Electric household device
JP5276484B2 (en) Control panel for vehicle
CN202358005U (en) Vehicle-mounted audio and video control system
DE50303957D1 (en) Electric returnable switch