Claims (8)
1. Способ упаковки стерильных или не стерильных, жидких или полужидких пищевых продуктов или им подобного в эластичный пакет (1), в котором через первый ротационный стол со множеством узлов (7) для непрерывного приема друг за другом эластичных пакетов (1) со стола или распределительного конвейера (6), эластичный пакет (1) непрерывно помещают на уровень заполняющего узла (8а, 8b, 8c, 8d) второго ротационного заполняющего стола (9) со множеством заполняющих узлов.1. A method of packaging sterile or non-sterile, liquid or semi-liquid food products or the like in an elastic bag (1), in which through the first rotary table with many nodes (7) for continuous reception of elastic bags (1) one after another from the table or distribution conveyor (6), the elastic bag (1) is continuously placed on the level of the filling unit (8a, 8b, 8c, 8d) of the second rotary filling table (9) with many filling nodes.
2. Способ по п.1, в котором эластичный пакет (1), принятый одним из узлов (10а, 10b, 10с, 10d) первого ротационного стола (7), помещают на практически нулевой относительной скорости на уровень заполняющего узла (8а, 8b, 8c, 8d) второго ротационного заполняющего стола (9).2. The method according to claim 1, in which the elastic bag (1), adopted by one of the nodes (10a, 10b, 10c, 10d) of the first rotary table (7), is placed at almost zero relative speed at the level of the filling unit (8a, 8b 8c, 8d) of the second rotary filling table (9).
3. Способ по любому из пп.1 и 2, в котором центрирование горловины (2) эластичного пакета (1) под заполняющую головку (11) заполняющего узла (8а, 8b, 8c, 8d) второго ротационного стола (9) осуществляют посредством захватывающего устройства (13), которым снабжен узел для приема (10а, 10b, 10с, 10d) первого ротационного стола (7).3. The method according to any one of claims 1 and 2, in which the centering of the neck (2) of the elastic bag (1) under the filling head (11) of the filling unit (8a, 8b, 8c, 8d) of the second rotary table (9) is carried out by means of an exciting device (13), which is equipped with a node for receiving (10A, 10b, 10C, 10d) of the first rotary table (7).
4. Способ по п.3, в котором прием эластичного пакета (1) заполняющим узлом (8а, 8b, 8c, 8d) второго ротационного стола (9) осуществляют только после центрирования, посредством захватывающего устройства (13) соответствующего узла для приема (10а, 10b, 10с, 10d) первого ротационного стола (7), горловины (2) указанного эластичного пакета (1) под заполняющую головку (11) упомянутого заполняющего узла (8а, 8b, 8c, 8d).4. The method according to claim 3, in which the reception of the elastic bag (1) with the filling unit (8a, 8b, 8c, 8d) of the second rotary table (9) is carried out only after centering, by means of a gripping device (13) of the corresponding receiving unit (10a) 10b, 10c, 10d) of the first rotary table (7), the neck (2) of said elastic bag (1) under the filling head (11) of said filling unit (8a, 8b, 8c, 8d).
5. Способ по любому из пп.1-4, в котором первый ротационный стол (7) снабжен таким числом узлов для приема (10а, 10b, 10с, 10d) эластичного пакета (1), сколько заполняющих узлов (8а, 8b, 8c, 8d) содержит второй ротационный заполняющий стол (9).5. The method according to any one of claims 1 to 4, in which the first rotary table (7) is equipped with as many nodes for receiving (10a, 10b, 10c, 10d) of the elastic bag (1), how many filling nodes (8a, 8b, 8c , 8d) contains a second rotary filling table (9).
6. Устройство для осуществления способа по любому из пп.1-5, включающее первый ротационный стол (7), содержащий несколько узлов (10а, 10b, 10с, 10d) для непрерывного приема друг за другом эластичных пакетов (1) со стола или распределительного конвейера (6), и второй ротационный заполняющий стол (9) со множеством заполняющих узлов (8а, 8b, 8c, 8d) для непрерывного заполнения друг за другом эластичных пакетов (1), поступающих с первого стола (7).6. A device for implementing the method according to any one of claims 1 to 5, comprising a first rotary table (7) containing several nodes (10a, 10b, 10c, 10d) for continuously receiving elastic bags (1) one after another from the table or distribution conveyor (6), and a second rotary filling table (9) with many filling units (8a, 8b, 8c, 8d) for continuously filling one after another the elastic bags (1) coming from the first table (7).
7. Устройство по п.6, в котором число узлов для приема (10а, 10b, 10с, 10d) эластичного пакета (1) первого ротационного стола равно числу заполняющих узлов (8а, 8b, 8c, 8d) ротационного заполняющего стола (9).7. The device according to claim 6, in which the number of nodes for receiving (10a, 10b, 10c, 10d) of the elastic bag (1) of the first rotary table is equal to the number of filling nodes (8a, 8b, 8c, 8d) of the rotational filling table (9) .
8. Устройство по любому из пп.6 и 7, в котором первый ротационный стол (7) выполнен с возможностью взаимодействия посредством участка соединения (12) со вторым ротационным столом (9) так, что эластичный пакет (1), в частности горловина (2), через которую пакет заполняется продуктом, подвергается практически нулевой скорости по отношению к упомянутому первому и второму ротационному столу (7, 9) при переходе на уровень упомянутого участка соединения (12).
8. The device according to any one of claims 6 and 7, in which the first rotary table (7) is configured to interact by means of the connection section (12) with the second rotary table (9) so that the elastic bag (1), in particular the neck ( 2), through which the package is filled with the product, it undergoes practically zero speed with respect to the first and second rotary tables (7, 9) upon transition to the level of the mentioned connection section (12).