Claims (41)
1. Катетер для подачи жидкости по всей анатомической области, содержащий1. A catheter for supplying fluid throughout the anatomical region, containing
трубку;the handset;
трубчатую витую пружину, имеющую ближний конец, соединенный с дальним концом указанной трубки; иa tubular coil spring having a proximal end connected to a distal end of said tube; and
ограничитель, закрывающий дальний конец указанной пружины; причемa stopper closing the distal end of said spring; moreover
указанная трубка и указанная пружина ограничивают часть центральной полости, указанная пружина имеет соседние витки, находящиеся в контактном взаимодействии друг с другом при нерастянутом состоянии пружины, так что жидкость, находящаяся в указанной пружине и ниже порогового давления дозирования, предотвращается от выхода из указанной полости посредством прохождения в радиальном направлении между указанными витками, указанная пружина имеет свойство растягиваться, если гидростатическое давление жидкости больше или равно указанного порогового давления дозирования, и позволять жидкости дозироваться из указанной полости посредством прохождения в радиальном направлении между указанными витками.said tube and said spring define a portion of the central cavity, said spring has adjacent coils in contact with each other when the spring is in an unstretched state, so that the liquid located in said spring and below the dosing threshold pressure is prevented from exiting from said cavity by passing in the radial direction between these turns, the specified spring has the property to stretch if the hydrostatic pressure of the liquid is greater than or equal to the specified thresholds of dispensing pressure and allow fluid dispensed from said cavity by passing radially between said coils.
2. Катетер по п.1, в котором указанная пружина имеет такую конфигурацию, чтобы жидкость дозировалась между витками, по существу, равномерно по всей длине и периферии части указанной пружины.2. The catheter according to claim 1, in which the specified spring is configured so that the liquid is dosed between the turns, essentially uniformly along the entire length and periphery of the part of the specified spring.
3. Катетер по п.1, дополнительно содержащий полость, проходящую через указанный ограничитель, ограничивающую полость проволочной направляющей для использования с этой направляющей.3. The catheter according to claim 1, additionally containing a cavity passing through the specified limiter, limiting the cavity of the wire guide for use with this guide.
4. Катетер для подачи жидкости по всей анатомической области, содержащий4. A catheter for supplying fluid throughout the anatomical region, containing
закрытую на дальнем конце трубку, причем длина указанной трубки ограничивает инфузионную секцию указанной трубки, указанная инфузионная секция имеет множество выпускных отверстий, образованных в боковой стенке указанной трубки; иclosed at the far end of the tube, and the length of the specified tube limits the infusion section of the specified tube, the specified infusion section has many outlet openings formed in the side wall of the specified tube; and
трубчатую витую пружину, концентрично установленную в указанной инфузионной секции, так что в указанной трубке и указанной пружине ограничена полость;a tubular coil spring concentrically installed in said infusion section, so that a cavity is defined in said tube and said spring;
причем указанная пружина имеет соседние витки, находящиеся в контактном взаимодействии друг с другом, так что указанная жидкость, находящаяся в указанной пружине и под давлением, которое ниже порогового давления дозирования, предотвращается от выхода из указанной полости в радиальном направлении между указанными витками, указанная пружина имеет свойство растягиваться, если гидростатическое давление жидкости больше или равно указанному пороговому давлению дозирования, и позволять жидкости дозироваться из указанной полости посредством прохождения в радиальном направлении между указанными витками и через указанные выпускные отверстия.moreover, the specified spring has adjacent coils in contact with each other, so that the specified fluid in the specified spring and under a pressure that is lower than the threshold dosing pressure is prevented from exiting from the specified cavity in the radial direction between these coils, the specified spring has property to stretch if the hydrostatic pressure of the liquid is greater than or equal to the specified threshold dosing pressure, and allow the liquid to be dispensed from the specified cavity through Ohm passing in the radial direction between the specified turns and through the specified outlet openings.
5. Катетер по п.4, в котором указанная пружина имеет такую конфигурацию, чтобы жидкость дозировалась между витками, по существу, равномерно по всей длине и периферии части указанной пружины и затем проходила, по существу, через все указанные выпускные отверстия.5. The catheter according to claim 4, in which the specified spring is configured so that the liquid is dispensed between the turns, essentially evenly along the entire length and periphery of the part of the specified spring and then passed essentially through all of these outlet openings.
6. Катетер по п.5, в котором указанные выпускные отверстия, по существу, одинакового размера, так что жидкость проходит через указанные выпускные отверстия, по существу, с одинаковой скоростью.6. The catheter according to claim 5, in which the specified outlet is essentially the same size, so that the liquid passes through the specified outlet, essentially at the same speed.
7. Катетер по п.4, в котором указанная пружина и указанная трубка находятся в контактном взаимодействии, по существу, вдоль длины указанной пружины.7. The catheter according to claim 4, in which the specified spring and the specified tube are in contact interaction, essentially along the length of the specified spring.
8. Катетер для подачи жидкости в анатомическую область, содержащий:8. A catheter for supplying fluid to the anatomical region, containing:
удлиненный, трубчатый корпус катетера, имеющий закрытый дальний конец, причем дальняя часть указанного корпуса катетера ограничивает инфузионную секцию указанного катетера, имеющую такую конфигурацию, которая позволяет жидкости проходить через указанный корпус катетера;an elongated, tubular catheter body having a closed distal end, the distal portion of said catheter body restricting the infusion section of said catheter having a configuration that allows fluid to pass through said catheter body;
пружину, имеющую смежные витки, причем внешние поверхности указанных смежных витков, в нерастянутом положении указанной пружины, находятся в контакте друг с другом, по меньшей мере, в части указанной пружины, при этом указанная пружина имеет первый конец и второй конец, заключена в полости указанного корпуса катетера и простирается, по меньшей мере, на длину указанной инфузионной секции; иa spring having adjacent coils, and the outer surfaces of these adjacent coils, in the unstretched position of the specified spring, are in contact with each other, at least in part of the specified spring, while the specified spring has a first end and a second end, enclosed in a cavity of the specified the catheter body and extends at least the length of said infusion section; and
при этом, по меньшей мере, один из указанных первого и второго концов указанной пружины закреплен на указанном корпусе катетера.wherein at least one of said first and second ends of said spring is fixed to said catheter body.
9. Катетер по п.8, в котором только один из указанных первого и второго концов указанной пружины закреплен на указанном корпусе катетера.9. The catheter of claim 8, wherein only one of said first and second ends of said spring is attached to said catheter body.
10. Катетер по п.8, в котором указанная инфузионная секция указанного катетера имеет множество выпускных отверстий в указанном корпусе катетера.10. The catheter of claim 8, wherein said infusion section of said catheter has a plurality of outlet openings in said catheter body.
11. Катетер по п.8, в котором указанная пружина имеет около 200 витков на дюйм длины.11. The catheter of claim 8, wherein said spring has about 200 turns per inch of length.
12. Катетер по п.8, в котором часть внешней поверхности указанной пружины контактирует с частью внутренней поверхности указанного корпуса катетера.12. The catheter of claim 8, in which part of the outer surface of the specified spring is in contact with a part of the inner surface of the specified housing of the catheter.
13. Катетер по п.8, в котором указанная пружина закреплена на указанном корпусе катетера с помощью клея, отверждающегося при облучении ультрафиолетовым излучением.13. The catheter of claim 8, in which the specified spring is fixed to the specified housing of the catheter with glue, cured by irradiation with ultraviolet radiation.
14. Катетер по п.1, в котором указанные смежные витки в секции указанной пружины между указанными первым и вторым концами не закреплены на указанном корпусе катетера.14. The catheter according to claim 1, wherein said adjacent turns in a section of said spring between said first and second ends are not attached to said catheter body.
15. Катетер по п.1, в котором указанная пружина изготовлена из нержавеющей стали.15. The catheter according to claim 1, wherein said spring is made of stainless steel.
16. Катетер для равномерной подачи жидкости по всей анатомической области, содержащий:16. A catheter for uniform flow of fluid throughout the anatomical region, containing:
удлиненную трубку, имеющую закрытый дальний конец и множество выпускных отверстий в боковой стенке указанной трубки, причем указанные выпускные отверстия предусмотрены вдоль длины указанной трубки, ограничивающей инфузионную секцию указанного катетера, при этом указанная трубка имеет размеры, позволяющие вводить ее в анатомическую область; иan elongated tube having a closed distal end and a plurality of outlet openings in a side wall of said tube, said outlet openings being provided along a length of said tube defining an infusion section of said catheter, said tube having dimensions allowing it to be inserted into the anatomical region; and
пружину, имеющую смежные витки, причем внешние поверхности указанных смежных витков, в нерастянутом положении указанной пружины, находятся в контакте друг с другом, по меньшей мере, в части указанной пружины, при этом указанная пружина имеет первый конец и второй конец, заключена в полости указанной трубки и простирается, по меньшей мере, на длину указанной инфузионной секции, при этом один из указанных первого и второго концов закреплен на указанной трубке; при этомa spring having adjacent coils, the outer surfaces of these adjacent coils, in the unstretched position of the specified spring, are in contact with each other, at least in part of the specified spring, while the specified spring has a first end and a second end, enclosed in a cavity of the specified tube and extends at least the length of the specified infusion section, while one of these first and second ends is fixed to the specified tube; wherein
указанный катетер имеет такую конфигурацию, что жидкость, вводимая в ближний конец указанной трубки, будет протекать между указанными витками указанной пружины и через указанные выпускные отверстия.said catheter is configured so that fluid introduced into the proximal end of said tube will flow between said turns of said spring and through said outlet openings.
17. Катетер по п.16, в котором указанная пружина имеет около 200 витков на дюйм длины.17. The catheter according to clause 16, in which the specified spring has about 200 turns per inch of length.
18. Катетер по п.16, в котором часть внешней поверхности указанной пружины контактирует с частью внутренней поверхности указанной боковой стенки указанной трубки.18. The catheter according to clause 16, in which part of the outer surface of the specified spring is in contact with part of the inner surface of the specified side wall of the specified tube.
19. Катетер по п.16, в котором указанная пружина закреплена на указанном корпусе катетера с помощью клея, отверждающегося при облучении ультрафиолетовым излучением.19. The catheter according to clause 16, in which the specified spring is fixed to the specified housing of the catheter with glue, cured by irradiation with ultraviolet radiation.
20. Катетер по п.16, в котором указанные смежные витки в секции указанной пружины между указанными первым и вторым концами не закреплены на указанном корпусе катетера.20. The catheter according to clause 16, in which the said adjacent turns in the section of the specified spring between the specified first and second ends are not fixed to the specified catheter body.
21. Катетер по п.16, в котором указанная пружина изготовлена из нержавеющей стали.21. The catheter according to clause 16, in which the specified spring is made of stainless steel.
22. Катетер для подачи жидкости в анатомическую область, содержащий:22. A catheter for supplying fluid to the anatomical region, comprising:
удлиненный, трубчатый корпус катетера, имеющий закрытый дальний конец, причем дальняя часть указанного корпуса катетера ограничивает инфузионную секцию указанного катетера, имеющую такую конфигурацию, которая позволяет жидкости проходить через указанный корпус катетера;an elongated, tubular catheter body having a closed distal end, the distal portion of said catheter body restricting the infusion section of said catheter having a configuration that allows fluid to pass through said catheter body;
пружину, имеющую множество смежных витков, причем в нерастянутом положении указанной пружины внешняя поверхность каждого из указанных смежных витков находится в контакте, по меньшей мере, с частью внешней поверхности соответствующего смежного витка, при этом указанная пружина имеет первый конец и второй конец, заключена в полости указанного корпуса катетера и простирается, по меньшей мере, на длину указанной инфузионной секции; при этомa spring having a plurality of adjacent turns, and in the unstretched position of said spring, the outer surface of each of said adjacent turns is in contact with at least a part of the outer surface of the corresponding adjacent turn, wherein said spring has a first end and a second end enclosed in a cavity said catheter body and extends at least the length of said infusion section; wherein
по меньшей мере, один из указанных первого и второго концов указанной пружины закреплен на указанном корпусе катетера.at least one of said first and second ends of said spring is fixed to said catheter body.
23. Катетер по п.22, в котором только один из указанных первого и второго концов указанной пружины закреплен на указанном корпусе катетера.23. The catheter of claim 22, wherein only one of said first and second ends of said spring is attached to said catheter body.
24. Катетер по п.22, в котором указанная инфузионная секция указанного катетера имеет множество выпускных отверстий в указанном корпусе катетера.24. The catheter of claim 22, wherein said infusion section of said catheter has a plurality of outlet openings in said catheter body.
25. Катетер по п.22, в котором указанная пружина имеет около 200 витков на дюйм длины.25. The catheter of claim 22, wherein said spring has about 200 turns per inch of length.
26. Катетер по п.22, в котором часть внешней поверхности указанной пружины контактирует с частью внутренней поверхности указанного корпуса катетера.26. The catheter of claim 22, wherein a portion of the outer surface of said spring is in contact with a portion of the inner surface of said catheter body.
27. Катетер по п.22, в котором указанная пружина закреплена на указанном корпусе катетера с помощью клея, отверждающегося при облучении ультрафиолетовым излучением.27. The catheter according to claim 22, wherein said spring is fixed to said catheter body with an adhesive that cures when irradiated with ultraviolet radiation.
28. Катетер по п.22, в котором указанные витки в секции указанной пружины между указанными первым и вторым концами не закреплены на указанном корпусе катетера.28. The catheter of claim 22, wherein said turns in a section of said spring between said first and second ends are not attached to said catheter body.
29. Катетер по п.22, в котором указанная пружина изготовлена из нержавеющей стали.29. The catheter of claim 22, wherein said spring is made of stainless steel.
30. Катетер, содержащий:30. A catheter containing:
удлиненный, трубчатый корпус катетера, имеющий закрытый дальний конец, причем дальняя часть указанного корпуса катетера ограничивает секцию указанного катетера для прохождения жидкости, имеющую такую конфигурацию, которая позволяет жидкости проходить через указанный корпус катетера;an elongated, tubular catheter body having a closed distal end, wherein the distal portion of said catheter body limits a section of said catheter for fluid passage having a configuration that allows fluid to pass through said catheter body;
пружину, имеющую множество смежных витков, причем внешняя поверхность каждого из указанных смежных витков находится в контакте, по меньшей мере, с частью внешней поверхности соответствующего смежного витка, при этом указанная пружина имеет первый конец и второй конец, заключена в полости указанного корпуса катетера и простирается, по меньшей мере, на длину указанной секции для прохождения жидкости; при этомa spring having a plurality of adjacent turns, wherein the outer surface of each of said adjacent turns is in contact with at least a portion of the outer surface of the corresponding adjacent turn, said spring having a first end and a second end, enclosed in a cavity of said catheter body and extends at least the length of said fluid passage section; wherein
по меньшей мере, часть указанной пружины закреплена на указанном корпусе катетера.at least a portion of said spring is fixed to said catheter body.
31. Катетер по п.30, в котором только один из указанных первого и второго концов указанной пружины закреплен на указанном корпусе катетера.31. The catheter according to claim 30, wherein only one of said first and second ends of said spring is fixed to said catheter body.
32. Катетер по п.30, в котором указанная секция для прохождения жидкости указанного катетера имеет множество выпускных отверстий в указанном корпусе катетера.32. The catheter of claim 30, wherein said fluid passage section of said catheter has a plurality of outlet openings in said catheter body.
33. Катетер по п.30, в котором указанная пружина имеет около 200 витков на дюйм длины.33. The catheter of claim 30, wherein said spring has about 200 turns per inch of length.
34. Катетер по п.30, в котором часть внешней поверхности указанной пружины контактирует с частью внутренней поверхности указанного корпуса катетера.34. The catheter of claim 30, wherein a portion of the outer surface of said spring is in contact with a portion of the inner surface of said catheter body.
35. Катетер по п.30, в котором указанная пружина закреплена на указанном корпусе катетера с помощью клея, отверждающегося при облучении ультрафиолетовым излучением.35. The catheter according to claim 30, wherein said spring is fixed to said catheter body with an adhesive that cures when exposed to ultraviolet radiation.
36. Катетер по п.30, в котором указанные витки в секции указанной пружины между указанными первым и вторым концами не закреплены на указанном корпусе катетера.36. The catheter according to claim 30, wherein said turns in a section of said spring between said first and second ends are not fixed to said catheter body.
37. Катетер по п.30, в котором указанная пружина изготовлена из нержавеющей стали.37. The catheter according to claim 30, wherein said spring is made of stainless steel.
38. Способ изготовления катетера для подачи жидкости по всей анатомической области, предусматривающий38. A method of manufacturing a catheter for supplying fluid throughout the anatomical region, comprising
получение трубки;receiving a tube;
соединение ближнего конца трубчатой витой пружины с дальним концом указанной трубки так, чтобы указанная трубка и указанная пружина ограничивали часть центральной полости, причем указанная пружина имеет соседние витки, находящиеся в контактном взаимодействии друг с другом при нерастянутом состоянии пружины, так что указанная жидкость, находящаяся в указанной пружине и под давлением, которое ниже порогового давления дозирования, предотвращается от выхода из указанной полости в радиальном направлении между указанными витками, указанная пружина имеет свойство растягиваться, если гидростатическое давление жидкости больше или равно указанному пороговому давлению дозирования, и позволять жидкости дозироваться из указанной полости посредством прохождения в радиальном направлении между указанными витками; иconnecting the proximal end of the coil spring to the distal end of said tube so that said tube and said spring define a portion of the central cavity, said spring having adjacent coils in contact with each other when the spring is unstretched so that said fluid is in the specified spring and under a pressure that is lower than the threshold dosing pressure, is prevented from exiting from the specified cavity in the radial direction between the specified turns, specified i spring tends to stretch when the hydrostatic pressure of the liquid is greater than or equal to said threshold pressure dispensing, and to allow fluid dispensed from said cavity by passing radially between said coils; and
соединение ограничителя с дальним концом указанной пружины.connecting the limiter to the distal end of the specified spring.
39. Способ изготовления катетера для подачи жидкости к анатомической области, предусматривающий39. A method of manufacturing a catheter for supplying fluid to the anatomical region, comprising
получение закрытой на дальнем конце трубки, причем длина указанной трубки ограничивает инфузионную секцию указанной трубки, а указанная инфузионная секция имеет выпускные отверстия, образованные в боковых стенках указанной трубки; иgetting closed at the far end of the tube, and the length of the specified tube limits the infusion section of the specified tube, and the specified infusion section has outlet openings formed in the side walls of the specified tube; and
установку трубчатой витой пружины соосно в указанной инфузионной секции, причем в указанных трубке и пружине образована полость, указанная пружина имеет соседние витки, находящиеся в контактном взаимодействии друг с другом, так что указанная жидкость, находящаяся в указанной полости и под давлением, которое ниже порогового давления дозирования, предотвращается от выхода из указанной полости в радиальном направлении между указанными витками, указанная пружина имеет свойство растягиваться, если гидростатическое давление жидкости больше или равно указанному пороговому давлению дозирования, и позволять жидкости дозироваться из указанной полости посредством прохождения в радиальном направлении между указанными витками и через указанные выпускные отверстия.the installation of a tubular coil spring coaxially in the specified infusion section, wherein a cavity is formed in said tube and spring, said spring has adjacent coils in contact with each other, so that said fluid is in said cavity and under pressure that is lower than the threshold pressure dosing is prevented from exiting from the specified cavity in the radial direction between the indicated turns, the specified spring tends to stretch if the hydrostatic pressure of the liquid is pain e or equal to said threshold pressure dispensing, and to allow fluid dispensed from said cavity by passing radially between said coils and through said outlet opening.
40. Способ подачи жидкости к анатомической области, предусматривающий40. A method of supplying fluid to the anatomical region, comprising
введение жидкости в открытый ближний конец трубки;introducing fluid into the open proximal end of the tube;
обеспечение возможности указанной жидкости проходить в трубчатую витую пружину в анатомической области, имеющую ближний конец, соединенный с дальним концом указанной трубки, так что указанные трубка и пружина образуют часть полости, причем указанная пружина имеет ограничитель, закрывающий дальний конец указанной пружины, указанная пружина имеет соседние витки, находящиеся в контактном взаимодействии друг с другом, так что указанная жидкость, находящаяся в указанной пружине и под давлением, которое ниже порогового давления дозирования, предотвращается от выхода из указанной полости в радиальном направлении между указанными витками, указанная пружина имеет свойство растягиваться, если гидростатическое давление жидкости больше или равно указанному пороговому давлению дозирования, и позволять жидкости дозироваться из указанной полости посредством прохождения в радиальном направлении между указанными витками иallowing said fluid to pass into a coil spring in an anatomical region having a proximal end connected to the distal end of said tube, such that the tube and spring form part of a cavity, said spring having a stopper covering the far end of said spring, said spring has adjacent coils in contact with each other, so that the specified fluid is in the specified spring and under a pressure that is lower than the threshold dosing pressure Is prevented from getting out of said cavity radially between said coils, said spring has the property of stretching when the hydrostatic pressure of the liquid is greater than or equal to said threshold pressure dispensing, and to allow fluid dispensed from said cavity by passing radially between said coils and
создание в жидкости, находящейся внутри указанной пружины, давления, которое больше или равно указанному пороговому давлению дозирования иcreating a pressure in the fluid inside the specified spring that is greater than or equal to the specified dosing threshold pressure and
при котором указанная жидкость выходит из указанной полости, следуя в радиальном направлении между указанными витками.wherein said liquid exits from said cavity, following in a radial direction between said turns.
41. Способ подачи жидкости по всей анатомической области, предусматривающий41. A method of supplying fluid throughout the anatomical region, comprising
введение инфузионной секции трубки в анатомическую область;the introduction of the infusion section of the tube into the anatomical region;
введение жидкости в ближний конец указанной трубки, причем длина указанной трубки ограничивает указанную инфузионную секцию, указанная инфузионная секция имеет множество выпускных отверстий, образованных в боковых стенках указанной трубки и концентрически окружает трубчатую витую пружину, при этом в указанных трубке и пружине ограничена полость, указанная пружина имеет соседние витки, находящиеся в контактном взаимодействии друг с другом, так что указанная жидкость, находящаяся в указанной полости и под давлением, которое ниже порогового давления дозирования, предотвращается от выхода из указанной полости в радиальном направлении между указанными витками, указанная пружина имеет свойство растягиваться, если гидростатическое давление жидкости больше или равно указанному пороговому давлению дозирования, и позволять жидкости дозироваться из указанной полости посредством прохождения в радиальном направлении между указанными витками и через указанные выпускные отверстия;the introduction of fluid into the proximal end of said tube, wherein the length of said tube limits said infusion section, said infusion section has a plurality of outlet openings formed in the side walls of said tube and concentrically surrounds a tubular coil spring, wherein a cavity, said spring is bounded in said tube and spring has adjacent turns in contact with each other, so that the specified fluid is in the specified cavity and under pressure that is below the threshold the dosing pressure is prevented from exiting from the specified cavity in the radial direction between the said turns, the specified spring has the property to stretch if the hydrostatic pressure of the liquid is greater than or equal to the specified threshold pressure of the dosing, and allow the liquid to be dispensed from the specified cavity by passing in the radial direction between the said turns and through said outlet openings;
обеспечение возможности указанной жидкости проходить в указанную пружину иallowing said fluid to flow into said spring; and
создание в жидкости, находящейся в указанной пружине, давления, которое больше или равно указанному пороговому давлению дозирования иthe creation in a fluid in the specified spring of a pressure that is greater than or equal to the specified dosing threshold pressure and
при котором указанную жидкость дозируют из указанной полости посредством прохождения в радиальном направлении между указанными витками и через указанные выпускные отверстия.wherein said liquid is dispensed from said cavity by passing in a radial direction between said turns and through said outlet openings.