Claims (15)
1. Эпиляционный прибор, содержащий корпус (1), образующий средство удержания в руке, содержащий электрический двигатель (11) и зубчатую передачу (14), приводимую от двигателя для вращения эпиляционной головки (3), содержащей роторный цилиндр (20) с эпиляционными пинцетами, вращающийся вокруг оси, параллельной плоскости кожи, при этом эпиляционная головка (3) выполнена съемной относительно корпуса (1) с возможностью перемещения между положением, в котором ей сообщается вращательное движение от зубчатой передачи (14), и положением, в котором она отсоединяется от корпуса, а также устройство (2) стрижки волос, выполненное также съемным относительно корпуса (1) и содержащее, по меньшей мере, один подвижный орган (37), выполненный с возможностью поступательного движения вдоль оси, параллельной плоскости кожи, отличающийся тем, что подвижный орган (37) соединен с соединительным рычагом (38), выполненным в виде крестовидной детали, содержащей горизонтальную направляющую ветвь (39) и поперечную ветвь (40) привода подвижного органа (37) от механизма (30), содержащегося в корпусе (1).1. An epilation device comprising a housing (1) forming a holding means in a hand, comprising an electric motor (11) and a gear (14) driven by an engine for rotating the epilation head (3), containing a rotary cylinder (20) with epilating tweezers rotating around an axis parallel to the skin plane, while the epilating head (3) is removable relative to the body (1) with the possibility of movement between the position in which it is notified of the rotational movement from the gear (14) and the position in which it is removed insensible from the body, as well as a device (2) for cutting hair, made also removable relative to the body (1) and containing at least one movable body (37), made with the possibility of translational movement along an axis parallel to the skin plane, characterized in that the movable body (37) is connected to the connecting lever (38), made in the form of a cross-shaped part containing a horizontal guide branch (39) and a transverse branch (40) of the drive of the movable body (37) from the mechanism (30) contained in the housing (1 )
2. Прибор по п.1, отличающийся тем, что соединительный рычаг (38) выполняют в виде моноблочной детали.2. The device according to claim 1, characterized in that the connecting lever (38) is made in the form of a monoblock part.
3. Прибор по одному из пп.1 или 2, отличающийся тем, что горизонтальная ветвь (39) содержит перекладину некруглого сечения, выполненную с возможностью скольжения в направляющих ползунках, выполненных в устройстве (2) стрижки.3. The device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the horizontal branch (39) contains a cross-section of non-circular cross section, made with the possibility of sliding in the guide sliders made in the device (2) cutting.
4. Прибор по одному из пп.1 или 2, отличающийся тем, что горизонтальная ветвь (39) содержит цилиндрическую трубку, выполненную с возможностью скольжения вдоль штыря (49), выполненного в устройстве (2) стрижки.4. The device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the horizontal branch (39) contains a cylindrical tube made with the possibility of sliding along the pin (49) made in the device (2) cutting.
5. Прибор по п.4, отличающийся тем, что соединительный рычаг содержит направляющий фланец (54), выполненный с возможностью скольжения вдоль стержня (53), параллельного штырю (49) и принадлежащего устройству (2) стрижки.5. The device according to claim 4, characterized in that the connecting lever contains a guide flange (54), made with the possibility of sliding along the rod (53) parallel to the pin (49) and belonging to the device (2) shearing.
6. Прибор по п.1, отличающийся тем, что приводной механизм (30) содержит кулачок (33), вращаемый зубчатой передачей (14).6. The device according to claim 1, characterized in that the drive mechanism (30) comprises a cam (33) rotated by a gear transmission (14).
7. Прибор по п.6, отличающийся тем, что кулачок (33) приводится во вращение вокруг оси, параллельной оси вращения трансмиссионной шестерни (17), вращающей эпиляционную головку (3).7. The device according to claim 6, characterized in that the cam (33) is rotated around an axis parallel to the axis of rotation of the transmission gear (17), rotating the epilation head (3).
8. Прибор по одному из пп.6 или 7, отличающийся тем, что кулачок (33) выполнен на одинаковом расстоянии от боковых стенок корпуса (1) прибора.8. The device according to one of claims 6 or 7, characterized in that the cam (33) is made at the same distance from the side walls of the housing (1) of the device.
9. Прибор по одному из пп.6 или 7, отличающийся тем, что соединительный рычаг (38) содержит нижний конец (41), заходящий в паз (35) кулачка (33).9. The device according to one of claims 6 or 7, characterized in that the connecting lever (38) comprises a lower end (41) that fits into the groove (35) of the cam (33).
10. Прибор по п.9, отличающийся тем, что нижний конец (41) содержит клиновидную нервюру (68), продолженную язычком (69).10. The device according to claim 9, characterized in that the lower end (41) contains a sphenoid rib (68), continued by the tongue (69).
11. Прибор по п.1, отличающийся тем, что подвижный орган (37) выполнен в виде внутреннего ножа, содержащего, по меньшей мере, одно лезвие (58), выполняющее возвратно-поступательное движение параллельно плоскости кожи и взаимодействующее с неподвижным наружным ножом (59).11. The device according to claim 1, characterized in that the movable body (37) is made in the form of an internal knife containing at least one blade (58), performing a reciprocating motion parallel to the skin plane and interacting with a stationary outer knife ( 59).
12. Прибор по п.11, отличающийся тем, что наружный нож (59) выполнен в виде гребенки.12. The device according to claim 11, characterized in that the outer knife (59) is made in the form of a comb.
13. Прибор по п.1, отличающийся тем, что устройство стрижки (2) волос прибора содержит съемное приспособление в виде гребенки (70).13. The device according to claim 1, characterized in that the device for cutting (2) the hair of the device contains a removable device in the form of a comb (70).
14. Прибор по п.11, отличающийся тем, что наружный нож выполнен в виде перфорированной пластинки.14. The device according to claim 11, characterized in that the outer knife is made in the form of a perforated plate.
15. Прибор по п.1, отличающийся тем, что эпиляционная головка (3) и, соответственно, устройство (2) стрижки установлены на промежуточной части (4), выполненной с возможностью поворота относительно корпуса (1).15. The device according to claim 1, characterized in that the epilation head (3) and, accordingly, the haircut device (2) are mounted on the intermediate part (4), which is rotatable relative to the housing (1).