Claims (30)
1. Носитель информации, имеющий структуру данных для управления различными потоками данных, записанными на носителе информации, содержащий область записи, в которой записаны по меньшей мере один каталог навигации, каталог потоков и вспомогательный каталог, при этом каталог потоков включает в себя по меньшей мере один файл потока основных данных и по меньшей мере один файл потока дополнительных данных, и вспомогательный каталог имеет в составе по меньшей мере один вспомогательный файл вспомогательных данных, ассоциированных с упомянутыми дополнительными данными, причем вспомогательный файл имеет расширение имени файла, отличное от расширений имен файлов потоков, и каталог навигации включает в себя навигационную информацию для воспроизведения основных и дополнительных данных.1. An information medium having a data structure for controlling various data streams recorded on an information medium, comprising a recording area in which at least one navigation directory, a stream directory and an auxiliary directory are recorded, wherein the stream directory includes at least one a main data stream file and at least one additional data stream file, and the auxiliary directory includes at least one auxiliary auxiliary data file associated with said and additional data, moreover, the auxiliary file has a file name extension different from the file name extensions of the streams, and the navigation directory includes navigation information for reproducing the main and additional data.
2. Носитель информации по п.1, в котором файлы потоков имеют одинаковое расширение имени файла.2. The storage medium according to claim 1, in which the stream files have the same file name extension.
3. Носитель информации по п.2, в котором файлы потоков имеют расширение имени файла, обозначающее, что файлы потоков включают в себя данные, форматированные в соответствии со стандартом MPEG2.3. The storage medium according to claim 2, in which the stream files have a file name extension indicating that the stream files include data formatted in accordance with the MPEG2 standard.
4. Носитель информации по п.1, в котором основные данные являются аудио- и видеоданными.4. The storage medium according to claim 1, in which the main data is audio and video data.
5. Носитель информации по п.1, в котором дополнительные данные являются данными интерактивной графики.5. The storage medium according to claim 1, in which the additional data is interactive graphics data.
6. Носитель информации по п.5, в котором вспомогательные данные являются звуковыми данными.6. The storage medium according to claim 5, in which the auxiliary data is audio data.
7. Носитель информации по п.1, в котором дополнительные данные являются данными текстовых субтитров.7. The storage medium according to claim 1, in which the additional data is text subtitle data.
8. Носитель информации по п.7, в котором вспомогательные данные являются данными шрифтов.8. The storage medium according to claim 7, in which the auxiliary data is font data.
9. Носитель информации по п.1, в котором вспомогательные данные являются одними данными из звуковых данных и данных шрифтов.9. The storage medium according to claim 1, in which the auxiliary data is one data from audio data and font data.
10. Носитель информации по п.1, в котором навигационные данные указывают атрибуты основных и дополнительных данных.10. The storage medium according to claim 1, in which the navigation data indicate the attributes of the main and additional data.
11. Носитель информации по п.1, в котором навигационная информация не обеспечивает информацию о вспомогательных файлах.11. The storage medium according to claim 1, in which the navigation information does not provide information about the auxiliary files.
12. Носитель информации по п.1, в котором каталог навигации является каталогом перечней воспроизведения, включающим в себя по меньшей мере один файл перечня воспроизведения, и файл перечня воспроизведения включает в себя по меньшей мере один элемент воспроизведения, обеспечивающий навигационную информацию для осуществления воспроизведения основных данных.12. The storage medium according to claim 1, in which the navigation directory is a directory of playlists, including at least one file of the playlist, and the file of the playlist includes at least one playitem providing navigation information for performing playback of the main data.
13. Носитель информации по п.12, в котором файл перечня воспроизведения дополнительно включает в себя по меньшей мере один подпуть, обеспечивающий навигационную информацию для осуществления воспроизведения дополнительных данных.13. The storage medium according to item 12, in which the playlist file further includes at least one subpath, providing navigation information for reproducing additional data.
14. Носитель информации по п.13, в котором подпуть включает в себя указатель типа, указывающий тип подпути.14. The storage medium according to item 13, in which the subpath includes a type pointer indicating the type of subpath.
15. Носитель информации по п.13, в котором подпуть включает в себя по меньшей мере один подэлемент воспроизведения и этот подэлемент воспроизведения включает в себя навигационную информацию для осуществления воспроизведения дополнительных данных.15. The storage medium according to item 13, in which the subpath includes at least one sub-playitem and this sub-playitem includes navigation information for reproducing additional data.
16. Носитель информации по п.15, в котором область записи включает в себя каталог информации клипов в качестве каталога навигации и каталог информации клипов включает в себя файл информации клипа, ассоциированный с каждым файлом потока из каталога потоков, причем каждый файл информации клипа обеспечивает информацию об ассоциированном файле потока.16. The storage medium of claim 15, wherein the recording area includes a clip information directory as a navigation directory and the clip information directory includes a clip information file associated with each stream file from the stream directory, each clip information file providing information about the associated stream file.
17. Носитель информации по п.16, в котором каждый элемент воспроизведения и подэлемент воспроизведения идентифицирует ассоциированный файл информации клипа.17. The storage medium according to clause 16, in which each playitem and sub-playitem identifies the associated clip information file.
18. Носитель информации по п.16, в котором каталог информации клипов не включает в себя файл информации клипа, ассоциированный со вспомогательным файлом.18. The storage medium according to clause 16, in which the clip information directory does not include a clip information file associated with the auxiliary file.
19. Носитель информации по п.1, в котором область записи включает в себя каталог информации клипов в качестве каталога навигации и каталог информации клипов включает в себя файл информации клипа, ассоциированный с каждым файлом потока из каталога потоков, причем каждый файл информации клипа обеспечивает информацию об упомянутом ассоциированном файле потока.19. The storage medium according to claim 1, in which the recording area includes a clip information directory as a navigation directory, and the clip information directory includes a clip information file associated with each stream file from the stream directory, each clip information file providing information about said associated stream file.
20. Носитель информации по п.19, в котором каталог информации клипов не включает в себя файл информации клипа, ассоциированный со вспомогательным файлом.20. The storage medium according to claim 19, in which the clip information directory does not include a clip information file associated with the auxiliary file.
21. Носитель информации, имеющий структуру данных для управления воспроизведением различных потоков данных, содержащий область записи, хранящую по меньшей мере один каталог навигации, каталог потоков и вспомогательный каталог, при этом каталог потоков предназначен для хранения включающих в себя по меньшей мере видеоданные файлов потоков, вспомогательный каталог предназначен для хранения по меньшей мере одного файла из звукового файла и файла шрифтов, и каталог навигации предназначен для хранения навигационной информации, используемой для воспроизводимых данных из файлов потоков.21. A storage medium having a data structure for controlling the reproduction of various data streams, comprising a recording area storing at least one navigation directory, a stream directory and an auxiliary directory, wherein the stream directory is for storing at least video data of stream files, the auxiliary directory is intended to store at least one file from the audio file and the font file, and the navigation directory is intended to store the navigation information used for reproducible data from stream files.
22. Носитель информации по п.21, в котором каталог потоков предназначен для хранения файлов потоков основных данных и дополнительных данных; вспомогательный каталог предназначен для хранения по меньшей мере одних данных из звуковых данных и данных шрифтов, ассоциированных с дополнительными данными по меньшей мере из одного из файлов потоков дополнительных данных.22. The storage medium according to item 21, in which the directory of streams is designed to store files of streams of basic data and additional data; the auxiliary directory is designed to store at least one data from audio data and font data associated with additional data from at least one of the additional data stream files.
23. Носитель информации по п.21, в котором каталог потоков предназначен для хранения файлов потоков, имеющих в составе данные форматированные согласно MPEG2.23. The storage medium according to item 21, in which the stream directory is designed to store stream files containing data formatted according to MPEG2.
24. Носитель информации по п.21, в котором вспомогательный каталог предназначен для хранения вспомогательных файлов, имеющих расширение имени файла, отличное от расширений имен файлов потоков.24. The storage medium according to item 21, in which the auxiliary directory is designed to store auxiliary files having a file name extension other than the file name extensions of the streams.
25. Способ записи на носителе информации структуры данных для управления воспроизведением потоков различных данных, содержащий этап, на котором записывают на носителе информации по меньшей мере один каталог навигации, каталог потоков и вспомогательный каталог, при этом каталог потоков включает в себя по меньшей мере один файл потока основных данных и по меньшей мере один файл потока дополнительных данных, и вспомогательный каталог имеет в составе по меньшей мере один вспомогательный файл вспомогательных данных, ассоциированных с дополнительными данными, причем вспомогательный файл имеет расширение имени файла, отличное от расширений имен файлов потоков, и каталог навигации включает в состав навигационную информацию для воспроизведения основных и дополнительных данных.25. A method of recording on a storage medium data structures for controlling the reproduction of streams of various data, comprising the step of recording at least one navigation directory, a stream directory and an auxiliary directory on the storage medium, wherein the stream directory includes at least one file the main data stream and at least one additional data stream file, and the auxiliary directory includes at least one auxiliary auxiliary data file associated with data, moreover, the auxiliary file has a file name extension different from the file name extensions of the streams, and the navigation catalog includes navigation information for reproducing the main and additional data.
26. Устройство для записи на носителе информации структуры данных для управления воспроизведением различных потоков данных, содержащее задающее устройство для приведения в действие оптического записывающего устройства для записи данных на носитель информации; контроллер для управления задающим устройством для записи на носителе информации по меньшей мере одного каталога навигации, каталога потоков и вспомогательного каталога, при этом каталог потоков включает в себя по меньшей мере один файл потока основных данных и по меньшей мере один файл потока дополнительных данных, и вспомогательный каталог имеет в составе по меньшей мере один вспомогательный файл вспомогательных данных, ассоциированных с дополнительными данными, причем вспомогательный файл имеет расширение имени файла, отличное от расширений имен файлов потоков, и каталог навигации включает в себя навигационную информацию для воспроизведения основных и дополнительных данных.26. A device for recording on a storage medium of a data structure for controlling the reproduction of various data streams, comprising: a driver for driving an optical recording device for recording data on a storage medium; a controller for controlling a driver for recording on the storage medium at least one navigation directory, a stream directory and an auxiliary directory, wherein the stream directory includes at least one main data stream file and at least one additional data stream file, and an auxiliary the directory includes at least one auxiliary file of auxiliary data associated with the additional data, wherein the auxiliary file has a file name extension other than stream file name extensions, and the navigation directory includes navigation information for reproducing primary and secondary data.
27. Способ воспроизведения структуры данных для управления воспроизведением различных потоков данных с носителя информации, содержащий этап, на котором загружают с носителя информации в запоминающее устройство по меньшей мере один каталог навигации, порцию каталога потоков и вспомогательный каталог прежде воспроизведения основных данных, при этом каталог потоков включает в себя по меньшей мере один файл потока основных данных и по меньшей мере один файл потока дополнительных данных, упомянутая порция каталога потоков является дополнительными данными, и вспомогательный каталог имеет в составе по меньшей мере один вспомогательный файл вспомогательных данных, ассоциированных с дополнительными данными, и каталог навигации включает в себя навигационную информацию для воспроизведения основных и дополнительных данных.27. A method of reproducing a data structure for controlling reproduction of various data streams from an information medium, comprising the step of loading at least one navigation directory, a portion of the stream directory and an auxiliary directory from the information medium into the storage device, wherein the stream directory includes at least one main data stream file and at least one additional data stream file, said portion of the stream directory is optional data, and the auxiliary directory includes at least one auxiliary file of auxiliary data associated with the additional data, and the navigation directory includes navigation information for reproducing the main and additional data.
28. Способ по п.27, в котором дополнительные данные являются данными текстовых субтитров, и вспомогательные данные являются данными шрифтов.28. The method of claim 27, wherein the additional data is text subtitle data and the auxiliary data is font data.
29. Устройство для воспроизведения структуры данных для управления воспроизведением потоков данных с носителя информации, содержащее задающее устройство для приведения в действие оптического устройства воспроизведения для воспроизведения данных, записанных на носителе информации; запоминающее устройство; контроллер для управления задающим устройством для воспроизведения и загрузки по меньшей мере одного каталога навигации, порции каталога потоков и вспомогательного каталога с носителя информации в запоминающее устройство прежде воспроизведения основных данных, при этом каталог потоков включает в себя по меньшей мере один файл потока основных данных и по меньшей мере один файл потока дополнительных данных, упомянутая порция каталога потоков является дополнительными данными, и вспомогательный каталог имеет в составе по меньшей мере один вспомогательный файл вспомогательных данных, ассоциированных с дополнительными данными и каталог навигации включает в себя навигационную информацию для воспроизведения основных и дополнительных данных.29. A device for reproducing a data structure for controlling the reproduction of data streams from an information medium, comprising: a driver for driving an optical reproducing device for reproducing data recorded on the information medium; Memory device; a controller for controlling a driver for reproducing and loading at least one navigation directory, a portion of the stream directory and an auxiliary directory from the storage medium to the storage device before reproducing the main data, wherein the stream directory includes at least one main data stream file and at least one additional data stream file, said portion of the stream directory is additional data, and the auxiliary directory comprises at least about yn auxiliary file of auxiliary data associated with the additional data and the navigation directory includes navigation information for reproducing the main and supplemental data.
30. Устройство по п.29, в котором дополнительные данные являются данными текстовых субтитров и вспомогательные данные являются данными шрифтов.30. The device according to clause 29, in which the additional data is text subtitle data and the auxiliary data is font data.