Claims (32)
1. Устройство, для выдачи банкнот, содержащее1. The device for issuing banknotes containing
бумагопроход, который доставляет банкноты, взятые из контейнера хранения банкнот, в местоположение, в котором происходит выдача банкнот; при этом бумагопроход и контейнер хранения банкнот конструкционно связаны друг с другом по меньшей мере временно, и формируют объединенную конструкцию выдачи банкнот; при этом либо контейнер хранения банкнот, либо бумагопроход являются функционально незавершенными, если отсутствует одно из этих двух упомянутых средств.a paper passage that delivers banknotes taken from the banknote storage container to the location at which the banknote is dispensed; wherein the paper passage and the banknote storage container are structurally connected to each other at least temporarily, and form a combined banknote dispensing structure; in this case, either the banknote storage container or the paper passage are functionally incomplete if one of these two means is missing.
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что контейнер хранения банкнот не имеет опорной стенки для банкнот, и упомянутую стенку обеспечивает бумагопроход в объединенной конструкции автоматической выдачи банкнот.2. The device according to claim 1, characterized in that the banknote storage container does not have a supporting wall for banknotes, and said wall provides a paper passage in the integrated design of automatic banknote dispensing.
3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что боковые стенки контейнера хранения банкнот соединены со стенками, обеспечиваемыми бумагопроходом.3. The device according to claim 2, characterized in that the side walls of the banknote storage container are connected to the walls provided by the paper passage.
4. Устройство по п.2, отличающееся тем, что каждая из боковых стенок контейнера хранения банкнот соединена со стенкой бумагопрохода в верхнем местоположении и в нижнем местоположении.4. The device according to claim 2, characterized in that each of the side walls of the banknote storage container is connected to the wall of the paper passage at an upper location and at a lower location.
5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что контейнер хранения банкнот выполнен с возможностью доступа захватного устройства к находящимся в нем банкнотам; и бумагопроход выполнен с возможностью приема банкнот, поступающих от захватного устройства.5. The device according to claim 1, characterized in that the banknote storage container is configured to access the gripper to the banknotes contained therein; and the paper passage is configured to receive banknotes received from the gripper.
6. Устройство по п.5, отличающееся тем, что контейнер хранения банкнот по существу имеет форму коробки и имеет выполненное за одно целое продолжение от коробки для соединения контейнера хранения банкнот с бумагопроходом.6. The device according to claim 5, characterized in that the banknote storage container is essentially box-shaped and has an integral extension from the box for connecting the banknote storage container to the paper passage.
7. Устройство по п.6, отличающееся тем, что выполненное за одно целое продолжение проходит под захватным устройством и прикреплено к бумагопроходу.7. The device according to claim 6, characterized in that performed in one whole continuation passes under the gripping device and is attached to the paper passage.
8. Устройство по п.6, отличающееся тем, что противоположные стороны выполненного за одно целое продолжения соединены с боковыми стенками захватного устройства, когда захватное устройство установлено.8. The device according to claim 6, characterized in that the opposite sides made in one piece continuation connected to the side walls of the gripper when the gripper is installed.
9. Устройство по п.1, отличающееся тем, что нижняя сторона основания контейнера хранения банкнот имеет формованные упрочняющие компоненты, которые обеспечивают конструкционную прочность для объединенной конструкции выдачи банкнот.9. The device according to claim 1, characterized in that the lower side of the base of the banknote storage container has molded reinforcing components that provide structural strength for the combined banknote dispensing structure.
10. Устройство по п.9, отличающееся тем, что электронные средства управления расположены в основании контейнера хранения банкнот и на упрочняющих компонентах.10. The device according to claim 9, characterized in that the electronic controls are located at the base of the banknote storage container and on the reinforcing components.
11. Устройство по п.1, отличающееся тем, что контейнер хранения банкнот имеет формованные стойки для монтирования объединенной конструкции выдачи банкнот.11. The device according to claim 1, characterized in that the banknote storage container has molded racks for mounting an integrated banknote dispensing structure.
12. Устройство по п.5, отличающееся тем, что контейнер хранения банкнот имеет электрические выводы, с которыми сопрягается захватное устройство.12. The device according to claim 5, characterized in that the banknote storage container has electrical leads to which the gripping device mates.
13. Устройство по п.1, отличающееся тем, что контейнер хранения банкнот включает в себя пластину, прилагающую давление к стопе банкнот в контейнере, готовой для выдачи; и цельную направляющую, которая направляет пластину назад и вперед: к, и от стопы банкнот; причем упомянутая направляющая образует пол контейнера хранения банкнот.13. The device according to claim 1, characterized in that the banknote storage container includes a plate that applies pressure to the stack of banknotes in a container ready for dispensing; and a solid guide that guides the plate back and forth: to and from the stack of banknotes; moreover, said guide forms the floor of the banknote storage container.
14. Устройство по п.13, отличающееся тем, что цельная направляющая защелкивается на ее концах с соответствующими боковыми стенками контейнера хранения банкнот и обеспечивает конструкционную прочность боковым стенкам.14. The device according to item 13, wherein the integral guide latches on its ends with the corresponding side walls of the banknote storage container and provides structural strength to the side walls.
15. Устройство по п.13, отличающееся тем, что пластина смещается к стопе банкнот, и устройство также содержит фиксирующий механизм, который удерживает пластину на расстоянии от стопы банкнот - для загрузки банкнот.15. The device according to item 13, wherein the plate is shifted to the stack of banknotes, and the device also contains a locking mechanism that holds the plate at a distance from the stack of banknotes for loading banknotes.
16. Устройство по п.15, отличающееся тем, что фиксирующий механизм имеет поворотную шпонку, сформированную из двух пластмассовых элементов, сопрягающихся через отверстие в передней стенке контейнера хранения банкнот.16. The device according to clause 15, wherein the locking mechanism has a pivot, formed of two plastic elements that mate through an opening in the front wall of the banknote storage container.
17. Устройство, содержащее17. A device containing
бумагопроход для доставки банкнот, взятых из контейнера хранения банкнот, в местоположение в котором происходит их выдача, или в местоположение, из которого банкноты отбраковываются,a paper passage for delivering banknotes taken from the banknote storage container to the location where they are dispensed, or to the location from which the banknotes are rejected,
отбраковочный контейнер, предназначенный для содержания в нем, в форме стопы, банкнот; и в котором банкноты ориентированы вертикально, и доступ пользователя к ним осуществляется из открытого верха контейнера.a rejection container intended to be kept in the form of a stack of banknotes; and in which the banknotes are oriented vertically, and the user has access to them from the open top of the container.
18. Устройство по п.17, отличающееся тем, что отбраковочный контейнер представляет собой одну выполненную заодно деталь.18. The device according to 17, characterized in that the rejection container is one made at the same time part.
19. Устройство по п.17, отличающееся тем, что отбраковочный контейнер представляет собой коробку вертикальной конфигурации, открытой наверху для приема банкнот, поступающих под действием силы тяжести с пути отбраковки бумагопрохода.19. The device according to 17, characterized in that the rejection container is a box of a vertical configuration, open at the top for receiving banknotes received under the influence of gravity from the path of rejection of the paper passage.
20. Устройство по п.19, отличающееся тем, что задняя стенка отбраковочного контейнера наклонена, чтобы направлять поступающие под действием силы тяжести банкноты в отбраковочный контейнер, прикрепленный к бумагопроходу.20. The device according to claim 19, characterized in that the rear wall of the rejection container is tilted to direct the banknotes received under the action of gravity into the rejection container attached to the paper passage.
21. Устройство по п.19, отличающееся тем, что отбраковочный контейнер имеет расположенный под углом пол, который каждую поступающую под действием силы тяжести банкноту ориентирует вертикально и в такое положение, в котором каждая последующая банкнота располагается перед предыдущей банкнотой, пока лоток не заполнится.21. The device according to claim 19, characterized in that the rejection container has an angle located on the floor, which orients each banknote under the action of gravity vertically and in a position in which each subsequent banknote is located in front of the previous banknote until the tray is full.
22. Устройство для выдачи банкнот, содержащее22. A device for issuing banknotes containing
бумагопроход для доставки банкнот, взятых их контейнера хранения банкнот, в местоположение в котором происходит их выдача, при этом бумагопроход и контейнер хранения банкнот соединены, по меньшей мере временно, и образуют одну конструкцию; иa paper passage for delivering banknotes taken from their banknote storage container to the location at which they are dispensed, wherein the paper passage and banknote storage container are connected at least temporarily and form one structure; and
захватное устройство, установленное в таком положении в упомянутой конструкции, в котором захватное устройство может брать банкноты из контейнера хранения банкнот и перемещать их по заданному пути для доставки к бумагопроходу,a gripper installed in such a position in said structure, in which the gripper can take banknotes from a banknote storage container and move them along a predetermined path for delivery to a paper passage,
причем захватное устройство выполнено с возможностью его удаления из упомянутого положения внутри конструкции за счет скольжения захватного устройства в направлении, перпендикулярном к заданному пути.moreover, the gripping device is configured to remove it from said position within the structure by sliding the gripping device in a direction perpendicular to a predetermined path.
23. Устройство по п.22, отличающееся тем, что захватное устройство содержит предотвращающий заедание ролик, требующий периодического технического обслуживания.23. The device according to p. 22, characterized in that the gripping device contains an anti-seizing roller, requiring periodic maintenance.
24. Устройство по п.22, отличающееся тем, что захватное устройство защелкивается в нужное положение и высвобождается из него при помощи рукоятки ручного действия.24. The device according to p. 22, characterized in that the gripping device snaps into position and is released from it using a manual action handle.
25. Устройство по п.22, отличающееся тем, что включает в себя направляющие компоненты для содействия скольжению захватного устройства.25. The device according to p. 22, characterized in that it includes guide components to facilitate sliding of the gripping device.
26. Устройство для выдачи банкнот, содержащее26. A device for issuing banknotes containing
конструкцию выдачи банкнот, содержащую контейнер хранения банкнот, бумагопроход, который доставляет банкноты, взятые из контейнера хранения банкнот, в местоположение, из которого банкноты выдаются через стенку пользователю; и отбраковочный лоток для приема банкнот, которые отводятся с бумагопрохода и не выдаются через стенку, иa banknote dispensing structure comprising a banknote storage container, a paper passage that delivers banknotes taken from a banknote storage container to a location from which banknotes are issued through a wall to a user; and a rejection tray for receiving banknotes that are removed from the paper passage and are not issued through the wall, and
монтажный механизм для установки на нем конструкции выдачи банкнот на стенке, причем конструкция выдачи банкнот является самоопирающейся и жесткой, без дополнительной опоры.a mounting mechanism for mounting on it a banknote dispensing structure on the wall, the banknote dispensing structure being self-supporting and rigid, without additional support.
27. Устройство по п.26, отличающееся тем, что монтажный механизм содержит монтажные элементы вблизи верха той стороны конструкции выдачи банкнот, которая обращена к стенке.27. The device according to p. 26, characterized in that the mounting mechanism contains mounting elements near the top of the side of the structure of the issuance of banknotes, which is facing the wall.
28. Устройство по п.27, отличающееся тем, что монтажные элементы содержат штифты, конец каждого из которых соединен с конструкцией выдачи банкнот, и свободный конец которых выступает из конструкции выдачи банкнот в направлении, параллельном стенке.28. The device according to item 27, wherein the mounting elements contain pins, the end of each of which is connected to the structure of the issuance of banknotes, and the free end of which protrudes from the structure of the issuance of banknotes in a direction parallel to the wall.
29. Устройство по п.27, отличающееся тем, что монтажный механизм содержит четыре штифта, на любых двух из которых установлен механизм выдачи банкнот на стенке.29. The device according to item 27, wherein the mounting mechanism contains four pins, on any two of which there is a mechanism for issuing banknotes on the wall.
30. Способ, согласно которому30. The method according to which
удаляют захватное устройство из положения, в котором захватное устройство может брать банкноты из контейнера хранения банкнот и перемещать их по заданному пути для доставки на бумагопроход, с которого их выдают; при этом захватное устройство удаляют путем скольжения его в направлении, перпендикулярном к заданному пути.removing the gripping device from a position in which the gripping device can take banknotes from the banknote storage container and move them along a predetermined path for delivery to the paper passage from which they are issued; wherein the gripper is removed by sliding it in a direction perpendicular to a predetermined path.
31. Способ по п.30, отличающийся тем, что также включает в себя этап сопряжения установочных деталей на одном конце захватного устройства с гнездами на бумагопроходе.31. The method according to p. 30, characterized in that it also includes the step of pairing the mounting parts at one end of the gripper with sockets on the paper passage.
32. Способ по п.30, отличающийся тем, что также включает в себя этап приведения в действие крепежной лапки, которая удерживает захватное устройство в нужном положении.32. The method according to p. 30, characterized in that it also includes the step of actuating the mounting tabs, which holds the gripper in position.