Claims (21)
1. Применение комбинации, включающей1. The use of a combination including
(1) ИАКФ, выбранный из группы, включающей беназеприл, беназеприлат и их фармацевтически приемлемые соли, и(1) IAAF selected from the group consisting of benazepril, benazeprilat and their pharmaceutically acceptable salts, and
(2) амлодипин или его фармацевтически приемлемую соль,(2) amlodipine or a pharmaceutically acceptable salt thereof,
для изготовления лекарственного средства, предназначенного для лечения, или профилактики, или замедления развития состояния, выбранного из группы, включающей гипертензию, застойную сердечную недостаточность, стенокардию, инфаркт миокарда, атеросклероз, диабетическую нефропатию, диабетическую сердечную миопатию, почечную недостаточность, заболевание периферических сосудов, дисфункцию левого желудочка, дисфункцию познавательной способности, цереброваскулярное заболевание, связанное с нарушением кровяного давления, инсульт, легочное заболевание или легочную гипертензию и головную боль; гдеfor the manufacture of a medicament for the treatment or prevention or retardation of a condition selected from the group consisting of hypertension, congestive heart failure, angina pectoris, myocardial infarction, atherosclerosis, diabetic nephropathy, diabetic heart myopathy, renal failure, peripheral vascular disease, dysfunction left ventricle, cognitive dysfunction, cerebrovascular disease associated with impaired blood pressure, stroke, pulmonary e disease or pulmonary hypertension and headache; Where
(I) количество амлодипина или его фармацевтически приемлемой соли соответствует количеству свободного основания от 6 до 40 мг и(I) the amount of amlodipine or its pharmaceutically acceptable salt corresponds to the amount of free base from 6 to 40 mg and
(II) количество ингибитора АКФ или его фармацевтически приемлемой соли соответствует количеству гидрохлорида беназеприла от 20 до 160 мг.(II) the amount of an ACF inhibitor or a pharmaceutically acceptable salt thereof corresponds to an amount of 20 to 160 mg of benzazepril hydrochloride.
2. Применение по п.1, где амлодипин означает безилат амлодипина.2. The use according to claim 1, where amlodipine means beslate amlodipine.
3. Применение по п.1 или 2, где беназеприл означает гидрохлорид беназеприла.3. The use according to claim 1 or 2, where benazepril means benazepril hydrochloride.
4. Применение по любому из пп.1-3, где амлодипин означает бесилат амлодипина, а беназеприл означает гидрохлорид беназеприла.4. The use according to any one of claims 1 to 3, wherein amlodipine means amlodipine besylate and benazepril means benazepril hydrochloride.
5. Применение по любому из пп.1-4, где количество амлодипина или его 30 фармацевтически приемлемой соли соотвествует количеству свободного основания от 6 до 20 мг.5. The use according to any one of claims 1 to 4, where the amount of amlodipine or its 30 pharmaceutically acceptable salts corresponds to the amount of free base from 6 to 20 mg.
6. Применение по любому из пп.1-5, где количество беназеприла или его фармацевтически приемлемой соли соответствует содержанию гидрохлорида беназеприла от 20 до 40 мг.6. The use according to any one of claims 1 to 5, wherein the amount of benazepril or a pharmaceutically acceptable salt thereof corresponds to a content of benazepril from 20 to 40 mg.
7. Применение по любому из пп.1-6, где количество беназеприла или его фармацевтически приемлемой соли соответствует содержанию гидрохлорида беназеприла от 40 до 80 мг.7. The use according to any one of claims 1 to 6, where the amount of benazepril or its pharmaceutically acceptable salt corresponds to a content of benazepril hydrochloride from 40 to 80 mg.
8. Применение по любому из пп.1-7, где амлодипин или его фармацевтически приемлемую соль и беназеприл или его фармацевтически приемлемую соль вводят в виде единой лекарственной формы, в которой амлодипин и беназеприл физически отделены друг от друга.8. The use according to any one of claims 1 to 7, where amlodipine or its pharmaceutically acceptable salt and benazepril or its pharmaceutically acceptable salt are administered in a single dosage form in which amlodipine and benazepril are physically separated from each other.
9. Фармацевтическая композиция для лечения, или профилактики, или замедления развития состояния, выбранного из группы, включающей гипертензию, застойную сердечную недостаточность, стенокардию, инфаркт миокарда, атеросклероз, диабетическую нефропатию, диабетическую сердечную миопатию, почечную недостаточность, заболевание периферических сосудов, дисфункцию левого желудочка, дисфункцию познавательной способности, цереброваскулярное заболевание, связанное с нарушением кровяного давления, инсульт, легочное заболевание или легочную гипертензию и головную боль, включающая9. A pharmaceutical composition for treating or preventing or slowing down a condition selected from the group consisting of hypertension, congestive heart failure, angina pectoris, myocardial infarction, atherosclerosis, diabetic nephropathy, diabetic cardiac myopathy, renal failure, peripheral vascular disease, left ventricular dysfunction , cognitive dysfunction, cerebrovascular disease associated with impaired blood pressure, stroke, pulmonary disease or pulmonary ertenziyu and headache, including
(1) ИАКФ, выбранный из группы, включающей беназеприл, беназеприлат и их фармацевтически приемлемые соли, и(1) IACF selected from the group consisting of benazepril, benazeprilat and their pharmaceutically acceptable salts, and
(2) амлодипин или его фармацевтически приемлемую соль, и(2) amlodipine or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and
(3) фармацевтически приемлемый носитель, причем(3) a pharmaceutically acceptable carrier, wherein
(I) количество амлодипина или его фармацевтически приемлемой соли соответствует количеству свободного основания от 6 мг до приблизительно 40 мг, а(I) the amount of amlodipine or its pharmaceutically acceptable salt corresponds to the amount of free base from 6 mg to about 40 mg, and
(II) количество ингибитора АКФ или его фармацевтически приемлемой соли соответствует количеству гидрохлорида беназеприла от 20 до 160 мг.(II) the amount of an ACF inhibitor or a pharmaceutically acceptable salt thereof corresponds to an amount of 20 to 160 mg of benzazepril hydrochloride.
10. Композиция по п.9, где амлодипин означает безилат амлодипина.10. The composition of claim 9, wherein amlodipine is amlodipine besylate.
11. Композиция по пп.9 и 10, где беназеприл означает гидрохлорид беназеприла.11. The composition according to PP.9 and 10, where benazepril means benazepril hydrochloride.
12. Композиция по любому из пп.9-11, где амлодипин означает безилат амлодипина, а беназеприл означает гидрохлорид беназеприла.12. The composition according to any one of claims 9 to 11, wherein amlodipine means amlodipine besylate and benazepril means benazepril hydrochloride.
13. Композиция по любому из пп.9-12, где количество амлодипина или его фармацевтически приемлемой соли соответствует количеству амлодипина в форме свободного основания от 6 до 20 мг, а количество беназеприла или его фармацевтически приемлемой соли выбирают из количества, соответствующего количеству гидрохлорида беназеприла от 20 до 40 мг, от 40 до 80 мг и от 80 до 120 мг.13. The composition according to any one of paragraphs.9-12, where the amount of amlodipine or its pharmaceutically acceptable salt corresponds to the amount of amlodipine in the free base form from 6 to 20 mg, and the amount of benazepril or its pharmaceutically acceptable salt is selected from the amount corresponding to the amount of benazepril hydrochloride from 20 to 40 mg, 40 to 80 mg and 80 to 120 mg.
14. Композиция по любому из пп.9-13 для одновременного или последовательного применения в любом порядке, для раздельного применения или наиболее предпочтительно в форме фиксированной комбинации.14. The composition according to any one of claims 9 to 13 for simultaneous or sequential use in any order, for separate use, or most preferably in the form of a fixed combination.
15. Композиция по любому из пп.9-14, где амлодипин и беназеприл вводятся в виде единой лекарственной формы, в которой амлодипин и беназеприл физически отделены друг от друга.15. The composition according to any one of claims 9-14, wherein amlodipine and benazepril are administered in a single dosage form in which amlodipine and benazepril are physically separated from each other.
16. Композиция по любому из пп.9-15, где единая лекарственая форма представляет собой капсулу, включающую (а) порошкообразный амлодипин и (б) прессованную таблетку в оболочке, содержащую беназеприл.16. The composition according to any one of paragraphs.9-15, where the single dosage form is a capsule comprising (a) powdered amlodipine and (b) a compressed tablet in a shell containing benazepril.
17. Композиция по любому из пп.9-16, где амлодипин или его фармацевтически приемлемую соль вводят во второй состав, который не содержит беназеприла или его фармацевтически приемлемой соли, а беназеприл вводят в первый состав, который не содержит амлодипина.17. The composition according to any one of claims 9-16, wherein amlodipine or a pharmaceutically acceptable salt thereof is introduced into a second composition that does not contain benazepril or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and benazepril is introduced into a first composition that does not contain amlodipine.
18. Композиция по любому из пп.9-17, где указанный первый состав и указанный второй состав вводят приблизительно через час после введения одной из них.18. The composition according to any one of paragraphs.9-17, where the specified first composition and the specified second composition is administered approximately one hour after the introduction of one of them.
19. Композиция по любому из пп.9-18, где количество амлодипина или его фармацевтически приемлемой соли и беназеприла или его фармацевтически приемлемой соли в каждом случае означает суточную дозу.19. The composition according to any one of paragraphs.9-18, where the amount of amlodipine or its pharmaceutically acceptable salt and benazepril or its pharmaceutically acceptable salt in each case means a daily dose.
20. Коммерческая упаковка, включающая композицию по любому из пп.9-19, вместе с инструкциями по одновременному, раздельному или последовательному применению.20. Commercial packaging comprising a composition according to any one of claims 9-19, together with instructions for simultaneous, separate or sequential use.
21. Комбинация, включающая21. Combination, including
(1) ИАКФ, выбранный из группы, включающей беназеприл, беназеприлат и их фармацевтически приемлемые соли, и(1) IACF selected from the group consisting of benazepril, benazeprilat and their pharmaceutically acceptable salts, and
(2) амлодипин или его фармацевтически приемлемую соль, где(2) amlodipine or its pharmaceutically acceptable salt, where
(I) количество амлодипина или его фармацевтически приемлемой соли соответствует количеству свободного основания от 6 до 40 мг, а(I) the amount of amlodipine or its pharmaceutically acceptable salt corresponds to the amount of free base from 6 to 40 mg, and
(II) количество ингибитора АКФ или его фармацевтически приемлемой соли соответствует количеству гидрохлорида беназеприла от 20 до 160 мг.(II) the amount of an ACF inhibitor or a pharmaceutically acceptable salt thereof corresponds to an amount of 20 to 160 mg of benzazepril hydrochloride.