Claims (10)
1. Способ применения мешалки с программным управлением, для изготовления фармацевтических или косметических рецептур и т.п., с электрическим перемешивающим блоком (1) с управлением частотой вращения, который включает перемешивающий инструмент, который входит в зацепление со смесительным сосудом, причем перемешивающий блок связан с микропроцессором (5), который определяет программно-управляемые время перемешивания и скорость перемешивания, причем данный способ охватывает следующие шаги: ввод (11), при помощи средства ввода данных (8), переменных данных, которые, по меньшей мере, определяют количество и категорию рецептуры, подлежащей изготовлению, в заданном поле допуска и размеры смесительного сосуда; ввод (11) постоянных данных из памяти для данных (7), которая для предварительно определенных категорий рецептур и размеров смесительных сосудов содержит исходные значения времени перемешивания и скорости перемешивания; определение (12) времени перемешивания и скорости перемешивания для изготовления требуемого количества рецептуры путем сцепления переменных и постоянных данных; преобразование определенных значений времени перемешивания и скорости перемешивания в соответствующие первые значения тока или напряжения и управление перемешивающим блоком с использованием этих управляющих параметров; сохранение управляющих параметров, использованных во время изготовления рецептуры, вместе с идентификационными данными в памяти для данных (7); вывод использованных управляющих параметров и/или идентификационных данных в электронной и/или печатной форме с помощью средства вывода данных (9).1. A method of using a programmable mixer for the manufacture of pharmaceutical or cosmetic formulations, etc., with an electric mixing unit (1) with a speed control that includes a mixing tool that engages with a mixing vessel, the mixing unit being connected with a microprocessor (5), which determines the program-controlled mixing time and mixing speed, and this method covers the following steps: input (11), using the data input means (8), data that, at least, determine the quantity and category of the formulation to be manufactured in a given tolerance field and the dimensions of the mixing vessel; input (11) of constant data from the memory for data (7), which for predefined categories of formulations and sizes of mixing vessels contains the initial values of the mixing time and mixing speed; determining (12) the mixing time and mixing speed to produce the required amount of formulation by linking variable and constant data; converting certain values of the mixing time and mixing speed into the corresponding first current or voltage values and controlling the mixing unit using these control parameters; storing control parameters used during the preparation of the recipe, together with the identification data in the data memory (7); the output of the used control parameters and / or identification data in electronic and / or printed form using the data output means (9).
2. Способ по п.1, причем мешалка с программным управлением, содержит, далее, ходовой блок (2), посредством которого можно изменить относительное положение перемешивающего инструмента в смесительном сосуде во время процесса перемешивания, и причем данный способ охватывает, далее, следующие шаги: определение оптимального числа ходов и скорости хода для изготовления рецептуры требуемого качества путем сцепления переменных и постоянных данных; преобразование определенных значений числа ходов и скорости хода в соответствующие вторые значения тока или напряжения; управление ходовым блоком с использованием этих вторых значений тока или напряжения.2. The method according to claim 1, wherein the programmable mixer further comprises a running block (2) by which it is possible to change the relative position of the mixing tool in the mixing vessel during the mixing process, and this method further includes the following steps : determination of the optimal number of moves and speed for the manufacture of recipes of the required quality by linking variables and constant data; the conversion of certain values of the number of strokes and speed to the corresponding second values of current or voltage; control of the chassis using these second current or voltage values.
3. Способ по п.1 или 2, охватывающий, далее, шаг определения числа необходимых оборотов перемешивающего инструмента при использовании переменных и постоянных данных.3. The method according to claim 1 or 2, covering, further, the step of determining the number of required revolutions of the mixing tool using variable and constant data.
4. Способ по одному из пп.1 - 3, охватывающий, далее, шаг ввода вязкости исходных веществ в качестве переменных данных.4. The method according to one of claims 1 to 3, covering, further, the step of entering the viscosity of the starting materials as variable data.
5. Способ по одному из пп.2 - 4, охватывающий, далее, следующие шаги: ввод заданных значений времени перемешивания, скорости перемешивания, числа ходов и скорости хода в качестве других переменных данных; сравнение этих заданных значений с предварительно определенными минимальными значениями, которые равным образом записаны в памяти для данных; применение минимальных значений времени перемешивания, скорости перемешивания, числа ходов и скорости хода, если заданные значения меньше минимальных значений.5. The method according to one of paragraphs.2 to 4, covering, further, the following steps: entering the specified values of the mixing time, mixing speed, number of strokes and stroke speed as other variable data; comparing these setpoints with predefined minimum values that are equally recorded in the data memory; application of minimum values for mixing time, mixing speed, number of strokes and speed, if the set values are less than the minimum values.
6. Способ по одному из пп.2 - 5, охватывающий, далее, шаг сохранения в памяти для данных (7) максимальных значений времени перемешивания, скорости перемешивания, числа ходов и скорости хода мешалки в зависимости от количества и вязкости различных исходных веществ.6. The method according to one of claims 2 to 5, further comprising the step of storing in memory for data (7) the maximum values of the mixing time, mixing speed, number of strokes and speed of the mixer, depending on the amount and viscosity of various starting materials.
7. Способ по п.1, охватывающий, далее, следующие шаги: кодирование всех управляющих параметров и/или идентификационных данных штриховым кодом; вывод закодированных управляющих параметров посредством оттиска на этикетке упаковки для изготовленной рецептуры.7. The method according to claim 1, further encompassing the following steps: coding of all control parameters and / or identification data with a bar code; output of encoded control parameters by means of a print on the packaging label for the prepared recipe.
8. Способ по п.1, охватывающий, далее, следующие шаги: ввод идентификации рецептуры в качестве переменных данных; ввод из памяти для данных управляющих параметров, идентифицирующие данные которых соответствуют идентификации рецептуры; применение запомненных управляющих параметров для управления перемешивающим блоком и ходовым блоком, так что новая рецептура изготавливается с теми же параметрами, с которыми была изготовлена аналогичная рецептура в какой-то предыдущий момент времени.8. The method according to claim 1, further encompassing the following steps: entering recipe identification as variable data; memory input for control parameter data, the identifying data of which corresponds to the recipe identification; the use of stored control parameters to control the mixing block and the running block, so that the new recipe is made with the same parameters with which the same recipe was made at some previous point in time.
9. Способ по одному из пп.1 - 8, причем ввод переменных данных производится через персональный компьютер, который имеет канал передачи данных в мешалку, и причем сохранение управляющих параметров производится в памяти для данных (7), предоставляемой этим персональным компьютером.9. The method according to one of claims 1 to 8, the variable data being input via a personal computer that has a data channel to the mixer, and the control parameters are stored in memory for data (7) provided by this personal computer.
10. Способ по одному из пп.1 - 9, охватывающий, далее, шаг автоматического определения размеров смесительного сосуда и/или количества исходных веществ с помощью сенсорных датчиков.10. The method according to one of claims 1 to 9, covering, further, the step of automatically determining the size of the mixing vessel and / or the amount of starting materials using touch sensors.