Claims (12)
1. Дозирующая крышка для контейнера с напитком, содержащая основной элемент крышки, который имеет кольцевую юбку, выполненную с возможностью установки поверх горловины контейнера, кольцевую верхнюю панель, которая перекрывает торец горловины, и кольцевую дозирующую трубку, установленную коаксиально и окружающую отверстие в верхней панели, и проходящую от верхней панели наружу от горловины контейнера, и защитный колпачок от пыли, выполненный в форме чашечки, причем защитный колпачок имеет юбку, которая окружает снаружи кольцевую дозирующую трубку основного элемента крышки, верхнюю панель без отверстия, которая закрывает торец защитного колпачка от пыли, и кольцевой фланец, который отходит от верхней панели для герметичного соединения с отверстием в кольцевой дозирующей трубке в первом положении защитного колпачка от пыли по отношению к основному элементу крышки, причем защитный колпачок от пыли можно снимать с основного элемента крышки при выполнении относительного движения между защитным колпачком от пыли и основным элементом крышки, что позволяет осуществлять разлив напитка, находящегося в контейнере, через отверстие и дозирующую трубку основного элемента крышки.1. A dispensing lid for a beverage container, comprising a main lid element that has an annular skirt configured to be installed over the neck of the container, an annular top panel that overlaps the end of the neck, and an annular dispensing tube mounted coaxially and surrounding a hole in the top panel, and extending from the top panel outward from the neck of the container, and a protective cap against dust made in the shape of a cup, the protective cap having a skirt that surrounds the ring dosage outside the tube of the main element of the cover, the top panel without a hole that covers the end of the dust cap, and the annular flange that moves away from the top panel for tight connection with the hole in the ring metering tube in the first position of the dust cap in relation to the main element of the cap moreover, the protective cap from dust can be removed from the main element of the cover when performing a relative movement between the protective cap from dust and the main element of the cover, which allows ive beverage in the container through the opening and a dispensing tube cap base member.
2. Дозирующая крышка по п.1, в которой основной элемент крышки сформован в виде единой детали из соответствующего термопластичного материала.2. The dispensing cap according to claim 1, in which the main element of the cap is molded as a single part from the corresponding thermoplastic material.
3. Дозирующая крышка по п.2, в которой указанный защитный колпачок от пыли сформован в виде единой детали из соответствующего термопластичного материала.3. The dispensing cap according to claim 2, wherein said dust cap is molded as a single part from a suitable thermoplastic material.
4. Дозирующая крышка по п.1, в которой основной элемент крышки содержит выполненное за одно с ним целое герметизирующее ребро, которое проходит по направлению вниз и внутрь от нижней стороны верхней панели и герметично соединяется с ободом контейнера, когда дозирующая крышка установлена на контейнер, закрывая его.4. The dispensing cap according to claim 1, in which the main element of the cap comprises a whole sealing rib made for one with it, which extends downward and inward from the lower side of the upper panel and is hermetically connected to the rim of the container when the dispensing cap is mounted on the container, closing it.
5. Дозирующая крышка по п.2, в которой кольцевая юбка основного элемента дозирующей крышки имеет полоску, закрепленную на верхней части юбки, и расположенное через промежутки множество хрупких перемычек, соединяющих верхнюю часть юбки с проходящей вниз полоской, причем проходящая вниз полоска соединяется с кольцевым буртиком на горлышке контейнера, при установке дозирующей крышки на контейнер она его закрывает и остается на контейнере, при снятии или при попытке снятия основного элемента крышки с контейнера в результате разрыва хрупких перемычек обеспечивается визуальная индикация снятия или попытки снятия основного элемента крышки с контейнера.5. The dispensing cap according to claim 2, in which the annular skirt of the main element of the dispensing cap has a strip fixed to the upper part of the skirt and a plurality of fragile jumpers spaced between the upper part of the skirt and the downwardly extending strip, the downwardly extending strip being connected to the annular skirt with a collar on the neck of the container, when the metering cover is installed on the container, it closes it and remains on the container when removing or trying to remove the main element of the cover from the container as a result of rupture of fragile eremychek provides visual indication removal or attempted removal of the main lid member from the container.
6. Дозирующая крышка по п.2, в которой основной элемент крышки выполнен с использованием компрессионного формования или литья под давлением.6. The dispensing cap according to claim 2, in which the main element of the cap is made using compression molding or injection molding.
7. Дозирующая крышка по п.3, в которой защитный колпачок от пыли выполнен с помощью компрессионного формования или литья под давлением.7. The dosing cap according to claim 3, in which the protective cap against dust is made by compression molding or injection molding.
8. Упаковка, содержащая контейнер, заполненный жидкостью, включающий горлышко и дозирующую крышку, установленную на горлышке контейнера для его закрывания, причем дозирующая крышка содержит основной элемент крышки, имеющий кольцевую юбку, которая окружает и соединяется с внешней поверхностью горловины контейнера, кольцевую верхнюю панель, проходящую поверх торца горловины, и кольцевую дозирующую трубку, коаксиально окружающую отверстие в верхней панели и проходящую от верхней панели наружу от горловины контейнера, и защитный колпачок от пыли, выполненный в форме чашечки и имеющий юбку, которая окружает снаружи кольцевую дозирующую трубку основного элемента крышки, верхнюю панель без отверстия, которая закрывает торец защитного колпачка от пыли, и кольцевой фланец, который проходит вниз от верхней панели для герметичного соединения с отверстием в кольцевой дозирующей трубке в первом положении защитного колпачка от пыли по отношению к основному элементу крышки, причем защитный колпачок от пыли установлен с возможностью снятия с основного элемента крышки путем выполнения относительного движения между защитным колпачком от пыли и основным элементом крышки для обеспечения возможности разлива напитка, содержащегося в контейнере, через отверстие в кольцевой дозирующей трубке основного элемента крышки.8. A package comprising a container filled with liquid, including a neck and a dispensing lid mounted on the neck of the container to close it, the dispensing lid comprising a main lid element having an annular skirt that surrounds and connects to the outer surface of the neck of the container, an annular upper panel, passing over the end of the neck, and an annular dosing tube, coaxially surrounding the hole in the upper panel and passing from the upper panel outward from the neck of the container, and a protective cap dust cup-shaped and having a skirt that surrounds the outside of the ring metering tube of the main element of the cover, the top panel without a hole that covers the end of the dust cap, and the ring flange that extends down from the top panel for tight connection with the hole in an annular dosing tube in a first position of the dust cap in relation to the main element of the cap, the dust cap being installed with the possibility of removal from the main cap element by performing Nia relative movement between the protective cap from dust and the main element of the lid to allow dispensing of the beverage contained in the container through the opening in the annular base member of the metering tube cap.
9. Упаковка по п.8, в которой основной элемент дозирующей крышки сформован в виде единой детали из соответствующего термопластичного материала.9. The package of claim 8, in which the main element of the metering cover is molded in the form of a single part of the corresponding thermoplastic material.
10. Упаковка по п.8, в которой защитный колпачок от пыли дозирующей крышки сформован в виде единой детали из соответствующего термопластичного материала.10. The package of claim 8, in which the protective cap from the dust of the metering cover is molded as a single part from the corresponding thermoplastic material.
11. Упаковка по п.9, в которой основной элемент крышки содержит выполненное заодно с ним целое герметизирующее ребро, которое проходит вниз и внутрь от нижней стороны указанной верхней панели и герметично соединяется с ободом контейнера, когда дозирующая крышка установлена на контейнер, закрывая его.11. The packaging according to claim 9, in which the main element of the lid contains a whole sealing rib made at the same time with it, which extends downward and inward from the lower side of the specified upper panel and is hermetically connected to the rim of the container when the dosing cover is installed on the container, closing it.
12. Упаковка по п.9, в которой кольцевая юбка основного элемента крышки дозирующей крышки имеет проходящую вниз полоску, соединенную с верхней частью юбки, и расположенное через промежуток множество хрупких перемычек, соединяющих верхнюю часть юбки с проходящей вниз полоской, причем проходящая вниз полоска соединяется с кольцевым буртиком на горлышке контейнера, при установке дозирующей крышки на контейнер она его закрывает и остается на контейнере, когда основной элемент крышки снимают с контейнера, в результате разрыва хрупких перемычек, обеспечивая визуальную индикацию снятия или попытки снятия с контейнера основного элемента крышки.12. The packaging according to claim 9, in which the annular skirt of the main element of the cover of the metering cover has a downwardly extending strip connected to the upper part of the skirt and a plurality of fragile jumpers interposed between the upper part of the skirt and the downwardly extending strip, the downwardly extending strip being connected with an annular collar on the neck of the container, when the metering cover is installed on the container, it closes it and remains on the container when the main element of the cover is removed from the container, as a result of rupture of brittle jumpers for providing a visual indication of removal or attempted removal of the container cap base member.