RU2002133589A - AUXILIARY DEVICE FOR FIXING AN ELECTRICAL APPARATUS WITH DIRECT CLAMP BASED ON THE INSTALLATION BOX - Google Patents

AUXILIARY DEVICE FOR FIXING AN ELECTRICAL APPARATUS WITH DIRECT CLAMP BASED ON THE INSTALLATION BOX

Info

Publication number
RU2002133589A
RU2002133589A RU2002133589/09A RU2002133589A RU2002133589A RU 2002133589 A RU2002133589 A RU 2002133589A RU 2002133589/09 A RU2002133589/09 A RU 2002133589/09A RU 2002133589 A RU2002133589 A RU 2002133589A RU 2002133589 A RU2002133589 A RU 2002133589A
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
locking device
rigid element
auxiliary
auxiliary locking
lever
Prior art date
Application number
RU2002133589/09A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2291534C2 (en
Inventor
Марк ДЕСТРЮЭЛЬ
Жан-Клод МАРКУ
Дидье КУЗИНЕ
Original Assignee
Плане Ваттом
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0116223A external-priority patent/FR2833772B1/en
Application filed by Плане Ваттом filed Critical Плане Ваттом
Publication of RU2002133589A publication Critical patent/RU2002133589A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2291534C2 publication Critical patent/RU2291534C2/en

Links

Claims (24)

1. Вспомогательное устройство фиксации (40, 40’) по меньшей мере одного электрического аппарата (30), закрепленного в продольном отверстии (12) основания монтажного короба (11) в результате его зажима непосредственно на параллельных друг другу зажимных полосах (14а, 14b), располагающихся по краям упомянутого продольного отверстия (12), причем указанное вспомогательное устройство фиксации содержит жесткий элемент (41, 41’), закрепленный со стороны электрического аппарата поперечно в упомянутом продольном отверстии (12) основания монтажного короба (11) для обеспечения локальной стабилизации ширины указанного продольного отверстия, а жесткий элемент (41, 41’) содержит на двух своих параллельных сторонах средства зацепления (50, 51, 50’, 51’), предназначенные для взаимодействия с упомянутыми зажимными полосами (14а, 14b), отличающееся тем, что на упомянутом жестком элементе (41, 41’) располагается по меньшей мере один рычаг (80, 80’) блокировки, один конец которого снабжен поверхностью упора (83, 83’) в одну из упомянутых зажимных полос (14а, 14b), причем указанный рычаг (80, 80’) блокировки выполнен с возможностью поворота между двумя положениями, в частности, между положением покоя, в котором упомянутая поверхность упора (83, 83’) располагается на некотором расстоянии от соответствующей зажимной полосы (14а, 14b), и положением блокировки, в котором указанная поверхность упора (83, 83’) прижимается к зажимной полосе (14а, 14b) с созданием усилия давления, воздействующего на нее для блокировки упомянутого жесткого элемента (41, 41’) в требуемом положении на основании монтажного короба (11).1. An auxiliary locking device (40, 40 ') of at least one electrical apparatus (30) fixed in a longitudinal hole (12) of the base of the mounting box (11) by clamping it directly on parallel to each other clamping strips (14a, 14b) located along the edges of said longitudinal opening (12), said auxiliary fixing device comprising a rigid element (41, 41 ') fixed laterally on the side of the electrical apparatus in said longitudinal opening (12) of the base of the mounting box (11) I provide local stabilization of the width of the specified longitudinal holes, and the rigid element (41, 41 ') contains on its two parallel sides means of engagement (50, 51, 50', 51 ') designed to interact with the said clamping strips (14a, 14b) characterized in that at least one locking lever (80, 80 ') is located on said rigid element (41, 41'), one end of which is provided with a stop surface (83, 83 ') in one of said clamping strips (14a, 14b), wherein said locking lever (80, 80 ') is configured to rotation between two positions, in particular, between the resting position in which said stop surface (83, 83 ') is located at some distance from the corresponding clamping strip (14a, 14b) and the locking position in which said stop surface (83, 83 ') is pressed against the clamping strip (14a, 14b) with the creation of a pressure force acting on it to block the said rigid element (41, 41') in the required position on the basis of the mounting box (11). 2. Вспомогательное устройство (40, 40’) фиксации по п.1, отличающееся тем, что поверхность упора (83, 83’) каждого рычага (80, 80’) блокировки выполнена с возможностью обеспечения упора под соответствующей зажимной полосой (14а, 14b).2. An auxiliary locking device (40, 40 ') according to claim 1, characterized in that the surface of the stop (83, 83') of each locking lever (80, 80 ') is configured to provide a stop under the corresponding clamping strip (14a, 14b ) 3. Вспомогательное устройство (40’) фиксации по п.2, отличающееся тем, что поверхность упора (83’) каждого рычага (80’) блокировки представляет собой по существу профиль, имеющий С-образную форму.3. An auxiliary locking device (40 ’) according to claim 2, characterized in that the surface of the stop (83’) of each lock lever (80 ’) is essentially a C-shaped profile. 4. Вспомогательное устройство (40) фиксации по п.2, отличающееся тем, что поверхность упора (83) каждого рычага (80) блокировки представляет собой профиль прямоугольной формы.4. An auxiliary locking device (40) according to claim 2, characterized in that the surface of the stop (83) of each locking lever (80) is a rectangular profile. 5. Вспомогательное устройство (40) фиксации по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что поверхность упора (83) каждого рычага (80) блокировки содержит по меньшей мере один выступ (84).5. An auxiliary locking device (40) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the surface of the stop (83) of each locking lever (80) contains at least one protrusion (84). 6. Вспомогательное устройство (40) фиксации по п.5, отличающееся тем, что поверхность упора (83) каждого рычага (80) блокировки содержит несколько выступов (84), располагающихся параллельно друг другу.6. An auxiliary locking device (40) according to claim 5, characterized in that the surface of the stop (83) of each locking lever (80) contains several protrusions (84) located parallel to each other. 7. Вспомогательное устройство (40, 40′) фиксации по любому из пп.1-6, отличающееся тем, что каждый рычаг (80, 80’) блокировки выполнен в виде единой детали с жестким элементом (41, 41’) и связан с указанным жестким элементом при помощи гибкой части (86, 86’), образующей поворотный шарнир.7. An auxiliary locking device (40, 40 ′) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that each locking lever (80, 80 ') is made as a single part with a rigid element (41, 41') and is connected with the specified rigid element using the flexible part (86, 86 '), forming a swivel joint. 8. Вспомогательное устройство фиксации по любому из пп.1-6, отличающееся тем, что каждый рычаг блокировки присоединен к жесткому элементу при помощи монтажных средств, образующих поворотный шарнир.8. An auxiliary locking device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that each locking lever is connected to the rigid element by means of mounting means forming a swivel joint. 9. Вспомогательное устройство (40, 40’) фиксации по любому из пп.1-8, отличающееся тем, что в данном вспомогательном устройстве фиксации предусмотрены два рычага (80, 80’) блокировки.9. An auxiliary locking device (40, 40 ’) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that in this auxiliary fixing device two locking levers (80, 80’) are provided. 10. Вспомогательное устройство (40, 40’) фиксации по п.9, отличающееся тем, что два его рычага (80, 80’) блокировки представляют собой различные оси шарнирного соединения.10. An auxiliary locking device (40, 40 ’) according to claim 9, characterized in that its two locking levers (80, 80’) are different axes of articulation. 11. Вспомогательное устройство фиксации по п.9, отличающееся тем, что два его рычага блокировки представляют собой одну общую ось шарнирного соединения.11. The auxiliary locking device according to claim 9, characterized in that its two locking levers represent one common axis of the articulation. 12. Вспомогательное устройство (40, 40’) фиксации по любому из пп.9-11, отличающееся тем, что два его рычага (80, 80’) блокировки являются идентичными.12. An auxiliary locking device (40, 40 ’) according to any one of claims 9 to 11, characterized in that its two locking levers (80, 80’) are identical. 13. Вспомогательное устройство фиксации по любому из пп.9-11, отличающееся тем, что два его рычага блокировки отличаются друг от друга.13. Auxiliary locking device according to any one of paragraphs.9-11, characterized in that its two locking levers are different from each other. 14. Вспомогательное устройство (40, 40’) фиксации по любому из пп.1-13, отличающееся тем, что жесткий элемент (41, 41’) содержит выступающий крюк (62, 76, 65’), взаимодействующий с рычагом (80, 80’) блокировки для удержания последнего в положении блокировки.14. An auxiliary locking device (40, 40 ') according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the rigid element (41, 41') comprises a protruding hook (62, 76, 65 ') interacting with a lever (80, 80 ') locks to hold the latter in the locked position. 15. Вспомогательное устройство (40, 40’) фиксации по любому из пп.1-14, отличающееся тем, что каждый рычаг (80, 80’) блокировки выполнен с возможностью поворота в плоскости, перпендикулярной донной части основания монтажного короба, таким образом, чтобы в положении покоя каждый рычаг (80, 80’) блокировки был поднят вверх по существу перпендикулярно к данному жесткому элементу, а в положении блокировки был опущен в нижнее положение, в котором этот рычаг блокировки проходит в плоскости данного жесткого элемента.15. An auxiliary locking device (40, 40 ') according to any one of claims 1 to 14, characterized in that each locking lever (80, 80') is rotatable in a plane perpendicular to the bottom of the base of the mounting box, thus so that in the resting position each locking lever (80, 80 ') is lifted up substantially perpendicular to this rigid element, and in the locking position it is lowered to the lower position in which this locking lever extends in the plane of this rigid element. 16. Вспомогательное устройство фиксации по любому из пп.1-14, отличающееся тем, что каждый рычаг блокировки выполнен с возможностью поворота в плоскости, по существу параллельной донной части основания монтажного короба, таким образом, чтобы в положении покоя каждый рычаг блокировки был удален в боковом направлении от оси данного жесткого элемента, а в положении блокировки каждый рычаг блокировки был приближен к указанной оси и по существу проходил вдоль оси указанного жесткого элемента.16. Auxiliary locking device according to any one of claims 1 to 14, characterized in that each locking lever is rotatable in a plane substantially parallel to the bottom of the base of the mounting box, so that in the resting position each locking lever is removed in laterally from the axis of the given rigid element, and in the locked position, each locking lever was close to the specified axis and essentially passed along the axis of the specified rigid element. 17. Вспомогательное устройство (40, 40’) фиксации по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что содержит предохранительный кожух (100, 100’), предназначенный для присоединения к жесткому элементу (41, 41’) путем защелкивания.17. An auxiliary locking device (40, 40 ’) according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that it comprises a safety casing (100, 100’) intended to be attached to the rigid element (41, 41 ’) by snap fastening. 18. Вспомогательное устройство (40, 40’) фиксации по п.17, отличающееся тем, что на одном из двух элементов, представляющих собой предохранительный кожух (100, 100’) и жесткий элемент (41, 41’), предусмотрена серия зубцов (101а, 101’а), предназначенных для взаимодействия с дополняющим зубцом (73, 63’а, 73’а), предусмотренным на другом из двух указанных элементов, таким образом, чтобы этот предохранительный кожух (100, 100’) имел возможность занимать различные положения вдоль направления, перпендикулярного к продольной оси основания монтажного короба (11), по отношению к жесткому элементу (41, 41’).18. An auxiliary locking device (40, 40 ') according to claim 17, characterized in that on one of the two elements, which are a safety casing (100, 100') and a rigid element (41, 41 '), a series of teeth ( 101a, 101'a), designed to interact with the complementary tooth (73, 63'a, 73'a) provided on the other of the two indicated elements, so that this safety casing (100, 100 ') has the ability to occupy different position along the direction perpendicular to the longitudinal axis of the base of the mounting box (11), relative a fixed element (41, 41 ’). 19. Вспомогательное устройство (40′′) фиксации по любому из пп.1-16, отличающееся тем, что по меньшей мере один рычаг (80′′′) блокировки выполняет функцию предохранительного кожуха жесткого элемента (41′′).19. An auxiliary locking device (40 ″) according to any one of claims 1 to 16, characterized in that at least one locking lever (80 ″ ″) performs the function of a safety casing of the rigid element (41 ″). 20. Вспомогательное устройство (40, 40’) фиксации по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что упомянутый жесткий элемент (41, 41’) содержит, вдоль по меньшей мере одной своей стороны, перпендикулярной к тем его сторонам, которые содержат упомянутые средства зацепления, опорный карниз (70, 70’), выполненный с возможностью размещения под крышкой электрического аппарата, закрепленного в продольном отверстии основания монтажного короба.20. An auxiliary locking device (40, 40 ') according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that said rigid element (41, 41') comprises, along at least one side thereof, perpendicular to those sides that contain said means engagement, support cornice (70, 70 '), made with the possibility of placement under the cover of an electric apparatus, mounted in a longitudinal hole in the base of the mounting box. 21. Вспомогательное устройство (40, 40’) фиксации по п.20, отличающееся тем, что упомянутый жесткий элемент (41, 41’) содержит вдоль каждой своей стороны, перпендикулярной к его сторонам, содержащим упомянутые средства зацепления, опорный карниз (60, 70, 70’).21. An auxiliary locking device (40, 40 ') according to claim 20, characterized in that said rigid element (41, 41') comprises, along each side perpendicular to its sides containing said engagement means, a support cornice (60, 70, 70 '). 22. Вспомогательное устройство фиксации по п.21, отличающееся тем, что оба опорных карниза имеют идентичную ширину.22. Auxiliary locking device according to item 21, characterized in that both support cornices have an identical width. 23. Вспомогательное устройство (40) фиксации по п.21, отличающееся тем, что два опорных карниза (60, 70) имеют различную ширину.23. An auxiliary locking device (40) according to claim 21, characterized in that the two support cornices (60, 70) have different widths. 24. Вспомогательное устройство (40, 40’) фиксации по любому из пп.20-23, отличающееся тем, что жесткий элемент (41, 41’) содержит на по меньшей мере одном опорном карнизе (70, 70’) средства (71, 71’) упора и позиционирования электрического аппарата, смонтированного в продольном отверстии основания монтажного короба.24. An auxiliary locking device (40, 40 ') according to any one of claims 20-23, characterized in that the rigid element (41, 41') contains on at least one support cornice (70, 70 ') means (71, 71 ') an emphasis and positioning of the electric device mounted in a longitudinal hole of the base of the installation box.
RU2002133589/09A 2001-12-14 2002-12-11 Auxiliary device for securing electric apparatus with direct clamp in wiring duct base RU2291534C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0116223A FR2833772B1 (en) 2001-12-14 2001-12-14 ACCESSORY FOR IMMOBILIZING ELECTRICAL APPARATUS WITH DIRECT CLIPS IN A CHUTE BASE
FR0116223 2001-12-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2002133589A true RU2002133589A (en) 2004-06-10
RU2291534C2 RU2291534C2 (en) 2007-01-10

Family

ID=8870513

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2002133589/09A RU2291534C2 (en) 2001-12-14 2002-12-11 Auxiliary device for securing electric apparatus with direct clamp in wiring duct base

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6806419B2 (en)
EP (1) EP1320163B1 (en)
CA (1) CA2414410A1 (en)
ES (1) ES2586329T3 (en)
FR (1) FR2833772B1 (en)
PT (1) PT1320163T (en)
RU (1) RU2291534C2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3944067B2 (en) * 2002-12-04 2007-07-11 矢崎総業株式会社 Waterproof grommet
FR2857791B1 (en) * 2003-07-15 2005-09-16 Legrand Sa ACCESSORY FOR AUTOMATIC LOCKING CHUTE
SE529243C2 (en) * 2005-10-27 2007-06-05 Thorsman Och Co Ab Fixing device for fixing electrical devices in an installation channel
FR2916912B1 (en) 2007-06-04 2009-08-21 Inovac Soc Par Actions Simplif ACCESSORY FOR ELECTRIC CHUTE
FR2926408B1 (en) * 2008-01-14 2011-03-04 Inovac ACCESSORY FOR ELECTRICAL CHUTE, ELECTRICAL ASSEMBLY COMPRISING ELECTRICAL EQUIPMENT AND SUCH ACCESSORY AND ELECTRICAL ASSEMBLY COMPRISING ELECTRICAL CHUTE AND SUCH ACCESSORY
DE102016104460A1 (en) * 2016-03-11 2017-09-14 Schneider Electric Industries Sas Electrical installation device

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5224673A (en) * 1987-11-09 1993-07-06 Webb Ronald D Electrical junction box mounting bracket device and method
FR2741755B1 (en) * 1995-11-23 1998-02-06 Legrand Sa SUPPORT DEVICE FOR EQUIPMENT, IN PARTICULAR FOR ELECTRICAL EQUIPMENT, TO BE MOUNTED ON A CHUTE BODY
FR2755310B1 (en) * 1996-10-25 1999-01-08 Legrand Sa RETAINER CLIP FOR CHUTE, AND CHUTE EQUIPPED WITH SUCH RETAINER CLIP
FR2756431B1 (en) * 1996-11-26 1999-02-12 Planet Wattohm Snc DIRECT CLIP-ON ELECTRICAL APPLIANCE IMMOBILIZATION ACCESSORY
US5998732A (en) * 1998-01-13 1999-12-07 Panduit Corp. Raceway outlet station
DE29909946U1 (en) * 1999-06-08 2000-10-19 Tehalit GmbH, 67716 Heltersberg Cable duct for the front installation of electrical installation devices
FR2796771B1 (en) * 1999-07-20 2001-10-26 Legrand Sa INSULATION BOX FOR APPARATUS TO BE REPORTED ON THE BASE OF A CHUTE THROUGH A SUPPORT
FR2804252B1 (en) * 2000-01-21 2002-02-22 Planet Wattohm Sa MULTI-COMPARTMENT ELECTRIC WIRING CONDUIT HAVING LARGE WIRING CAPACITY

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3795197B2 (en) Plate material fixture
RU2002133589A (en) AUXILIARY DEVICE FOR FIXING AN ELECTRICAL APPARATUS WITH DIRECT CLAMP BASED ON THE INSTALLATION BOX
JP2007180500A (en) Multifunctional mounting bracket for electrical device
DE69925661D1 (en) Charge pump circuit for a phase locked loop
RU2291534C2 (en) Auxiliary device for securing electric apparatus with direct clamp in wiring duct base
JP3295642B2 (en) Scaffolding board gap plate
US9909711B2 (en) Holding apparatus for a housing, and method for installation of the housing, using the holding apparatus
DK1058360T3 (en) Fastening system for a standard modular electric device for a rail
RU16012U1 (en) DEVICE FOR CABLE FIXING IN A PIPE COLUMN
CN206890446U (en) A kind of latch components, pedestal and light fixture
JPH028483Y2 (en)
JP2794564B2 (en) Sliding clasp for roof
DE69300295D1 (en) Housing for clamping on a rail, in particular for electrical devices.
JP3601306B2 (en) Clamp fixing structure of wire harness protector
GR3030362T3 (en) Clamping element for a cleaning implement
JP4810477B2 (en) Snow guard for origami roof valley
JP3259955B2 (en) Mounting bracket for electric device and electric device
JP2559477Y2 (en) Bracket for wiring breaker
JP2000129869A (en) Device for mounting panel-shaped structure to outside surrounding body and outside surrounding surface
RU2003132702A (en) CONNECTION ELEMENT FOR ROOF STRUCTURE
JP4048983B2 (en) Cover mounting device and cable rack cover mounting structure
JP3472242B2 (en) Tile fixing device on building roof
JP2581463Y2 (en) Mounting bracket for electrical equipment
JP2004282853A (en) Cover mounting device and cover mounting structure of cable rack
RU2002107964A (en) Device for closing the end of the installation box