Claims (34)
1. Изолирующий стеклопакет, содержащий по меньшей мере два стеклянных листа (10, 11), разделенных газовой прослойкой (12), распорку (2), отделяющую два стеклянных листа друг от друга и содержащую внутреннюю сторону (20), направленную к газовой прослойке, и противоположную внешнюю сторону (21), а также уплотнительные средства (3), обеспечивающие герметичность по отношению к внутреннему пространству стеклопакета, отличающийся тем, что распорка (2) выполнена в виде по существу плоского профиля, опоясывающего стеклопакет по контуру, накладываемого своей внутренней стороной (20) на ребра (10а, 11а) стеклянных листов и удерживаемого в закрепленном положении средствами жесткого крепления (4).1. An insulating glass unit containing at least two glass sheets (10, 11) separated by a gas layer (12), a spacer (2) separating two glass sheets from each other and containing an inner side (20) directed to the gas layer, and the opposite external side (21), as well as sealing means (3), ensuring tightness with respect to the inner space of the double-glazed unit, characterized in that the spacer (2) is made in the form of a substantially flat profile, encircling the double-glazed unit along the contour, superimposed by its the inner side (20) on the ribs (10a, 11a) of glass sheets and held in a fixed position by means of rigid fastening (4).
2. Изолирующий стеклопакет по п.1, отличающийся тем, что распорка (2) обладает свойствами газо-, пыле- и водонепроницаемости.2. An insulating glass unit according to claim 1, characterized in that the spacer (2) has the properties of gas, dust and water tightness.
3. Изолирующий стеклопакет по пп.1 или 2, отличающийся тем, что уплотнительные средства (3) расположены по меньшей мере на внешней стороне (21) распорки.3. An insulating glass unit according to claims 1 or 2, characterized in that the sealing means (3) are located at least on the outside (21) of the spacer.
4. Изолирующий стеклопакет по п.3, отличающийся тем, что уплотнительные средства (3) состоят из металлического слоя (21а).4. An insulating glass unit according to claim 3, characterized in that the sealing means (3) consist of a metal layer (21a).
5. Изолирующий стеклопакет по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что распорка (2) выполнена полностью металлической.5. An insulating glass unit according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the spacer (2) is made entirely of metal.
6. Изолирующий стеклопакет по любому из пп.1-4, отличающийся тем, что распорка (2) выполнена из термопластического материала.6. An insulating glass unit according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the spacer (2) is made of thermoplastic material.
7. Изолирующий стеклопакет по любому из пп.1-4, отличающийся тем, что распорка (2) выполнена из термопластического материала и усилительных волокон.7. An insulating glass unit according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the spacer (2) is made of thermoplastic material and reinforcing fibers.
8. Изолирующий стеклопакет по п.7, отличающийся тем, что усилительные волокна являются цельными или обрезными стекловолокнами.8. An insulating glass unit according to claim 7, characterized in that the reinforcing fibers are solid or edged fiberglass.
9. Изолирующий стеклопакет по пп.7 или 8, отличающийся тем, что распорка (2) имеет толщину, по меньшей мере равную 0,25 мм.9. An insulating glass unit according to claims 7 or 8, characterized in that the spacer (2) has a thickness of at least 0.25 mm.
10. Изолирующий стеклопакет по любому из пп.1-5, отличающийся тем, что распорка (2) выполнена из нержавеющей стали и имеет толщину, по меньшей мере равную 0,10 мм.10. An insulating glass unit according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the spacer (2) is made of stainless steel and has a thickness of at least 0.10 mm.
11. Изолирующий стеклопакет по любому из пп.1-5, отличающийся тем, что распорка (2) выполнена из алюминия и имеет толщину, по меньшей мере равную 0,15 мм.11. An insulating glass unit according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the spacer (2) is made of aluminum and has a thickness of at least 0.15 mm.
12. Изолирующий стеклопакет по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что распорка (2) имеет линейное сопротивление продольному изгибу, по меньшей мере равное 400 Н/м.12. An insulating glass unit according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the spacer (2) has a linear longitudinal bending resistance of at least 400 N / m.
13. Изолирующий стеклопакет по п.4, отличающийся тем, что металлический слой (21а) имеет толщину от 2 до 50 мкм.13. An insulating glass unit according to claim 4, characterized in that the metal layer (21a) has a thickness of 2 to 50 microns.
14. Изолирующий стеклопакет по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что средства жесткого крепления (4) являются паро- и газонепроницаемыми.14. An insulating glass unit according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the means of rigid fastening (4) are vapor- and gas-tight.
15. Изолирующий стеклопакет по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что средства жесткого крепления (4) являются адгезивом типа клея.15. Insulating glass unit according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the means of rigid fastening (4) are adhesive type adhesive.
16. Изолирующий стеклопакет по п.15, отличающийся тем, что адгезив обладает сопротивлением усилиям сдвига, по меньшей мере равным 0,45 МПа.16. An insulating glass unit according to claim 15, characterized in that the adhesive has a shear strength of at least 0.45 MPa.
17. Изолирующий стеклопакет по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что распорка содержит два свободных конца (23, 24), соединенных для опоясывания всего стеклопакета таким образом, что один из концов перекрывает другой конец, при этом предусмотрены дополнительные уплотнительные средства для закупоривания боковых участков (25), оставшихся открытыми после перекрытия.17. An insulating double-glazed window according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the spacer contains two free ends (23, 24) connected to surround the entire double-glazed window so that one of the ends overlaps the other end, with additional sealing means for blocking the side sections (25) remaining open after overlapping.
18. Изолирующий стеклопакет по любому из пп.1-16, отличающийся тем, что распорка содержит два свободных конца (23, 24), имеющие дополнительные формы для взаимодействия при соединении встык для опоясывания всего стеклопакета.18. An insulating double-glazed unit according to any one of claims 1 to 16, characterized in that the spacer contains two free ends (23, 24) having additional forms for interaction when connected end-to-end to encircle the entire double-glazed unit.
19. Изолирующий стеклопакет по п.18, отличающийся тем, что на зону стыка нанесена газо- и паронепроницаемая адгезивная лента или клей.19. An insulating glass unit according to claim 18, characterized in that a gas- and vapor-tight adhesive tape or glue is applied to the joint zone.
20. Изолирующий стеклопакет по любому из пп.1-19, отличающийся тем, что он выполнен сложной формы, в частности, содержит криволинейные части.20. An insulating glass unit according to any one of claims 1 to 19, characterized in that it is made of complex shape, in particular, contains curved parts.
21. Способ изготовления изолирующего стеклопакета по любому из пп.1-20, отличающийся тем, что:21. A method of manufacturing an insulating glass unit according to any one of claims 1 to 20, characterized in that:
- два стеклянных листа удерживают параллельно и на расстоянии друг от друга;- two glass sheets are kept parallel and at a distance from each other;
- на ребра (10а, 11а) стеклянных листов устанавливают внутреннюю сторону (20) распорки (2), содержащей средства жесткого крепления (4), по всему контуру стеклопакета;- on the ribs (10a, 11a) of the glass sheets, the inner side (20) of the spacer (2) containing the means of rigid fastening (4) is installed around the entire glass packet;
- по существу одновременно с установкой распорки на внешнюю сторону (21) распорки накладывают средства прижимания (54) для склеивания распорки с ребрами стеклянных листов и- essentially simultaneously with the installation of the spacer on the outside (21) of the spacer impose pressure means (54) for gluing the spacer with the edges of the glass sheets and
- после опоясывания всего стеклопакета жестко соединяют друг с другом два конца (23, 24) распорки.- after encircling the entire double-glazed window, two ends (23, 24) of the spacer are rigidly connected to each other.
22. Способ изготовления изолирующего стеклопакета по п.21, отличающийся тем, что перед установкой распорка (20) имеет форму рулона намотанной ленты (50), которую разматывают, вытягивают и обрезают по длине, по существу соответствующей периметру стеклопакета, а средства жесткого крепления (4) типа клея наносят на вытягиваемую ленту при помощи средств напыления (51).22. A method of manufacturing an insulating glass unit according to claim 21, characterized in that before installation, the spacer (20) has the form of a roll of wound tape (50), which is unwound, pulled and cut along a length essentially corresponding to the perimeter of the glass unit, and means of rigid fastening ( 4) the type of glue is applied to the drawn tape using spraying means (51).
23. Способ изготовления изолирующего стеклопакета по п.22, отличающийся тем, что во время нанесения средств жесткого крепления (4) на ленту наносят поглотитель влаги.23. A method of manufacturing an insulating glass unit according to claim 22, characterized in that a moisture absorber is applied to the tape during application of the hard mount means (4).
24. Способ изготовления изолирующего стеклопакета по п.21, отличающийся тем, что установку распорки осуществляют путем ее наложения путем прижимания в начальной точке к ребрам первой стороны стеклопакета, причем опоясывание осуществляют от этой начальной точки, при этом установку ленты на углы стеклопакета осуществляют, в частности, для распорки из термопластического материала, предварительно нагревая внешнюю сторону (21) распорки для облегчения ее сгибания вокруг углов и для полного опоясывания их контура.24. A method of manufacturing an insulating glass unit according to claim 21, characterized in that the installation of the spacer is carried out by applying it by pressing at the starting point to the ribs of the first side of the glass unit, and encircling it from this starting point, the installation of the tape on the corners of the glass unit is carried out, in in particular, for a spacer made of thermoplastic material, preheating the outer side (21) of the spacer to facilitate its bending around the corners and to completely encircle their contour.
25. Способ изготовления изолирующего стеклопакета по п.24, отличающийся тем, что начальную точку размещают в середине стороны стеклопакета для того, чтобы накладывать и прижимать распорку одновременно в двух противоположных направлениях для опоясывания контура стеклопакета по двум половинам периметра.25. A method of manufacturing an insulating double-glazed unit according to claim 24, characterized in that the starting point is placed in the middle of the side of the double-glazed unit in order to lay and press the spacer simultaneously in two opposite directions to encircle the contour of the double-glazed unit along two halves of the perimeter.
26. Способ изготовления изолирующего стеклопакета по п.21, отличающийся тем, что установку распорки осуществляют путем наложения двух лент прижиманием в двух начальных точках при помощи средств распределения движения и прижимания (56а, 56b, 54), при этом опоясывание осуществляют от этих начальных точек при помощи поступательных движений стеклопакета и/или средств распределения движения.26. A method of manufacturing an insulating glass unit according to claim 21, characterized in that the installation of the spacer is carried out by applying two tapes by pressing at two starting points using means of distribution of movement and pressing (56a, 56b, 54), while encircling is carried out from these starting points by means of translational movements of a double-glazed window and / or means of distribution of movement.
27. Способ изготовления изолирующего стеклопакета по пп.24 или 26, отличающийся тем, что начальную точку размещают на углу стеклопакета.27. A method of manufacturing an insulating glass unit according to paragraphs 24 or 26, characterized in that the starting point is placed on the corner of the glass unit.
28. Способ изготовления изолирующего стеклопакета по любому из пп.21-27, отличающийся тем, что два стеклянных листа размещают в камере, содержащей газ для заполнения стеклопакета, при этом все операции по изготовлению стеклопакета осуществляют в этой камере.28. A method of manufacturing an insulating glass unit according to any one of paragraphs.21-27, characterized in that two glass sheets are placed in a chamber containing gas for filling the glass unit, while all operations for the manufacture of the glass unit are carried out in this chamber.
29. Способ изготовления изолирующего стеклопакета по любому из пп.21-27, отличающийся тем, что для заполнения газом между двумя стеклянными листами размещают устройство для подачи газа во время опоясывания стеклопакета и удаляют его перед завершением опоясывания.29. A method of manufacturing an insulating glass unit according to any one of paragraphs.21-27, characterized in that for filling with gas between two glass sheets place a device for supplying gas while encircling the glass unit and remove it before completing the encircling.
30. Профиль, образующий распорку изолирующего стеклопакета, стеклопакета, отличающийся тем, что он выполнен по существу плоским по существу в виде параллелепипеда и содержит по меньшей мере на одной из своих сторон металлический слой.30. A profile forming a spacer of an insulating double-glazed window, a double-glazed window, characterized in that it is made essentially flat essentially in the form of a parallelepiped and contains at least one of its sides a metal layer.
31. Профиль по п.30, отличающийся тем, что он выполнен из усиленного термопластического материала.31. The profile according to p. 30, characterized in that it is made of reinforced thermoplastic material.
32. Профиль по п.31, отличающийся тем, что термопластический материал содержит поглотитель влаги.32. The profile according to p. 31, characterized in that the thermoplastic material contains a moisture absorber.
33. Профиль по п.30, отличающийся тем, что на содержащей металлический слой противоположной стороне нанесен поглотитель влаги.33. The profile of claim 30, wherein a moisture absorber is applied to the opposite side containing the metal layer.
34. Профиль по любому из пп.30-34, отличающийся тем, что он содержит на стороне, противоположной содержащей металлический слой стороне, средства центрирования и позиционирования распорки на стеклопакете.34. A profile according to any one of claims 30-34, characterized in that it comprises, on the side opposite the side containing the metal layer, means for centering and positioning the spacers on the glass packet.