Claims (21)
1. Устройство для восстановления сухожилия или связки, содержащее удлиненный элемент (376), работающий на растяжение и имеющий длину, позволяющую этому элементу проходить внутри внутренней части сухожилия или связки, первый опорный фиксатор (390, 440), имеющий внутреннее пространство с внутренней поверхностью, причем указанный первый опорный фиксатор (390, 440) выполнен с возможностью вставки его в сухожилие или связку, отличающееся тем, что первый удерживающий элемент (410, 442) расположен во внутреннем пространстве первого опорного фиксатора (390, 440) так, что волокна сухожилия или связки захватываются со сжатием между первым удерживающим элементом (410, 442) и внутренней поверхностью первого опорного фиксатора (390, 440).1. A device for restoring a tendon or ligament, containing an elongated element (376), working in tension and having a length that allows this element to pass inside the inner part of the tendon or ligament, the first support retainer (390, 440) having an inner space with an inner surface, wherein said first abutment retainer (390, 440) is configured to be inserted into a tendon or ligament, characterized in that the first retaining element (410, 442) is located in the interior of the first abutment retainer (390, 440) so that the tendon fibers or ligaments are gripped with compression between the first retaining element (410, 442) and the inner surface of the first supporting retainer (390, 440).
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что первый опорный фиксатор (258, 278) является спиральным.2. The device according to claim 1, characterized in that the first support lock (258, 278) is spiral.
3. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что первый опорный фиксатор (258, 278) присоединен к удлиненному элементу (252), работающему на растяжение так, чтобы обеспечить возможность его перемещения вдоль удлиненного элемента (252), работающего на растяжение.3. The device according to claim 1 or 2, characterized in that the first support lock (258, 278) is attached to the elongated element (252), working in tension so as to enable its movement along the elongated element (252), working in tension .
4. Устройство по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что первый удерживающий элемент (410) имеет конфигурацию, позволяющую ему входить внутрь первого спирального опорного фиксатора (390) для удерживания волокон между первым удерживающим элементом (410) и первым спиральным опорным фиксатором (390).4. Device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the first holding element (410) has a configuration that allows it to enter the first spiral support latch (390) to hold the fibers between the first holding element (410) and the first spiral supporting latch (390 )
5. Устройство по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что наружная поверхность первого удерживающего элемента (442, 462) выполнена прерывистой для удерживания волокон между первым удерживающим элементом (442, 462) и первым спиральным опорным фиксатором (258).5. The device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the outer surface of the first retaining element (442, 462) is intermittent to hold the fibers between the first retaining element (442, 462) and the first spiral support lock (258).
6. Устройство по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что содержит опорный фиксатор (294, 374) кости, присоединенный к удлиненному элементу (292, 312), работающему на растяжение.6. Device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that it contains a support retainer (294, 374) of the bone attached to an elongated element (292, 312), working in tension.
7. Устройство по п.1, отличающееся тем, что содержит второй опорный фиксатор (420).7. The device according to claim 1, characterized in that it contains a second support latch (420).
8. Устройство по п.7, отличающееся тем, что второй опорный фиксатор (420) является спиральным, и тем, что содержит второй удерживающий элемент (422), присоединенный к удлиненному элементу (376), работающему на растяжение, и приводимый в действие для удерживания второго опорного фиксатора (420) в волокнах.8. The device according to claim 7, characterized in that the second support latch (420) is spiral, and that it contains a second holding element (422) attached to the elongated element (376), operating in tension, and actuated for holding the second support lock (420) in the fibers.
9. Устройство по п.7 или 8, отличающееся тем, что, или первый, или второй опорный фиксатор (258, 390, 420) присоединен к удлиненному элементу (252, 376), работающему на растяжение, так, чтобы обеспечить возможность его перемещения вдоль удлиненного элемента (252, 376), работающего на растяжение.9. The device according to claim 7 or 8, characterized in that either the first or second support retainer (258, 390, 420) is attached to the elongated tensile element (252, 376), so as to enable its movement along an elongated tensile member (252, 376).
10. Устройство по любому из п.8 или 9, отличающееся тем, что соответствующий первый или второй удерживающий элемент (262, 422) также присоединен к удлиненному элементу (252, 376), работающему на растяжение так, чтобы обеспечить возможность его перемещения вдоль удлиненного элемента (252, 376), работающего на растяжение.10. Device according to any one of claims 8 or 9, characterized in that the corresponding first or second holding element (262, 422) is also attached to the elongated element (252, 376) working in tension so as to enable its movement along the elongated element (252, 376), working in tension.
11. Устройство по любому из пп.7-10, отличающееся тем, что первый или второй опорный фиксатор (258, 390, 420) содержит спирально намотанную проволоку.11. A device according to any one of claims 7 to 10, characterized in that the first or second support retainer (258, 390, 420) comprises a spirally wound wire.
12. Устройство по любому из пп.7-11, отличающееся тем, что первому и второму удерживающим элементам (410, 422) придана такая конфигурация, которая позволяет им, по меньшей мере, частично входить в соответствующие первый и второй опорные фиксаторы (390, 420) для удерживания соответствующих участков волокон между ними.12. A device according to any one of claims 7-11, characterized in that the first and second retaining elements (410, 422) are configured to allow them to at least partially fit into the respective first and second support latches (390, 420) to hold the corresponding sections of fibers between them.
13. Устройство по любому из пп.7-12, отличающееся тем, что наружная поверхность первого и второго удерживающих элементов (442, 462) выполнена прерывистой с тем, чтобы способствовать удерживанию волокон между первым или вторым удерживающим элементом (442, 462) и первым или вторым опорным фиксатором (258).13. A device according to any one of claims 7-12, characterized in that the outer surface of the first and second retaining elements (442, 462) is intermittent in order to facilitate the retention of fibers between the first or second retaining element (442, 462) and the first or a second support lock (258).
14. Устройство по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что первый или второй опорный фиксатор (258, 390) имеет приводную часть (400) на одном конце для сцепления с инструментом (392) для ввода опорного фиксатора (258, 390) в сухожилие или связку.14. Device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the first or second support latch (258, 390) has a drive part (400) at one end for engaging with a tool (392) for inserting the support latch (258, 390) into the tendon or a bunch.
15. Устройство по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что соответствующее сцепление между первым или вторым удерживающим элементом (694) и первым или вторым опорным фиксатором (692) вызывает захват волокон между ними и которое дополнительно содержит конструкцию (692а, 700), предназначенную для предотвращения выхода удерживающего элемента из соответствующего ему опорного фиксатора.15. Device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the corresponding engagement between the first or second retaining element (694) and the first or second support retainer (692) causes the fibers to be caught between them and which further comprises a structure (692a, 700) designed to prevent the retaining element from coming out of the corresponding support clip.
16. Устройство по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что первый или второй опорный фиксатор (702) представляет собой один из двух взаимоблокирующихся спиральных опорных фиксаторов (702, 704).16. Device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the first or second support lock (702) is one of two interlocking spiral support locks (702, 704).
17. Устройство для восстановления сухожилия или связки, имеющего(-ей) волокна, проходящие в продольном направлении, содержащее удлиненный элемент (732), работающий на растяжение и выполненный с возможностью прохождения внутри сухожилия или связки, и опорные фиксаторы (734, 736), выполненные с такой конфигурацией, которая обеспечивает возможность их вставки во внутреннюю часть сухожилия или связки, отличающееся тем, что опорные фиксаторы (734, 736) являются спиральными и намотаны в различных направлениях.17. A device for restoring a tendon or ligament having (s) fibers extending in the longitudinal direction, containing an elongated element (732), working in tension and configured to pass inside the tendon or ligament, and support clips (734, 736), made with such a configuration that allows them to be inserted into the inner part of the tendon or ligament, characterized in that the support clips (734, 736) are helical and wound in different directions.
18. Устройство для извлечения конца сухожилия или связки, отличающееся тем, что содержит удлиненное тело (762), спиральный элемент (756), соединенный с указанным телом (762) таким образом, чтобы обеспечить возможность поворота и поступательного перемещения указанных элементов друг относительно друга, по меньшей мере, один приводной механизм, присоединенный к спиральному элементу (756) для осуществления указанного поворота с тем, чтобы заставить спиральный элемент (756) вворачиваться в указанный конец сухожилия или связки, и для осуществления поступательного перемещения для перемещения конца сухожилия или связки в заданное операционное положение.18. A device for extracting the end of a tendon or ligament, characterized in that it contains an elongated body (762), a spiral element (756) connected to the specified body (762) in such a way as to enable rotation and translational movement of these elements relative to each other, at least one drive mechanism attached to the spiral element (756) for performing said rotation so as to cause the spiral element (756) to be screwed into the indicated end of the tendon or ligament, and for atelnogo movement to move the end of the tendon or ligament in a predetermined operating position.
19. Устройство по п.18, отличающееся тем, что указанное тело содержит препятствующую повороту конструкцию (764, 766) на дистальном кончике для сцепления с сухожилием или связкой (770) при извлечении указанного конца.19. The device according to p. 18, characterized in that the said body contains an anti-rotation structure (764, 766) on the distal tip for engaging with a tendon or ligament (770) when removing the specified end.
20. Устройство по п.18 или 19, отличающееся тем, что указанное тело (762) является полым и гибким.20. The device according to p. 18 or 19, characterized in that the said body (762) is hollow and flexible.
21. Устройство по п.18 или 19, отличающееся тем, что спиральный элемент содержит первую и вторую спиральные детали (776, 778), а приводной механизм заставляет их вращаться в противоположные стороны.21. The device according to p. 18 or 19, characterized in that the spiral element contains the first and second spiral parts (776, 778), and the drive mechanism makes them rotate in opposite directions.