Claims (10)
1. Термопривод форточки теплицы, содержащий заполненный легкокипящей жидкостью гидроцилиндр с поршнем и штоком, сопряженными с кольцевым упором в корпусе гидроцилиндра, отличающийся тем, что кольцевой упор неразъемно соединен или выполнен за одно целое с корпусом.1. The thermal drive of the greenhouse window, containing a hydraulic cylinder filled with low-boiling liquid with a piston and a rod, coupled with an annular stop in the hydraulic cylinder body, characterized in that the annular stop is inseparably connected or made in one piece with the body.
2. Термопривод по п.1, отличающийся тем, что кольцевой упор изнутри сопряжен с уступом в растопке корпусе, а снаружи завальцован в корпус.2. The thermal actuator according to claim 1, characterized in that the annular stop inside is mated with a ledge in the kindling of the housing, and the outside is rolled into the housing.
3. Термопривод по п.1, отличающийся тем, что кольцевой упор отформован на краю корпуса гидроцилиндра.3. The thermal actuator according to claim 1, characterized in that the annular stop is molded on the edge of the cylinder body.
4. Термопривод по пп.1 - 3, отличающийся тем, что, по меньшей мере, корпус выполнен из термопластического материала.4. Thermal actuator according to claims 1 to 3, characterized in that at least the housing is made of thermoplastic material.
5. Термопривод по пп.3 и 4, отличающийся тем, что снаружи на кольцевом упоре выполнен бандаж.5. The thermal drive according to claims 3 and 4, characterized in that a bandage is made on the annular stop outside.
6. Термопривод по пп.1 - 4, отличающийся тем, что между кольцевым упором и торцом поршня установлено уплотнительное кольцо.6. The thermal actuator according to claims 1 to 4, characterized in that a sealing ring is installed between the annular stop and the piston end.
7. Термопривод по пп.1 и 6, отличающийся тем, что уплотнительное кольцо неразъемно закреплено, например, приклеено в канавке корпуса.7. Thermal actuator according to claims 1 and 6, characterized in that the sealing ring is permanently fixed, for example, glued in the groove of the housing.
8. Термопривод форточки теплицы, содержащий гидроцилиндр с заправочным отверстием, отличающийся тем, что в отверстии с натягом установлен штифт.8. The thermal drive of the greenhouse window, containing a hydraulic cylinder with a filling hole, characterized in that a pin is installed in the hole with an interference fit.
9. Термопривод по п.8, отличающийся тем, что конец штифта выполнен некруглым.9. The actuator of claim 8, wherein the end of the pin is made non-circular.
10. Термопривод по пп.8 и 9, отличающийся тем, что конец штифта выполнен коническим с фасками.10. The thermal actuator according to claims 8 and 9, characterized in that the end of the pin is tapered with chamfers.