Claims (20)
1. Торцевой наконечник (100), предназначенный для закрытия конца монтажного короба и содержащий перекрывающую часть (110), 'предназначенную для закрытия внутреннего пространства этого монтажного короба, и крепежную часть (120), предназначенную для крепления этого торцевого наконечника на донной части основания данного монтажного короба, отличающийся тем, что крепежная часть (120) содержит по меньшей мере одну направляющую втулку (125, 126), предназначенную для введения в нее крепежного гвоздя, которая возвышается по существу перпендикулярно по отношению к донной части основания монтажного короба и имеет высоту, по существу, равную глубине этого основания.1. End cap (100), designed to close the end of the mounting box and containing an overlapping part (110), 'designed to close the inner space of this mounting box, and a mounting part (120), designed to mount this end tip on the bottom of the base of this mounting box, characterized in that the mounting part (120) contains at least one guide sleeve (125, 126), designed to insert a fixing nail into it, which rises essentially perpendicularly relative to and to the bottom of the base of the mounting box and has a height essentially equal to the depth of this base.
2. Торцевой наконечник по п. 1, отличающийся тем, что крепежная часть (120) содержит по меньшей мере одну лапку крепления (121, 122), которая предназначена для наложения на донную часть основания монтажного короба и на которой выступающим образом размещена по меньшей мере одна направляющая втулка (125, 126). 2. An end cap according to claim 1, characterized in that the fastening part (120) contains at least one fastening foot (121, 122), which is designed to be applied to the bottom of the base of the mounting box and on which protrudingly placed at least one guide sleeve (125, 126).
3. Торцевой наконечник по любому из п. 1 или 2, отличающийся тем, что крепежная часть (120) содержит две по существу параллельные лапки крепления (121, 122), которые предназначены для наложения на донную часть основания монтажного короба и на каждой из которых выступающим образом размещена направляющая втулка (125, 126). 3. An end cap according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the mounting part (120) contains two essentially parallel mounting tabs (121, 122), which are designed to be applied to the bottom of the base of the mounting box and on each of which protrudingly placed guide sleeve (125, 126).
4. Торцевой наконечник по п. 3, отличающийся тем, что лапки крепления (121, 122) содержат на их внутренних обращенных друг к другу продольных краях (127, 128) два располагающихся друг против друга выреза (127а, 128а), имеющих дополняющую друг друга форму и образующих гнездо для закрепления этой крепежной части на основании монтажного короба при помощи элемента крепления типа пластмассового штифта или шипа. 4. An end tip according to claim 3, characterized in that the attachment legs (121, 122) comprise two cutouts (127a, 128a) located opposite each other on their longitudinal longitudinal edges facing each other (127a, 128) and having complementary another shape and forming a socket for fixing this mounting part on the base of the mounting box using a fastening element such as a plastic pin or tenon.
5. Торцевой наконечник по п. 4, отличающийся тем, что вырезы (127а, 128а) имеют форму участка окружности. 5. The end tip according to claim 4, characterized in that the cut-outs (127a, 128a) have the shape of a circumferential section.
6. Торцевой наконечник по любому из пп. 2-5, отличающийся тем, что каждая лапка крепления (121, 122) соединена с перекрывающей частью (110) этого торцевого наконечника при помощи соединительной части (123, 124). 6. End cap according to any one of paragraphs. 2-5, characterized in that each fastening tab (121, 122) is connected to the overlapping part (110) of this end tip using the connecting part (123, 124).
7. Торцевой наконечник по п. 6, отличающийся тем, что направляющая втулка (125, 126) размещена на стыке лапки крепления (121, 122) и соединительной части (123, 124). 7. End cap according to claim 6, characterized in that the guide sleeve (125, 126) is located at the junction of the fastening tab (121, 122) and the connecting part (123, 124).
8. Торцевой наконечник по п. 6, отличающийся тем, что соединительная часть (123, 124) представляет собой продолжение самой лапки крепления (121, 122). 8. The end cap according to claim 6, characterized in that the connecting part (123, 124) is a continuation of the mounting tab itself (121, 122).
9. Торцевой наконечник по любому из п. 6 или 7, отличающийся тем, что соединительная часть (123, 124) содержит две ветви (123а, 123б; 124а, 124б), проходящие от одного из концов каждой лапки крепления (121, 122) по одну и по другую стороны от ее продольных краев (127, 131; 128, 132), причем ветви (123а, 123б; 124а, 124б) образуют по существу вилку соединения лапки крепления (121, 122) с перекрывающей частью (110). 9. The end tip according to any one of p. 6 or 7, characterized in that the connecting part (123, 124) contains two branches (123a, 123b; 124a, 124b) extending from one of the ends of each fastening tab (121, 122) on one and the other sides of its longitudinal edges (127, 131; 128, 132), and the branches (123a, 123b; 124a, 124b) form essentially a plug connecting the mounting legs (121, 122) with the overlapping part (110).
10. Торцевой наконечник по любому из п. 6 или 7, отличающийся тем, что соединительная часть (123) представляет собой пластинку, которая в целом проходит наклонно между каждой лапкой крепления и перекрывающей частью. 10. End cap according to any one of p. 6 or 7, characterized in that the connecting part (123) is a plate, which generally extends obliquely between each fastening tab and the overlapping part.
11. Торцевой наконечник по любому из п. 6 или 7, отличающийся тем, что соединительная часть (123) представляет собой пластинку, которая проходит между наружной стенкой (125а) направляющей втулки (125) и перекрывающей частью (110) на некоторой высоте по отношению к каждой лапке крепления (121). 11. End cap according to any one of p. 6 or 7, characterized in that the connecting part (123) is a plate that extends between the outer wall (125a) of the guide sleeve (125) and the overlapping part (110) at a certain height with respect to to each attachment foot (121).
12. Торцевой наконечник по п. 11, отличающийся тем, что соединительная часть (123) проходит в плоскости, параллельной плоскости каждой лапки крепления (121) и располагающейся по существу на высоте верхнего конца направляющей втулки. 12. End cap according to claim 11, characterized in that the connecting part (123) extends in a plane parallel to the plane of each fastening tab (121) and located essentially at the height of the upper end of the guide sleeve.
13. Торцевой наконечник по любому из п. 6 или 7, отличающийся тем, что соединительная часть (123) представляет собой массивную часть, нижняя поверхность которой располагается заподлицо с нижней поверхностью каждой лапки крепления (121, 122), и верхняя поверхность которой располагается по существу заподлицо с верхним концом каждой направляющей втулки (125, 126). 13. The end tip according to any one of p. 6 or 7, characterized in that the connecting part (123) is a massive part, the lower surface of which is flush with the lower surface of each mounting foot (121, 122), and the upper surface of which is located essentially flush with the upper end of each guide sleeve (125, 126).
14. Торцевой наконечник по любому из пп. 6-12, отличающийся тем, что соединительная часть (123, 124) представляет собой упругую часть, допускающую небольшое перемещение перекрывающей части (110) по отношению к крепежной части (120) в процессе монтажа данного торцевого наконечника на основание монтажного короба. 14. The end tip according to any one of paragraphs. 6-12, characterized in that the connecting part (123, 124) is an elastic part that allows slight movement of the overlapping part (110) with respect to the mounting part (120) during the installation of this end piece on the base of the mounting box.
15. Торцевой наконечник по п. 14, отличающийся тем, что упругая соединительная часть, обеспечивающая соединение каждой лапки крепления (121, 122) с перекрывающей частью (110), имеет волнистую форму и образует пружину. 15. The end tip according to claim 14, characterized in that the elastic connecting part providing the connection of each fastening tab (121, 122) with the overlapping part (110) has a wavy shape and forms a spring.
16. Торцевой наконечник по любому из приведенных выше пунктов, отличающийся тем, что перекрывающая часть содержит закрывающую стенку (114) и участок (111, 112, 113) крышки, который имеет возможность перекрывать конец крышки (6, 6а, 6б) закрытия монтажного короба. 16. End cap according to any one of the above paragraphs, characterized in that the overlapping part comprises a cover wall (114) and a cover portion (111, 112, 113) that is able to overlap the end of the cover (6, 6a, 6b) of the closure of the mounting box .
17. Торцевой наконечник по п. 16, отличающийся тем, что закрывающая стенка (114) и участок (111, 112, 113) крышки перекрывающей части (110) выполнены в виде единой детали путем формования одного или нескольких пластических материалов. 17. An end cap according to claim 16, characterized in that the cover wall (114) and the cover portion (111, 112, 113) of the cover of the overlapping part (110) are made as a single part by molding one or more plastic materials.
18. Торцевой наконечник по п. 16, отличающийся тем, что закрывающая стенка (114) и участок (111, 112, 113) крышки перекрывающей части представляют собой две различные детали, присоединенные друг к другу, причем закрывающая стенка соединена с крепежной частью (120) торцевого наконечника. 18. The end tip according to claim 16, characterized in that the cover wall (114) and the cover portion (111, 112, 113) of the cover of the overlapping part are two different parts attached to each other, the closing wall being connected to the fastening part (120 ) end cap.
19. Торцевой наконечник по любому из пп. 16-18, отличающийся тем, что крепежная часть (120) и перекрывающая часть (110) торцевого наконечника выполнены в виде единой детали, полученной путем формования одного или нескольких пластических материалов. 19. The end tip according to any one of paragraphs. 16-18, characterized in that the mounting part (120) and the overlapping part (110) of the end tip are made in the form of a single part obtained by molding one or more plastic materials.
20. Торцевой наконечник по любому из пп. 2-19, отличающийся тем, что каждая лапка крепления (121, 122) крепежной части (120) содержит на своем свободном конце отверстие (129, 130), предназначенное для прохождения винта для ее крепления к основанию монтажного короба. 20. The end tip according to any one of paragraphs. 2-19, characterized in that each fastening foot (121, 122) of the fastening part (120) contains at its free end a hole (129, 130) for passing a screw for fastening it to the base of the mounting box.