Claims (11)
1. Боковая пластина для теплообменника, включающая удлиненный в основном плоский листовой участок, два участка внутренней боковой стенки и два участка наружной боковой стенки, в которой упомянутый листовой участок переходит в участки внутренней боковой стенки, причем каждый участок внутренней боковой стенки переходит на своем конце в соответствующий участок наружной боковой стенки, участки внутренней и наружной боковых стенок выступают из плоскости листового участка, и, по меньшей мере, один из участков наружной боковой стенки проходит за пределы листового участка.1. A side plate for a heat exchanger, comprising an elongated substantially flat sheet portion, two sections of the inner side wall and two sections of the outer side wall, in which said sheet portion passes into sections of the inner side wall, with each section of the inner side wall passing at its end to a corresponding portion of the outer side wall, sections of the inner and outer side walls protrude from the plane of the sheet portion, and at least one of the sections of the outer side wall passes outside the sheet area.
2. Боковая пластина по п. 1, в которой каждый участок внутренней боковой стенки проходит по существу перпендикулярно плоскости листового участка и имеет наружную поверхность, и каждый участок наружной боковой стенки проходит вдоль наружной поверхности соответствующего участка внутренней боковой стенки. 2. The side plate according to claim 1, wherein each portion of the inner side wall extends substantially perpendicular to the plane of the sheet portion and has an outer surface, and each portion of the outer side wall extends along the outer surface of the corresponding portion of the inner side wall.
3. Боковая пластина по п. 2, в которой наружная поверхность участка внутренней боковой стенки проходит к наружной поверхности листового участка, и в которой боковая пластина содержит материал плакировки для пайки, расположенный на наружной поверхности листового участка. 3. The side plate according to claim 2, in which the outer surface of the portion of the inner side wall extends to the outer surface of the sheet portion, and in which the side plate contains plating material for soldering located on the outer surface of the sheet portion.
4. Боковая пластина по п. 3, в которой каждый участок наружной боковой стенки имеет соответствующую поверхность, удаленную от соответствующего участка внутренней боковой стенки, и на поверхности отсутствует материал плакировки для пайки. 4. The side plate according to claim 3, in which each section of the outer side wall has a corresponding surface remote from the corresponding section of the inner side wall, and there is no plating material for soldering on the surface.
5. Теплообменник, включающий коллектор; резервуар; множество трубок, предназначенных для соединения коллектора и резервуара; множество ребер для размещения между трубками, причем ребра проходят по длине трубок, при этом трубки содержат, по меньшей мере, одну самую наружную трубку, имеющую наружный край и имеющую первое ребро на своем наружном краю; боковую пластину, проходящую между коллектором и резервуаром и имеющую листовой участок, взаимодействующий с первым ребром, причем боковая пластина имеет плакировку для пайки на одной поверхности листового участка; в котором листовой участок имеет толщину, и боковая пластина имеет борт двойной толщины, при этом борт проходит за пределы листового участка для образования участка опоры ребер. 5. A heat exchanger including a collector; storage tank; many tubes designed to connect the collector and tank; a plurality of ribs for placement between the tubes, the ribs extending along the length of the tubes, the tubes comprising at least one outermost tube having an outer edge and having a first rib on its outer edge; a side plate extending between the collector and the reservoir and having a sheet portion cooperating with the first rib, the side plate having plating for soldering on one surface of the sheet portion; in which the sheet portion has a thickness and the side plate has a double-thickness board, the board extending beyond the sheet portion to form a rib support portion.
6. Теплообменник по п. 5, имеющий второй борт, противоположный упомянутому борту, причем второй борт имеет толщину, равную двойной толщине листового участка. 6. The heat exchanger according to claim 5, having a second side opposite the said side, the second side having a thickness equal to the double thickness of the sheet section.
7. Теплообменник по п. 6, в котором боковая пластина образована из одного листа материала, и упомянутый борт включает два слоя материала, соединенных по линии сгиба. 7. The heat exchanger according to claim 6, in which the side plate is formed of one sheet of material, and said board includes two layers of material connected along a fold line.
8. Теплообменник по п. 5, в котором теплообменник является радиатором. 8. The heat exchanger according to claim 5, wherein the heat exchanger is a radiator.
9. Теплообменник по п. 5, в котором теплообменник является теплообменником с промежуточным воздушным охлаждением. 9. The heat exchanger according to claim 5, wherein the heat exchanger is an air-cooled intercooler.
10. Теплообменник, включающий первый трубопровод, имеющий длину и поперечную ширину, и второй трубопровод; сердечник теплообменника, имеющий толщину, меньшую, чем упомянутая ширина, причем сердечник содержит множество трубок и множество ребер, в котором трубки включают, по меньшей мере, одну самую наружную трубку с наружным краем, и самая наружная трубка имеет первое ребро на своем наружном краю; боковую пластину, расположенную между трубопроводами и имеющую листовой участок, имеющий одну поверхность, взаимодействующую с первым ребром, плакировку для пайки, расположенную на упомянутой одной поверхности, и в котором боковая пластина имеет первый участок, имеющий первую ширину, по существу равную толщине сердечника, и второй участок, имеющий вторую ширину, большую, чем первая ширина; в котором листовой участок имеет первую толщину, и второй участок боковой пластины имеет борт двойной первой толщины, причем борт проходит за пределы листового участка для образования участка опоры ребер. 10. A heat exchanger comprising a first pipe having a length and a transverse width, and a second pipe; a heat exchanger core having a thickness less than said width, the core comprising a plurality of tubes and a plurality of ribs, in which the tubes include at least one outermost tube with an outer edge, and the outermost tube has a first rib on its outer edge; a side plate located between the pipelines and having a sheet portion having one surface cooperating with the first rib, a brazing plaque located on said one surface, and in which the side plate has a first portion having a first width substantially equal to the core thickness, and a second portion having a second width greater than the first width; in which the sheet portion has a first thickness and the second portion of the side plate has a double first thickness board, the board extending beyond the sheet portion to form a rib support portion.
11. Теплообменник по п. 10, в котором выступ опоры ребер проходит от листового участка в первый участок боковой пластины. 11. The heat exchanger according to claim 10, wherein the protrusion of the rib support extends from the sheet portion to the first portion of the side plate.