RU197423U1 - Устройство обеззараживания балластных вод - Google Patents
Устройство обеззараживания балластных вод Download PDFInfo
- Publication number
- RU197423U1 RU197423U1 RU2019142739U RU2019142739U RU197423U1 RU 197423 U1 RU197423 U1 RU 197423U1 RU 2019142739 U RU2019142739 U RU 2019142739U RU 2019142739 U RU2019142739 U RU 2019142739U RU 197423 U1 RU197423 U1 RU 197423U1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- ballast water
- disinfection
- housing
- emitters
- ultraviolet
- Prior art date
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 46
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 title claims abstract description 24
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims abstract description 18
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims abstract description 15
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N silicon dioxide Inorganic materials O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 8
- 239000010453 quartz Substances 0.000 claims abstract description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 5
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 4
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 claims description 3
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 abstract description 11
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 abstract description 3
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 abstract description 2
- CBENFWSGALASAD-UHFFFAOYSA-N Ozone Chemical compound [O-][O+]=O CBENFWSGALASAD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 14
- 230000000249 desinfective effect Effects 0.000 description 6
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 5
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 5
- 230000000844 anti-bacterial effect Effects 0.000 description 3
- 238000006386 neutralization reaction Methods 0.000 description 3
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 3
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 2
- 230000002070 germicidal effect Effects 0.000 description 2
- 230000001902 propagating effect Effects 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 230000001988 toxicity Effects 0.000 description 2
- 231100000419 toxicity Toxicity 0.000 description 2
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 2
- BEIGFKLRGRRJJA-JLHYYAGUSA-O 2-(2f-benzothiazolyl)-5-styryl-3-(4f-phthalhydrazidyl)tetrazolium chloride Chemical compound C=1C=C2C(=O)NNC(=O)C2=CC=1[N+](N(N=1)C=2SC3=CC=CC=C3N=2)=NC=1\C=C\C1=CC=CC=C1 BEIGFKLRGRRJJA-JLHYYAGUSA-O 0.000 description 1
- 238000006065 biodegradation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000013505 freshwater Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 244000005706 microflora Species 0.000 description 1
- 230000003472 neutralizing effect Effects 0.000 description 1
- GUCVJGMIXFAOAE-UHFFFAOYSA-N niobium atom Chemical compound [Nb] GUCVJGMIXFAOAE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000001717 pathogenic effect Effects 0.000 description 1
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 1
- 239000013535 sea water Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/02—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
- A61L2/08—Radiation
- A61L2/10—Ultraviolet radiation
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/30—Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation
- C02F1/32—Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation with ultraviolet light
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Physical Water Treatments (AREA)
Abstract
Полезная модель относится к транспортной сфере, а именно к морскому и речному судоходству, и может быть использована в процессах обеззараживания балластных вод морского и речного транспорта. Модуль обеззараживания балластных вод содержит корпус с узлами подачи и отвода воды, источники ультрафиолетового излучения с защитными чехлами, из материала, прозрачного для ультрафиолетовых лучей, ультразвуковые излучатели, встроенные в корпус и создающие внутри камеры обеззараживания равномерное кавитационное поле. Излучающая поверхность ультразвуковых излучателей выполнена в виде фокусирующей поверхности. Расстояние между излучателями вдоль корпуса подобраны таким образом, чтобы исключить их влияние друг на друга, а расположение их по корпусу радиально выполнено таким образом, чтобы защитные кварцевые чехлы находились в фокусах излучающих поверхностей излучателей. Полезная модель позволяет повысить производительность и снизить энергозатраты в процессе обеззараживания балластных вод в потоке за счет применения технологии ультрафиолетового излучения для обеззараживания балластных вод. 1 ил.
Description
Полезная модель относится к транспортной сфере, а именно к морскому и речному судоходству, и может быть использована в процессах обеззараживания балластных вод морского и речного транспорта.
Из уровня техники известен способ обезвреживания морской балластной воды, который включает подачу озона в количестве, обеспечивающем концентрацию не более 2 мг озона на 1 л обрабатываемой морской воды из озоносодержащей газовой смеси или из смеси озона с пресной водой в обезвреживаемую морскую балластную воду. Озон вводится непосредственно перед подачей обезвреживаемой морской балластной воды в блок УФ-С облучения и время от введения в нее озона до выхода морской балластной воды из блока УФ-С облучения не превышает 10 секунд. Доза УФ-С облучения лежит в диапазоне 100-200 мДж/см2. Озоносодержащую газовую смесь подают через барботажную пластину, расположенную перпендикулярно направлению движения потока обезвреживаемой морской балластной воды (RU 2500624, МПК C02F 1/32, C02F 1/78, C02F 103/08, опубл. 10.12.2013).
Известно устройство очистки и обеззараживания воды, содержащее блок с двумя щелевыми фильтрами Ф1-Ф2, запорные шаровые краны К2 и КП1-КП6 марки НПВХ-63 с электроприводом, расположенные соответственно на входе и выходе фильтров, блок УФ обеззараживания А1 с системой промывки состоящей из промывочного насоса H1 марки Wipper 05, запорных шаровых КП1, K1, К3-К6 марок НПВХ-63, пробоотборный кран К7 марки NIOB, байпасный трубопровод с шаровым запорным краном К2 марки НПВХ-63 и воздухоотводник В02 марки Dorot 1" BSPT PN16. Давление в блоке обеззараживания контролируется дифференциальным манометром и регулируется реле давления Д1 марки Danfoss CAS-155, а уровень ультрафиолетовой облученности обрабатываемой воды осуществляется УФ-датчиком контроля ФД16. Для входа и слива воды устройство снабжено фланцевыми соединениями С1-С2 типа ПВХ Н063 и С3 типа ПВХ Н050 (RU 152112, МПК C02F 1/32, опубл. 10.05.2015).
Известно устройство обеззараживания жидкости ультрафиолетовым излучением, которое включает коаксиально расположенные корпус с верхним и нижним патрубками, источник УФ излучения и оптически прозрачный для этого излучения кварцевый цилиндр, соединенные между собой верхним и нижним фланцами через уплотнительные элементы и трубки, которые герметично установлены в уплотнительном элементе верхнего фланца и соединены с наружным компрессором. В нижнем фланце имеется цилиндрический выступ, который расположен между камерой обеззараживания и камерой УФ излучения, а в теле этого выступа герметично закреплены не менее двух обратных клапанов, при этом обратные клапаны расположены по кругу таким образом, чтобы обеспечивать вход озоно-воздушной смеси в камеру обеззараживания и препятствовать выходу жидкости из нее (RU 101702, МПК C02F 1/32, опубл. 27.01.2011).
Известно судовое устройство для обезвреживания балластной воды, которое имеет в сливном трубопроводе танков балластной воды циркуляционную магистраль, которая расположена параллельно установкам генерации озона и УФ обеззараживания и соединена с трубопроводом приема балластной воды перед установкой генерации озона, при этом концентрация растворенного озона Козона (мг/л) и ультрафиолетовая бактерицидная доза Sv (мДж/см2) в процессе обезвреживания балластной воды должны удовлетворять следующим условиям: 1,2<Козона<1,9; 110<Sv<150, а циркуляционная магистраль имеет насос с запорной арматурой для рециркуляции балластной воды, при этом ввод водно-озонной смеси в балластную воду осуществляется перед установкой УФ обеззараживания, а нейтрализация растворенного в балластной воде озона и образованных им активных веществ осуществляется непосредственно перед сливом ее в море по команде с анализатора токсичности, установленного на выходе балластной воды из танка перед насосом сброса ее в море. Параллельно блоку УФ обеззараживания установлена трубопроводная линия содержащая насос, входной и выходной краны, которые обеспечивают прокачку реагента при очистке кварцевых кожухов бактерицидных ламп от загрязнений, а на сливном трубопроводе танка балластной воды установлен блок нейтрализации с дозатором, который соединен с ним через обратный клапан, при этом на выходе из танка балластной воды установлен анализатор токсичности, который подает управляющий сигнал, обеспечивающий включение дозатора в случае превышения концентрации растворенного в воде озона и образованных им активных веществ свыше предельно-допустимых норм (RU 113264, МПК C02F 1/32, C02F 1/7, опубл. 10.02.2012).
Известно устройство для обеззараживания воды, содержащее корпус с проточной камерой, бактерицидную лампу ультрафиолетового излучения, установленную в защитный герметический чехол из кварцевого стекла, и подводящие и отводящие трубки, снабжено дополнительными бактерицидными лампами ультрафиолетового излучения, установленными радиально в защитном чехле, размещенном в проточной камере, выполненной в виде стакана с центральной конической насадкой, конус которой направлен к месту забора воды, и расположенной коаксиально относительно бактерицидных ламп, при этом между наружной поверхностью защитного чехла и внутренней поверхностью корпуса имеется зазор, достаточный для протекания расчетного количества обрабатываемой воды (RU 2091319, МПК C02F 1/32, опубл. 27.09.1997).
Наиболее близким техническим решением к заявленной полезной модели является устройство для безреагентного обеззараживания балластной воды, содержащее корпус с узлами подачи и отвода воды, источники ультрафиолетового излучения с защитными чехлами из материала, прозрачного для ультрафиолетовых лучей, производства ООО «НПО ЭНТ».
Недостатками известного устройства для обеззараживания балластных вод являются низкая производительность процесса, высокие энергетические затраты в процессе обеззараживания, а также обрастание защитных чехлов из материала прозрачного для ультрафиолетовых лучей биоотложениями и солями, содержащимися в морской и океанической воде. Процесс обрастания делает неэффективным применение ультрафиолетового излучения для обеззараживания балластных вод.
Технический результат заключается в повышении производительности и снижении энергозатрат в процессе обеззараживания балластных вод в потоке за счет применения технологии ультрафиолетового излучения для обеззараживания балластных вод.
Технический результат достигается тем, что устройство обеззараживания балластных вод содержит корпус с узлами подачи и отвода воды, источники ультрафиолетового излучения с защитными чехлами, из материала, прозрачного для ультрафиолетовых лучей, ультразвуковые излучатели, встроенные в корпус и создающие внутри камеры обеззараживания равномерное кавитационное поле. Излучающая поверхность ультразвуковых излучателей выполнена в виде фокусирующей поверхности. Расстояние между излучателями вдоль корпуса подобраны таким образом, чтобы исключить их влияние друг на друга, а расположение их по корпусу радиально выполнено таким образом, чтобы защитные кварцевые чехлы находились в фокусах излучающих поверхностей излучателей. Таким образом достигается наивысший бактерицидный эффект, а также эффект очистки защитных чехлов ультрафиолетовых ламп.
На чертеже представлен общий вид устройства обеззараживания балластных вод.
Устройство обеззараживания балластных вод содержит корпус 1, выполненный в виде трубы, внутри которой располагаются ультрафиолетовые лампы 2, помещенные в защитные кварцевые чехлы прозрачные для ультрафиолетового излучения. В корпус 1 встроены ультразвуковые излучатели 3, имеющие фокусирующую излучающую поверхность. При этом ультразвуковые излучатели 3 расположены особым образом в узловых точках максимальной интенсивности колебаний и настроены на синхронную или различную относительно друг друга резонансную частоту колебаний. Перед входом потока 4 в корпус 1 установлен завихритель 5 потока жидкости. Излучающая поверхность ультразвуковых излучателей 3 имеет изогнутую форму с ярко выраженным фокусом. Благодаря такой форме кавитационное поле фокусируется на защитных кварцевых чехлах ультрафиолетовых ламп 2. Корпус 1 имеет узел подачи и узел отвода воды (на чертеже не показаны).
Принцип действия устройства для обеззараживания вводы в потоке следующий. Поток жидкости поступает через узел подачи в корпус, где под действием ультрафиолетового излучения от ультрафиолетовых ламп и кавитационных процессов, образующихся под действием ультразвуковых излучателей, встроенных в корпус, происходит окисление растворенных солей, содержащихся в балластной воде, которые выпадают в осадок. Одновременно при этом под действием ультрафиолетового излучения и кавитационных процессов происходит обеззараживание воды; патогенная микрофлора погибает. Обеззараженная вода выходит из корпуса через узел отвода. Также происходит самоочищение прозрачных для ультрафиолетовых излучений защитных чехлов ультрафиолетовых ламп. Ультразвуковые волны, распространяющиеся от ультразвуковых излучателей, многократно отражаются от стенок корпуса, фокусируются на поверхности защитных чехлов, тем самым обеспечивается эффективная очистка их поверхности от биологических обрастаний и отложений солей на затененной стороне, относительно распространения ультразвуковых колебаний.
При испытаниях заявленного усовершенствованного, в сравнении с прототипом, устройства обеззараживания балластных вод выявлено повышение его производительности и снижение энергозатрат. При этом обеззараживание балластных вод заявленным устройством, в отличие от прототипа, достигается не только под действием ультрафиолетового излучения от источников ультрафиолетовых ламп, но и от кавитационных процессов, образующихся под действием ультразвуковых излучателей, встроенных в корпус устройства.
Конструкция заявленного устройства, в отличие от прототипа, позволяет эффективно самоочищать защитные чехлы ультрафиолетовых ламп от биологических обрастаний благодаря тому, что ультразвуковые волны, распространяющиеся от ультразвуковых излучателей, отражаются от стенок корпуса, фокусируются на поверхности защитных чехлов.
Claims (1)
- Устройство обеззараживания балластных вод, включающее корпус с узлами подачи и отвода воды, источники ультрафиолетового излучения с защитными чехлами из материала, прозрачного для ультрафиолетовых лучей, отличающееся тем, что корпус выполнен в виде трубы, внутри которой расположены ультрафиолетовые лампы, в корпус встроены ультразвуковые излучатели, имеющие фокусирующую излучающую поверхность, при этом ультразвуковые излучатели расположены в узловых точках максимальной интенсивности колебаний и настроены на синхронную или различную относительно друг друга резонансную частоту колебаний, а перед входом потока в корпус установлен завихритель потока жидкости, излучающая поверхность ультразвуковых излучателей выполнена изогнутой формы с возможностью фокусирования кавитационного поля на защитных кварцевых чехлах ультрафиолетовых ламп.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2019142739U RU197423U1 (ru) | 2019-12-20 | 2019-12-20 | Устройство обеззараживания балластных вод |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2019142739U RU197423U1 (ru) | 2019-12-20 | 2019-12-20 | Устройство обеззараживания балластных вод |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU197423U1 true RU197423U1 (ru) | 2020-04-24 |
Family
ID=70415774
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2019142739U RU197423U1 (ru) | 2019-12-20 | 2019-12-20 | Устройство обеззараживания балластных вод |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU197423U1 (ru) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN114180765A (zh) * | 2021-12-06 | 2022-03-15 | 哈尔滨工程大学 | 一种船用mbr水处理设备的智能多重生物防控装置及方法 |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2064439C1 (ru) * | 1992-03-09 | 1996-07-27 | Басин Дмитрий Лазаревич | Устройство для обработки воды |
RU2091319C1 (ru) * | 1992-03-24 | 1997-09-27 | Владимир Петрович Сиденко | Устройство для обеззараживания воды |
RU2225364C1 (ru) * | 2002-07-18 | 2004-03-10 | Общество с ограниченной ответственностью Фирма "ЭЙКОСЪ" | Устройство для ультрафиолетового обеззараживания воды |
US7025889B2 (en) * | 2001-03-16 | 2006-04-11 | Brodie Paul F | Ship ballast water sterilization method and system |
RU113264U1 (ru) * | 2011-04-29 | 2012-02-10 | Российская Федерация, От Имени Которой Выступает Министерство Промышленности И Торговли Российской Федерации | Судовое устройство для обезвреживания балластной воды |
RU2500624C2 (ru) * | 2011-06-01 | 2013-12-10 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Научно-Производственное Объединение Экология, Наука, Техника" (Ооо "Нпо Энт") | Способ обезвреживания морской балластной воды |
-
2019
- 2019-12-20 RU RU2019142739U patent/RU197423U1/ru active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2064439C1 (ru) * | 1992-03-09 | 1996-07-27 | Басин Дмитрий Лазаревич | Устройство для обработки воды |
RU2091319C1 (ru) * | 1992-03-24 | 1997-09-27 | Владимир Петрович Сиденко | Устройство для обеззараживания воды |
US7025889B2 (en) * | 2001-03-16 | 2006-04-11 | Brodie Paul F | Ship ballast water sterilization method and system |
RU2225364C1 (ru) * | 2002-07-18 | 2004-03-10 | Общество с ограниченной ответственностью Фирма "ЭЙКОСЪ" | Устройство для ультрафиолетового обеззараживания воды |
RU113264U1 (ru) * | 2011-04-29 | 2012-02-10 | Российская Федерация, От Имени Которой Выступает Министерство Промышленности И Торговли Российской Федерации | Судовое устройство для обезвреживания балластной воды |
RU2500624C2 (ru) * | 2011-06-01 | 2013-12-10 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Научно-Производственное Объединение Экология, Наука, Техника" (Ооо "Нпо Энт") | Способ обезвреживания морской балластной воды |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN114180765A (zh) * | 2021-12-06 | 2022-03-15 | 哈尔滨工程大学 | 一种船用mbr水处理设备的智能多重生物防控装置及方法 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7763177B2 (en) | System and method for ultrasonic cleaning of ultraviolet disinfection system | |
WO2007136831B1 (en) | Robotic pool cleaner with internal ultraviolet water sterilization | |
KR101330572B1 (ko) | 오존과 자외선을 이용한 수처리장치 | |
EP2368852B1 (en) | Ultraviolet water treatment apparatus | |
CN116514218A (zh) | 紫外线照射装置 | |
US20190092653A1 (en) | System for treating liquids by applying ultra-violet radiation | |
JP2006116536A (ja) | 小型紫外線殺菌浄水装置 | |
RU197423U1 (ru) | Устройство обеззараживания балластных вод | |
EP3710406A1 (en) | Filter apparatus and method | |
TW201815693A (zh) | 水處理裝置 | |
JP2012223736A (ja) | 液体清浄化処理装置 | |
KR100954278B1 (ko) | 세정장치가 구비된 약수터 유수 살균 장치 | |
RU2332358C1 (ru) | Устройство для безреагентного обеззараживания жидкости | |
US20160176727A1 (en) | Apparatus for uv disinfection of a liquid | |
KR101318604B1 (ko) | 마이크로 버블 살균장치 | |
RU2091319C1 (ru) | Устройство для обеззараживания воды | |
CN212687802U (zh) | 一种化学化工废液净化处理装置 | |
KR100739045B1 (ko) | 자외선과 미세 기포를 이용한 유수 살균장치 | |
RU2736991C1 (ru) | Устройство для очистки и обеззараживания воды | |
RU2734880C1 (ru) | Устройство для очистки и обеззараживания воды | |
KR100955301B1 (ko) | 자외선램프를 이용한 물 살균장치 | |
RU2734881C1 (ru) | Устройство для очистки и обеззараживания воды | |
RU179223U1 (ru) | Гидродинамический кавитатор для обеззараживания жидкости | |
RU2042637C1 (ru) | Устройство для обеззаражаивания воды ультрафиолетом и озоном | |
KR102008408B1 (ko) | 용수 살균 정화장치 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
QB9K | Licence granted or registered (utility model) |
Free format text: LICENCE FORMERLY AGREED ON 20220126 Effective date: 20220126 |