RU195991U1

RU195991U1 - CONTAINER FOR LIQUID OR PASTE PRODUCTS

Info

Publication number: RU195991U1
Application number: RU2018141259U
Authority: RU
Inventors: Стефано ВАНОНЧИНИ; Марко ДРИГЕТТО
Original assignee: Бривапласт С.Р.Л.
Priority date: 2018-11-23
Filing date: 2018-11-23
Publication date: 2020-02-12

Abstract

Предложен контейнер для жидких или пастообразных продуктов, состоящий из резервуара (1) и закрывающей капсулы (2), с которой соединен стержень (3) для поддерживания элемента для собирания и распределения продукта. Резервуар (1) состоит из цилиндрического тела, у верхней части которого предусмотрено горлышко (4), на котором расположен цилиндрический венец (8), соосно горлышку (4) и снаружи него, на его наружной поверхности образован канал (9), который проходит через него вдоль, с обеспечением образования комплекта островов (10), расположенных приблизительно у центра венца (8) и на нижней поверхности имеющих точки устойчивого равновесия. К капсуле (2) присоединено с устойчивым зацеплением уплотнительное кольцо (6), внутри которого предусмотрены зубья (6b), выступающие вовнутрь, выполненные с возможностью зацепления с каналом (9) цилиндрического венца (8) и с поверхностями устойчивого равновесия, предусмотренными вдоль островов (10). 6 з.п. ф-лы, 11 ил.A container for liquid or pasty products is proposed, consisting of a reservoir (1) and a closing capsule (2), to which a rod (3) is connected to support an element for collecting and distributing the product. The reservoir (1) consists of a cylindrical body, at the top of which a neck (4) is provided, on which a cylindrical crown (8) is located, coaxially to the neck (4) and outside it, a channel (9) is formed on its outer surface, which passes through along it, with the formation of a set of islands (10) located approximately at the center of the crown (8) and on the lower surface having points of stable equilibrium. A sealing ring (6) is attached to the capsule (2) with stable engagement, inside of which there are teeth (6b) protruding inward, made to engage with the channel (9) of the cylindrical crown (8) and with surfaces of stable equilibrium provided along the islands ( 10). 6 c.p. f-ly, 11 ill.

Description

Настоящая полезная модель относится к контейнеру для жидких или пастообразных продуктов, в частности для косметических изделий, предусмотренному с системой открывания, выполненной с возможностью быстрого открывания при одновременном обеспечении воздухонепроницаемости в промежутках между использованием.This utility model relates to a container for liquid or pasty products, in particular for cosmetic products, provided with an opening system configured to quickly open while ensuring air tightness between use.

В косметической промышленности известно использование инструментов для собирания и последующего распределения пастообразных, жидких или гелеобразных продуктов. Как правило, такие инструменты состоят из контейнера, состоящего из резервуара, выполненного с возможностью содержания наносимого вещества, стержня, который на своем дальнем конце несет элемент для собирания и распределения веществ, содержащихся в резервуаре, и закрывающий элемент, который обычно образован посредством колпачка, удерживаемого в зацеплении с верхней частью стержневого элемента. Как правило, для обеспечения воздухонепроницаемости и, таким образом, для исключения нежелательного проливания жидкости или пасты и затвердевания наносимого вещества, вызванного контактом с воздухом, на резервуаре и колпачке предусмотрены резьба и ответная резьба.In the cosmetics industry, it is known to use tools for collecting and subsequently distributing pasty, liquid or gel products. Typically, such tools consist of a container consisting of a reservoir configured to contain the substance to be applied, a rod, which at its far end carries an element for collecting and distributing the substances contained in the tank, and a closure element, which is usually formed by a cap held meshing with the top of the core element. As a rule, to ensure air tightness and, thus, to prevent unwanted spillage of liquid or paste and hardening of the applied substance caused by contact with air, threads and reciprocal threads are provided on the tank and cap.

В предшествующем уровне техники с этим обычным зацеплением связаны некоторые проблемы. В частности, обнаружено, что некоторые категории пользователей испытывают очевидные трудности при приложении требуемой крутящей силы для открывания или закрывания контейнера, например, по причине синдромов в верхних конечностях или преклонного возраста. Наконец, обнаружено, что необходимость задействования обеих рук для выполнения открывания и закрывания контейнера является особенно неудобной.In the prior art, some problems are associated with this conventional engagement. In particular, it was found that some categories of users experience obvious difficulties in applying the required torque to open or close the container, for example, due to syndromes in the upper extremities or advanced age. Finally, it has been found that the need to engage both hands to open and close the container is particularly inconvenient.

Для устранения упомянутых выше проблем заявитель разработал (и защитил патентом IT 1403622) контейнер, в котором у верхней части резервуара предусмотрены рельефные направляющие и удерживающие элементы, отделенные друг от друга и от венца, находящегося у основания сужающегося горлышка резервуара, посредством канала, тогда как в капсуле расположен вращающийся элемент, предусмотренный с нижними отростками, у концов которых выступают затыкающие элементы, выполненные по размеру с обеспечением их вставления в упомянутый канал и обеспечения вхождения в герметичное зацепление с упомянутыми фасонными элементами.To eliminate the above problems, the applicant has developed (and protected by patent IT 1403622) a container in which at the top of the tank there are relief guides and holding elements, separated from each other and from the crown located at the base of the narrowing neck of the tank, through the channel, while the capsule is a rotating element provided with lower processes, at the ends of which there are stopping elements made in size to ensure that they are inserted into the said channel and ensure denia in tight engagement with the said shaped elements.

После этого, в EP2474482 заявитель понял, что он мог бы уменьшить сложность сборки и увеличить устойчивость зацепления между закрывающей капсулой и резервуаром, причем на капсуле предусмотрена блокирующая часть с расположенными подобно муфте опорными подобными двойному рычагу элементами вращающегося элемента, выполненные с возможностью зацепления с рельефными элементами, предусмотренными на горлышке резервуара.After that, in EP2474482, the applicant realized that he could reduce the complexity of the assembly and increase the stability of the engagement between the closure capsule and the reservoir, and on the capsule there is a blocking part with support elements of a rotating element arranged like a sleeve, engaged with relief elements provided on the neck of the tank.

Это решение, которое значительно упрощает конструкцию и, в это же время очевидно улучшает систему закрывания, оказывается довольно сложным на фазе изготовления и формования. В частности, островной зацепляемый элемент, предусмотренный на горлышке, должен иметь идеально правильный профиль, без неровностей и неточных углов, и должен иметь атрибуты инжекционного формования. В это же время, для изготовления резервуара, предназначенного для вмещения наносимого материала, должна быть предусмотрена операция пневмоформования тела контейнера. Следовательно, должны быть предусмотрены два последовательных и довольно сложных этапа, на которых часть, подверженная первому этапу, может быть легко пропущена на втором этапе, что приводит к значительному количеству проблем, связанных с управлением, в готовом продукте.This solution, which greatly simplifies the design and, at the same time, obviously improves the closing system, turns out to be rather difficult in the manufacturing and molding phase. In particular, the island engaging element provided on the neck must have a perfectly correct profile, without irregularities and inaccurate angles, and must have the attributes of injection molding. At the same time, for the manufacture of a tank designed to contain the applied material, an operation for pneumoforming the body of the container should be provided. Therefore, two consecutive and rather complex stages should be provided, in which the part exposed to the first stage can be easily skipped in the second stage, which leads to a significant number of problems associated with management in the finished product.

Во-вторых, очевидно, что форма и цикл формования являются особенно сложными в выполнении и завершении.Secondly, it is obvious that the form and molding cycle are particularly difficult to complete and complete.

Наиболее близким аналогом предложенной полезной модели является решение, предложенное ранее заявителем в более ранней публикации WO 2016051359 A1, где также раскрыт контейнер для жидких или пастообразных продуктов, относящийся к типу, в целом состоящему из резервуара и закрывающей капсулы, причем с упомянутой капсулой соединен, с помощью подходящего удерживающего средства, стержень для поддерживания элемента для собирания и распределения продукта, причем упомянутый резервуар состоит из цилиндрического тела, в верхней части которого предусмотрено горлышко. На упомянутом горлышке выполнен венец, на наружной поверхности которого образован канал, который проходит через него вдоль непрямолинейных геометрических конфигураций, с обеспечением образования комплекта островных зацепляемых элементов, расположенных приблизительно у центра упомянутого венца и имеющих профиль, обеспечивающий вдоль на нижней поверхности наличие точек устойчивого равновесия, выполненных с возможностью обеспечения удерживания зацепляющихся зубьев на уплотнительном кольце.The closest analogue of the proposed utility model is the solution previously proposed by the applicant in earlier publication WO 2016051359 A1, which also disclosed a container for liquid or pasty products of the type generally consisting of a reservoir and a closing capsule, and connected to the said capsule, with using a suitable retaining means, a rod for supporting the element for collecting and distributing the product, said reservoir consisting of a cylindrical body, in the upper part of which is provided Treno neck. A crown is made on said neck, on the outer surface of which a channel is formed, which passes through it along non-linear geometric configurations, with the formation of a set of island-engaging elements located approximately at the center of the said crown and having a profile providing points of stable equilibrium along the lower surface, made with the possibility of ensuring the retention of the engaging teeth on the o-ring.

Недостатком данного решения является упомянутое выполнение венца непосредственно на горлышке резервуара, поскольку из-за наличия рельефных элементов упомянутого венца, данное решение не позволяет изготавливать резервуар с использованием простого процесса формования, например, пневмоформования, но требует использования более сложного процесса, такого, как инжекционное формование. The disadvantage of this solution is the mentioned execution of the crown directly on the neck of the tank, since due to the presence of relief elements of the said crown, this solution does not allow the tank to be manufactured using a simple molding process, for example, pneumoforming, but requires the use of a more complex process, such as injection molding .

Следовательно, целью настоящей полезной модели является разработка контейнера для жидких и пастообразных продуктов, в частности, косметических изделий, который, с одной стороны, является простым для изготовления и сборки за счет использования для более крупных деталей, таких как резервуар, простого процесса формования, и, с другой стороны, обеспечивает быстрое открывание и устойчивую герметизацию.Therefore, the purpose of this utility model is to develop a container for liquid and pasty products, in particular cosmetic products, which, on the one hand, is simple to manufacture and assemble by using a simple molding process for larger parts, such as a tank, and on the other hand, provides quick opening and stable sealing.

Упомянутая цель достигается посредством контейнера для жидких или пастообразных продуктов, имеющего характеристики, изложенные в п.1 формулы полезной модели. The mentioned goal is achieved by means of a container for liquid or pasty products having the characteristics set forth in claim 1 of the utility model formula.

Контейнер для жидких или пастообразных продуктов, относящийся к типу, в целом состоящему из резервуара и закрывающей капсулы, причем с упомянутой капсулой соединен с помощью подходящего удерживающего средства стержень для поддерживания элемента для собирания и распределения продукта, причем упомянутый резервуар состоит из цилиндрического тела, в верхней части которого предусмотрено горлышко, при этомA container for liquid or pasty products of the type generally consisting of a reservoir and a closure capsule, the rod being connected to said capsule by a suitable holding means to support a member for collecting and distributing the product, said reservoir consisting of a cylindrical body parts of which a neck is provided, while

к упомянутой капсуле присоединено с устойчивым зацеплением уплотнительное кольцо, внутри которого предусмотрены зубья, выступающие внутрь; a sealing ring is attached to said capsule with stable engagement, inside of which there are teeth protruding inward;

упомянутое горлышко составлено посредством первой части, имеющей больший диаметр и меньшую высоту, из которой выступает цилиндрическое тело, имеющее меньший диаметр и большую высоту, у верхней части которого предусмотрен выступающий наружу край;said neck is made up by means of a first part having a larger diameter and a lower height, from which a cylindrical body protrudes, having a smaller diameter and a greater height, at the upper part of which an outwardly protruding edge is provided;

на упомянутом горлышке установлен цилиндрический венец, соосно упомянутому горлышку и снаружи него, причем на его наружной поверхности образован канал, который проходит через него вдоль непрямолинейных геометрических конфигураций, с обеспечением образования комплекта островных зацепляемых элементов, расположенных приблизительно у центра упомянутого венца и имеющих профиль, обеспечивающий вдоль на нижней поверхности наличие точек устойчивого равновесия, выполненных с возможностью обеспечения удерживания упомянутых зацепляющихся зубьев, выполненных с возможностью зацепления с упомянутым каналом упомянутого цилиндрического венца и с упомянутыми точками устойчивого равновесия, предусмотренными вдоль упомянутых островных зацепляемых элементов; иa cylindrical crown is installed on said neck, coaxially with the neck and on the outside of it, and a channel is formed on its outer surface, which passes through it along non-linear geometric configurations, with the formation of a set of island engagement elements located approximately at the center of the said crown and having a profile providing along on the lower surface the presence of points of stable equilibrium, made with the possibility of ensuring the retention of said catching teeth adapted to engage with said channel of said cylindrical crown and with said points of stable equilibrium provided along said island engagement elements; and

упомянутый стержень состоит из центрального тела, имеющего у его ближайшего конца конусную часть в форме усеченного конуса, поддерживающую кольцевой выступ, и имеющего у его нижнего конца щель для вмещения элемента-аппликатора, причем в упомянутом кольцевом выступе, соосно с упомянутым стержнем, расположено пружинное тело.said rod consists of a central body having, at its proximal end, a truncated cone-shaped conical part supporting an annular protrusion, and having a slot at its lower end for receiving an applicator element, wherein a spring body is disposed coaxially with said rod .

Зависимые пункты формулы полезной модели относятся к некоторым предпочтительным признакам полезной модели, для которых требуется защита.The dependent claims of the utility model relate to some preferred features of the utility model that require protection.

Полезная модель описана далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, в которых:A utility model is described below with reference to the accompanying drawings, in which:

на фиг.1 показан частично прозрачный вид спереди контейнера согласно полезной модели;figure 1 shows a partially transparent front view of the container according to the utility model;

на фиг.2 показан разрез A-A согласно фиг.1;figure 2 shows a section A-A according to figure 1;

на фиг.3 показан вид спереди части резервуара контейнера с фиг.1;figure 3 shows a front view of part of the reservoir of the container of figure 1;

на фиг.4 показан разрез B-B согласно Фиг.3;figure 4 shows a section B-B according to figure 3;

на фиг.5 показан вид в перспективе уплотнительного кольца, образующего часть контейнера согласно фиг.1;figure 5 shows a perspective view of the sealing ring forming part of the container according to figure 1;

на фиг.6 показан разрез C-C согласно фиг.5;figure 6 shows a section C-C according to figure 5;

На фиг.7 показан вид спереди лабиринтного тела, образующего часть контейнера согласно фиг.1;7 shows a front view of the labyrinth body, forming part of the container according to figure 1;

на фиг.8 показан увеличенный вид, выделенный прямоугольником X на фиг.2,on Fig shows an enlarged view highlighted by the rectangle X in figure 2,

на фиг.9 показан частичный вид, выделенный кругом Y на Фиг.4;figure 9 shows a partial view highlighted by a circle Y in figure 4;

на фиг.10 показан увеличенный частичный вид части, выделенной прямоугольником Z на фиг.6; иfigure 10 shows an enlarged partial view of the part highlighted by the rectangle Z in figure 6; and

на фиг.11 показан частичный вид в разрезе второго варианта осуществления полезной модели.11 shows a partial sectional view of a second embodiment of a utility model.

Контейнер согласно полезной модели является контейнером обычного типа, в целом состоящим из резервуара 1 и закрывающей капсулы 2, с которой с помощью соответствующего удерживающего средства соединен стержень 3.The container according to the utility model is a container of the usual type, generally consisting of a tank 1 and a closure capsule 2, to which the rod 3 is connected using an appropriate holding means.

Резервуар 1 состоит из цилиндрического тела, у верхней части которого предусмотрено горлышко 4, выполненное с возможностью вставления стержня 3 в резервуар 1 и относительного уплотнения капсулы 2.The tank 1 consists of a cylindrical body, at the top of which there is a neck 4, made with the possibility of inserting the rod 3 into the tank 1 and the relative sealing of the capsule 2.

Как видно на фиг.2 и 3, контейнер 1 образован посредством резервуарного элемента 1a, который получен посредством пневмоформования или инжекционного формования, у верхней части которого предусмотрено сужение 1b, из которого выступает горлышко 4, в свою очередь составленное посредством первой части, имеющей больший диаметр и меньшую высоту, из которой выступает цилиндрическое тело 4a, имеющее меньший диаметр и большую высоту, у верхней части которого предусмотрен выступающий наружу край 4b.As can be seen in FIGS. 2 and 3, the container 1 is formed by a reservoir element 1a, which is obtained by blow molding or injection molding, at the top of which a narrowing 1b is provided, from which the neck 4 protrudes, which in turn is composed by the first part having a larger diameter and a lower height from which a cylindrical body 4a protrudes, having a smaller diameter and a large height, at the top of which an outwardly projecting edge 4b is provided.

Капсула 2, как хорошо известно, состоит из наружного цилиндрического колпачка 2a, внутри которого предусмотрены продольные канавки 2b, выполненные с возможностью образования, у внутренней верхней поверхности упомянутого колпачка 2a, вмещающего гнезда для верхнего конца пружинного тела 5, остальная часть которого вмещена в кольцевой выступ 3c, предусмотренный на верхней части упомянутого стержня 3.The capsule 2, as is well known, consists of an outer cylindrical cap 2a, inside of which there are longitudinal grooves 2b, made with the possibility of formation, at the inner upper surface of the said cap 2a, containing slots for the upper end of the spring body 5, the rest of which is located in the annular protrusion 3c provided on top of said rod 3.

В капсуле 2 также предусмотрено, под упомянутыми канавками 2b, тороидальное углубление 2c, выполненное с возможностью зацепления с уплотнительным кольцом 6, которое описано далее со ссылкой на фиг.5 и 6. Наконец, вдоль нижней поверхности капсулы предусмотрен скос 2d, наклоненный под углом 9-11°, предпочтительно - 10,3°, по отношению к внутренней образующей цилиндрического тела, из которого составлен колпачок 2.In the capsule 2 it is also provided, under said grooves 2b, a toroidal recess 2c adapted to engage with the sealing ring 6, which is described below with reference to FIGS. 5 and 6. Finally, there is a bevel 2d inclined at an angle 9 along the bottom surface of the capsule -11 °, preferably 10.3 °, with respect to the inner generatrix of the cylindrical body from which cap 2 is composed.

Стержень 3 относится к типу, в целом состоящему из центрального тела 3a, имеющего у его ближайшего конца конусную часть 3b в форме усеченного конуса, поддерживающую кольцевой выступ 3c, и имеющую у его нижнего конца щель 3d для вмещения элемента-аппликатора 7. В упомянутом кольцевом выступе 3c, соосно с упомянутым стержнем 3, расположено пружинное тело 5, кроме его верхней части, как описано выше.The shaft 3 is of the type generally consisting of a central body 3a having a truncated cone-shaped conical portion 3b at its proximal end, supporting an annular protrusion 3c, and having a 3d slot at its lower end to accommodate the applicator element 7. In said annular the protrusion 3c, coaxially with the aforementioned shaft 3, the spring body 5 is located, except for its upper part, as described above.

Как лучше видно на фиг.5, уплотнительное кольцо 6 состоит из по существу цилиндрического тела, на наружной стороне которого предусмотрен нижний край 6a, выступающий относительно образующей наружного цилиндра. Внутри, вдоль стены также предусмотрен комплект выступающих вовнутрь зубьев 6b.As best seen in FIG. 5, the o-ring 6 consists of a substantially cylindrical body, on the outer side of which a lower edge 6a is provided, protruding relative to the generatrix of the outer cylinder. Inside, along the wall, a set of inwardly protruding teeth 6b is also provided.

Наконец, для дополнения элементов, составляющих полезную модель, предусмотрен цилиндрический венец 8, расположенный концентрично снаружи цилиндрического тела 4b упомянутого горлышка 4, который имеет канал 9, образованный на его наружной поверхности, который проходит через него вдоль непрямолинейных геометрических конфигураций, для образования комплекта островов 10, расположенных приблизительно у центра венца 8 и имеющих профиль, обеспечивающий вдоль нижней поверхности наличие точек устойчивого равновесия, выполненных с возможностью обеспечения удерживания упомянутых зацепляющихся зубьев 6b.Finally, to complement the elements making up the utility model, a cylindrical crown 8 is provided concentrically located outside the cylindrical body 4b of said neck 4, which has a channel 9 formed on its outer surface, which passes through it along non-linear geometric configurations to form a set of islands 10 located approximately at the center of crown 8 and having a profile that provides along the lower surface the presence of points of stable equilibrium, made with the possibility of Sintered retention of said engaging teeth 6b.

В конкретном варианте осуществления, подробный вид которого показан на фиг.11, вдоль нижней поверхности предусмотрена фаска 8a для способствования вставлению самого венца 8.In a specific embodiment, a detailed view of which is shown in FIG. 11, a chamfer 8a is provided along the bottom surface to facilitate insertion of the crown 8 itself.

В завершение описания всех отдельных компонентов полезной модели, с описанными в этом документе элементами соединен скребок 11 с известными характеристиками, который устойчиво вставлен в горлышко 4, согласно известным способом зацепления.At the end of the description of all the individual components of the utility model, a scraper 11 with known characteristics is connected to the elements described in this document, which is stably inserted into the neck 4, according to the known engagement method.

Для обеспечения правильной сборки отдельных элементов, из которых образован описанный здесь контейнер, предусмотрены направляющие и зацепляющиеся компоненты, которые подробно показаны на фиг.8-10.To ensure proper assembly of the individual elements from which the container described herein is formed, guides and engaging components are provided, which are shown in detail in FIGS. 8-10.

В частности, на фиг.8 можно хорошо видеть зацепление между капсулой 2 и кольцом 6, в частности, с зацеплением между углублением 2c и нижним краем 6a.In particular, in FIG. 8, the engagement between the capsule 2 and the ring 6 can be clearly seen, in particular with the engagement between the recess 2c and the lower edge 6a.

К тому же, как хорошо видно на фиг.9, верхняя часть цилиндрического тела 4a горлышка 4 и край 4b выполнены по форме с обеспечением правильного вставления элементов, составляющих контейнер, согласно полезной модели. В частности, вдоль внутренней стенки цилиндрического тела предусмотрено тороидальное углубление 4c для вмещения скребка 11; более того, на верхней поверхности края 4b предусмотрена наклонная часть, наклоненная под углом 30-60° относительно горизонтальной плоскости, функция которой подробно описана далее.In addition, as can be clearly seen in Fig. 9, the upper part of the cylindrical body 4a of the neck 4 and the edge 4b are shaped to ensure the correct insertion of the elements making up the container according to the utility model. In particular, a toroidal recess 4c is provided along the inner wall of the cylindrical body to accommodate the scraper 11; moreover, an inclined portion is provided on the upper surface of the edge 4b, inclined at an angle of 30-60 ° relative to the horizontal plane, the function of which is described in detail below.

Наконец, на фиг.10 показана конкретная форма кольца 6, и, в частности, нижний выступ 6a и зацепляющийся зуб 6b.Finally, FIG. 10 shows the specific shape of the ring 6, and in particular, the lower protrusion 6a and the engaging tooth 6b.

В заключение, из рассмотрения варианта осуществления на фиг.11 можно понять, что во всех описанных выше операциях фаска 8а способствует правильному вставлению венца на наружную поверхность упомянутого горлышка 4.In conclusion, from the consideration of the embodiment of FIG. 11, it can be understood that in all the operations described above, the chamfer 8a facilitates the correct insertion of the crown on the outer surface of the neck 4.

Во время сборки, оператор может изготавливать резервуар 1a посредством пневмоформования или инжекционного формования, в это же время обеспечивая инжекционное формование венца 8. После этого он/она выполняет соединение стержня 3, в кольцевом выступе 3a которого расположена пружина 5, с капсулой 2, приводя верхнюю часть пружины в соприкосновение с продольными канавками 2b. Затем, он/она вставляет кольцо 6, которое, благодаря направляющей функции, выполняемой скосом 2d, входит в капсулу без приложения деформирующих давлений, и аккуратно вставляется в капсулу посредством зацепления между углублением 2c и нижним краем 6a.During assembly, the operator can manufacture the reservoir 1a by means of pneumoforming or injection molding, while at the same time providing injection molding of the crown 8. After that, he / she connects the rod 3, in the annular protrusion 3a of which the spring 5 is located, with the capsule 2, bringing the upper part of the spring in contact with the longitudinal grooves 2b. Then, he / she inserts the ring 6, which, due to the guiding function performed by the bevel 2d, enters the capsule without applying deforming pressures and is neatly inserted into the capsule by engagement between the recess 2c and the lower edge 6a.

После этого, или перед этим, оператор приводит венец 8 в зацепление с горлышком 4, которое имеет меньший диаметр для обеспечения вставления венца 8 с обеспечением его свободного вращения вокруг самого горлышка 4. В этом случае вставление также происходит, благодаря наклонной части 4d края, без необходимости в какой-либо деформации венца 8. Будучи вставленным, венец 8 удерживается в вертикальном направлении посредством края 4b горлышка 4.After that, or before that, the operator engages the crown 8 with the neck 4, which has a smaller diameter to ensure the insertion of the crown 8 with its free rotation around the neck 4. In this case, the insertion also occurs due to the inclined edge part 4d, without the need for any deformation of the crown 8. When inserted, the crown 8 is held in the vertical direction by the edge 4b of the neck 4.

Наконец, как обычно, на любом из этапов сборки может быть вставлен скребок 11.Finally, as usual, a scraper 11 can be inserted at any stage of the assembly.

Из описания сборки очевидно, что отделение элемента, полученного посредством пневмоформования, от элемента, полученного посредством инжекционного формования, позволяет получить особенно простое в изготовлении решение. К тому же, может быть предусмотрено использование двух производственных линий, одной для резервуаров и одной для венцов.From the description of the assembly it is obvious that the separation of the element obtained by blow molding, from the element obtained by injection molding, allows you to get a particularly easy to manufacture solution. In addition, the use of two production lines may be envisaged, one for tanks and one for crowns.

Во время работы, пользователь надавливает на капсулу 2, приводя к вертикальному смещению зацепляющихся штырей 6b до нижней граничной поверхности канала 9, наклонный узор которой приводит к вращению венца 8 и, следовательно, отпускания, перед отжиманием пружины 5, сборки капсулы 2 со стержнем 3 по отношению к резервуару 1. После этого пользователь может извлечь аппликатор с использованием обычных систем.During operation, the user presses on the capsule 2, resulting in the vertical displacement of the engaging pins 6b to the lower boundary surface of the channel 9, the inclined pattern of which leads to the rotation of the crown 8 and, therefore, releasing, before squeezing the spring 5, the assembly of the capsule 2 with the rod 3 by in relation to the tank 1. After that, the user can remove the applicator using conventional systems.

Следует понимать, что существует множество характеристик, обеспечивающих возможность правильной работы полезной модели, и что получены различные преимущества. Во-первых, обеспечены лучший эстетический эффект и улучшенная универсальность формы резервуара, при условии, что горлышко остается цилиндрическим, без конструкционной потребности в получении горлышка с конкретными техническими свойствами.It should be understood that there are many characteristics that make it possible for the utility model to work correctly, and that various advantages have been obtained. Firstly, the best aesthetic effect and improved universality of the shape of the tank are ensured, provided that the neck remains cylindrical, without the structural need to obtain a neck with specific technical properties.

К тому же, следует заметить, что конкретная морфология каждого отдельного элемента разработана для обеспечения правильной сборки и последующей работы контейнера в сборе.In addition, it should be noted that the specific morphology of each individual element is designed to ensure the correct assembly and subsequent operation of the container assembly.

Например, конкретная геометрия канавок и ребер внутри капсулы 2 обеспечивает, сверху, удерживание пружины 5 в правильном и устойчивом положении и, снизу, выполнение функции упора.For example, the specific geometry of the grooves and ribs inside the capsule 2 provides, from above, holding the spring 5 in the correct and stable position and, from below, performing the stop function.

Более того, ступенчатая геометрия резервуара и горлышка в сборе позволяет с высокой точностью определять правильный вертикальный зазор капсулы по отношению к резервуару, обозначая правильный конец хода. Для этого, следует обратить внимание на факт того, что основание с промежуточным диаметром на границе раздела между горлышком и резервуаром выполнено с возможностью выравнивания с внутренним диаметром капсулы и, следовательно, выполняет функцию направляющей для нее.Moreover, the stepped geometry of the tank and the neck assembly allows you to accurately determine the correct vertical capsule clearance with respect to the tank, indicating the correct end of the stroke. For this, one should pay attention to the fact that the base with an intermediate diameter at the interface between the neck and the tank is made to align with the inner diameter of the capsule and, therefore, serves as a guide for it.

По отношению к ранее предложенному решению, описанная здесь полезная модель более не требует наличия защитной рубашки, выполненной с возможностью обеспечения правильного центрирования капсулы, и, следовательно, является более экономичным и универсальным даже в этом аспекте.In relation to the previously proposed solution, the utility model described here no longer requires a protective jacket configured to correctly center the capsule, and therefore is more economical and versatile even in this aspect.

Следовательно, образованный таким образом венец представляет собой вращающийся элемент блокирующей системы, тогда как капсула представляет собой неподвижное тело, приводимое исключительно в прямолинейное перемещение посредством пружинного тела.Therefore, the crown thus formed is a rotating element of the blocking system, while the capsule is a stationary body, driven exclusively by rectilinear movement by means of a spring body.

Наконец, несмотря на то, что на чертежах показан обычный элемент-аппликатор, можно предположить, что стержень может быть выполнен с возможностью выполнения функции пипетки или другой системы для собирания и распределения продукта, содержащегося в резервуаре. В частности, стержень на своей концевой части может иметь устройства, отличающиеся от щели 3d, с обеспечением осуществления соответствующей морфологии, требуемой для определенных целей.Finally, despite the fact that the drawings show a conventional applicator element, it can be assumed that the rod may be configured to perform the functions of a pipette or other system for collecting and distributing the product contained in the tank. In particular, the rod at its end portion may have devices different from the 3d gap, with the implementation of the appropriate morphology required for specific purposes.

Также следует понимать, что, помимо этого, существует множество разновидностей инновационного решения, описанного в этом документе, не выходящих за рамки объема полезной модели, определенного в прилагаемой формуле полезной модели.It should also be understood that, in addition to this, there are many varieties of the innovative solution described in this document that do not go beyond the scope of the utility model defined in the attached utility model formula.

Claims

1. A container for liquid or pasty products of the type generally consisting of a reservoir (1) and a closure capsule (2), wherein a rod (3) is connected to said capsule (2) by means of a suitable holding means to support the collecting member and product distribution, wherein said reservoir (1) consists of a cylindrical body, in the upper part of which a neck (4) is provided, wherein

a sealing ring (6) is attached to said capsule (2) with stable engagement, inside of which teeth (6b) protruding inwardly are provided;

said neck (4) is constituted by a first part having a larger diameter and a lower height, from which a cylindrical body (4a) protrudes, having a smaller diameter and a greater height, at the upper part of which an outwardly projecting edge (4b) is provided;

a cylindrical crown (8) is installed on said neck (4), coaxially with said neck (4) and on the outside, and a channel (9) is formed on its outer surface, which passes through it along non-linear geometric configurations, with the formation of a set of island engagement elements (10) located approximately at the center of the said crown (8) and having a profile providing along the bottom surface the presence of points of stable equilibrium, made with the possibility of ensuring the retention of said plyayuschihsya teeth (6b), arranged to engage with said channel (9) of said cylindrical ring (8) and to said points of stable equilibrium, provided along said island engaging member (10); and

said rod (3) consists of a central body (3a) having at its proximal end a conical part (3b) in the shape of a truncated cone supporting an annular protrusion (3c), and having a gap (3d) at its lower end to accommodate the applicator element (7), and in said annular protrusion (3c), coaxially with said rod (3), a spring body (5) is disposed.

2. The container according to claim 1, characterized in that the interface between the said reservoir (1) and said neck (4) consists of a series of annular contractions made with the possibility of forming a guide for the vertical movement of the said capsule (2).

3. The container according to claim 1, characterized in that the said capsule (2) consists of an outer cylindrical cap (2a), inside of which are longitudinal grooves (2b), made with the possibility of formation, at the inner upper surface of the said cap (2a), sockets for receiving the upper end of the spring body (5), and in which a toroidal recess (2c) is provided under said grooves (2b) for engagement with said sealing ring (6).

4. A container according to claim 3, characterized in that said sealing ring (6) consists of a substantially cylindrical body, on the outer surface of which there is a lower edge (6a) protruding outward to engage with said toroidal recess (2c) of said capsule ( 2).

5. The container according to claim 4, characterized in that along the bottom surface of said cap (2) there is a bevel (2d) having a slope lying in the range of 5-25 ° relative to the inner generatrix of said cap (2).

6. The container according to claim 1, characterized in that said crown (8) has a chamfer (8a) on the lower surface to facilitate the insertion of said crown (8) into said neck (4).

7. The container according to claim 1, characterized in that the edge (4b) of said neck (4) protrudes outward with respect to the main body of said neck (4) and has an inclined part on its upper surface lying in the range of 30-60 °, in relation to the horizontal plane to ensure unidirectional insertion of the said crown (8).