RU193105U1

RU193105U1 - Sprinkler sprinkler

Info

Publication number: RU193105U1
Application number: RU2019127101U
Authority: RU
Inventors: Дмитрий Александрович Прокофьев
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "НПО ФАРРО"
Priority date: 2019-08-28
Filing date: 2019-08-28
Publication date: 2019-10-15

Abstract

Полезная модель относится к противопожарному оборудованию, а именно к спринклерному оросителю, который может быть использован в составе модульной установки пожаротушения. Спринклерный ороситель содержит корпус (1), имеющий входное отверстие (5) и выходные отверстия (6), связанные с входным отверстием (5) посредством канала (4) корпуса, а также выступающее ребро (9) для удержания теплового замка (2); тепловой замок (2) и запорный элемент (3), перекрывающий канал (4) корпуса и взаимодействующий с тепловым замком (2) с возможностью открытия канала (4) корпуса при срабатывании теплового замка (2). При этом ребро (9) имеет дополнительное выходное отверстие (12), связанное с каналом (4) корпуса. Технический результат - увеличение площади пожаротушения.9 з.п. ф-лы, 5 ил.The utility model relates to fire fighting equipment, namely to a sprinkler sprinkler, which can be used as part of a modular fire extinguishing installation. The sprinkler sprinkler comprises a housing (1) having an inlet (5) and outlet (6) connected to the inlet (5) via a channel (4) of the housing, as well as a protruding rib (9) for holding the thermal lock (2); thermal lock (2) and a locking element (3), overlapping the channel (4) of the housing and interacting with the thermal lock (2) with the possibility of opening the channel (4) of the housing when the thermal lock (2) is activated. In this case, the rib (9) has an additional outlet (12) connected to the channel (4) of the housing. The technical result is an increase in the area of fire extinguishing. 9 zp f-ly, 5 ill.

Description

[01] Область техники[01] Technical Field

[02] Полезная модель относится к противопожарному оборудованию, а именно к спринклерному оросителю, который может быть использован в составе модульной установки пожаротушения.[02] The utility model relates to fire fighting equipment, namely a sprinkler sprinkler, which can be used as part of a modular fire extinguishing installation.

[03] Уровень техники[03] Background

[04] Из уровня техники известно множество конструкций спринклерных оросителей, в состав которых входит корпус, имеющий входное и радиальные выходные отверстия, и одно или несколько выступающих ребер, а также тепловой замок удерживаемый ребром и запорный элемент для перекрытия канала между входным и выходными отверстиями, (см., например, патент РФ RU2682542, 19.03.2019, публикация заявки США US 2009260837, 22.10.2009).[04] A number of designs of sprinkler sprinklers are known from the prior art, which include a housing having an inlet and radial outlet openings, and one or more protruding ribs, as well as a thermal lock held by the rib and a locking element to block the channel between the inlet and outlet openings, (see, for example, RF patent RU2682542, 03/19/2019, publication of application US US 2009260837, 10.22.2009).

[05] Использование радиальных выходных отверстий корпуса позволяет увеличить радиус зоны действия одного оросителя при пожаротушении. Однако при этом снижается эффективность работы устройства, поскольку огнетушащее вещество не поступает в область, расположенную непосредственно под оросителем. В результате уменьшается эффективная площадь пожаротушения.[05] The use of radial outlet openings of the housing makes it possible to increase the radius of the zone of action of one sprinkler during fire fighting. However, this reduces the efficiency of the device, since the extinguishing agent does not enter the area located directly under the sprinkler. As a result, the effective fire fighting area is reduced.

[06] Наиболее близким аналогом заявленного спринклерного оросителя является ороситель, описанный в патенте на полезную модель РФ RU163093, 10.07.2016. Указанное устройство содержит корпус, имеющий входное отверстие и выходные отверстий, совмещенные с входным отверстием посредством канала, а также по меньшей мере одно выступающее ребро для удержания теплового замка. Кроме того, в конструкции предусмотрен запорный элемент, перекрывающий канал корпуса и взаимодействующий с тепловым замком с возможностью открытия канала при срабатывании теплового замка. Выходные отверстия корпуса расположены радиально и имеют разный угол наклон. Такое расположение частично решают проблему создания сплошного потока огнетушащего вещества и повышения эффективной площади пожаротушения. Тем не менее, при использовании указанной конструкции поток огнетушащего вещества имеет кольцевую форму и не покрывает часть пространства, расположенного непосредственно под оросителем.[06] The closest analogue of the claimed sprinkler sprinkler is the sprinkler described in the patent for the utility model of the Russian Federation RU163093, 07/10/2016. The specified device includes a housing having an inlet and outlet openings aligned with the inlet through the channel, and at least one protruding rib to hold the thermal lock. In addition, the design provides a locking element that overlaps the channel of the housing and interacts with the thermal lock with the possibility of opening the channel when the thermal lock is triggered. The outlet openings of the housing are radially arranged and have a different angle of inclination. This arrangement partially solves the problem of creating a continuous flow of extinguishing agent and increasing the effective area of fire fighting. However, when using this design, the flow of extinguishing agent has an annular shape and does not cover part of the space located directly under the sprinkler.

[07] Раскрытие сущности полезной модели[07] Disclosure of the essence of the utility model

[08] Основной технической проблемой, на решение которой направлена полезная модель, является повышение эффективности пожаротушения при использовании спринклерного оросителя.[08] The main technical problem, which is aimed at solving a utility model, is to increase the efficiency of fire fighting when using a sprinkler sprinkler.

[09] Технический результат полезной модели заключается в увеличении площади пожаротушения.[09] The technical result of the utility model is to increase the area of fire fighting.

Указанный технический результат достигается в полезной модели за счет того, что того, что спринклерный ороситель содержит корпус, имеющий входное отверстие и выходные отверстия, связанные с входным отверстием посредством канала корпуса, а также выступающее ребро для удержания теплового замка; тепловой замок; и запорный элемент, перекрывающий канал корпуса и взаимодействующий с тепловым замком с возможностью открытия канала корпуса при срабатывании теплового замка. При этом в ребре выполнено дополнительное выходное отверстие, связанное с каналом корпуса.The specified technical result is achieved in a utility model due to the fact that the sprinkler sprinkler contains a housing having an inlet and outlet openings connected to the inlet through the channel of the housing, as well as a protruding rib to hold the thermal lock; thermal lock; and a locking element overlapping the channel of the housing and interacting with the thermal lock with the possibility of opening the channel of the housing when the thermal lock is triggered. At the same time, an additional outlet is made in the rib associated with the channel of the housing.

[010] Кроме того, для достижения технического результата предусмотрены частные варианты реализации полезной модели, согласно которым:[010] In addition, to achieve a technical result, there are private options for implementing the utility model, according to which:

[011] - корпус имеет цилиндрическую форму, при этом выходные отверстия выполнены на образующей корпуса;[011] - the housing has a cylindrical shape, while the outlet openings are made on the generatrix of the housing;

[012] - входное отверстие размещено со стороны верхнего торца корпуса, а ребро - со стороны нижнего торца корпуса;[012] - the inlet is located on the side of the upper end of the housing, and the rib is on the side of the lower end of the housing;

[013] - в выходных отверстиях и в дополнительном выходном отверстии установлены распылительные форсунки, снабженные завихрителями;[013] - spray nozzles equipped with swirls are installed in the outlet openings and in the additional outlet;

[014] - запорный элемент выполнен в виде штока с уплотнением, расположенного в канале корпуса и опирающегося на тепловой замок;[014] - the locking element is made in the form of a rod with a seal located in the channel of the housing and resting on a thermal lock;

[015] - запорный элемент размещен в штуцере, установленном в канале корпуса и имеющим уплотнение;[015] - the locking element is placed in the fitting installed in the channel of the housing and having a seal;

[016] - ребро имеет L-образную форму и снабжено упором с углублением для удержания теплового замка;[016] - the rib has an L-shape and is equipped with a stop with a recess for holding the thermal lock;

[017] - ороситель содержит средство принудительного пуска теплового замка,[017] the sprinkler comprises means for forcing a thermal lock,

[018] ороситель содержит средство контроля срабатывания теплового замка,[018] the sprinkler comprises means for controlling the operation of the thermal lock,

[019] - в корпусе дополнительно выполнено отверстие для заправочного штуцера и отверстие для индикатора давления.[019] - an opening for a filling nozzle and an opening for a pressure indicator are additionally made in the housing.

[020] Использование в заявленном устройстве ряда выходных отверстий позволяет увеличить радиус зоны действия одного спринклерного оросителя. При этом наличие дополнительного выходного отверстия в ребре дает возможность осуществлять подачу огнетушащего вещества в зону, расположенную непосредственно под указанным ребром, что увеличивает площадь пожаротушения отдельного оросителя. Как следствие, повышается эффективность работы противопожарного оборудования.[020] The use of a number of outlet openings in the claimed device allows increasing the radius of the zone of action of one sprinkler sprinkler. At the same time, the presence of an additional outlet in the rib makes it possible to supply a fire extinguishing agent to the area located directly below the specified rib, which increases the fire extinguishing area of a separate sprinkler. As a result, the efficiency of fire fighting equipment is increased.

[021] Следует также отметить, что выполнение выходного отверстия непосредственно в ребре необходимо для того, чтобы ребро не препятствовало прохождению потока огнетушащего вещества в пространство под ним, что не может быть достигнуто при размещении отверстия, например, над ребром или рядом с ним.[021] It should also be noted that the implementation of the outlet directly in the rib is necessary so that the rib does not interfere with the flow of extinguishing agent into the space below it, which cannot be achieved when placing the hole, for example, above or near the rib.

[022] Таким образом, наличие в ребре, удерживающем тепловой замок, выходного отверстия имеет явные преимущества в части эффективности пожаротушения по сравнению с аналогичными конструкциями оросителей.[022] Thus, the presence in the ridge holding the thermal lock of the outlet has obvious advantages in terms of fire extinguishing efficiency compared to similar designs of irrigators.

[023] Краткое описание чертежей[023] a Brief description of the drawings

[024] Полезная модель поясняется чертежами, где:[024] The utility model is illustrated by drawings, where:

[025] На фигуре 1 показан вид сприклерного оросителя в рабочем положении сбоку в разрезе;[025] Figure 1 shows a cross-sectional side view of a sprinkler sprinkler in a working position;

[026] На фигуре 2 показан вид сприклерного оросителя снизу относительно рабочего положения,[026] Figure 2 shows a bottom view of a sprinkler sprinkler relative to a working position,

[027] На фигуре 3 показана фотография варианта конструкции оросителя со средством принудительного пуска теплового замка,[027] Figure 3 shows a photograph of an embodiment of a sprinkler with means for forcing a thermal lock,

[028] На фигуре 4 показана фотография варианта конструкции оросителя со средством контроля пуска теплового замка,[028] Figure 4 shows a photograph of an embodiment of a sprinkler with means for controlling the start-up of a thermal lock,

[029] На фигуре 5 показана фотография модульной установки пожаротушения, использующей ороситель.[029] Figure 5 shows a photograph of a modular fire extinguishing system using a sprinkler.

[030] Элементы конструкции и другие объекты обозначены на фигурах следующими позициями:[030] Structural elements and other objects are indicated in the figures by the following positions:

1 - корпус,1 - housing

2 - тепловой замок,2 - thermal lock,

3 - запорный элемент,3 - locking element

4 - канал корпуса,4 - channel housing

5 - входное отверстие,5 - inlet,

6 - выходное отверстие,6 - outlet

7 - заправочный штуцер,7 - filling nozzle,

8 - индикатор давления,8 - pressure indicator,

9 - ребро,9 - rib

10 - упор ребра,10 - emphasis ribs

11 - углубление упора11 - deepening of an emphasis

12 - дополнительное выходное отверстие,12 - additional outlet

13 - дополнительный канал,13 - additional channel

14 - форсунка,14 - nozzle,

15 - уплотнение запорного элемента,15 - seal of the locking element,

16 - штуцер,16 - fitting

17 - уплотнение штуцера,17 - fitting seal,

18 - углубление запорного элемента,18 - recess of the locking element,

19 - средство принудительного пуска теплового замка,19 - means of forced start of the thermal lock,

20 - средство контроля пуска теплового замка,20 - means for controlling the start of the thermal lock,

21 - емкость с огнетушащим веществом,21 - container with a fire extinguishing agent,

22 - завихритель.22 - swirl.

[031] Осуществление полезной модели[031] Implementation of the utility model

[032] В рамках настоящей заявки термин «спринклерный ороситель» или «спринклер» означает автоматически включающуюся оросительную головку. Понятие «тепловой замок» или «термозамок» характеризует термочувствительный элемент, приводимый в действие при заданной температуре. Понятие «запорный элемент» подразумевает элемент для перекрытия потока текучей среды. Термин «модульная установка пожаротушения» описывает установку, включающую один или несколько модулей, способных самостоятельно выполнять функцию пожаротушения.[032] For the purposes of this application, the term "sprinkler sprinkler" or "sprinkler" means an automatically activated irrigation head. The term “thermal lock” or “thermal lock” characterizes a thermally sensitive element that is actuated at a given temperature. The term “shut-off element” means an element for shutting off a fluid flow. The term "modular fire extinguishing installation" describes an installation comprising one or more modules capable of independently performing the fire extinguishing function.

[033] Заявленный ороситель содержит следующие основные элементы: корпус (1), тепловой замок (2) и запорный элемент (3).[033] The claimed sprinkler contains the following main elements: a housing (1), a thermal lock (2) and a locking element (3).

[034] Корпус (1), предпочтительно, выполнен в виде единой конструкции, содержащей полое цилиндрическое тело с осевым каналом (4) для огнетушащего вещества (состава).[034] The housing (1) is preferably made in the form of a single structure containing a hollow cylindrical body with an axial channel (4) for the extinguishing agent (composition).

[035] В верхней части с торца корпуса (1) расположено входное (впускное) отверстие (5) для подачи огнетушащего вещества. На боковой поверхности корпуса (1), являющейся образующей цилиндра, размещен ряд выходных (выпускных) отверстий (6), связанных с входным отверстием (1) через упомянутый канал (4) корпуса. Указанные отверстия (6), предпочтительно, расположены радиально и распределены равномерно по периметру корпуса для обеспечения формирования кольцевого потока огнетушащего вещества. При этом выходные отверстия (6) могут быть ориентированы горизонтально или под наклоном.[035] In the upper part from the end of the housing (1) there is an inlet (inlet) hole (5) for supplying a fire extinguishing agent. On the side surface of the housing (1), which is the generatrix of the cylinder, there are a number of outlet (outlet) openings (6) connected to the inlet (1) through the said channel (4) of the housing. These openings (6) are preferably arranged radially and evenly distributed around the perimeter of the housing to ensure the formation of an annular flow of extinguishing agent. In this case, the outlet openings (6) can be oriented horizontally or at an angle.

[036] Кроме того, на боковой поверхности корпуса также может располагаться ряд отверстий для дополнительного оборудования, в частности, отверстие для подключения заправочного штуцера (7) и отверстие для индикатора давления (8).[036] In addition, a number of holes for additional equipment, in particular, a hole for connecting a filling nozzle (7) and a hole for a pressure indicator (8), can also be located on the side surface of the housing.

[037] В нижней части со стороны торца корпуса (1) выполнено по меньшей мере одно выступающее ребро (9) (кронштейн), предназначенное для удержания теплового замка (2). Указанное ребро, предпочтительно, выполнено зацело с основным телом корпуса и имеет L-образную форму. При этом выступающая горизонтальной часть ребра, образует упор (10) для установки на него теплового замка (2). Для более надежной фиксации теплового замка (2) упор (10) может иметь углубление (11).[037] At least one protruding rib (9) (bracket) is made in the lower part from the end face of the housing (1), designed to hold the thermal lock (2). The specified rib, preferably made integrally with the main body of the body and has an L-shape. In this case, the protruding horizontal part of the rib forms a stop (10) for installing a thermal lock (2) on it. For a more reliable fixation of the thermal lock (2), the emphasis (10) may have a recess (11).

[038] В ребре (9) выполнено дополнительное выходное отверстие (12), связанное по дополнительному каналу (13), проходящему в ребре (9) или в отдельном элементе устройства, с основным каналом (4) корпуса. Указанное дополнительное выходное отверстие (12) обеспечивает вертикальную подачу огнетушащего вещества. При этом ороситель может иметь несколько таких дополнительных выходных отверстий (12).[038] An additional outlet (12) is made in the rib (9), connected via an additional channel (13) passing in the rib (9) or in a separate element of the device with the main channel (4) of the housing. The specified additional outlet (12) provides a vertical flow of extinguishing agent. Moreover, the sprinkler may have several such additional outlet openings (12).

[039] В предпочтительном варианте реализации полезной модели в выходных отверстиях (6) корпуса, а также в дополнительном выходном отверстии (12) установлены форсунки (14), обеспечивающие распыление огнетушащего вещества для увеличения площади и повышения эффективности пожаротушения. При этом в указанных форсунках (14) могут быть дополнительно размещены завихрители (22), которые придают кинетическую энергию потоку текучей среды. В результате поток огнетушащего вещества поступает в зону горения в виде мелкодисперсного тумана (распыла), что повышает эффективность пожаротушения. При этом за счет завихрителей (22) дополнительно увеличивается площадь пожаротушения.[039] In a preferred embodiment of the utility model, nozzles (14) are installed in the outlet openings (6) of the housing, as well as in the additional outlet (12), which provide spraying of the extinguishing agent to increase the area and increase the efficiency of fire fighting. At the same time, swirlers (22) can be additionally placed in these nozzles (14), which add kinetic energy to the fluid flow. As a result, the flow of extinguishing agent enters the combustion zone in the form of fine mist (spray), which increases the efficiency of fire fighting. Moreover, due to the swirls (22), the fire extinguishing area additionally increases.

[040] Тепловой замок (2), предпочтительно, представляет собой стеклянную колбу, которая разрушается (лопается) при повышении температуры до заданного значения. Однако, возможно выполнение теплового замка (2) также, например, в виде легкоплавкой вставки или любого другого известного специалисту термочувствительного элемента.[040] The thermal lock (2) is preferably a glass flask that breaks (bursts) as the temperature rises to a predetermined value. However, it is possible to make the thermal lock (2) also, for example, in the form of a fusible insert or any other thermally sensitive element known to the specialist.

[041] Запорный элемент (3) предназначен для перекрытия канала (3) корпуса и его освобождения при срабатывании теплового замка (2). Запорный элемент (3), предпочтительно, выполнен в виде штока, имеющегося более широкую верхнюю часть с уплотнением (15). Указанный шток установлен внутри канала (4) корпуса (1). Для дополнительного повышения герметичности и надежности конструкции указанный шток (запорный элемент 3) может быть размещен внутри штуцера (16), размещенного внутри канала (4) и снабженного уплотнением (17).[041] The locking element (3) is designed to block the channel (3) of the housing and release it when the thermal lock (2) is activated. The locking element (3) is preferably made in the form of a rod having a wider upper part with a seal (15). The specified rod is installed inside the channel (4) of the housing (1). To further increase the tightness and reliability of the structure, the specified rod (locking element 3) can be placed inside the fitting (16) located inside the channel (4) and provided with a seal (17).

[042] В нижней части запорного элемента (3) может быть выполнено углубление (18) для более надежной фиксации верхнего конца теплового замка (2). Таким образом, тепловой замок (2) зафиксирован между упором (10) ребра (9) и запорным элементом (3) с образованием клапана для контроля подачи огнетушащего вещества.[042] In the lower part of the locking element (3), a recess (18) can be made to more securely fix the upper end of the thermal lock (2). Thus, the thermal lock (2) is fixed between the stop (10) of the rib (9) and the locking element (3) with the formation of a valve to control the supply of extinguishing agent.

[043] В конструкции оросителя может быть также предусмотрено средство принудительного пуска (19) теплового замка (см. фиг. 3), которое может представлять собой удаленно управляемое устройство электрического пуска. Кроме того, ороситель может включать средство контроля пуска (20) (см. фиг. 4), например, в виде электрического датчика.[043] The sprinkler may also include means for forcing (19) the thermal lock (see FIG. 3), which may be a remotely controlled electric start device. In addition, the sprinkler may include a trigger control (20) (see FIG. 4), for example, in the form of an electric sensor.

[044] Заявленный ороситель может применяться в составе модульной установки пожаротушения, содержащей по меньшей мере один модуль, который включает спринклерный ороситель, а также емкость (21) с огнетушащим веществом, например, баллон с огнетушащей жидкостью или другой текучей средой, находящейся под давлением. При этом выход емкости (21) связан с входным отверстием (5) спринклерного оросителя для обеспечения возможности подачи в него огнетушащего вещества.[044] The claimed sprinkler can be used as part of a modular fire extinguishing system containing at least one module, which includes a sprinkler sprinkler, as well as a container (21) with a fire extinguishing agent, for example, a cylinder with a fire extinguishing liquid or other pressurized fluid. At the same time, the output of the tank (21) is connected to the inlet (5) of the sprinkler sprinkler to enable it to be supplied with a fire extinguishing agent.

[045] Модульная установка со спринклерным оросителем работает следующим образом.[045] A modular installation with a sprinkler sprinkler operates as follows.

[046] При повышении температуры в помещении выше заданного значения или в результате принудительного пуска устройства с использованием средств (19) происходит разрушение теплового замка (2), на который опирается запорный элемент (3). В результате этого запорный элемент (3) (шток) опускается вниз по каналу (4) таким образом, что его утолщенная верхняя часть освобождает проход для текучей среды. Огнетушащее вещество (состав) из емкости (21) через канал (4) поступает в радиальные выходные отверстия (6) корпуса (1) и распыляется горизонтально по периметру корпуса посредством форсунок (14) в окружающее пространство в виде кольцевого потока. При этом огнетушащее вещество по дополнительному каналу (13) в ребре (9) поступает также в дополнительное выходное отверстие (12) и распыляется через форсунку (14) вертикально в пространство, расположенное непосредственно под оросителем, создавая дополнительный поток внутри кольцевого потока от радиальными отверстий (6). В результате увеличивается площадь покрытия, а также сплошность потока огнетушащего вещества.[046] When the temperature in the room rises above a predetermined value or as a result of a forced start-up of the device using means (19), the thermal lock (2), on which the locking element (3) rests, is destroyed. As a result of this, the locking element (3) (rod) is lowered down the channel (4) so that its thickened upper part frees up the passage for the fluid. Extinguishing agent (composition) from the container (21) through the channel (4) enters the radial outlet openings (6) of the housing (1) and is sprayed horizontally around the perimeter of the housing by means of nozzles (14) into the surrounding space in the form of an annular flow. In this case, the extinguishing agent through the additional channel (13) in the rib (9) also enters the additional outlet (12) and is sprayed through the nozzle (14) vertically into the space located directly under the sprinkler, creating an additional flow inside the annular stream from the radial holes ( 6). As a result, the coating area increases, as well as the continuity of the flow of extinguishing agent.

[047] Несмотря на то, что работа спринклерного оросителя проиллюстрирована на примере модульной установки он может также использоваться и в составе стационарных систем пожаротушения.[047] Despite the fact that the operation of the sprinkler sprinkler is illustrated by the example of a modular installation, it can also be used as part of stationary fire extinguishing systems.

Claims

1. Sprinkler sprinkler containing:

a housing (1) having an inlet (5) and outlet (6) connected to the inlet (5) via a channel (4) of the housing, as well as a protruding rib (9) for holding the thermal lock (2);

thermal lock (2) and

a locking element (3) overlapping the channel (4) of the housing and interacting with the thermal lock (2) with the possibility of opening the channel (4) of the housing when the thermal lock (2) is activated,

characterized in that in the rib (9) there is an additional outlet (12) connected to the channel (4) of the housing.

2. Sprinkler according to claim 1, characterized in that the housing (1) has a cylindrical shape, while the outlet openings (6) are made on the generatrix of the housing.

3. Sprinkler according to claim 2, characterized in that the inlet (5) is located on the side of the upper end of the housing (1), and the rib (9) is located on the side of the lower end of the housing (9).

4. Sprinkler according to claim 1, characterized in that the spray nozzles (14) equipped with swirlers (22) are installed in the outlet openings (6) and in the additional outlet (12).

5. Sprinkler according to claim 1, characterized in that the locking element (3) is made in the form of a rod with a seal (15) located in the channel (4) of the housing and supported by a thermal lock (2).

6. Sprinkler according to claim 5, characterized in that the locking element (2) is placed in the fitting (16) installed in the channel (4) of the housing and having a seal (17).

7. Sprinkler according to claim 1, characterized in that the rib (9) has an L-shape and is equipped with a stop (10) with a recess (11) to hold the thermal lock (2).

8. The sprinkler according to claim 1, characterized in that it comprises a means of forced start (19) of the thermal lock.

9. Sprinkler according to claim 1, characterized in that it comprises means for controlling the actuation (20) of the thermal lock.

10. Sprinkler according to claim 1, characterized in that in the housing (1) a hole is made for a filling nozzle (7) and a hole for a pressure indicator (8).