RU190695U9 - PORTABLE INFORMATION DEVICE FOR THE HEARING - Google Patents

PORTABLE INFORMATION DEVICE FOR THE HEARING Download PDF

Info

Publication number
RU190695U9
RU190695U9 RU2018121269U RU2018121269U RU190695U9 RU 190695 U9 RU190695 U9 RU 190695U9 RU 2018121269 U RU2018121269 U RU 2018121269U RU 2018121269 U RU2018121269 U RU 2018121269U RU 190695 U9 RU190695 U9 RU 190695U9
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
microphone
portable information
hearing impaired
information device
housing
Prior art date
Application number
RU2018121269U
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU190695U1 (en
Inventor
Вячеслав Викторович Корнилов
Алексей Львович Парчинский
Original Assignee
Открытое акционерное общество "ИСТОК-АУДИО ИНТЕРНЭШНЛ" (ОАО "ИАИ")
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Открытое акционерное общество "ИСТОК-АУДИО ИНТЕРНЭШНЛ" (ОАО "ИАИ") filed Critical Открытое акционерное общество "ИСТОК-АУДИО ИНТЕРНЭШНЛ" (ОАО "ИАИ")
Priority to RU2018121269U priority Critical patent/RU190695U9/en
Application granted granted Critical
Publication of RU190695U1 publication Critical patent/RU190695U1/en
Publication of RU190695U9 publication Critical patent/RU190695U9/en

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R25/00Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception

Abstract

Предлагается устройство информационное портативное для слабослышащих, обеспечивающее повышение точности регулировки громкости передаваемой звуковой информации, увеличение эффективности передачи звуковой информации, повышение надежности передачи звуковой информации, повышение качества восприятия звуковой информации лицами с нарушениями слуха, повышение объема звуковой информации, передаваемой и воспринимаемой лицами с нарушениями слуха, увеличение срока службы устройства, его энергоэффективности, функциональности, улучшение эргономических характеристик устройства. Заявленные технические результаты достигаются благодаря тому, что устройство состоит из корпуса, источника питания, блока управления и электроакустического преобразователя. В составе блока управления устройства расположены усилитель, излучатель электромагнитных волн в виде индукционной петли, регулятор уровня электромагнитного поля, создаваемого индукционной петлей. Устройство имеет средство включения/выключения питания устройства, ручку регулятора уровня электромагнитного поля, создаваемого индукционной петлей, а также индикатор уровня электромагнитного поля. В качестве электроакустического преобразователя используется встроенный микрофон, выносной микрофон или одновременно встроенный и выносной микрофоны. В корпус предлагаемого устройства информационного портативного для слабослышащих может быть встроен звуковой информатор, укомплектованный носителями информации и подключенный к блоку управления. В составе блока управления устройства информационного портативного для слабослышащих может иметься радиоканал - приемная часть радиомикрофона с переключателем рабочей частоты, состоящий из антенны, приемника, переключателя каналов и индикатора настройки, при этом в состав устройства дополнительно введен радиомикрофон - передающая часть, в состав которой входит антенна, передатчик, переключатель каналов, индикатор режимов работы радиомикрофона, микрофон, блок питания радиомикрофона и выключатель питания передающей части радиомикрофона. 13 з.п. ф-лы, 2 ил.A portable information device for the hearing impaired is proposed that provides increased accuracy in adjusting the volume of transmitted audio information, increased transmission efficiency of audio information, increased reliability of transmission of audio information, improved quality of perception of audio information by persons with hearing impairment, increased volume of audio information transmitted and perceived by persons with hearing impairment , increasing the service life of the device, its energy efficiency, functionality, improving er the gonomic characteristics of the device. The claimed technical results are achieved due to the fact that the device consists of a housing, a power source, a control unit and an electro-acoustic transducer. An amplifier, an emitter of electromagnetic waves in the form of an induction loop, and a regulator of the level of the electromagnetic field created by the induction loop are located in the control unit of the device. The device has a means of turning on / off the power of the device, a knob for adjusting the level of the electromagnetic field generated by the induction loop, and also an indicator of the level of the electromagnetic field. As an electro-acoustic transducer, a built-in microphone, a remote microphone or both built-in and remote microphones are used. A sound informant equipped with information carriers and connected to a control unit can be integrated into the housing of the proposed portable information device for the hearing impaired. The control unit of the portable information device for the hearing-impaired may include a radio channel — the receiving part of the radio microphone with an operating frequency switch, consisting of an antenna, receiver, channel selector, and tuning indicator, while the device also includes a radio microphone — the transmitting part, which includes an antenna , transmitter, channel selector, indicator of operating modes of the radio microphone, microphone, power supply unit of the radio microphone and power switch of the transmitting part of the radio microphone on. 13 s.p. f-ly, 2 ill.

Description

Полезная модель относится к области электроники, а именно к устройствам записи и воспроизведения звуковой информации, в частности, речевых сообщений. Полезная модель относится также к средствам обеспечения пространственной ориентации лиц с нарушениями слуха и передачи звуковой информации им на основе явления электромагнитной индукции.The utility model relates to the field of electronics, namely to devices for recording and reproducing audio information, in particular, voice messages. The utility model also relates to means for ensuring spatial orientation of persons with hearing impairment and transmission of sound information to them based on the phenomenon of electromagnetic induction.

Известна говорящая информационная табличка [1], предназначенная для хранения и воспроизведения звуковой информации различного характера, например, информации о назначении помещения, часах работы и др. Известное устройство состоит из корпуса, источника питания, блока управления, электроакустического преобразователя, блока измерения уровня разряда элемента питания и блока визуальной индикации уровня разряда элементов питания. Известное устройство функционирует следующим образом. Записанная информация хранится в блоке памяти. При нажатии на кнопку воспроизведения информация посредством блока управления извлекается из блока памяти и озвучивается электроакустическим преобразователем. За счет индикации уровня разряда элемента питания становится возможным обеспечение возможности непрерывной работы устройства на протяжении необходимых периодов времени.Known talking information plate [1], designed to store and play audio information of various nature, for example, information about the purpose of the room, hours of operation, etc. The known device consists of a housing, power source, control unit, electro-acoustic transducer, unit for measuring the level of discharge of the element power supply and visual display unit for the level of discharge of batteries. The known device operates as follows. The recorded information is stored in a memory unit. When you click on the play button, information through the control unit is extracted from the memory unit and voiced by an electro-acoustic transducer. By indicating the level of discharge of the battery, it becomes possible to provide continuous operation of the device for the necessary periods of time.

Как указано в описании полезной модели по [1], известное устройство предназначено для передачи аудиоинформации лицам с нарушениями зрения. Из этого следует, что эффективность передачи известным устройством звуковой информации лицам с нарушениями слуха будет недостаточной. Действительно, устройство не в состоянии передать акустическую информацию лицам, которые страдают частичной потерей слуха, поскольку не содержит элементов, позволяющих обеспечить донесение звуковой информации именно до таких лиц.As indicated in the description of the utility model according to [1], the known device is designed to transmit audio information to persons with visual impairment. It follows that the effectiveness of the transmission of sound information by a known device to persons with hearing impairment will be insufficient. Indeed, the device is not able to transmit acoustic information to people who suffer from partial hearing loss, because it does not contain elements that allow for the delivery of sound information to such persons.

Известно также устройство индуктивной связи [2], которое содержит на передающей стороне сумматор, генератор тактовых импульсов, формирователь синхросигнала, коммутатор и передающую антенну, а на приемной стороне - приемную антенну, коммутатор, устройство синхронизации, усилитель низкой частоты и электроакустический преобразователь. Данное устройство использует явление электромагнитной индукции для передачи аудиоинформации и предназначено для применения в военных и специальных целях. Недостатком известного устройства является его непригодность для передачи звуковой информации слабослышащим лицам.An inductive coupling device [2] is also known, which comprises an adder, a clock generator, a clock generator, a switch and a transmitting antenna on the transmitting side, and a receiving antenna, a commutator, a synchronization device, a low-frequency amplifier, and an electro-acoustic transducer on the receiving side. This device uses the phenomenon of electromagnetic induction to transmit audio information and is intended for military and special purposes. A disadvantage of the known device is its unsuitability for transmitting audio information to hearing impaired persons.

Наиболее близким по технической сущности и достигаемому результату к предлагаемому является портативное звуковое информационное устройство, производимое шведской фирмой "Во Edin АВ" (адрес: Stockby Hantverksby 3, S-181 75 Lidingö, Sweden) [3], предназначенное для передачи звуковой информации лицам с нарушениями слуха на основе явления электромагнитной индукции. Конструкция данного устройства в материалах производителя раскрыта следующим образом [3]. Устройство состоит из корпуса с ручкой для переноса, встроенного аккумулятора (заряжаемого элемента питания), встроенного электроакустического преобразователя в виде микрофона и блока управления на основе микропроцессора, соединенного с блоком памяти. К устройству прилагается пластиковая подставка для удобного размещения на столе, стойке или прилавке. Прототип имеет светодиодный индикатор, сигнализирующий об уровне заряда встроенного элемента питания. Известное устройство обеспечивает передачу звуковой информации на расстояние до 1,2 м одному слабослышащему пользователю или группе таких лиц. Известное устройство оснащено также внешними микрофонами, позволяющими сразу нескольким лицам передавать звуковую информацию слабослышащим. Посредством индукционной петли звуковая информация поступает на слуховой аппарат пользователя или пользователей.The closest in technical essence and the achieved result to the proposed one is a portable audio information device manufactured by the Swedish company "Vo Edin AB" (address: Stockby Hantverksby 3, S-181 75 Lidingö, Sweden) [3], designed to transmit audio information to persons with hearing impairment based on the phenomenon of electromagnetic induction. The design of this device in the materials of the manufacturer is disclosed as follows [3]. The device consists of a housing with a transfer handle, a built-in battery (rechargeable battery), a built-in electro-acoustic transducer in the form of a microphone, and a microprocessor-based control unit connected to a memory unit. A plastic stand is attached to the device for convenient placement on a table, counter or counter. The prototype has an LED indicator that indicates the charge level of the built-in battery. The known device provides the transmission of audio information at a distance of up to 1.2 m to one hearing impaired user or group of such persons. The known device is also equipped with external microphones, allowing several people to simultaneously transmit audio information to the hearing impaired. Through an induction loop, sound information is transmitted to the hearing aid of the user or users.

Основным недостатком известного устройства является то, что оно не оснащено регулятором уровня электромагнитного поля, с помощью которого можно было бы увеличивать или уменьшать громкость передаваемой звуковой информации. Регулировка громкости передаваемой звуковой информации обеспечивается в известном устройстве посредством приближения устройства к слабослышащему лицу или отодвигания устройства от него. В случае передачи звуковой информации нескольким лицам это приводит к невозможности обеспечить передачу звуковой информации с оптимальной громкостью, поскольку эти лица располагаются на разном расстоянии от устройства. Даже в случае передачи звуковой информации одному лицу перемещение устройства по направлению к данному лицу или от него в ряде случаев оказывается невозможным в связи с отсутствием необходимого пространства для такого перемещения в месте расположения устройства. Кроме того, перемещение устройства относительно говорящего лица (оператора) само по себе приводит к изменению громкости передаваемого сигнала, что снижает точность регулировки громкости передачи звуковой информации слабослышащему лицу.The main disadvantage of the known device is that it is not equipped with an electromagnetic field level regulator, with which it would be possible to increase or decrease the volume of the transmitted audio information. The volume control of the transmitted audio information is provided in the known device by bringing the device closer to the hearing impaired person or moving the device away from it. In the case of the transmission of audio information to several persons, this leads to the inability to ensure the transmission of audio information at the optimum volume, since these persons are located at different distances from the device. Even in the case of transferring sound information to one person, moving the device towards or away from that person in some cases is impossible due to the lack of the necessary space for such movement at the location of the device. In addition, moving the device relative to the speaking person (operator) in itself leads to a change in the volume of the transmitted signal, which reduces the accuracy of adjusting the volume of transmission of audio information to the hearing impaired person.

С этим недостатком связан и такой недостаток, как отсутствие в известном устройстве индикатора уровня передаваемого сигнала (уровня электромагнитного поля, создаваемого индукционной петлей), что дополнительно затрудняет регулировку громкости передаваемой звуковой информации.This disadvantage is associated with such a disadvantage as the absence in the known device of an indicator of the level of the transmitted signal (the level of the electromagnetic field generated by the induction loop), which further complicates the adjustment of the volume of the transmitted sound information.

Указанные недостатки приводят к недостаточной эффективности передачи звуковой информации тем лицам, которые страдают заболеваниями органов слуха, вызывающими его частичную потерю или ослабление. В особенности это проявляется при расположении известного устройства в общественных местах, где уровень внешнего шума зачастую не позволяет лицам с ослабленным слухом гарантировано воспринять с необходимым уровнем качества передаваемую устройством звуковую информацию.These shortcomings lead to insufficient transmission of sound information to those people who suffer from diseases of the hearing organs, causing its partial loss or weakening. This is especially evident when the known device is located in public places, where the level of external noise often does not allow persons with impaired hearing to receive sound information transmitted by the device with the required level of quality.

Другим недостатком известного устройства является отсутствие возможности постоянно использовать сеть переменного тока в качестве источника питания во время работы устройства, что приводит к повышенной нагрузке на встроенный аккумулятор и необходимости его замены с заданной периодичностью. Известно, что число циклов "заряд-разряд" современных аккумуляторов ограничено, поэтому отсутствие возможности использовать сеть переменного тока в качестве источника питания во время работы устройства неизбежно приводит к тому, что встроенный аккумулятор относительно скоро потребует замены.Another disadvantage of the known device is the inability to constantly use the AC network as a power source during operation of the device, which leads to increased load on the built-in battery and the need to replace it with a given frequency. It is known that the number of charge-discharge cycles of modern batteries is limited, so the inability to use the AC network as a power source during operation of the device inevitably leads to the fact that the built-in battery will require relatively soon replacement.

Отсутствие средства (например, кнопки) включения/выключения питания на известном устройстве приводит к тому, что устройство оказывается включенным постоянно. Автоматическое выключение по прошествии определенного времени неиспользования в известном устройстве не предусмотрено. Этот недостаток состоит в несоответствии известного устройства современным требованиям энергоэффективности и, кроме того, в сокращении его срока службы, поскольку компоненты известного устройства работают непрерывно.The absence of means (for example, buttons) to turn on / off the power on a known device leads to the fact that the device is turned on constantly. Automatic shutdown after a certain time of non-use in the known device is not provided. This disadvantage lies in the mismatch of the known device with modern energy efficiency requirements and, in addition, in reducing its service life, since the components of the known device operate continuously.

Другим недостатком известного устройства является отсутствие гнезда выхода звукового информационного сигнала на внешний громкоговоритель. В результате известное устройство не может быть использовано для оповещения лиц, которые не применяют индукционные слуховые аппараты.Another disadvantage of the known device is the lack of a jack for outputting an audio information signal to an external speaker. As a result, the known device cannot be used to alert people who do not use induction hearing aids.

Известное устройство не позволяет автоматически воспроизводить записанную звуковую информацию (в том числе многократно), поскольку не оснащено звуковым плейером. В результате при необходимости повторного информирования слабослышащих лиц оператору потребуется повторно произносить одну и ту же фразу.The known device does not automatically reproduce recorded audio information (including repeatedly), since it is not equipped with a sound player. As a result, if it is necessary to re-inform hearing-impaired persons, the operator will need to re-pronounce the same phrase.

Еще одним недостатком известного устройства является отсутствие возможности подключения к нему радиомикрофона. Известное устройство оснащено средствами подключения нескольких микрофонов, однако все они конструктивно являются проводными. В результате при использовании известного устройства подвижность передающего информацию лица (оператора) относительно устройства ограничена проводом подключенного микрофона.Another disadvantage of the known device is the lack of the ability to connect a radio microphone to it. The known device is equipped with means for connecting several microphones, but all of them are structurally wired. As a result, when using the known device, the mobility of the person transmitting the information (operator) relative to the device is limited by the wire of the connected microphone.

Предлагаемое настоящим устройство информационное портативное для слабослышащих предназначено для передачи звуковой информации лицам с нарушенной функцией слуха, использующих слуховые аппараты в режиме индукционной катушки "Т", в том числе при повышенном уровне окружающего шума или при наличии преграды между пользователем и оператором (например, в общественных местах, возле стоек информации, в кассах). При отсутствии режима "Т" в слуховом аппарате либо при отсутствии слухового аппарата возможно прослушивание аудиоинформации через внешнее громкоговорящее устройство.The portable information device for the hearing-impaired proposed by this device is designed to transmit sound information to persons with impaired hearing function using hearing aids in the “T” induction coil mode, including when there is an increased level of ambient noise or if there is an obstacle between the user and the operator (for example, in public places, near information desks, at the box office). In the absence of mode "T" in the hearing aid or in the absence of a hearing aid, it is possible to listen to audio information through an external loud-speaking device.

Техническими результатами настоящей полезной модели являются: а) повышение точности регулировки громкости передаваемой звуковой информации, б) увеличение эффективности передачи звуковой информации, в) повышение надежности передачи звуковой информации, г) повышение качества восприятия звуковой информации лицами с нарушениями слуха, д) повышение объема звуковой информации, передаваемой и воспринимаемой лицами с нарушениями слуха, е) увеличение срока службы встроенного элемента питания устройства, ж) увеличение срока службы устройства в целом, з) повышение энергоэффективности устройства, и) увеличение функциональности устройства посредством предоставления возможности передавать звуковую информацию одновременно слабослышащим лицам и лицам с нормальным слухом, к) увеличение функциональности устройства посредством предоставления возможности воспроизведения записанной звуковой информации, в том числе многократного повтора воспроизведения, л) увеличение функциональности устройства посредством предоставления возможности перемещения оператора относительно устройства, м) улучшение эргономических характеристик устройства.The technical results of this utility model are: a) increasing the accuracy of adjusting the volume of transmitted audio information, b) increasing the transmission efficiency of audio information, c) increasing the reliability of transmitting audio information, d) improving the quality of perception of audio information by people with hearing impairments, e) increasing the volume of audio information transmitted and perceived by persons with hearing impairment, e) increase the service life of the device’s built-in battery, g) increase the service life of the device in general, h) increasing the energy efficiency of the device, and) increasing the functionality of the device by providing the ability to transmit sound information to hearing impaired and persons with normal hearing, k) increasing the functionality of the device by allowing playback of recorded audio information, including repeated repetition of playback, l ) increasing the functionality of the device by providing the ability to move the operator relative to the device mst) improving the ergonomic characteristics of the device.

Заявленные технические результаты достигаются благодаря тому, что устройство информационное портативное для слабослышащих состоит из корпуса, источника питания, блока управления и электроакустического преобразователя. В качестве источника питания устройства используется блок питания от сети переменного тока, при этом устройство содержит второй источник питания в виде встроенного аккумулятора. В устройстве имеется также индикатор состояния электрического питания. В составе блока управления устройства расположены усилитель, излучатель электромагнитных волн в виде индукционной петли, регулятор уровня электромагнитного поля, создаваемого индукционной петлей. Устройство имеет средство включения/выключения питания устройства, ручку регулятора уровня электромагнитного поля, создаваемого индукционной петлей, а также индикатор уровня электромагнитного поля, создаваемого индукционной петлей (данный индикатор является индикатором уровня мощности передаваемого сигнала).The claimed technical results are achieved due to the fact that the portable information device for the hearing impaired consists of a housing, a power source, a control unit and an electro-acoustic transducer. An AC power supply is used as the device’s power source, while the device contains a second power source in the form of a built-in battery. The device also has an indicator of the status of electrical power. An amplifier, an emitter of electromagnetic waves in the form of an induction loop, and a regulator of the level of the electromagnetic field created by the induction loop are located in the control unit of the device. The device has a means of turning on / off the power of the device, a knob for adjusting the level of the electromagnetic field generated by the induction loop, and also an indicator of the level of the electromagnetic field created by the induction loop (this indicator is an indicator of the power level of the transmitted signal).

В виде источника питания может быть использован блок питания от сети переменного тока со штепселем и кабелем со штекером для подключения к гнезду разъема на корпусе. Источник питания и блок управления могут быть расположены в корпусе устройства.In the form of a power source, an AC power supply unit with a plug and a cable with a plug can be used to connect to the connector jack on the case. The power source and the control unit can be located in the device.

В качестве электроакустического преобразователя используется встроенный микрофон, выносной микрофон или одновременно встроенный и выносной микрофоны. При этом встроенный микрофон может быть расположен сзади на внешней поверхности корпуса. На внешней поверхности корпуса могут иметься гнездо электрического разъема для подключения выносного микрофона, индикатор состояния электрического питания устройства, индикатор уровня электромагнитного поля, создаваемого индукционной петлей, гнездо разъема для подключения внешнего источника аудиосигнала и/или гнездо выхода информационного сигнала на внешний громкоговоритель.As an electro-acoustic transducer, a built-in microphone, a remote microphone or both built-in and remote microphones are used. In this case, the built-in microphone can be located at the rear on the outer surface of the housing. On the outer surface of the housing there may be a jack for an external microphone, an indicator of the status of the device’s electrical power, an indicator of the level of the electromagnetic field generated by the induction loop, a jack for connecting an external audio source, and / or an output jack for an information signal to an external speaker.

В корпус предлагаемого устройства информационного портативного для слабослышащих может быть встроен плеер (аудиоплейер) - т.е. звуковой информатор, укомплектованный носителями информации и подключенный к блоку управления.A player (audio player) can be integrated in the housing of the proposed information portable device for the hearing impaired - i.e. sound informant, equipped with information carriers and connected to the control unit.

В составе блока управления устройства информационного портативного для слабослышащих может иметься радиоканал - приемная часть радиомикрофона с переключателем рабочей частоты, состоящий из антенны, приемника, переключателя каналов и индикатора настройки, при этом в состав устройства дополнительно введен радиомикрофон - передающая часть, в состав которой входит антенна, передатчик, переключатель каналов, индикатор режимов работы радиомикрофона, микрофон, блок питания радиомикрофона и выключатель питания передающей части радиомикрофона.The control unit of the portable information device for the hearing-impaired may include a radio channel — the receiving part of the radio microphone with an operating frequency switch, consisting of an antenna, receiver, channel selector, and tuning indicator, while the device also includes a radio microphone — the transmitting part, which includes an antenna , transmitter, channel selector, indicator of operating modes of the radio microphone, microphone, power supply unit of the radio microphone and power switch of the transmitting part of the radio microphone on.

Оснащение устройства регулятором уровня электромагнитного поля, с помощью которого можно увеличивать или уменьшать громкость передаваемой звуковой информации, позволяет оптимально информировать слабослышащих, повышает точность регулировки громкости передаваемой звуковой информации. Наличие на устройстве индикатора уровня электромагнитного поля, создаваемого индукционной петлей, позволяет еще более точно регулировать громкость передаваемой звуковой информации.Equipping the device with an electromagnetic field level regulator, with which you can increase or decrease the volume of transmitted audio information, allows you to optimally inform the hearing impaired, improves the accuracy of adjusting the volume of the transmitted audio information. The presence on the device of an indicator of the level of the electromagnetic field created by the induction loop allows you to more precisely control the volume of the transmitted sound information.

В результате возрастает эффективность и надежность передачи звуковой информации лицам, страдающим заболеваниями органов слуха, даже в общественных местах с высоким уровнем внешнего шума; повышается качество восприятия и объем звуковой информации передаваемой лицам, страдающим заболеваниями органов слуха.As a result, the efficiency and reliability of the transmission of sound information to people suffering from diseases of the hearing organs increases, even in public places with a high level of external noise; the quality of perception and the volume of sound information transmitted to people suffering from diseases of the hearing organs increases.

Наличие в устройстве питания от сети переменного тока позволяет обеспечить бесперебойное питание от сети переменного тока, в том числе за счет использования второго встроенного источника питания в виде аккумулятора, расположенного в корпусе, за счет его включения в случае перебоев питания по сети переменного тока, и, тем самым повысить эффективность и надежность передачи информации, бесперебойность функционирования устройства.The presence of AC power in the device allows for uninterrupted power supply from the AC mains, including through the use of a second built-in power source in the form of a battery located in the housing, due to its inclusion in case of power outages via the AC mains, and, thereby increasing the efficiency and reliability of information transfer, uninterrupted operation of the device.

При этом встроенный аккумулятор является вспомогательным источником питания, который задействуется лишь в случае перебоев в электросети. Поэтому аккумулятор не подвергается постоянной нагрузке и служит дольше.At the same time, the built-in battery is an auxiliary power source, which is used only in case of power outages. Therefore, the battery is not exposed to constant load and lasts longer.

Наличие средства включения/выключения питания на известном устройстве позволяет держать устройство включенным лишь по мере необходимости. Это делает устройство более энергоэффективным по сравнению с прототипом. Кроме того, в результате наличия данного средства включения/выключения питания увеличивается срок службы устройства в целом и его компонентов в частности.The presence of power on / off on a known device allows you to keep the device on only as needed. This makes the device more energy efficient compared to the prototype. In addition, as a result of the presence of this power on / off means, the service life of the device as a whole and its components in particular increases.

Наличие в составе устройства встроенных микрофона, усилителя и излучателя электромагнитных волн в виде индукционной петли, позволяет передавать аудиоинформацию лицам с нарушенной функцией слуха на слуховые аппараты в режиме индукционной катушки "Т", и тем самым повысить эффективность и надежность передачи информации, повысить качество передачи звуковой информации лицам, страдающим заболеванием органами слуха, в условиях повышенного уровня окружающего шума.The presence of a built-in microphone, amplifier and emitter of electromagnetic waves in the form of an induction loop in the device allows you to transfer audio information to people with impaired hearing function in hearing aids in the “T” induction coil mode, and thereby increase the efficiency and reliability of information transfer, improve the quality of sound transmission information to people with hearing impairment in conditions of increased ambient noise.

Наличие в предлагаемом устройстве гнезда выхода звукового информационного сигнала на внешний громкоговоритель позволяет подавать звуковую информацию одновременно слабослышащим через слуховые аппараты в режиме индукционной катушки "Т", слабослышащим, не использующим данный режим, а также лицам с нормальным слухом. Тем самым устройство приобретает большую функциональность.The presence in the proposed device of the output jack of the audio information signal to an external loudspeaker allows you to send sound information simultaneously to hearing impaired through hearing aids in the induction coil "T" mode, to hearing impaired people who do not use this mode, as well as to people with normal hearing. Thus, the device gains more functionality.

Снабжение корпуса ручкой для переноса создает удобство транспортирования и использования устройства, делает устройство более эргономичным, а его использование более безопасным, поскольку компактное устройство, оснащенное ручкой, в меньшей степени подвержено риску повреждения от падения и ударов.Providing the handle with a carrying handle creates the convenience of transporting and using the device, makes the device more ergonomic, and its use is safer, since a compact device equipped with a handle is less prone to damage from falling and shock.

Наличие в устройстве индикатора зарядки аккумулятора и индикатора наличия питания позволяет обеспечить надежность бесперебойной работы устройства и тем самым повысить эффективность и надежность передачи информации, большую независимость процесса передачи информации от перебоев электрического питания.The presence in the device of an indicator of charging the battery and an indicator of the availability of power allows you to ensure reliable operation of the device and thereby increase the efficiency and reliability of information transfer, greater independence of the process of information transfer from power outages.

Использование в устройстве в качестве электроакустического преобразователя выносного микрофона подключенного к гнезду электрического разъема для подключения выносного микрофона, позволяет оператору эффективно работать с устройством при значительном расстоянии (более 0,5 м) между оператором и корпусом устройства, даже при наличии окружающего шума, и, тем самым, повысить эффективность и надежность передачи звуковой информации, повысить качество и объем звуковой информации, передаваемой лицам, страдающим заболеваниями органами слуха.The use of an external microphone connected to the jack as an electro-acoustic transducer of an external microphone allows the operator to work effectively with the device at a considerable distance (more than 0.5 m) between the operator and the device’s body, even in the presence of ambient noise, and, therefore, thereby, increase the efficiency and reliability of the transmission of sound information, increase the quality and volume of sound information transmitted to people suffering from diseases of the hearing organs.

Расположение на внешней боковой поверхности корпуса гнезда электрического разъема для подключения выносного микрофона, гнезда разъема для подключения внешнего источника аудиосигнала, ручки регулятора уровня электромагнитного поля, гнезда для подключения штекера кабеля питания от сети переменного тока, средства включения/выключения питания устройства, а на внешней задней поверхности корпуса встроенного микрофона и индикаторов состояния устройства, обеспечивает удобство работы с ними и, значит, повышает эффективность и надежность передачи звуковой информации, повышение качества и объема звуковой информации лицам, страдающим заболеваниями органами слуха.An arrangement on the external side surface of the housing of the socket for an external microphone, socket for an external audio source, a knob for regulating the electromagnetic field level, jacks for connecting a plug of the AC power cable, means for turning the device on / off, and on the external rear the surface of the body of the built-in microphone and the status indicators of the device, provides the convenience of working with them and, therefore, increases the efficiency and reliability of soap has sound information, improving the quality and volume of the sound information to persons suffering from diseases of hearing organs.

Наличие в корпусе устройства встроенного плеера - звукового информатора, укомплектованного носителями информации, и подключенного к блоку управления позволяет преобразовать предварительно записанную на электронный носитель информацию, например речь или музыку, либо аудиоинформацию, поступающую по каналу "Bluetooth", в электромагнитный сигнал, который принимается индукционной катушкой слухового аппарата. В итоге становится возможным автоматически воспроизводить и передавать звуковую информацию, в том числе повторно одну и ту же звуковую информацию.The presence in the device case of an integrated player - an audio informant, equipped with information carriers and connected to the control unit allows you to convert information pre-recorded on electronic media, such as speech or music, or audio information received via the "Bluetooth" channel, into an electromagnetic signal that is received by induction hearing aid coil. As a result, it becomes possible to automatically reproduce and transmit audio information, including repeatedly the same audio information.

Включение в состав блока управления устройства информационной портативной для слабослышащих радиоканала - приемной части радиомикрофона с переключателем рабочей частоты, состоящий из антенны, приемника, переключателя каналов и индикатора настройки, а в состав комплекта устройства дополнительное введение радиомикрофона - передающей части в составе антенны, передатчика, переключателя каналов, индикатора режимов работы радиомикрофона, микрофона, блока питания радиомикрофона и выключателя питания передающей части радиомикрофона позволяет осуществлять беспроводную передачу звуковой информации, что расширяет возможности и упрощает работу с предлагаемым устройством. В частности, этим достигается возможность свободного перемещения оператора относительно устройства без снижения качества передачи звуковой информации, устройство оказывается более эргономичным.The inclusion in the control unit of the device information portable for the hearing impaired radio channel - the receiving part of the radio microphone with a working frequency switch, consisting of an antenna, receiver, channel selector and tuning indicator, and the device’s kit additional introduction of the radio microphone - the transmitting part of the antenna, transmitter, switch channels, indicator of the operating modes of the radio microphone, microphone, power supply unit of the radio microphone and power switch of the transmitting part of the radio microphone It allows you to wirelessly transmit audio information, which extends the capabilities and simplifies the work with the proposed device. In particular, this achieves the possibility of free movement of the operator relative to the device without reducing the quality of the transmission of sound information, the device is more ergonomic.

Устройство позволяет передавать аудиоинформацию лицам с нарушенной функцией слуха на слуховые аппараты в режиме индукционной катушки "Т". Местами применения устройства являются кассы, стойки информации, комнаты переговоров, пункты приема платежей, зоны обслуживания населения.The device allows you to transfer audio information to people with impaired hearing function on hearing aids in the induction coil "T" mode. Application areas for the device are cash desks, information desks, meeting rooms, payment acceptance points, and public service areas.

Устройство преобразует акустический сигнал (речь оператора) или электрический аудиосигнал (сигнал громкой связи) в электромагнитный, который принимается индукционной катушкой слухового аппарата. Устройства обеспечивает качественную передачу аудиоинформации даже при повышенном уровне окружающего шума.The device converts an acoustic signal (operator's speech) or an electrical audio signal (hands-free signal) into an electromagnetic signal, which is received by the induction coil of the hearing aid. The device provides high-quality transmission of audio information even with an increased level of ambient noise.

Предлагаемое устройство поясняется нижеследующими фигурами.The proposed device is illustrated by the following figures.

На фиг. 1-2 представлено устройство информационное портативное для слабослышащих, в котором:In FIG. 1-2 presents a portable information device for the hearing impaired, in which:

1 - корпус устройства;1 - device body;

2 - источник питания;2 - power source;

3 - электроакустический преобразователь (в виде встроенного микрофона 13 и/или выносного микрофона 20);3 - electro-acoustic transducer (in the form of an integrated microphone 13 and / or remote microphone 20);

4 - блок управления (элементы, входящие в него, обведены общей линией);4 - control unit (elements included in it are circled by a common line);

5 - средство (например, кнопка) включения/выключения питания устройства;5 - means (for example, a button) to turn on / off the power of the device;

6 - гнездо электрического разъема для подключения специального оборудования (в зависимости от типа специального оборудования к данному гнезду отнесены гнезда 21, 22, 25);6 - socket of an electrical connector for connecting special equipment (depending on the type of special equipment, sockets 21, 22, 25 are assigned to this socket);

7 - блок питания;7 - power supply;

8 - штепсель (электрическая вилка);8 - plug (electric plug);

9 - силовой кабель;9 - power cable;

10 - штекер силового кабеля 9 для подключения к устройству через гнездо разъема 24;10 - plug power cable 9 for connecting to the device through the socket of the connector 24;

11 - аккумулятор;11 - battery;

12 - ручка для переноски устройства;12 - handle for carrying the device;

13 - встроенный микрофон;13 - built-in microphone;

14 - усилитель;14 - amplifier;

15 - индукционная петля;15 - induction loop;

16 - регулятор уровня электромагнитного поля;16 - electromagnetic field level regulator;

17 - индикатор уровня сигнала;17 - signal strength indicator;

18 - индикатор зарядки аккумулятора;18 - battery charge indicator;

19 - индикатор питания;19 - power indicator;

20 - выносной микрофон;20 - remote microphone;

21 - гнездо электрического разъема для подключения выносного микрофона;21 - socket electrical connector for connecting a remote microphone;

22 - гнездо разъема для подключения внешнего источника аудиосигнала;22 - socket connector for connecting an external audio source;

23 - ручка регулятора уровня сигнала;23 - handle for adjusting the signal level;

24 - гнездо для подключения штекера 10 кабеля 9 питания от сети переменного тока;24 - socket for connecting the plug 10 of the cable 9 power from the AC;

25 - гнездо разъема выхода информационного сигнала на внешний громкоговоритель;25 - socket connector output information signal to an external speaker;

26 - плеер - звуковой информатор, укомплектованный носителями информации;26 - player - sound informant, equipped with information carriers;

27 - радиоканал - приемная часть радиомикрофона;27 - radio channel - the receiving part of the radio microphone;

28 - радиомикрофон - передающая часть;28 - radio microphone - transmitting part;

29 - переключатель каналов;29 - channel selector;

30 - индикатор настройки;30 - setting indicator;

31 - антенна;31 - antenna;

32 - приемник.32 is the receiver.

На Фиг. 1 представлены внешний вид устройства и его компонентов в трехмерном изображении и в проекциях сбоку и сзади. На Фиг. 2 отображена структурная схема устройства.In FIG. 1 shows the appearance of the device and its components in a three-dimensional image and in projections from the side and back. In FIG. 2 shows a block diagram of a device.

В качестве примера представлено устройство информационное портативное для слабослышащих, состоящее из корпуса 1, выполненного из пластмассы, и имеющего габариты 348×303×116 мм. Масса всего устройства не более 3,0 кг. Устройство содержит источник питания 2 в виде блока питания 7 типа GS25E18-P1J со штепселем 8, соединенного кабелем 9 со штекером 10 от сети переменного тока напряжением 220 В и частотой 50 Гц и вторым источником питания в виде свинцово-кислотного аккумулятора 11 типа 461Р18650. В состав устройства входит электроакустический преобразователь 3 в виде встроенного микрофона 13 типа М1С-01А и выносного микрофона 20 типа М1С-01, а также блок управления 4, которые расположены внутри корпуса 1.As an example, a portable information device for the hearing impaired is presented, consisting of a housing 1 made of plastic and having dimensions of 348 × 303 × 116 mm. The mass of the entire device is not more than 3.0 kg. The device contains a power supply 2 in the form of a power supply unit 7 of type GS25E18-P1J with a plug 8 connected by cable 9 to plug 10 of an AC voltage of 220 V and a frequency of 50 Hz and a second power source in the form of a lead-acid battery 11 of type 461P18650. The device includes an electro-acoustic transducer 3 in the form of an integrated microphone 13 of type M1C-01A and an external microphone 20 of type M1C-01, as well as a control unit 4, which are located inside the housing 1.

В устройстве имеется кнопка 5 типа 9МТ-102-263 включения/выключения питания устройства и гнездо электрического разъема для подключения специального оборудования 6. При этом в качестве специального оборудования используются встроенный микрофон 13 или выносной микрофон 20. Отверстия под встроенный микрофон 13 и гнездо 21 электрического разъема для подключения выносного микрофона 20 расположены на внешней поверхности корпуса 1.The device has a button 5 of type 9МТ-102-263 for turning on / off the power of the device and an electric socket for connecting special equipment 6. In this case, built-in microphone 13 or a remote microphone 20 are used as special equipment. Holes for the built-in microphone 13 and socket 21 of the electric connectors for remote microphone 20 are located on the outer surface of the housing 1.

Корпус 1 снабжен ручкой 12 для переноски. В корпусе 1 в составе блока управления 4 расположены встроенный микрофон 13 марки "Genius MIC-01", усилитель 14 типа IDA2005, излучатель электромагнитных волн в виде индукционной петли 15, выполненной из провода ПВЭТА-2, регулятор 16 уровня электромагнитного поля типа R09026-TA1-B103, создаваемого индукционной петлей 15. В устройстве имеются индикаторы состояния в виде индикатора уровня сигнала 17 типа КРБ3025, индикатора зарядки аккумулятора 18 типа КРБ3025 и индикатора наличия питания 19 типа КРБ1206. В качестве электроакустического преобразователя 3 используется выносной микрофон 20 типаМИК01.The housing 1 is equipped with a handle 12 for carrying. In the housing 1, as part of the control unit 4, there is an integrated microphone 13 of the Genius MIC-01 brand, an IDA2005 amplifier 14, an electromagnetic wave emitter in the form of an induction loop 15 made of PVETA-2 wire, an electromagnetic field level regulator 16 of type R09026-TA1 -B103 created by the induction loop 15. The device has status indicators in the form of a signal level indicator 17 of the type КРБ3025, an indicator of charging the battery 18 of the type КРБ3025, and an indicator of the presence of power 19 of the type КРБ1206. As an electro-acoustic transducer 3, a remote microphone 20 of the type MIK01 is used.

На внешней боковой поверхности корпуса 1 расположены гнездо 21 типа ST214N электрического разъема для подключения выносного микрофона 20, гнездо 22 типа ST214N разъема для подключения внешнего источника аудиосигнала, например телевизора, ручка 23 регулятора 16 уровня сигнала (электромагнитного поля) типа R09026-TA1-B103, гнездо 24 для подключения штекера 10 кабеля 9 питания от сети переменного тока, кнопка 5 включения/выключения питания устройства. На внешней задней поверхности корпуса 1 расположены отверстие под встроенный микрофон 13 типа MIC-01, индикатор уровня сигнала 17, индикатор зарядки аккумулятора 18, индикатор питания 19. На лицевой поверхности корпуса 1 в правом нижнем углу расположено гнездо 25 разъема выхода информационного сигнала на внешний громкоговоритель.On the outer side surface of the housing 1, there is a socket 21 of type ST214N of an electrical connector for connecting a remote microphone 20, socket 22 of type ST214N of a connector for connecting an external audio signal source, such as a television, handle 23 of a signal level (electromagnetic field) regulator 16 of type R09026-TA1-B103, slot 24 for connecting the plug 10 of the cable 9 from AC power, button 5 on / off the power of the device. On the external rear surface of the housing 1 there is an opening for an integrated microphone 13 of type MIC-01, a signal level indicator 17, a battery charge indicator 18, a power indicator 19. On the front surface of the housing 1 in the lower right corner there is a socket 25 of the information signal output connector to an external speaker .

Местами применения устройства являются кассы, стойки информации, комнаты переговоров, пункты приема платежей, зоны обслуживания населения и другие аналогичные места.Application areas for the device are cash desks, information desks, meeting rooms, payment acceptance points, public service areas, and other similar places.

Устройство информационное портативное для слабослышащих преобразует акустический сигнал (речь оператора) или электрический аудиосигнал (сигнал громкой связи) в электромагнитный, который принимается индукционной катушкой слухового аппарата.A portable information device for the hearing impaired converts an acoustic signal (operator's speech) or an electric audio signal (hands-free signal) into an electromagnetic one, which is received by the induction coil of the hearing aid.

Предлагаемое устройство обеспечивает более эффективную и надежную передачу аудиоинформации даже при повышенном уровне окружающего шума. По сравнению с прототипом, предлагаемое устройство позволяет повысить эффективность и надежность передачи, повысить качество и объем звуковой информации передаваемой лицам с нарушенной функцией слуха. Предлагаемое устройство является более функциональным и более удобным в использовании.The proposed device provides a more efficient and reliable transmission of audio information even with an increased level of ambient noise. Compared with the prototype, the proposed device can improve the efficiency and reliability of transmission, improve the quality and volume of sound information transmitted to persons with impaired hearing function. The proposed device is more functional and more convenient to use.

Устройство информационное портативное для слабослышащих работает следующим образом. Корпус 1 устройства устанавливается на горизонтальную поверхность на расстоянии 0,2-0,7 м от оператора и 0,3-1,2 м от слабослышащего. Корпус 1 устанавливается лицевой стороной к слабослышащему, а встроенный микрофон 13 к оператору. Штекер 10 кабеля питания 9 вставляют в гнездо 24 для подключения питания от сети переменного тока, а второй конец (штепсель) - в розетку сети переменного тока. При значительном расстоянии между оператором и корпусом устройства (более 0,5 м) и наличии окружающего шума, рекомендуется использовать выносной микрофон 20, расположив его в непосредственной близости от рта оператора (закрепив на одежде, установив на подставке на столе и т.д.) и подключив к гнезду 22. При необходимости использования внешнего источника аудиосигнала, например, телевизора необходимо подключить его к гнезду 22. Далее требуется включить кнопку включения/выключения питания устройства 5. Блок питания 7 преобразует переменное сетевое напряжение 220 В частотой 50 Гц в стабилизированное постоянное напряжение 18 В и обеспечивает работоспособность устройства от сети переменного тока или от аккумулятора.A portable information device for the hearing impaired is as follows. The housing 1 of the device is installed on a horizontal surface at a distance of 0.2-0.7 m from the operator and 0.3-1.2 m from the hearing impaired. The housing 1 is installed face to the hearing impaired, and the built-in microphone 13 to the operator. The plug 10 of the power cable 9 is inserted into the socket 24 for connecting AC power, and the other end (plug) is inserted into the AC outlet. With a significant distance between the operator and the device body (more than 0.5 m) and the presence of ambient noise, it is recommended to use an external microphone 20, placing it in the immediate vicinity of the operator’s mouth (fixing it on clothes, installing it on a stand on a table, etc.) and connecting to the socket 22. If you need to use an external audio source, for example, a TV, you need to connect it to the socket 22. Next, you need to turn on the power on / off button of the device 5. The power supply 7 converts the variable network its voltage is 220 V at a frequency of 50 Hz into a stabilized constant voltage of 18 V and ensures the operability of the device from an alternating current main or from a battery.

При необходимости использования внешнего источника аудиосигнала он подключается к гнезду разъема для подключения внешнего источника аудиосигнала 22. Включается кнопка включения/выключения питания устройства 5. Далее, вращая ручку регулятора 23 уровня электромагнитного поля, требуется установить уровень сигнала, мощность электромагнитного поля, соответствующую оптимальному уровню.If it is necessary to use an external audio signal source, it is connected to the connector jack for connecting an external audio signal source 22. The power on / off button of the device 5 is turned on. Next, turning the knob of the electromagnetic field level control 23, you need to set the signal level, the electromagnetic field power corresponding to the optimal level.

На случай перебоев в электрической сети в устройстве предусмотрен встроенный аккумулятор 11, позволяющий устройству работать автономно не менее одного часа.In the event of a power outage, the device has a built-in battery 11, allowing the device to work autonomously for at least one hour.

Наличие в корпусе 1 устройства встроенного аудиоплеера - звукового информатора 26 типа JR-M11B, укомплектованного носителями информации (например, картой флеш-памяти или картой SD), позволяет преобразовать предварительно записанную на электронный носитель звуковую информацию в электромагнитный сигнал, который принимается индукционной катушкой слухового аппарата.The presence in the housing 1 of the device of the built-in audio player - the sound informant 26 of the JR-M11B type, equipped with information carriers (for example, a flash memory card or an SD card), allows you to convert the sound information previously recorded on an electronic medium into an electromagnetic signal, which is received by the induction coil of the hearing aid .

Данный электромагнитный сигнал может также подаваться через канал "Bluetooth" подключенный к блоку управления.This electromagnetic signal can also be supplied via the "Bluetooth" channel connected to the control unit.

Включение в состав блока управления 4 устройства радиоканала - приемной части радиомикрофона 27, состоящего из антенны 31 типа ANT-LEA-02-R, приемника 32 типа WA-RX-03-R, переключателя каналов 29 типа ERD716 и индикатора настройки 30 в виде светодиода, а также радиомикрофона - передающей части 28 марки "Сонет-РСМ" в составе антенны, передатчика, переключателя каналов, индикатора режимов работы радиомикрофона, микрофона, блока питания радиомикрофона и выключателя питания передающей части радиомикрофона позволяет осуществлять беспроводную передачу акустической информации в устройство, что расширяет возможности устройства и упрощает работу с устройством.The inclusion in the control unit 4 of the radio channel device - the receiving part of the radio microphone 27, consisting of an antenna 31 of the ANT-LEA-02-R type 31, a receiver of the 32 type WA-RX-03-R, a channel selector 29 of the ERD716 type and a tuning indicator 30 in the form of an LED as well as a radio microphone - the transmitting part 28 of the Sonnet-PCM brand consisting of an antenna, a transmitter, a channel selector, an indicator of the operating modes of the radio microphone, a microphone, a power supply for the radio microphone and a power switch for the transmitting part of the radio microphone allow wireless acoustic transmission second information device that expands the capabilities of the device and simplifies the device.

Источники информации:Information sources:

1. Яковлев Г.В. Говорящая информационная табличка. // Патент РФ №135912. Приор. 06.08.2013. Опубл. 27.12.2013. Бюл. №36.1. Yakovlev G.V. Talking information board. // RF patent №135912. Prior. 08/06/2013. Publ. 12/27/2013. Bull. Number 36.

2. Лазин А.С.Устройство индуктивной связи. Патент РФ на изобретение №2163050. Приор. 10.07.1998. Опубл. 10.02.2001. Бюл. №4.2. Lazin AS The device of inductive coupling. RF patent for the invention No. 2163050. Prior. 07/10/1998. Publ. 02/10/2001. Bull. Number 4.

3. Сайт шведской фирмы "Во Edin АВ" по адресу в сети "Интернет" https://univox.eu/product/p-ctc/ со сведениями о портативной системе для слабослышащих "Р-СТС", артикул 202070, 202071 (опубликованы по состоянию на 07.10.2016).3. Website of the Swedish company "Vo Edin AB" at the Internet address https://univox.eu/product/p-ctc/ with information about the portable system for the hearing impaired "R-STS", article 202070, 202071 (published as of 10/07/2016).

Claims (16)

1. Устройство информационное портативное для слабослышащих, имеющее корпус, источник питания, электроакустический преобразователь, блок управления, индикатор состояния электрического питания, отличающееся тем, что1. A portable information device for the hearing impaired, having a housing, a power source, an electro-acoustic transducer, a control unit, an electric power status indicator, characterized in that в качестве источника питания используется блок питания от сети переменного тока; при этом устройство содержит второй источник питания в виде аккумулятора; в составе блока управления расположены усилитель, излучатель электромагнитных волн в виде индукционной петли, регулятор уровня электромагнитного поля, создаваемого индукционной петлей;an AC power supply unit is used as a power source; wherein the device comprises a second power source in the form of a battery; the control unit contains an amplifier, an emitter of electromagnetic waves in the form of an induction loop, a level regulator of the electromagnetic field generated by the induction loop; устройство имеет средство включения/выключения питания устройства, ручку регулятора уровня электромагнитного поля, создаваемого индукционной петлей, индикатор уровня электромагнитного поля, создаваемого индукционной петлей.the device has a means of turning on / off the power of the device, a knob for adjusting the level of the electromagnetic field generated by the induction loop, an indicator of the level of the electromagnetic field generated by the induction loop. 2. Устройство информационное портативное для слабослышащих по п. 1, отличающееся тем, что в качестве источника питания используется блок питания от сети переменного тока со штепселем и кабелем со штекером для подключения к гнезду разъема на корпусе.2. A portable information device for the hearing impaired according to claim 1, characterized in that an AC power supply unit with a plug and a cable with a plug for connecting to the connector jack on the housing is used as a power source. 3. Устройство информационное портативное для слабослышащих по любому из пп. 1-2, отличающееся тем, что корпус снабжен ручкой для переноса.3. Portable information device for the hearing impaired according to any one of paragraphs. 1-2, characterized in that the housing is equipped with a handle for transfer. 4. Устройство информационное портативное для слабослышащих по любому из пп. 1-3, отличающееся тем, что источник питания и блок управления расположены в корпусе устройства.4. Portable information device for the hearing impaired according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that the power source and the control unit are located in the device. 5. Устройство информационное портативное для слабослышащих по любому из пп. 1-4, отличающееся тем, что в качестве электроакустического преобразователя используется встроенный микрофон, выносной микрофон или одновременно встроенный и выносной микрофоны.5. Portable information device for the hearing impaired according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that the electro-acoustic transducer uses a built-in microphone, a remote microphone or both built-in and remote microphones. 6. Устройство информационное портативное для слабослышащих по п. 5, отличающееся тем, что встроенный микрофон расположен сзади на внешней поверхности корпуса.6. The portable information device for the hearing impaired according to claim 5, characterized in that the built-in microphone is located on the rear surface of the housing. 7. Устройство информационное портативное для слабослышащих по любому из пп. 5-6, отличающееся тем, что на внешней боковой поверхности корпуса имеется гнездо электрического разъема для подключения выносного микрофона.7. Portable information device for the hearing impaired according to any one of paragraphs. 5-6, characterized in that on the outer side surface of the housing there is a socket for an electrical connector for connecting a remote microphone. 8. Устройство информационное портативное для слабослышащих по любому из пп. 1-7, отличающееся тем, что индикатор состояния электрического питания устройства расположен на внешней поверхности корпуса.8. Portable information device for the hearing impaired according to any one of paragraphs. 1-7, characterized in that the indicator of the status of the electrical power of the device is located on the outer surface of the housing. 9. Устройство информационное портативное для слабослышащих по любому из пп. 1-8, отличающееся тем, что на внешней поверхности корпуса расположен индикатор уровня электромагнитного поля, создаваемого индукционной петлей.9. Portable information device for the hearing impaired according to any one of paragraphs. 1-8, characterized in that on the outer surface of the housing is an indicator of the level of the electromagnetic field created by the induction loop. 10. Устройство информационное портативное для слабослышащих по любому из пп. 1-9, отличающееся тем, что на внешней боковой поверхности корпуса имеется гнездо разъема для подключения внешнего источника аудиосигнала.10. Portable information device for the hearing impaired according to any one of paragraphs. 1-9, characterized in that on the outer side surface of the housing there is a jack socket for connecting an external audio source. 11. Устройство информационное портативное для слабослышащих по любому из пп. 1-10, отличающееся тем, что спереди на внешней поверхности корпуса расположено гнездо выхода информационного сигнала на внешний громкоговоритель.11. Portable information device for the hearing impaired according to any one of paragraphs. 1-10, characterized in that in front of the outer surface of the housing is a socket for outputting an information signal to an external speaker. 12. Устройство информационное портативное для слабослышащих по любому из пп. 1-10, отличающееся тем, что в него встроен плеер - звуковой информатор, укомплектованный носителями информации.12. Portable information device for the hearing impaired according to any one of paragraphs. 1-10, characterized in that it has a built-in player - a sound informant, equipped with storage media. 13. Устройство информационное портативное для слабослышащих по п. 12, отличающееся тем, что встроенный плеер - звуковой информатор, укомплектованный носителями информации, подключен к блоку управления устройства.13. Portable information device for the hearing impaired according to claim 12, characterized in that the built-in player, an audio informant equipped with information carriers, is connected to the device control unit. 14. Устройство информационное портативное для слабослышащих по любому из пп. 1-13, отличающееся тем, что в состав блока управления устройства включен радиоканал - приемная часть радиомикрофона с переключателем рабочей частоты, состоящий из антенны, приемника, переключателя каналов и индикатора настройки, а в состав комплекта устройства дополнительно введен радиомикрофон - передающая часть в составе антенны, передатчика, переключателя каналов, индикатора режимов работы радиомикрофона, микрофона, блока питания радиомикрофона и выключателя питания передающей части радиомикрофона.14. Portable information device for the hearing impaired according to any one of paragraphs. 1-13, characterized in that the control unit of the device includes a radio channel - the receiving part of the radio microphone with an operating frequency switch, consisting of an antenna, receiver, channel selector and tuning indicator, and a radio microphone is added to the device’s kit - the transmitting part of the antenna , transmitter, channel selector, indicator of operating modes of the radio microphone, microphone, power supply of the radio microphone and power switch of the transmitting part of the radio microphone.
RU2018121269U 2018-06-08 2018-06-08 PORTABLE INFORMATION DEVICE FOR THE HEARING RU190695U9 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2018121269U RU190695U9 (en) 2018-06-08 2018-06-08 PORTABLE INFORMATION DEVICE FOR THE HEARING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2018121269U RU190695U9 (en) 2018-06-08 2018-06-08 PORTABLE INFORMATION DEVICE FOR THE HEARING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU190695U1 RU190695U1 (en) 2019-07-09
RU190695U9 true RU190695U9 (en) 2019-09-11

Family

ID=67216155

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2018121269U RU190695U9 (en) 2018-06-08 2018-06-08 PORTABLE INFORMATION DEVICE FOR THE HEARING

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU190695U9 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7365766B1 (en) * 2000-08-21 2008-04-29 Marie Lapalme Video-assisted apparatus for hearing impaired persons
RU141356U1 (en) * 2013-08-06 2014-05-27 Общество с ограниченной ответственностью "КРУСТ" TALKING INFORMATION PLATE
RU147091U1 (en) * 2014-04-16 2014-10-27 Общество с ограниченной ответственностью "КРУСТ" SOUND INFORMATION DEVICE
US9307329B2 (en) * 2014-01-03 2016-04-05 Telesilmukka Oy Control device for induction loop system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7365766B1 (en) * 2000-08-21 2008-04-29 Marie Lapalme Video-assisted apparatus for hearing impaired persons
RU141356U1 (en) * 2013-08-06 2014-05-27 Общество с ограниченной ответственностью "КРУСТ" TALKING INFORMATION PLATE
US9307329B2 (en) * 2014-01-03 2016-04-05 Telesilmukka Oy Control device for induction loop system
RU147091U1 (en) * 2014-04-16 2014-10-27 Общество с ограниченной ответственностью "КРУСТ" SOUND INFORMATION DEVICE

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Cистема информационная для слабослышащих портативная "Исток 2" со встроенным плеером - звуковым информатором, 04.12.2017, https://web.archive.org/web/20171204104843/https://docplayer.ru/45313590-Sistema-informacionnaya-dlya-slaboslyshashchih-portativnaya-istok-a2-so-vstroennym-pleerom-zvukovym-informatorom.html. СЕФК.301126.136 РЭ. Руководство по эксплуатации, стр. 2-5, рис. 1. *

Also Published As

Publication number Publication date
RU190695U1 (en) 2019-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9294840B1 (en) Ease-of-use wireless speakers
US20030125075A1 (en) Desktop stand and mobile phone
KR100659506B1 (en) Speaker system of portable electric equipment and wireless receiving pack for the same
US9832560B1 (en) Headset providing private and detachable loudspeaker audio and external device charging
CN103067816A (en) Bluetooth loudspeaker box with sound effect of 360 degrees
US10798500B1 (en) Behind-the-ear hearing aid
US20200196055A1 (en) System and method of use of connecting wireless speakers
RU190695U9 (en) PORTABLE INFORMATION DEVICE FOR THE HEARING
CN209659539U (en) Bluetooth headset configured with speaker
KR101002162B1 (en) Digital Multi-Media Wireless Portable Power Amplifier
CN105828238A (en) Small-sized wireless broadcasting sound box
RU194209U1 (en) INFORMATION AND COMMUNICATION DEVICE FOR THE HEARING
CN202998435U (en) Bluetooth sound box with 360-degree sound effect
RU187204U1 (en) WALL INFORMATION SYSTEM
US20100128913A1 (en) Portable device accessory and methods of manufacture
CN209345401U (en) A kind of smart phone auditory prosthesis
CN210016601U (en) Multi-conduction mode earphone
CN203368693U (en) Audio player
KR101561782B1 (en) Separated type docking speaker
CN215647189U (en) Power amplifier all-in-one machine with wireless microphone charging function
CN105049988A (en) Portable sound box with wireless charging device
CN215581605U (en) Portable microphone stereo set
CN105635894A (en) Circular Bluetooth sound box with display screen
CN215343994U (en) Multifunctional wireless charger
CN210865071U (en) Bluetooth intelligent control remote controller

Legal Events

Date Code Title Description
TH91 Specification republication (utility model)
TK9K Amendment to the publication (utility model)

Free format text: CORRECTION TO CHAPTER -FG4K- IN JOURNAL 19-2019