RU181518U1 - Thermally insulated bellows expansion device - Google Patents

Thermally insulated bellows expansion device Download PDF

Info

Publication number
RU181518U1
RU181518U1 RU2017120419U RU2017120419U RU181518U1 RU 181518 U1 RU181518 U1 RU 181518U1 RU 2017120419 U RU2017120419 U RU 2017120419U RU 2017120419 U RU2017120419 U RU 2017120419U RU 181518 U1 RU181518 U1 RU 181518U1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
pipe
bellows
sheath
metal
casing
Prior art date
Application number
RU2017120419U
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Виктор Михайлович Скрипниченко
Original Assignee
Общество с ограниченной ответственностью "Белэнергомаш - БЗЭМ"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество с ограниченной ответственностью "Белэнергомаш - БЗЭМ" filed Critical Общество с ограниченной ответственностью "Белэнергомаш - БЗЭМ"
Priority to RU2017120419U priority Critical patent/RU181518U1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU181518U1 publication Critical patent/RU181518U1/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L51/00Expansion-compensation arrangements for pipe-lines
    • F16L51/02Expansion-compensation arrangements for pipe-lines making use of bellows or an expansible folded or corrugated tube
    • F16L51/025Expansion-compensation arrangements for pipe-lines making use of bellows or an expansible folded or corrugated tube with several corrugations
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/14Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems
    • F16L59/16Arrangements specially adapted to local requirements at flanges, junctions, valves or the like
    • F16L59/21Arrangements specially adapted to local requirements at flanges, junctions, valves or the like adapted for expansion-compensation devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Insulation (AREA)
  • Joints Allowing Movement (AREA)

Abstract

Полезная модель относится к трубопроводной технике, а именно к устройствам, применяемым в трубопроводах тепловой сети для бесканальной прокладки трубопроводов. Сильфонное компенсационное устройство для трубопровода с тепловой изоляцией содержит металлический сильфонный компенсатор (1) осевых перемещений, неразъемно соединенный с двух сторон с патрубками (3) и (4), заключен в металлический защитный кожух (2), охваченный гидрозащитной трубой-оболочкой (5), соединенной с гофрированным участком (9). Провода системы оперативно-дистанционного контроля (7) проходят по всей длине компенсатора. Устройство снабжено установленной на патрубке (4) за сильфонным компенсатором (1) и скрепленной с гофрированным участком (9) дополнительной гидрозащитной трубой-оболочкой (14), в которую заключена металлическая обечайка (13), установленная на опорных кольцах (12). В пространстве между ними размещена пенополиуретановая изоляция (15). Обе трубы-оболочки (5) и (14) выполнены из полимерного материала с усилением из стального кожуха изнутри. Защитный кожух (2) через металлическое кольцо (6) с одной стороны неразьемно соединен с патрубком (3), размещенным перед сильфонным компенсатором. С другой стороны кожух (2) опирается на направляющее опорное кольцо (11), неразьемно соединенное с патрубком (4), размещенным за сильфонным компенсатором (1). Кожух над гофрированным участком (9) выполнен в виде полиэтиленовой термоусадочной муфты (10), соединенной с одной стороны с дополнительной гидрозащитной трубой-оболочкой (14) и с другой стороны установлен с возможностью свободного хода вдоль трубы-оболочки (5). Под гофрированным участком (9), выполненным из полиэтиленовой трубы-оболочки, между направляющим опорным кольцом (11) и опорным металлическим кольцом на патрубке (4) закреплена теплоизоляция из технического войлока (16), а тепловая изоляция сильфонного компенсатора (1) выполнена с помощью теплоизоляционного материала (8). Провода (7) системы оперативно-дистанционного контроля расположены в пластиковом перфорированном кембрике. Обеспечивается улучшение эксплуатационных свойств устройства, повышение надежности и работоспособности. 1 илл.The utility model relates to pipeline technology, and in particular to devices used in pipelines of a heating network for channelless pipelines. The bellows expansion device for a pipeline with thermal insulation contains a metal bellows compensator (1) of axial displacements, one-piece connected on both sides with nozzles (3) and (4), enclosed in a metal protective casing (2), covered by a waterproof pipe-sheath (5) connected to the corrugated portion (9). The wires of the operational-remote control system (7) run along the entire length of the compensator. The device is equipped with an additional waterproof pipe-sheath (14) mounted on the pipe (4) behind the bellows compensator (1) and fastened to the corrugated section (9), in which a metal shell (13) is enclosed, mounted on the support rings (12). Polyurethane foam insulation (15) is placed in the space between them. Both shell pipes (5) and (14) are made of a polymer material with reinforcement from a steel casing from the inside. The protective casing (2) through the metal ring (6) is on one side inextricably connected to the pipe (3) located in front of the bellows expansion joint. On the other hand, the casing (2) rests on the guide support ring (11), one-piece connected to the pipe (4) located behind the bellows compensator (1). The casing over the corrugated section (9) is made in the form of a polyethylene heat-shrink sleeve (10), connected on the one hand with an additional waterproof pipe-sheath (14) and, on the other hand, installed with free movement along the pipe-sheath (5). Under the corrugated section (9) made of a polyethylene sheath pipe, between the guide support ring (11) and the support metal ring on the nozzle (4), thermal insulation from technical felt (16) is fixed, and the thermal insulation of the bellows compensator (1) is made using thermal insulation material (8). The wires (7) of the operational-remote control system are located in a plastic perforated cambric. EFFECT: improved operational properties of the device, increased reliability and availability. 1 ill.

Description

Полезная модель относится к трубопроводной технике, а именно к устройствам, применяемым в трубопроводах тепловой сети, преимущественно бесканальной прокладки, и предназначена для компенсации осевых перемещений теплогидроизолированных трубопроводов при температурных расширениях в процессе эксплуатации.The utility model relates to pipeline technology, and in particular to devices used in pipelines of a heating network, mainly channelless laying, and is intended to compensate for axial movements of heat-insulated pipelines during temperature expansion during operation.

Известен термогидроизолированный сильфонный компенсатор, содержащий сильфон из нержавеющей стали, который жестко соединен с двух сторон металлическими патрубками и размещен в стальном футляре, нанесенную на них теплоизоляцию из жесткого пенополиуретана и гидрозащитную оболочку из полиэтилена, вокруг стального патрубка образован свободный от теплогидроизоляции кольцевой участок, на который нанесены слой теплоизоляции из минеральной ваты и гидроизоляция с помощью термоусаживаемой муфты, причем муфта жестко закреплена со стороны сильфона к гидрозащитной оболочке с помощью клеевой ленты, а с другой стороны между муфтой гидрозащитной оболочкой помещена лента 10 из нетвердеющего герметизирующего уплотнителя, в теплоизоляции расположены проводники для оперативного дистанционного контроля состояния влажности, внутри стального футляра со стороны свободного от теплогидроизоляции кольцевого участка расположены стальные опорные скобы, а с наружи стального футляра с противоположной стороны кольцевого участка расположено стальное кольцо с косынками, (Патент RU №72038 U1, МПК F16L 51/02, от 11.12.2007, опуб. 27.03.2008).A thermo-insulated bellows expansion joint is known, comprising a stainless steel bellows, which is rigidly connected on both sides by metal pipes and housed in a steel case, heat-insulated with rigid polyurethane foam and a waterproof sheath made of polyethylene, around which a ring section is formed around the steel pipe, which mineral wool thermal insulation layer and waterproofing are applied using a heat-shrinkable sleeve, and the sleeve is rigidly fixed on the si side The tape is connected to the waterproofing sheath using adhesive tape, and on the other hand, a waterproofing tape 10 from a non-hardening sealing sealant is placed between the waterproofing sleeve, conductors for operational remote monitoring of the moisture state are located in the insulation, inside the steel case there are steel support brackets on the side of the annular section that is free from thermal insulation and from the outside of the steel case on the opposite side of the annular section there is a steel ring with scarves, (Patent RU No. 72038 U1, MP To F16L 51/02, dated 11.12.2007, publ. 03/27/2008).

Недостатком известного компенсатора является слабая защита участка теплоизоляции из минеральной ваты применяемой конструкции системы уплотнения, не обеспечивающая достаточную герметичность от попадания грунтовой воды в зону теплоизоляции, кроме того, теплоизоляция из минеральной ваты при воздействии осевых нагрузок, сминается и не выполняет необходимые функции. Уплотнение между муфтой и гидрозащитной оболочкой, выполненное с помощью ленты из нетвердеющего герметизирующего уплотнителя, подвержена повышенному износу и разрушению вследствие воздействия на нее сил трения и абразивных компонентов внешней среды, что снижает срок эксплуатации компенсатора и надежность уплотнения.A disadvantage of the known compensator is the poor protection of the mineral wool thermal insulation section of the applied design of the sealing system, which does not provide sufficient tightness against the ingress of ground water into the thermal insulation zone, in addition, mineral wool thermal insulation under axial loads is crushed and does not perform the necessary functions. The seal between the coupling and the waterproof shell, made using a tape from a non-hardening sealing sealant, is subject to increased wear and destruction due to the action of friction forces and abrasive components of the external environment, which reduces the life of the compensator and the reliability of the seal.

Наиболее близким техническим решением, выбранным в качестве прототипа, является устройство для компенсации температурного расширения трубопровода тепловой сети, содержащее металлический сильфонный компенсатор осевых перемещений, неразьемно соединенный с двух сторон с патрубками и заключенный в защитный металлический кожух, гидрозащитную трубу-оболочку из полимерного материала и размещенную под ней теплоизоляцию из отверженного пенополиуретана, гидрозащитную трубу-оболочку, соединенную по меньшей мере с одним гофрированным участком, выполненным волнообразной геометрической формы, и закрытым снаружи кожухом, прикрепленным к гидрозащитной трубе-оболочке, при этом под поверхностью гофрированного участка расположена теплоизоляция, вдоль всего устройства расположены проводники для оперативного дистанционного контроля состояния влажности, (Патент RU №168328 U1, МПК F16L 51/02, от 25.02.2016, опуб. 30.01.2017).The closest technical solution, selected as a prototype, is a device for compensating for the thermal expansion of the heating network pipeline, containing a metal bellows-type compensator of axial displacements, indissolubly connected on both sides with nozzles and enclosed in a protective metal casing, a waterproof pipe-shell made of polymer material and placed underneath is heat insulation from rejected polyurethane foam, a waterproof pipe-sheath connected to at least one corrugated portion ohm, made in a wavy geometric shape, and closed on the outside by a casing attached to a waterproof pipe-sheath, while under the surface of the corrugated section there is thermal insulation, conductors for operational remote monitoring of the moisture state are located along the entire device (Patent RU No. 168328 U1, IPC F16L 51 / 02, dated February 25, 2016, published on January 30, 2017).

Недостатком известного устройства является низкая работоспособность гофрированного участка гидрозащитной трубы-оболочки, выполненного диаметром большим диаметра трубы-оболочки присоединительного трубопровода, так как в данном конструктивном решении основная нагрузка при осевом перемещении трубы-оболочки трубопровода приходит в месте перехода диаметра от трубы-оболочки трубопровода к увеличенному диаметру трубы-оболочки с гофрированным участком. При бесканальной прокладке известного устройства под давлением грунта трубу-оболочку с гофрированным участком приведет к защемлению и не обеспечит полноценную компенсацию осевых перемещений трубы-оболочки, что приведет к разрушению в месте перехода диаметров. Защитный корпус, выполненный из двух частей, имеющих возможность осевого перемещения друг относительно друга, является слабым элементом и не обеспечивает осевой устойчивости устройства в составе трубопровода, так как защитный корпус, выполненный из двух частей, имеет возможность прогиба под действием весовой нагрузки трубопровода. При фактическом изготовлении известного устройства и заполнении внутренней его части теплоизоляцией из пенополиуретана (ППУ), и отсутствием в известном устройстве ограничений заполняемых объемов ППУ, пенополиуретан заполнит пространство под гофрированным участком на гидрозащитной трубе-оболочке, а так же свободное пространство защитного корпуса. Увеличение заполняемого объема пенополиуретана приведет к уменьшению его плотности, что не обеспечит необходимую теплоизоляцию изделия, а при заполнении пространства защитного корпуса и пространства под гофрированным участком приведет к потери их работоспособности и не обеспечит полноценную работу на протяжении всего срока службы известного устройства.A disadvantage of the known device is the low operability of the corrugated portion of the waterproof pipe-sheath, made with a diameter larger than the diameter of the pipe-sheath of the connecting pipe, since in this design solution, the main load during axial movement of the pipe-sheath of the pipeline comes at the point of transition of the diameter from the pipe-sheath of the pipeline to increased the diameter of the shell pipe with the corrugated portion. With the channelless installation of a known device under soil pressure, the pipe-shell with a corrugated section will cause pinching and will not provide full compensation for the axial movements of the pipe-shell, which will lead to destruction at the junction of the diameters. The protective casing made of two parts that can axially move relative to each other is a weak element and does not provide axial stability of the device in the pipeline, since the protective casing made of two parts has the possibility of deflection under the weight of the pipeline. In the actual manufacture of the known device and filling the inside of it with thermal insulation from polyurethane foam (PUF), and the absence of limitations in the known device of the filled volumes of PUF, the polyurethane foam will fill the space under the corrugated section on the waterproof pipe-shell, as well as the free space of the protective case. An increase in the filled volume of polyurethane foam will lead to a decrease in its density, which will not provide the necessary thermal insulation of the product, and when filling the space of the protective casing and the space under the corrugated area, it will lead to the loss of their performance and will not ensure full-fledged operation throughout the life of the known device.

Технической задачей, решаемой данной полезной моделью, является улучшение эксплуатационных свойств устройства, повышение надежности и работоспособности за счет придания конструкции возможности воспринимать осевые деформации без разрушения ее элементов, преимущественно без нарушения целостности теплоизоляции.The technical problem solved by this utility model is to improve the operational properties of the device, increase reliability and performance by giving the design the ability to perceive axial deformation without destroying its elements, mainly without violating the integrity of the thermal insulation.

Поставленная техническая задача достигается тем, что в сильфонном компенсационном устройстве для трубопровода с тепловой изоляцией, содержащем металлический сильфонный компенсатор осевых перемещений, неразьемно соединенный с двух сторон с патрубками и заключенный в металлический защитный кожух, охваченный гидрозащитной трубой-оболочкой, соединенной с гофрированным участком волнообразной геометрической формы, обеспечивающим компенсацию температурных перемещений трубы-оболочки и защищенный от внешних воздействий снаружи кожухом, пенополиуретановую изоляцию, провода системы оперативно-дистанционного контроля, проходящие по всей длине компенсатора, согласно полезной модели, устройство снабжено установленной на патрубке за сильфонным компенсатором и скрепленной с гофрированным участком дополнительной гидрозащитной трубой - оболочкой, в которую заключена металлическая обечайка, установленная на опорных кольцах, в пространстве между которыми размещена пенополиуретановая изоляция, обе трубы-оболочки выполнены из полимерного материала с усилением из стального кожуха изнутри, защитный кожух через металлическое кольцо с одной стороны неразьемно соединен с патрубком, размещенным перед сильфонным компенсатором, с другой стороны кожух опирается на направляющее опорное кольцо, неразьемно соединенное с патрубком, размещенным после компенсатора с возможностью ограничения его угловых и радиальных перемещений, и не препятствующее осевым перемещениям данного патрубка, при этом кожух над гофрированным участком выполнен в виде полиэтиленовой термоусадочной муфты, соединенной с одной стороны с дополнительной гидрозащитной трубой-оболочкой и с другой стороны установленной с возможностью свободного хода вдоль трубы-оболочки, при этом под гофрированным участком, выполненным из полиэтиленовой трубы-оболочки, между направляющим опорным кольцом и опорным металлическим кольцом на патрубке, установленным после сильфонного компенсатора, закреплена теплоизоляция из технического войлока, а тепловая изоляция сильфонного компенсатора выполнена с помощью теплоизоляционного материала, при этом провода системы оперативно-дистанционного контроля расположены в пластиковом перфорированном кембрике.»The stated technical problem is achieved in that in a bellows-type compensating device for a pipeline with thermal insulation, containing a metal bellows-type compensator of axial displacements, integrally connected on both sides with nozzles and enclosed in a metal protective casing covered by a waterproof pipe-shell connected to a corrugated section of a wave-shaped geometric forms that provide compensation for temperature movements of the pipe-shell and protected from external influences from the outside by the casing, polyurethane foam insulation, wires of the operative-remote control system running along the entire length of the compensator, according to a utility model, the device is equipped with an additional waterproof pipe mounted on the nozzle behind the bellows compensator and fastened to the corrugated portion — a sheath, which encloses a metal shell mounted on the support rings, in the space between which polyurethane foam insulation is placed, both shell pipes are made of a polymer material with reinforcement of steel from the inside of the casing, the protective casing through the metal ring is on one side permanently connected to the pipe located in front of the bellows compensator, on the other hand the casing is supported on the guide support ring, one-piece connected to the pipe located after the pipe with the possibility of limiting its angular and radial movements, and not preventing the axial movement of this pipe, while the casing above the corrugated section is made in the form of a polyethylene heat-shrink sleeve, connected on one side with an integral waterproof pipe-sheath and, on the other hand, installed with the possibility of free running along the pipe-sheath, while under the corrugated section made of a polyethylene pipe-sheath, between the guide support ring and the support metal ring on the pipe installed after the bellows expansion joint, thermal insulation is fixed from technical felt, and the thermal insulation of the bellows compensator is made using heat-insulating material, while the wires of the system of the operative-remote con the trolls are located in a perforated plastic cambric. ”

Снабжение устройства дополнительной гидрозащитной трубой-оболочкой, установление ее на патрубке за сильфонным компенсатором и скрепление ее с гофрированным участком, в которую заключена металлическая обечайка, установленная на опорных кольцах, а также выполнение гофрированного участка волнообразной геометрической формы из полиэтиленовой трубы-оболочки диаметром, соответствующим диаметру присоединительной трубы-оболочки трубопровода, способствует передаче осевой нагрузки в осевом направлении и компенсации напряжения при перемещениях трубы-оболочки трубопровода.Supplying the device with an additional waterproof pipe-sheath, installing it on the nozzle behind the bellows compensator and fastening it to the corrugated section, which encloses a metal shell mounted on the support rings, as well as making a corrugated section of a wave-shaped geometric shape from a polyethylene pipe-shell with a diameter corresponding to the diameter connecting pipe-shell of the pipeline, contributes to the transfer of axial load in the axial direction and compensation of stress when moving Pipeline shell pipe.

Гофрированный участок волнообразной геометрической формы гидрозащитной трубы-оболочки придает ей способность сжиматься и растягиваться одновременно с металлическим сильфонным компенсатором в осевом направлении, за счет чего обеспечивается повышение надежности и долговечности всего устройства. Кроме того, сохраняется целостность герметизации вследствие совместного восприятия осевых нагрузок одновременно двумя элементами в осевом направлении: внутренним подвижным металлическим сильфонным компенсатором и податливым гидроизолирующим элементом - гидрозащитной трубой-оболочкой, выполненной в виде гофрированного участка волнообразной геометрической формы из полимерной трубы. Исключается переход (увеличение) диаметров размещения компенсационного гофрированного участка, что приводит к направлению нагрузки, поступающей от расширения трубы-оболочки трубопровода, в осевом направлении без излома. При соответствии диаметра присоединительной трубы-оболочки трубопровода диаметру трубы-оболочки сильфонного компенсационного устройства исключается защемление изделия грунтом.The corrugated section of the wave-shaped geometric shape of the waterproof pipe-sheath gives it the ability to compress and stretch simultaneously with the metal bellows expansion joint in the axial direction, thereby increasing the reliability and durability of the entire device. In addition, the integrity of the seal is maintained due to the joint perception of axial loads at the same time by two elements in the axial direction: an internal movable metal bellows expansion joint and a flexible waterproofing element - a waterproof pipe-shell made in the form of a corrugated section of a wave-shaped geometric shape from a polymer pipe. The transition (increase) in the diameters of the compensation corrugated section is excluded, which leads to the direction of the load coming from the expansion of the pipe-shell of the pipeline in the axial direction without kink. If the diameter of the connecting pipe-sheath of the pipeline corresponds to the diameter of the pipe-sheath of the bellows compensation device, grounding of the product is excluded.

Защитный кожух, выполненный из толстостенной металлической обечайки, жестко закрепленный с патрубком, установленным перед сильфонным компенсатором посредством металлического кольца, имеет возможность выполнять осевые перемещения, опираясь на направляющее опорное кольцо, жестко соединенное с патрубком, установленным после сильфонного компенсатора. Диаметр направляющего опорного кольца выполнен с минимальным зазором по отношению к защитному кожуху, что обеспечивает выполнение осевой устойчивости сильфонного компенсационного устройства в составе трубопровода.A protective casing made of a thick-walled metal shell, rigidly fixed with a pipe installed in front of the bellows expansion joint by means of a metal ring, has the ability to perform axial movements based on a guide support ring rigidly connected to the pipe installed after the bellows expansion joint. The diameter of the guide support ring is made with a minimum clearance with respect to the protective casing, which ensures the fulfillment of the axial stability of the bellows compensation device in the pipeline.

Теплоизоляция из пенополиуретана (ППУ) заполняет пространство, ограниченное патрубком, установленным после сильфонного компенсатора, металлической обечайкой и опорными металлическими кольцами, что препятствует выходу пенополиуретана в пространство под гофрированный участок.Thermal insulation made of polyurethane foam (PUF) fills the space bounded by the pipe installed after the bellows expansion joint, a metal shell and supporting metal rings, which prevents the polyurethane foam from entering the space under the corrugated section.

Сущность полезной модели поясняется чертежом, где на фигуре показано сильфонное компенсационное устройство для трубопроводов с тепловой изоляцией, общий вид.The essence of the utility model is illustrated by the drawing, where the figure shows a bellows compensation device for pipelines with thermal insulation, a General view.

На чертеже позициями обозначено:In the drawing, the positions indicated:

1 - металлический сильфонный компенсатор осевых перемещений;1 - metal bellows compensator axial displacements;

2 - металлический защитный кожух;2 - metal protective casing;

3 - патрубок, размещенный перед сильфонным компенсатором;3 - pipe placed in front of the bellows compensator;

4 - патрубок, размещенный после сильфонного компенсатора;4 - pipe placed after the bellows compensator;

5 - гидрозащитная труба-оболочка из полимерного материала с усилением из стального кожуха изнутри;5 - waterproof pipe-shell of a polymeric material with reinforcement from a steel casing from the inside;

6 - металлическое кольцо;6 - a metal ring;

7 - провода системы оперативно-дистанционного контроля в пластиковом перфорированном кембрике;7 - wires of the operational-remote control system in a plastic perforated cambric;

8 - теплоизоляционный материал;8 - thermal insulation material;

9 - гофрированный участок волнообразной геометрической формы из полиэтиленовой трубы-оболочки;9 - corrugated section of a wavy geometric shape from a polyethylene pipe-shell;

10 - полиэтиленовая термоусадочная муфта;10 - polyethylene shrink sleeve;

11 - направляющее опорное кольцо;11 - a directing basic ring;

12 - опорные металлические кольца;12 - supporting metal rings;

13 - металлическая обечайка;13 - metal shell;

14 - дополнительная гидрозащитная труба-оболочка;14 - additional waterproof pipe-shell;

15 - пенополиуретановая (ППУ) изоляция;15 - polyurethane foam (PUF) insulation;

16 - теплоизоляция из технического войлока;16 - thermal insulation from technical felt;

17 - хомут.17 - a collar.

Сильфонное компенсационное устройство для трубопроводов с тепловой изоляцией содержит металлический сильфонный компенсатор 1 осевых перемещений, заключенный в жесткий толстостенный металлический защитный кожух 2. Компенсатор 1 неразьемно соединен с патрубками 3 и 4. Патрубок 3 установлен перед компенсатором 1. Патрубок 4 установлен после него. Защитный кожух 2 охвачен гидрозащитной трубой-оболочкой 5, выполненной из полимерного материала с усилением из стального кожуха изнутри диаметром, соответствующим диаметру присоединительной трубы-оболочки трубопровода (не показана). Защитный кожух 2 посредством металлического кольца 6 неразъемно соединен с патрубком 3, размещенным перед сильфонным компенсатором 1. Между сильфонным компенсатором 1 и защитным кожухом 2 по всей длине устройства проходят провода системы оперативно-дистанционного контроля 7 для оперативного дистанционного контроля состояния влажности, расположены в пластиковом перфорированном кембрике (трубочке). Тепловая изоляция сильфонного компенсатора 1 выполнена с помощью теплоизоляционного материала 8. К гидрозащитной трубе-оболочке 5 прикреплен гофрированный участок 9, выполненный волнообразной геометрической формы, размещенный на патрубке 4, установленным за сильфонным компенсатором 1, и защищен от внешних воздействий полиэтиленовой термоусадочной муфтой 10. На патрубке 4 неразъемно закреплено направляющее опорное кольцо 11, опорные металлические кольца 12 с установленной на них металлической обечайкой 13, охваченные дополнительной гидрозащитной трубой-оболочкой 14, соединенной с гофрированным участком 9. Гофрированный участок 9 обеспечивает компенсацию температурных перемещений трубы-оболочки 5 и 14 и защищен от внешних воздействий полиэтиленовой термоусадочной муфтой 10. Термоусадочная муфта 10 с одной стороны жестко соединена с гидрозащитной трубой-оболочкой 14, с другой стороны свободно установлена на трубе - оболочке 5 для обеспечения свободного хода термоусадочной муфты 10 вдоль трубы-оболочки 5. Пространство между патрубком 4, опорными металлическими кольцами 12 и металлической обечайкой 13 заполнено пенополиуретановой изоляцией 15. Металлический защитный кожух 2 с одной стороны неразьемно соединен с патрубком 3, установленным перед сильфонным компенсатором 1, через металлическое кольцо 6, размещенное на патрубке 3. С другой стороны кожух 2 опирается на направляющее опорное кольцо 11, неразъемно соединенное с патрубком 4, установленным за сильфонным компенсатором 1. Опорное кольцо 11 выполняет функции направляющей для защитного кожуха 2, жестко соединено с патрубком 4, и служит для ограничения угловых и радиальных перемещений сильфонного компенсатора 1 и не препятствует осевым перемещениям патрубка 4 с опорными кольцами 12 и металлической обечайкой 13 относительно защитного кожуха 2. В пространстве между патрубком 4 и гофрированным участком 9 размещена теплоизоляция из технического войлока 16, закрепленного на патрубке 4. Теплоизоляционный материал 8 прикреплен к патрубкам 3 и 4 с помощью хомутов - 17.The bellows expansion device for pipelines with thermal insulation contains a metal bellows compensator 1 for axial movements, enclosed in a rigid thick-walled metal protective casing 2. The compensator 1 is inextricably connected to the nozzles 3 and 4. The nozzle 3 is installed in front of the compensator 1. The nozzle 4 is installed after it. The protective casing 2 is covered by a waterproof pipe-sheath 5 made of a polymer material with reinforcement from the steel casing from the inside with a diameter corresponding to the diameter of the connecting pipe-sheath of the pipeline (not shown). The protective casing 2 by means of a metal ring 6 is inseparably connected to the pipe 3 located in front of the bellows compensator 1. Between the bellows compensator 1 and the protective casing 2, the wires of the online remote control system 7 for operative remote control of the moisture state pass through the perforated plastic cambric (tube). The thermal insulation of the bellows expansion joint 1 is made using heat-insulating material 8. A corrugated section 9, made in the form of a wave-shaped geometric shape, is mounted on the nozzle 4 installed behind the bellows expansion joint 1, and is protected from external influences by a polyethylene heat-shrink sleeve 10. the nozzle 4 is permanently fixed with a guide support ring 11, support metal rings 12 with a metal shell 13 mounted on them, covered by additional hydros a shield sheath pipe 14 connected to the corrugated section 9. The corrugated section 9 provides compensation for temperature movements of the sheath pipe 5 and 14 and is protected from external influences by a polyethylene heat-shrink sleeve 10. The heat shrink sleeve 10 is rigidly connected to the water-proof pipe-sheath 14 on one side, on the other hand, it is freely mounted on the pipe-sheath 5 to ensure free movement of the heat-shrink sleeve 10 along the pipe-sheath 5. The space between the pipe 4, supporting metal rings 12 and metal The casing 13 is filled with polyurethane foam insulation 15. The metal protective casing 2 is integrally connected on one side to the pipe 3 installed in front of the bellows compensator 1 through a metal ring 6 located on the pipe 3. On the other hand, the casing 2 is supported on the guide support ring 11, one-piece connected to the pipe 4 mounted behind the bellows compensator 1. The support ring 11 acts as a guide for the protective casing 2, is rigidly connected to the pipe 4, and serves to limit angular and radial of the movement of the bellows compensator 1 and does not interfere with the axial movements of the pipe 4 with the support rings 12 and the metal shell 13 relative to the protective casing 2. In the space between the pipe 4 and the corrugated section 9 is placed thermal insulation from technical felt 16, mounted on the pipe 4. Thermal insulation material 8 is attached to pipes 3 and 4 with the help of clamps - 17.

Сильфонное компенсационное устройство для трубопроводов с тепловой изоляцией работает следующим образом.Bellows compensation device for pipelines with thermal insulation works as follows.

Сильфонное компенсационное устройство устанавливают на участке трубопроводной системы. Сильфонный компенсатор 1 заключают предварительно в жесткий защитный кожух 2 из толстостенной стали. С одной стороны кожух 2 неразъемно соединяют кольцом 6 с патрубком 3 с возможностью выполнять осевые перемещения по направляющему опорному кольцу 11, которое в свою очередь неразъемно соединяют с патрубком 4. Защитный кожух 2 охватывают гидрозащитной трубой-оболочкой 5 из полимерного материала с усилением из стального кожуха изнутри диаметром, соответствующим диаметру присоединительной трубы-оболочки трубопровода. Гидрозащитная труба-оболочка 5 образованна одним элементом из того же материала, что и гидрозащитная труба-оболочка трубопровода. Диаметр опорного кольца 11 выполнен с минимальным зазором по отношению к защитному кожуху 2, что обеспечивает выполнение осевой устойчивости сильфонного компенсационного устройства в целом, в составе трубопровода. Сильфонный компенсатор 1 оборачивают теплоизоляционным материалом 8, предотвращающим потерю тепла при рабочих условиях эксплуатации, при этом устанавливают с запасом на компенсацию осевых перемещений сильфонного компенсатора 1 и прикрепляют к патрубкам 3 и 4 с помощью хомутов 17. По всей длине сильфонного компенсационного устройства прокладывают провода системы оперативно-дистанционного контроля 7 с запасом на компенсацию осевых перемещений сильфонного компенсатора 1. Провода 7 системы оперативно-дистанционного контроля прокладывают в пластиковом перфорированном кембрике (трубочке) для контроля потери герметичности. К гидрозащитной трубе-оболочке 5 прикрепляют гофрированный участок 9, неразъемно и герметично соединяют известным способом, например, сваркой встык, с образованием единой конструкции, и соединяют таким же образом с дополнительной гидрозащитной трубой-оболочкой 14. Гофрированный участок 9 позволяет производить осевые перемещения (растяжения, сжатия), компенсируя осевые перемещения трубы-оболочки трубопровода без нарушения герметичности. Для беспрепятственной деформации гофрированного участка 9 под поверхностью этого участка размещают теплоизоляцию из технического войлока 16 и прикрепляют к патрубку 4, не препятствующему изменению конфигурации гофрированного участка 9 гидрозащитной трубы-оболочки 5 и дополнительной трубы-оболочки 14. На патрубке 4 размещают опорные металлические кольца 12 с металлической обечайкой 13, охватывают дополнительной гидрозащитной трубой-оболочкой 14 и соединяют ее с гофрированным участком 9. Пространство между патрубком 4, опорными металлическими кольцами 12 и металлической обечайкой 13 заполняют пенополиуретановой изоляцией 15. Дополнительную гидрозащитную трубу-оболочку 14 жестко соединяют с полиэтиленовой термоусадочной муфтой 10. С другой стороны, термоусадочная муфта 10 свободно перемещается по трубе-оболочке 5. Гофрированный участок 9, неразъемно соединенный с гидрозащитными трубами-оболочками 5 и 14, отделяют от внешней среды при помощи полиэтиленовой термоусадочной муфты 10 и располагают поверх гофрированного участка 9. Полиэтиленовая термоусадочная муфта 10 исключает попадание грунта на гофры гофрированного участка 9.The bellows compensation device is installed in the pipeline system. The bellows expansion joint 1 is preliminarily enclosed in a hard protective casing 2 of thick-walled steel. On the one hand, the casing 2 is permanently connected by a ring 6 to the pipe 3 with the possibility of axial movement along the guide support ring 11, which, in turn, is one-piece connected to the pipe 4. The protective casing 2 is surrounded by a waterproof pipe-sheath 5 made of a polymer material with reinforcement from a steel casing inside the diameter corresponding to the diameter of the connecting pipe-shell of the pipeline. The waterproof pipe-sheath 5 is formed by one element of the same material as the waterproof pipe-sheath of the pipeline. The diameter of the support ring 11 is made with a minimum clearance with respect to the protective casing 2, which ensures the axial stability of the bellows compensation device as a whole, as part of the pipeline. The bellows compensator 1 is wrapped with heat-insulating material 8, which prevents heat loss under operating conditions, while it is installed with a margin for compensating axial movements of the bellows compensator 1 and attached to the nozzles 3 and 4 using clamps 17. The system wires are laid along the entire length of the bellows compensation device -Remote control 7 with a margin for compensation of axial movements of the bellows compensator 1. Wires 7 of the operational-remote control system are laid in plastic perforated cambric (tube) to control leakage. A corrugated section 9 is attached to the waterproof pipe-sheath 5, indivisibly and hermetically connected in a known manner, for example, by butt welding, with the formation of a single structure, and connected in the same way to an additional waterproof pipe-sheath 14. The corrugated section 9 allows axial movements (stretching) compression), compensating for the axial movement of the pipe-shell of the pipeline without violating the tightness. For unhindered deformation of the corrugated section 9, heat insulation from technical felt 16 is placed under the surface of this section and attached to the pipe 4, which does not prevent the configuration of the corrugated section 9 of the waterproof pipe-sheath 5 and the additional pipe-sheath 14. On the pipe 4 are placed supporting metal rings 12 with metal shell 13, cover an additional waterproof pipe-sheath 14 and connect it to the corrugated section 9. The space between the pipe 4, metal supporting and the rings 12 and the metal shell 13 are filled with polyurethane foam insulation 15. An additional waterproof pipe shell 14 is rigidly connected to a polyethylene heat-shrink sleeve 10. On the other hand, the heat-shrink sleeve 10 moves freely along the pipe shell 5. Corrugated section 9, one-piece connected to the waterproof pipes -shells 5 and 14, are separated from the external environment by means of a polyethylene heat-shrink sleeve 10 and placed on top of the corrugated section 9. A polyethylene heat-shrink sleeve 10 eliminates hit soil on the corrugations of the corrugated section 9.

Таким образом, использование предлагаемого сильфонного компенсационного устройства обеспечивает высокую работоспособность и надежность герметизации сильфонного компенсатора, что дает возможность использовать его в обводненных грунтах, позволяет использовать его на трубопроводах бесканальной, канальной и надземной прокладки, что существенно расширяет эксплуатационные возможности заявляемого компенсатора. В сравнении с прототипом, заявляемый сильфонный компенсатор обеспечивает более надежную компенсацию.Thus, the use of the proposed bellows compensation device provides high performance and reliability of sealing the bellows compensator, which makes it possible to use it in flooded soils, allows it to be used on pipelines of channelless, channel and above-ground laying, which significantly expands the operational capabilities of the claimed compensator. Compared with the prototype, the inventive bellows compensator provides more reliable compensation.

Claims (1)

Сильфонное компенсационное устройство для трубопровода с тепловой изоляцией, содержащее металлический сильфонный компенсатор осевых перемещений, неразьемно соединенный с двух сторон с патрубками и заключенный в металлический защитный кожух, охваченный гидрозащитной трубой-оболочкой, соединенной с гофрированным участком волнообразной геометрической формы, обеспечивающим компенсацию температурных перемещений трубы-оболочки, и защищенный от внешних воздействий снаружи кожухом, пенополиуретановую изоляцию, провода системы оперативно-дистанционного контроля, проходящие по всей длине компенсатора, отличающееся тем, что устройство снабжено установленной на патрубке за сильфонным компенсатором и скрепленной с гофрированным участком дополнительной гидрозащитной трубой-оболочкой, в которую заключена металлическая обечайка, установленная на опорных кольцах, в пространстве между которыми размещена пенополиуретановая изоляция, обе трубы-оболочки выполнены из полимерного материала с усилением из стального кожуха изнутри, защитный кожух через металлическое кольцо с одной стороны неразьемно соединен с патрубком, размещенным перед сильфонным компенсатором, с другой стороны кожух опирается на направляющее опорное кольцо, неразьемно соединенное с патрубком, размещенным после компенсатора с возможностью ограничения его угловых и радиальных перемещений, и не препятствующее осевым перемещениям данного патрубка, при этом кожух над гофрированным участком выполнен в виде полиэтиленовой термоусадочной муфты, соединенной с одной стороны с дополнительной гидрозащитной трубой-оболочкой и с другой стороны установленной с возможностью свободного хода вдоль трубы-оболочки, при этом под гофрированным участком, выполненным из полиэтиленовой трубы-оболочки, между направляющим опорным кольцом и опорным металлическим кольцом на патрубке, установленным после сильфонного компенсатора, закреплена теплоизоляция из технического войлока, а тепловая изоляция сильфонного компенсатора выполнена с помощью теплоизоляционного материала, при этом провода системы оперативно-дистанционного контроля расположены в пластиковом перфорированном кембрике.A bellows-compensated device for a pipeline with thermal insulation, containing a metal bellows-type compensator of axial displacements, indissolubly connected on both sides with nozzles and enclosed in a metal protective casing, enclosed by a hydroprotective sheath pipe connected to a corrugated section of a wave-shaped geometric shape, providing compensation for temperature movements of the pipe - shell, and protected from external influences by the casing, polyurethane foam insulation, wires of the system but-remote control, passing along the entire length of the compensator, characterized in that the device is equipped with an additional waterproof pipe-shell installed on the nozzle behind the bellows compensator and fastened to the corrugated section, in which there is a metal shell mounted on the support rings, in the space between which is located polyurethane foam insulation, both pipes-shells are made of polymeric material with reinforcement from the steel casing from the inside, a protective casing through a metal ring with on the one hand, it is indivisibly connected to the nozzle located in front of the bellows expansion joint, on the other hand, the casing is supported by a guide support ring, indivisibly connected to the nozzle located after the compensator with the possibility of limiting its angular and radial movements, and not interfering with the axial movements of this nozzle, while the casing above the corrugated section is made in the form of a polyethylene heat-shrink sleeve connected on one side with an additional waterproof pipe-sheath and on the other hand made with the possibility of free running along the pipe-shell, while under the corrugated section made of polyethylene pipe-shell, between the guide support ring and the support metal ring on the pipe installed after the bellows expansion joint, thermal insulation from technical felt is fixed, and the thermal insulation of the bellows expansion joint made using heat-insulating material, while the wires of the operational-remote control system are located in a plastic perforated cambric.
RU2017120419U 2017-06-09 2017-06-09 Thermally insulated bellows expansion device RU181518U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2017120419U RU181518U1 (en) 2017-06-09 2017-06-09 Thermally insulated bellows expansion device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2017120419U RU181518U1 (en) 2017-06-09 2017-06-09 Thermally insulated bellows expansion device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU181518U1 true RU181518U1 (en) 2018-07-17

Family

ID=62915287

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2017120419U RU181518U1 (en) 2017-06-09 2017-06-09 Thermally insulated bellows expansion device

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU181518U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110925524A (en) * 2019-12-10 2020-03-27 中国商用飞机有限责任公司 Displacement compensation device for heat insulation layer of high-pressure pipeline and installation method thereof
CN111853410A (en) * 2020-08-24 2020-10-30 成都众远管业有限公司 Compensator manufactured by adding glue and pressing after welding and method

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995001530A1 (en) * 1993-06-29 1995-01-12 Wes Technology Inc. Bellows expansion joint
RU63901U1 (en) * 2006-09-29 2007-06-10 Общество с ограниченной ответственностью "Изоляционные технологии" DEVICE FOR COMPENSATION OF TEMPERATURE EXTENSIONS OF HEATER NETWORK PIPELINES
CN102720912A (en) * 2011-03-31 2012-10-10 陈墅庚 Plastic pipeline expansion piece
RU168328U1 (en) * 2016-02-25 2017-01-30 Закрытое акционерное общество "СМИТ-ГРУПП" DEVICE FOR COMPENSATING THE TEMPERATURE EXPANSION OF THE HEATING NETWORK PIPELINE
RU171397U1 (en) * 2016-09-28 2017-05-30 Закрытое акционерное общество "СМИТ-ГРУПП" COMPENSATION DEVICE FOR INSULATED PIPELINE

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995001530A1 (en) * 1993-06-29 1995-01-12 Wes Technology Inc. Bellows expansion joint
RU63901U1 (en) * 2006-09-29 2007-06-10 Общество с ограниченной ответственностью "Изоляционные технологии" DEVICE FOR COMPENSATION OF TEMPERATURE EXTENSIONS OF HEATER NETWORK PIPELINES
CN102720912A (en) * 2011-03-31 2012-10-10 陈墅庚 Plastic pipeline expansion piece
RU168328U1 (en) * 2016-02-25 2017-01-30 Закрытое акционерное общество "СМИТ-ГРУПП" DEVICE FOR COMPENSATING THE TEMPERATURE EXPANSION OF THE HEATING NETWORK PIPELINE
RU171397U1 (en) * 2016-09-28 2017-05-30 Закрытое акционерное общество "СМИТ-ГРУПП" COMPENSATION DEVICE FOR INSULATED PIPELINE

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110925524A (en) * 2019-12-10 2020-03-27 中国商用飞机有限责任公司 Displacement compensation device for heat insulation layer of high-pressure pipeline and installation method thereof
CN111853410A (en) * 2020-08-24 2020-10-30 成都众远管业有限公司 Compensator manufactured by adding glue and pressing after welding and method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20180087694A1 (en) Subsea Pipe-in-Pipe Structures
US3929166A (en) Pipeline thermal insulation
RU181518U1 (en) Thermally insulated bellows expansion device
US4465307A (en) Pipe coupler for insulated pipes
KR20130118869A (en) Heat trace system including hybrid composite insulation
US20130186504A1 (en) Pre-insulated piping system
US5893681A (en) Flexible pipe having a flexible wrap applied thereto and method for attaching the wrap
RU168328U1 (en) DEVICE FOR COMPENSATING THE TEMPERATURE EXPANSION OF THE HEATING NETWORK PIPELINE
US3246917A (en) Flexible diaphragm type conduit seal
RU2015136334A (en) PIPE JOINT INSTALLATION, METHOD FOR PROTECTING PIPE JOINTS AND SEAL FOR INSTALLATION
CN105927812A (en) Waterproof sealing prefabricated directly-buried compensator heat insulation product and prefabricating method thereof
JP5448743B2 (en) Heat insulation piping
KR970016259A (en) Insulation Jackets for Fluid Transport Conduits
US2823701A (en) Expansion loop and bend for underground heating pipe system
RU2536654C1 (en) Bellows axial compensator for trenchless pipeline laying with heat insulation
RU176459U1 (en) Bellows Compensation Device
RU171397U1 (en) COMPENSATION DEVICE FOR INSULATED PIPELINE
RU218683U1 (en) BELLOWS COMPENSATING DEVICE FOR CHANNEL-LESS LAYING OF HEAT PIPELINES
WO1995001530A1 (en) Bellows expansion joint
CN206592658U (en) A kind of wall-penetrating type pipeline protection device
CN205842074U (en) A kind of waterproof sealing prefabricated direct-buried compensator insulating product
RU170841U1 (en) BELLOW COMPENSATING DEVICE FOR CHANNEL-FREE HEAT PIPING
EA030427B1 (en) Bellows expansion device for trenchless pipe laying
RU146032U1 (en) BELLOW AXIAL COMPENSATOR FOR NON-CHANNEL LAYING OF PIPELINE WITH HEAT INSULATION
RU88098U1 (en) FIXED SUPPORT FOR INSULATED PIPELINES