RU1813173C

RU1813173C - Vibration damper for portable perforator

Info

Publication number: RU1813173C
Authority: RU
Inventors: Владимир Борисович Соколинский; Геннадий Михайлович Захариков; Владимир Яковлевич Свороба; Борис Иванович Буртолик
Original assignee: В.Б.Соколинский, Г.М.Захариков, В.Я.Свороба и Б.И.Буртолик
Priority date: 1991-02-25
Filing date: 1991-02-25
Publication date: 1993-04-30

Abstract

Руко тка переносного перфоратора закреплена на траверсах, установленных с воз- можностью свободного качани на горизонтальной оси, перпендикул рной продольной оси перфоратора. С целью повышени эффективности виброзащиты указанна ось св зана с корпусом перфоратора через цилиндрический шарнир, установленный на корпусе перфоратора соосно последнему, при этом ось расположена во втулке с возможностью ограниченного поворота, а между осью и втулкой размещен упругий элемент. 3 ил.The handle of a portable perforator is mounted on traverses installed with the possibility of free swinging on a horizontal axis perpendicular to the longitudinal axis of the perforator. In order to increase the vibration protection efficiency, said axis is connected to the perforator body via a cylindrical hinge mounted on the perforator body coaxially with the latter, the axis being located with the possibility of limited rotation, and an elastic element is placed between the axis and the sleeve. 3 ill.

Description

Изобретение относитс к машинам ударного действи дл бурени горных пород и предназначено дл использовани в горнорудной или строительной промышленности .The invention relates to rock drums and is intended for use in the mining or construction industries.

Цель изобретени - повышение эффективности виброзащиты за счет снижени вибрации и крутильных колебаний на руко тке перфоратора.The purpose of the invention is to increase the efficiency of vibration protection by reducing vibration and torsional vibrations on the handle of a perforator.

На фиг. 1 представлен переносной пер; форатор, вид сбоку; на фиг. 2 - вид А на фиг. 1; на фиг. 3 - разрез Б-Б на фиг. 2.In FIG. 1 shows a portable lane; forator, side view; in FIG. 2 is a view A in FIG. 1; in FIG. 3 is a section BB in FIG. 2.

Переносной перфоратор состоит из корпуса 1, в котором размещены ударник и устройство дл вращени инструмента. Корпус 1 опираетс на поддержку 2. На торце корпуса 1 соосно с ударником установлен цилиндрический шарнир, ось которого 3 не- подвижно соединена с корпусом 1 и установлена во втулке 4, котора может вращатьс относительно неподвижной осиThe portable hammer drill consists of a housing 1 in which a hammer and a device for rotating a tool are placed. The housing 1 is supported by support 2. At the end of the housing 1, a cylindrical hinge is mounted coaxially with the hammer, the axis of which 3 is fixedly connected to the housing 1 and installed in the sleeve 4, which can rotate relative to the fixed axis

3 на подшипниках 5 скольжени или качени . Перпендикул рно к цилиндрическому шарниру неподвижно присоединен второй цилиндрический шарнир, подвижна ось которого 6 расположена во втулке 7 и соединена с траверсами 8. Между траверсами 8 расположена руко тка 9 с резиновой рубашкой . Подвижна ось б цилиндрического шарнира снабжена выступом 10, который может упиратьс в крайних положени х в ограничители 11 через упругие элементы 12. Ограничители 11 жестко соединены с втулкой 7,3 on bearings 5 of sliding or rolling. A second cylindrical hinge is fixed perpendicularly to the cylindrical hinge, the movable axis of which 6 is located in the sleeve 7 and connected to the yokes 8. Between the yokes 8 there is a handle 9 with a rubber jacket. The movable axis b of the cylindrical hinge is provided with a protrusion 10, which can abut in extreme positions against the stops 11 through the elastic elements 12. The stops 11 are rigidly connected to the sleeve 7,

Переносной перфоратор действует следующим образом.Portable punch operates as follows.

При подаче сжатого воздуха в перфоратор ударник совершает внутри корпуса 1 возвратно-поступательные движени , нанос удары по хвостовику инструмента. Одновременно механизм вращени вращает инструмент . В результате совместного ударного иWhen compressed air is supplied to the perforator, the striker performs reciprocating movements inside the housing 1, striking the tool shank. At the same time, a rotation mechanism rotates the tool. As a result of the joint shock and

ыs

х|x |

саsa

ыs

вращательного воздействи на инструмент осуществл етс бурение шпура.rotational action on the tool drilling of the hole.

При бурении шпуров корпус 1 переносного перфоратора, установленного на пневмоподдержке 2, совершает сложные колебательные движени : в направлении продольной оси корпуса 1 от возвратно-поступательного движени ударника, в перпендикул рном направлении в плоскости осей корпус 1 и поддержки 2 от йесоосного удара буртика инструмента о корпус .1, по этой же причине - в направлении, перпендикул рном плоскости осей корпуса 1 и поддержки 2, а также совершает крутильные колебани вокруг оси корпуса 1, вызванные работой механиз- ма вращени . Оператбр удерживает переносной перфоратор от увода в сторону от направлени бурени за руко тку 9.When drilling holes, the housing 1 of a portable rotary hammer mounted on a pneumatic support 2 performs complex oscillatory movements: in the direction of the longitudinal axis of the housing 1 from the reciprocating motion of the hammer, in the perpendicular direction in the plane of the axes of the housing 1 and support 2 from the junction axis of the tool flange against the housing .1, for the same reason, in the direction perpendicular to the plane of the axes of the housing 1 and support 2, and also performs torsional vibrations around the axis of the housing 1, caused by the operation of the rotation mechanism. The operator holds the portable punch from the draw away from the direction of drilling for the handle 9.

Осева вибраци корпуса 1 вызывает смещение оси ма тника, образованного ру- ко ткой 9, траверсой 8 и цилиндрическим шарниром 6, 7. Свободное вращение оси б в этом шарнире защищает руко тку 9 от осевых колебаний корпуса 1. Крутильные колебани корпуса 1 вокруг оси передаютс оси 3 цилиндрического шарнира 3, 4, но не передаютс на руко тку 9 благодар наличию цепочки траверса 8, цилиндрический шарнир б, 7, цилиндрический шарнир 3. 4, ручка 9 оказываетс полностью изолирова- на от крутильных колебаний корпуса 1,The axial vibration of the housing 1 causes the axis of the pendulum formed by the handle 9, the traverse 8 and the cylindrical hinge 6 to shift. The free rotation of the axis b in this hinge protects the handle 9 from the axial vibrations of the housing 1. The torsional vibrations of the housing 1 around the axis are transmitted axes 3 of the cylindrical hinge 3, 4, but are not transmitted to the handle 9 due to the presence of the yoke chain 8, the cylindrical hinge b, 7, the cylindrical hinge 3. 4, the handle 9 is completely isolated from torsional vibrations of the housing 1,

Колебани корпуса 1 в направлении, перпендикул рном плоскости осей корпуса 1 и поддержки 2, не передаютс на руко тку 9, вызыва лишь ма тниковые колебани руко тки 9 вокруг оси 3 цилиндрического шарнира 3, 4. Наконец, высокочастотные поперечные колебани корпуса 1 в плоскости осей корпуса 1 и поддержки 2, источником которых вл ютс ударные волны при посадке корпуса 1 перфоратора на буртик инструмента (штанги), практически без ослаблени передаютс через оба цилиндрических шарнира и траверсу 8. Защитой от них вл етс резинова рубашка, охватываю- ща руко тку 9.Oscillations of the housing 1 in the direction perpendicular to the plane of the axes of the housing 1 and support 2 are not transmitted to the handle 9, causing only the oscillations of the handle 9 around the axis 3 of the cylindrical hinge 3, 4. Finally, the high-frequency transverse vibrations of the housing 1 in the plane of the axes case 1 and support 2, the source of which is shock waves when landing the case 1 of the hammer drill on the bead of the tool (rod), almost without attenuation are transmitted through both the cylindrical hinge and the beam 8. The protection against them is a rubber shirt, coverage hinging handle 9.

Таким образом, два расположенных взаимно взаимно-перпендикул рных цилиндрических шарнира практически полностью защищают оператора, держащегос за руко тку 9, от крутильных и осевых вибраций , от поперечной вибрации, перпендикул рной плоскости осей корпуса 1 и поддержки 2. Поперечна вибраци в плоскости осей корпуса 1 и поддержки 2 ввиду ее преобладани в зоне высоких частот, т.е. в октавных полосках 250-1000 гц, в достаточной степени снижаетс резиновой рубашкой , охватывающей руко тку 9.Thus, two mutually perpendicular cylindrical hinges located almost completely protect the operator holding the handle 9 from torsional and axial vibrations, from transverse vibration, the perpendicular plane of the axes of the housing 1 and support 2. The transverse vibration in the plane of the axes of the housing 1 and support 2 due to its predominance in the high frequency region, i.e. in octave strips 250-1000 Hz, is sufficiently reduced by a rubber jacket covering the handle 9.

Снижение вибраций на руко тке 9 достигаетс , как показали эксперименты, до уровн менее 105 дБ, позвол таким образом работать одному оператору (бурильщику) до 480 мин в смену. В то же врем эффективность виброзащиты буровой каретки в устройстве 1 и шарнирно-подвижной руко тки 2 допускает врем контакта оператора с перфоратором не более 150 мин в смену .The vibration reduction on the handle 9 is achieved, as shown by experiments, to a level of less than 105 dB, thus allowing one operator (driller) to work up to 480 minutes per shift. At the same time, the effectiveness of the vibration protection of the drill carriage in the device 1 and the pivotally movable handle 2 allows the contact time of the operator with the hammer drill not more than 150 minutes per shift.

Применение предлагаемого технического решени в сравнении с известными виброзащитными устройствами позвол ет за счет снижени вибрации повысить примерно вдвое производительность бурильщиков без ущерба дл их здоровь .The application of the proposed technical solution in comparison with the known vibration-protective devices makes it possible, by reducing vibration, to increase the productivity of drillers by about a factor of two without harming their health.

tt

Claims

SUMMARY OF THE INVENTION A vibration damping device for a portable rotary hammer, comprising a perpendicular to the longitudinal axis of the rotary hammer and connected to the housing of the latter by means of a fixing device, an axis on which two crossheads are mounted with free swinging, between which a handle is fixed, and an elastic element connected to the axis characterized in that, in order to increase the effectiveness of the protection against protection, the fixing device is made in the form of a cylindrical hinge mounted on a perforated housing The axis is coaxial with the latter, the axis being rigidly connected to the traverses and placed with the possibility of limited rotation in the sleeve, by means of which the axis is connected with a cylindrical hinge, the elastic element being placed between the axis and the sleeve.