RU1807877C - Method of objects sterilization - Google Patents
Method of objects sterilizationInfo
- Publication number
- RU1807877C RU1807877C SU4896989A RU1807877C RU 1807877 C RU1807877 C RU 1807877C SU 4896989 A SU4896989 A SU 4896989A RU 1807877 C RU1807877 C RU 1807877C
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- ethylene oxide
- objects
- sodium thiosulfate
- sterilization
- gas mixture
- Prior art date
Links
Landscapes
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
Abstract
Использование: медицина и другие отрасли промышленности, в частности стерилизаци материалов, предметов и помещений. Сущность изобретени : способ заключаетс в обработке объектов газообразной окисью этилена с последующим направлением отработанного .стерилизующего агента в абсорбер, заполненный раствором тиосульфата натри . 1 ил.Usage: medicine and other industries, in particular the sterilization of materials, objects and premises. SUMMARY OF THE INVENTION: the method consists in treating objects with gaseous ethylene oxide, followed by sending the spent sterilizing agent to an absorber filled with sodium thiosulfate solution. 1 ill.
Description
Изобретение относитс к стерилизаций предметов, в частности к способам стерилизации предметов медицинского назначени одноразового применени , например полимерных шприцев.The invention relates to the sterilization of objects, in particular to methods for sterilizing disposable medical devices, e.g., polymer syringes.
Целью изобретени вл етс повышение надежности нейтрализации токсичных составл ющих газовой смеси путем предупреждени их выброса в атмосферу.The aim of the invention is to increase the reliability of the neutralization of toxic constituents of the gas mixture by preventing their release into the atmosphere.
На чертеже схематично изображена предлагаема установка.The drawing schematically shows the proposed installation.
Способ стерилизации реализуетс на установке, содержащей газовый стерилизатор 1, нейтрализатор 2, массообменный аппарат 3,The sterilization method is implemented in an installation comprising a gas sterilizer 1, a neutralizer 2, a mass transfer apparatus 3,
Нейтрализатор каталитического, огне- вого, химического и др. типа.Catalytic, fire, chemical and other type neutralizer.
Масообменный аппарат барботажного, тарельчатого и другого типа. Стерилизатор 1 соединен с нейтрализатором 2 трубопроводом 4 и через запорно-регулирующую арматуру 5 трубопроводом 7 со встроеннымMasoobmennaya apparatus bubbler, plate and other type. The sterilizer 1 is connected to the converter 2 by a pipe 4 and through a stop-regulating valve 5 by a pipe 7 with a built-in
обратным клапаном 10 и трубопроводом б через предохранительный клапан 8 и обратный клапан 9.check valve 10 and pipe b through the safety valve 8 and check valve 9.
Установка работает следующим образом .Installation works as follows.
В случае нормального протекани в сте- рилизационной камере стерилизатора 1 процесса стерилизации отработанна газова смесь в установленное врем и по команде поступает в нейтрализатор токсичной составл ющей стерилизующего газового агента -окиси этилена СгН40. При этом нейтрализатор включают в работу непосредственно перед подачей в него отработанной газовой смеси.In the event that the sterilization process normally proceeds in the sterilization chamber of the sterilizer 1, the exhaust gas mixture at a specified time and at the command enters the neutralizer of the toxic component of the sterilizing gas agent, ethylene oxide CrH40. In this case, the converter is put into operation immediately before the exhaust gas mixture is fed into it.
При возникновении аварийных ситуаций начинает работать предлагаема схема.In the event of an emergency, the proposed scheme begins to work.
При превышении давлени в стерилиза- ционной камере стерилизатора 1 срабатывает предохранительный клапан 8 и газова сМесь выбрасываетс из камеры в трубопровод б и по нему в массообменную колонну 3. Проход газа в направлении клапана 5When the pressure in the sterilization chamber of the sterilizer 1 is exceeded, the safety valve 8 is activated and the gas mixture is discharged from the chamber into pipeline b and through it to the mass transfer column 3. Gas passage in the direction of valve 5
елate
СWITH
0000
оabout
ч| 00 vj |h | 00 vj |
WW
предупрежден благодар наличию в трубопроводе обратного клапана 10.warned by the presence in the pipeline check valve 10.
В массообменном аппарате 3 на пути прохождени через нее газовой смеси находитс раствор тиосульфата натри . Окись этилена, вл юща с токсичной составл ющей газовой смеси, в водном растворе реагирует с тиосульфатом натри по следующему уравнению:In the mass transfer apparatus 3, a sodium thiosulfate solution is located in the passage of the gas mixture through it. Ethylene oxide, which is a toxic constituent of the gas mixture, in an aqueous solution reacts with sodium thiosulfate according to the following equation:
CjH +NajSjOj+HjO NaOHtHO-CHjO-sCjH + NajSjOj + HjO NaOHtHO-CHjO-s
омаohm
Испытани показали, что при комнатной температуре 23°С реакци протекает практически мгновенно. За 5 с рН среды выросла на 3,6 ед. что дает значение константы скорости , равное 1,.Tests have shown that at room temperature 23 ° C the reaction proceeds almost instantly. For 5 s, the pH of the medium increased by 3.6 units. which gives the value of the rate constant equal to 1 ,.
Данные о токсичном действии тиосульфата натри отсутствуют. Продукт реакции окиси этилена и тиосульфата натри There is no evidence of the toxic effects of sodium thiosulfate. The reaction product of ethylene oxide and sodium thiosulfate
HO-CH2 CH20-SCS .ОЫаHO-CH2 CH20-SCS .OYa
представл ет собой натриевую соль 1-{2- гидроксиэтил) серноватистой кислоты. По существу данное соединение отличаетс от тиосульфата наличием 1-2 гидроксиэтиль- ной группы, котора вл етс остатком от этилового спирта. Данные в специальной литературе о токсических свойствах указанного соединени отсутствуют. Таким образом , использование тиосульфата натри , как не обладающего токсичными свойствами и позвол ющего практически мгновенно обеспечить; нейтрализацию токсичной составл ющей газовой смеси - окиси этилена , не вызывает сомненией.is the sodium salt of 1- {2-hydroxyethyl) sulfurous acid. Essentially, this compound differs from thiosulfate by the presence of a 1-2 hydroxyethyl group, which is the residue from ethyl alcohol. No data are available in the literature on the toxicity of the compound. Thus, the use of sodium thiosulfate as being non-toxic and allowing almost instantly to be provided; neutralization of the toxic constituent gas mixture - ethylene oxide, is not in doubt.
Таким образом, наличие в массообменном аппарате раствора тиосульфата натри , который вступает в быструю реакцию с окисью этилена и нейтрализует его, предупреждает проход через массообменный аппарат и выход из нее нейтрализованной окиси этилена,Thus, the presence in the mass transfer apparatus of a solution of sodium thiosulfate, which reacts rapidly with ethylene oxide and neutralizes it, prevents the passage of the neutralized ethylene oxide through the mass transfer apparatus and
В случае выхода из стро нейтрализатора 2 срабатывает клапан 5 и отработанна In the event of a failure of the converter 2, valve 5 is activated and
газова смесь по трубопроводу 7 поступает в массообменный аппарат 3, где окись этилена нейтрализуетс аналогично вышеописанному способу. В этом случае поступление отработанной газовой смеси вthe gas mixture is passed through a conduit 7 to a mass transfer apparatus 3, where ethylene oxide is neutralized in the same way as described above. In this case, the intake of the exhaust gas mixture in
трубопровод 6 и по нему обратно в стерилизатор 1 предупреждаетс обратным клапаном 9. Как показала проверка установки, дл поглощени 15 кг окиси этилена из стерилизатора 1 требуетс примерно340 кгтиосульфата натри , который в виде водного раствора заполн ет массообменную колонну 3 поглощени окиси этилена.the piping 6 and through it back to the sterilizer 1 is prevented by a check valve 9. As the installation check showed, to absorb 15 kg of ethylene oxide from the sterilizer 1, approximately 340 kg of sodium thiosulfate is required, which in the form of an aqueous solution fills the ethylene oxide absorption mass transfer column 3.
Таким образом, наличие в системе дополнительного контура, включающего в сеThus, the presence in the system of an additional circuit, including
б массообменную колонну, заполненную тиосульфатом натри и св занную замкнутой трубопроводной системой со стерилиза- о тором, позволит предупредить выброс в атмосферу окиси этилена, что будет значительным вкладом в дело улучшени экологической обстановки в стране..b a mass transfer column filled with sodium thiosulfate and connected by a closed piping system with a sterilizer will prevent the release of ethylene oxide into the atmosphere, which will be a significant contribution to improving the environmental situation in the country ..
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU4896989 RU1807877C (en) | 1990-12-27 | 1990-12-27 | Method of objects sterilization |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU4896989 RU1807877C (en) | 1990-12-27 | 1990-12-27 | Method of objects sterilization |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU1807877C true RU1807877C (en) | 1993-04-07 |
Family
ID=21552395
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SU4896989 RU1807877C (en) | 1990-12-27 | 1990-12-27 | Method of objects sterilization |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU1807877C (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104254345A (en) * | 2012-04-19 | 2014-12-31 | C·R·巴德股份有限公司 | Infusates with enhanced ph stability under ethylene oxide sterilization |
-
1990
- 1990-12-27 RU SU4896989 patent/RU1807877C/en active
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
Вашков В.И. Средства и методы стерилизации, примен емые в медицине, М., 1973. * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104254345A (en) * | 2012-04-19 | 2014-12-31 | C·R·巴德股份有限公司 | Infusates with enhanced ph stability under ethylene oxide sterilization |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4963327A (en) | Oxygen generating module | |
US4289645A (en) | Hydroquinone and mu-amine compositions | |
EP0129986B1 (en) | Continuous removal of ethylene oxide from gaseous streams | |
US4487708A (en) | Hydroquinone oxygen scavenger for use in aqueous mediums | |
US3851043A (en) | Disposing of exhaust gas from an ethylene oxide sterilizer | |
JPH0125632B2 (en) | ||
JP3347478B2 (en) | Exhaust gas purification method | |
RU1807877C (en) | Method of objects sterilization | |
US4532068A (en) | Method for improving the initial activity of activated hydrazine | |
KR20010086217A (en) | Purifying agent and purification method for halogen-containing exhaust gas | |
US4541932A (en) | Hydroquinone catalyzed oxygen scavenger and methods of use thereof | |
US5139676A (en) | Bacteriostatic water and method for producing the same | |
KR100305028B1 (en) | Hazardous Gas Purification Method | |
JPS61291096A (en) | Method and apparatus for reducing chemical oxygen demand in water | |
US4741833A (en) | Method for reduction of COD in water | |
EP0039130A1 (en) | Aromatic compounds as oxygen scavengers in an aqueous medium | |
JP2691927B2 (en) | How to remove harmful components | |
JPS61101231A (en) | Removal of fluorine gas | |
JPH067637A (en) | Method for purifying harmful gas | |
US6080333A (en) | Composition to detoxify and to convert glutaraldehyde in gazeous | |
Macatangay et al. | Strategies to mitigate ammonia release on the International Space Station | |
JPH03101604A (en) | Sterilization of closed space | |
JP3805873B2 (en) | Hazardous aromatic halide decomposing agent and method for detoxifying harmful aromatic halide using the same | |
EP0044124B1 (en) | Composition and method for reducing oxygen in aqueous media | |
RU2113873C1 (en) | System and device for fire extinguishing |