RU1803088C - Chamber for insulating extremities against external medium - Google Patents

Chamber for insulating extremities against external medium

Info

Publication number
RU1803088C
RU1803088C SU904879125A SU4879125A RU1803088C RU 1803088 C RU1803088 C RU 1803088C SU 904879125 A SU904879125 A SU 904879125A SU 4879125 A SU4879125 A SU 4879125A RU 1803088 C RU1803088 C RU 1803088C
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
chamber
limb
cylinders
gas
cuffs
Prior art date
Application number
SU904879125A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Эльмира Шмавоновна Савадян
Original Assignee
Центральный научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им.Н.Н.Приорова
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Центральный научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им.Н.Н.Приорова filed Critical Центральный научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им.Н.Н.Приорова
Priority to SU904879125A priority Critical patent/RU1803088C/en
Application granted granted Critical
Publication of RU1803088C publication Critical patent/RU1803088C/en

Links

Landscapes

  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

Использование: изобретение относитс  к медицине, конкретно к травматологии и ортопедии, а также к хирургии. Сущность изобретени : камера дл  изол ции конечности от внешней среды содержит две уплот- нительные манжеты с концентрическими кольцевыми протоками и оболочку в виде двух коаксиально расположенных жестких полых цилиндров из газопроницаемого материала , имеющих сквозные прорези в боковых стенках. Прорезь в наружном цилиндре перекрыта герметично подвижно соединенной с ним газопроницаемой прозрачной пленкой. 5 ил.Usage: the invention relates to medicine, specifically to traumatology and orthopedics, as well as to surgery. SUMMARY OF THE INVENTION: a chamber for isolating a limb from the external environment contains two sealing cuffs with concentric annular ducts and a shell in the form of two coaxially arranged rigid hollow cylinders of gas-permeable material having through-cuts in the side walls. The slot in the outer cylinder is closed by a gas-permeable transparent film hermetically connected to it. 5 ill.

Description

Изобретение относитс  к области медицины , конкретно, к травматологии и ортопедии , а также к хирургии.The invention relates to medicine, specifically to traumatology and orthopedics, as well as to surgery.

Цель изобретени  - обеспечение аэрации и открытого доступа к зоне повреждени  и снижение травматичности при перев зках.The purpose of the invention is to provide aeration and open access to the area of damage and reduce trauma during dressings.

На фиг. 1 показан общий вид устройства; на фиг. 2 - соединение цилиндров с манжетой; на фиг. 3 - приспособление дл  креплени  конечности; на фиг. 4 -устройство , установленное на конечности; на фиг. 5 -то же, с открытым доступом к зоне повреждени .In FIG. 1 shows a general view of the device; in FIG. 2 - connection of cylinders with a cuff; in FIG. 3 - limb attachment; in FIG. 4 - a device mounted on a limb; in FIG. 5 the same, with open access to the zone of damage.

. Устройство содержит внутренний цилиндр 1, наружный цилиндр 2 и манжеты 3. Внутренний цилиндр 1 содержит сквозную прорезь4, наружный цилиндр2-прорезь5, в которой подвижно и герметично размещена прозрачна , газообменна  и достаточно прочна  пленка 6. Кажда  манжета 3 выполнена с опорным кольцом 7, содержащем. The device comprises an inner cylinder 1, an outer cylinder 2 and a sleeve 3. The inner cylinder 1 contains a through slot 4, an outer cylinder 2-slot 5, in which a transparent, gas-exchange and sufficiently strong film 6 is movably and tightly placed. Each cuff 3 is made with a support ring 7 containing

кольцевые проточки 8. В проточках 8 торцами установлены цилиндры 1 и 2.annular grooves 8. In the grooves 8, the ends 1 have cylinders 1 and 2.

Внутренн   рабоча  поверхность цилиндра 1 может быть выполнена шероховатой: это увеличивает антимикробную поверхность бактерицидного покрыти  (меди и серебра). На внутренней поверхности цилиндра 1, а также опорного кольца 7 могут быть установлены под углом к рабочей поверхности приспособлени , например, эластичные камеры 9 дл  опоры конечности, св занные с ниппелем 10 с помощью трубочки 11. Пленка 6 раздвижна  и фиксируетс  герметично к окну 5 замковым элементом 12. Осевой поворот цилиндров 1 и 2 ограничиваетс  регул тором 13.The inner working surface of the cylinder 1 may be roughened: this increases the antimicrobial surface of the bactericidal coating (copper and silver). On the inner surface of the cylinder 1, as well as the support ring 7 can be installed at an angle to the working surface of the device, for example, elastic chambers 9 for supporting the limbs, connected with the nipple 10 by means of the tube 11. The film 6 is extensible and is fixed hermetically to the window 5 with a lock element 12. The axial rotation of the cylinders 1 and 2 is limited by the adjuster 13.

Цилиндры 1 и 2 выполнены из жесткого полимерного газообменного материала или легких сортов металла, разрешенных к применению в медицине. Каждый цилиндр с обеих сторон содержит металлизированное покрытие из бактерицидных металлов: ме«Cylinders 1 and 2 are made of hard polymer gas exchange material or light metal grades that are approved for use in medicine. Each cylinder on both sides contains a metallized coating of bactericidal metals:

ЁYo

0000

оabout

СА) О 00 00CA) O 00 00

ди, серебра и других металлов, обладающих бактерицидными свойствами.di, silver and other metals with bactericidal properties.

Цилиндры 1 и 2 могут быть также выполнены из жестких полимерных каркасов, обт нутых фольгой (прикрепленной на специальной пленке дл  предотвращени  механического повреждени ) из перечисленных металлов. Металлизированна  поверхность создаетс  химическим или электрохимическим путем; могут быть использованы и другие известные способы металлизации (вакуумного напылени  и т. д.). На поверхности цилиндров содержатс  микроперфорации дл  возможности вентил ции воздушного пространства между устройством и конечностью больного. Вместо перфораций могут быть выполнены узкие пазы (их покрывают, например, Марлей дл  предотвращени  проникновени  пыли извне ).Cylinders 1 and 2 can also be made of rigid polymer frames wrapped in foil (attached to a special film to prevent mechanical damage) from these metals. The metallized surface is created chemically or electrochemically; Other known metallization methods (vacuum spraying, etc.) may be used. Microperforations are contained on the surface of the cylinders to allow ventilation of the air space between the device and the limb of the patient. Narrow grooves can be made instead of perforations (they are covered with, for example, gauze to prevent dust from entering from outside).

Манжета 3 эластична  и м гка  в той своей части, котора  обхватывает конечность больного. В остальных участках она жестка . Опорным кольцом 7 манжета 3 соедин етс  с цилиндрами 1 и 2 . Дл  этого в опорном кольце 7 выполнены проточки 8; одна-внутренн  -дл  внутреннего цилиндра 1, друга  - наружна  - дл  наружного цилиндра 2. Проточки 8 замкнуты и имеют форму круга под цилиндры 1 и 2. Цилиндры 1 и 2 перемещаютс  беспреп тственно в этих проточках по часовой и против часовой стрелки.The cuff 3 is elastic and soft in the part that wraps around the limb of the patient. In other areas, it is tough. With the support ring 7, the collar 3 is connected to the cylinders 1 and 2. To this end, grooves 8 are made in the support ring 7; one is inner for the inner cylinder 1, the other is outer for the outer cylinder 2. The grooves 8 are closed and have the shape of a circle under the cylinders 1 and 2. Cylinders 1 and 2 move freely in these grooves clockwise and counterclockwise.

Прорези 4 и 5 совпадают, так как имеют одинаковую форму и размеры. Прорезь 4 не содержит пленочного покрыти  и по сути представл ет собой паз пр моугольной формы.Slots 4 and 5 coincide, as they have the same shape and size. Slot 4 does not contain a film coating and is essentially a rectangular groove.

Прорезь 5 содержит пленку б из твердого или гибкого, но нат нутого прозрачного полимерного биоинертного газообменного материала. Поэтому пленка 6 несет, во-первых , защитную функцию - предотвращает проникновение инфекции извне во внутреннее пространство устройства; во-вторых, служит дл  визуального наблюдени  за раной . Пленка 6 откидываетс  (или отодвигаетс ) с целью обнажени  окна 5 и возможности манипулироавни  внутри устройства , которое осуществимо только в том случае, когда окна 4 и 5 устанавливаютс  друг против друга, - перекрывают друг друга, Дл  этого цилиндры 1 и 2 перемещают друг относительно друга до достижени  отмеченной позиции окон 4 и 5 после чего дл  предотвращени  их взаимного смещени , достигнутое положение цилиндров фиксируют регул тором 13.Slot 5 contains a film b of a solid or flexible, but strained, transparent, polymer bioinert gas exchange material. Therefore, the film 6 has, firstly, a protective function - prevents the penetration of infection from the outside into the internal space of the device; secondly, for visual observation of the wound. The film 6 is tilted (or pushed back) to expose window 5 and to be manipulated inside the device, which is only feasible when the windows 4 and 5 are set against each other, overlap each other. For this, cylinders 1 and 2 are moved relative to each other until the marked positions of windows 4 and 5 are reached, then to prevent their mutual displacement, the achieved position of the cylinders is fixed by the regulator 13.

Эластична  камера 9 в виде подпорки предназначена дл  поддержани  конечности (или другой части тела) в устройстве. Поверхность камеры 9 обрабатывают антисептическими агентами дл  того, чтобы она не стала рассадником инфекции. Цель камеры 9 - создание удобства дл  конечности и предотвращение соприкосновени  раны с рабочей поверхностью цилиндра 1. Камера 9 установлена с возможностью перемещени  по внутренней рабочей поверхности ци0 линдра в специальной бороздке 14 дл  возможности наиболее оптимальной установки камеры 9 в каждом конкретном случае . Камеру 9, закрепленную на ползуне 15, устанавливают с помощью штифта 16 так,The elastic chamber 9 in the form of a backup is designed to support a limb (or other part of the body) in the device. The surface of chamber 9 is treated with antiseptic agents so that it does not become a breeding ground for infection. The purpose of the chamber 9 is to create comfort for the limb and to prevent the wound from touching the working surface of the cylinder 1. The chamber 9 is mounted to move along the inner working surface of the cylinder in a special groove 14 to allow the most optimal installation of the chamber 9 in each case. The camera 9, mounted on a slider 15, is installed using a pin 16 so

5 чтобы подпиралс  здоровый участок тела, - не содержащий раны. Камера 9 вынимаетс  из бороздок (при ее ненадобности). Воздух или стерильную жидкость подают в камеру 9 через ниппель 10 и трубочку 11.5 so that a healthy area of the body is propped up that does not contain wounds. The chamber 9 is removed from the grooves (if not needed). Air or sterile liquid is fed into the chamber 9 through the nipple 10 and the tube 11.

0 Устройство используют следующим образом .0 The device is used as follows.

В зависимости от пораженного сегмента конечности подбирают соответствующих размеров устройство. Путем вращени  ци5 линдров друг относительно друга, добиваютс  такого положени , чтобы прорези 4 и 5 совпали. Фиксируют достигнутое положение регул тором 13. Освещение пространства под устройством и его визуализаци Depending on the affected segment of the limb, an appropriate size device is selected. By rotating the cylinders 5 relative to each other, a position is achieved so that the slots 4 and 5 coincide. The achieved position is recorded by the regulator 13. Lighting of the space under the device and its visualization

0 необходимы дл  того, чтобы предотвратить соприкосновение устройства с раневой поверхностью; избежать ненужных толчков, ударов. . .0 are necessary in order to prevent the device from touching the wound surface; avoid unnecessary shocks, bumps. . .

Расслабл ют и растегивают манжеты 3Relax and unfasten the cuffs 3

5 и надевают устройство на конечность так, чтобы ранева  поверхность полностью оказалась под цилиндром 1. После этого, через отверстие в цилиндрах, образованное прорез ми 4 и 5, устанавливают в нужном месте5 and put the device on the limb so that the wound surface is completely under the cylinder 1. After that, through the hole in the cylinders formed by the slots 4 and 5, set in the right place

0 эластичную камеру 9 и через ниппель 10 и трубочку 11 подают в нее жидкость или воздух в достаточном количестве до полного раст жени  камеры 9. Така  камера 9 образует эластичную подушку, фиксирующую0 elastic chamber 9 and through the nipple 10 and the tube 11 is fed into it a sufficient amount of liquid or air until the chamber 9 is fully stretched. Such a chamber 9 forms an elastic cushion that fixes

5 поврежденную конечность в удобном центрированном положении и создает конечности необходимый покой. Число камер 9 в одном устройстве в зависимости от его размеров и анатомической особенности по0 врежденной части тела может быть от 1 до 4 и более. Камеру 9 перемещают по соответствующим бороздкам 14с помощью ползуна 15 и фиксируют с помощью штифта 16 в нужном месте и на уровне здоровых участ5 ков тела, свободных от ран и повреждений. Мобильность камер 9 позвол ет при необходимости мен ть их положение и вновь фиксировать в нужном месте штифта 16. После удобного размещени  конечности в устройстве , проведени  соответствующей обо ботки раневой поверхности, - перекрывают прорезь 4 наружным цилиндром 2 путем его вращени  и перемещени  в наружной проточке 8. Вследствие этого прорезь 5, покрыта  пленкой 6 смещаетс  и располагаетс  в стороне от прорези А, а прорезь 4, в свою очередь, покрываетс  непрорачным цилиндром 2, содержащем покрытие из бактерицидного металла (серебра, меди и др.). Возможность смещени  цилиндра 2 позвол ет инертный, нелечебный участок, зан тый окном, превратить в лечебный, покрытый бактерицидными агентами.5 damaged limb in a conveniently centered position and creates the limbs necessary rest. The number of chambers 9 in one device, depending on its size and anatomical features of the damaged part of the body, can be from 1 to 4 or more. The chamber 9 is moved along the corresponding grooves 14 with the help of the slider 15 and fixed with the help of the pin 16 in the right place and at the level of healthy parts of the body free from wounds and injuries. The mobility of the chambers 9 allows, if necessary, to change their position and to fix it again in the right place of the pin 16. After the limbs are conveniently placed in the device and the wound surface is treated appropriately, the slot 4 is closed by the outer cylinder 2 by rotation and movement in the outer groove 8 As a result, the slot 5 coated with the film 6 is displaced and located away from the slot A, and the slot 4, in turn, is covered with an opaque cylinder 2 containing a coating of a bactericidal metal (silver, di, etc.). The possibility of displacement of the cylinder 2 allows the inert, non-therapeutic area occupied by the window to be converted into a therapeutic area coated with bactericidal agents.

Возможность смещени  цилиндра 1 позвол ет переносить прорезь 4 с места на место и тем самым позвол ет охватить взором всю раневую поверхность .в герметичных услови х, что очень важно, так как исключаетс  дополнительное инфицирова- ние раны из вне, особенно в гнойных отделени х при наличии госпитальной инфекции.The possibility of displacement of the cylinder 1 allows you to move the slot 4 from place to place and thereby allows you to gaze cover the entire wound surface. In sealed conditions, which is very important, since additional infection of the wound from the outside is excluded, especially in the purulent compartments the presence of a hospital infection.

Устройство удобно дл  больного. Позвол ет вести раны открыто, особенно в случа х лечени  Ожеговых ран. Сокращает число традиционных перев зок; снижает травматичностьлечени ;создает замкнутое вентилируемое пространство и оказывает бактериостатическое и бактерицидное воздействие на рану. Устройство включает полностью аллергические и токсические воздействи  на организм больного, так как не контактирует с раной и с телом больного, а оказывает свое лечебное воздействие на рассто нии до 30 и более мм.The device is convenient for the patient. Allows wounds to be opened openly, especially in the case of Burns wounds. Reduces the number of traditional dressings; reduces the invasiveness of the treatment; creates a closed ventilated space and has a bacteriostatic and bactericidal effect on the wound. The device includes completely allergic and toxic effects on the patient’s body, since it does not come into contact with the wound and the patient’s body, but exerts its therapeutic effect at distances up to 30 mm or more.

Дл  возможности осуществлени  одновременного комплексного лечени , устройство может быть снабжено дополнительно ультразвуковой и лазерной установкой, рабочие части которого можно разместить на внутренней поверхности цилиндра 1. Также можно разместить рабочие части различных физических установок (магнита и др.).To enable simultaneous complex treatment, the device can be equipped with an additional ultrasonic and laser unit, the working parts of which can be placed on the inner surface of the cylinder 1. It is also possible to place the working parts of various physical systems (magnet, etc.).

Claims (1)

Формула изобретени The claims Камера дл  изол ции конечности от внешней среды, содержаща  две уплотни- тельные манжеты, между которыми расположена обработанна  антисептическимиA chamber for isolating the limb from the external environment, containing two sealing cuffs, between which is treated with antiseptic веществами оболочка с полостью дл  размещени  конечности, отличающа с  тем, что, с целью обеспечени  аэрации и открытого доступа к зоне повреждени  и снижени  травматичности при перев зках,a shell with a cavity for placing a limb, characterized in that, in order to provide aeration and open access to the damage zone and to reduce trauma during dressings, манжеты выполнены с концентрическими кольцевыми проточками, а оболочка - в виде двух коаксиально расположенных жестких полых цилиндров из N газопроницаемого материала, установленных торцами в кольцевых проточках манжет с возможностью фиксируемого осевого поворота, в боковых стенках цилиндров выполнены сквозные прорези, при этом прорезь в наружном цилиндре перекрыта герметично и подвижноthe cuffs are made with concentric annular grooves, and the shell is in the form of two coaxially arranged rigid hollow cylinders of N gas-permeable material, installed by the ends in the annular grooves of the cuffs with the possibility of fixed axial rotation, through cuts are made in the side walls of the cylinders, while the cut in the outer cylinder is closed tight and movable соединенной с ним газопроницаемой прозрачной пленкой, а в полости внутреннего цилиндра размещены подвижные относительно его стенок приспособлени  дл  фиксации конечности.a gas-permeable transparent film connected to it, and in the cavity of the inner cylinder, fixtures for fixing the limbs are movable relative to its walls. , Заказ 1016Тираж ПодписноеOrder 1016 ВНИИПИ Государственного комитета по изобретени м и открыти м при ГКНТ СССР 113035, Москва, Ж-35, Раушска  наб., 4/5VNIIIPI of the State Committee for Inventions and Discover at the USSR State Committee for Science and Technology 113035, Moscow, Zh-35, Rauska nab., 4/5 Производственно-издательский комбинат Патент, г. Ужгород, ул.Гагарина, 101Production and Publishing Plant Patent, Uzhhorod, 101 Gagarin St.
SU904879125A 1990-11-01 1990-11-01 Chamber for insulating extremities against external medium RU1803088C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU904879125A RU1803088C (en) 1990-11-01 1990-11-01 Chamber for insulating extremities against external medium

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU904879125A RU1803088C (en) 1990-11-01 1990-11-01 Chamber for insulating extremities against external medium

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU1803088C true RU1803088C (en) 1993-03-23

Family

ID=21543312

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU904879125A RU1803088C (en) 1990-11-01 1990-11-01 Chamber for insulating extremities against external medium

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU1803088C (en)

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Авторское свидетельство СССР № 1449124,кл. А 61 G 10/02, 1985. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69115626D1 (en) Medical device for endoscopic surgery
US4036220A (en) Body member protective device
US9339262B2 (en) Retractor with integrated light source
US5865722A (en) Shape-adaptable topical hyperbaric oxygen chamber
DE69108469D1 (en) Antiviral glove.
AU650691B2 (en) An endoscopic surgical instrument for taking hold of tissue
GB2007098A (en) Surgical instrument suitable for closed surgery such as of the knee
ES2134832T3 (en) REMOVABLE BLOOD FILTRATION DEVICE, WITH VARIABLE RIGIDITY, IMPLANTABLE IN THE BODY OF A PATIENT.
BR8907244A (en) BANDAGE ASSEMBLY FOR ENDOSCOPIC SURGERY, BANDAGE AND BANDAGE HANDLING INSTRUMENT FOR THIS ASSEMBLY
SE8205930D0 (en) CANNULA DEVICE AND MEDICAL BAG HAVING THE SAME
DE69120338D1 (en) Device for medical imaging with precise positioning of the patient
US4777574A (en) Dental lamp shield or prophylactic
RU1803088C (en) Chamber for insulating extremities against external medium
US20120143122A1 (en) Multi-port interface device for use with medical fluids
AU7945782A (en) Depressurizing bell enclosed operating table with opening for eye surgery
CN110711064A (en) Elbow joint is with orthopedics external fixation ware that has chamber wall protective structure
CA2332813C (en) Shape-adaptable topical hyperbaric oxygen chamber
DE60038037D1 (en) TREATMENT INSTRUMENT FOR ANEURYSMA
SU1732953A1 (en) Protective device for treatment with apparatus of outside perosseous fixation
JPH08150127A (en) Cuff for sphygmomanometer
CN217014383U (en) Elbow joint waterproof sleeve for medical treatment
LEDGERWOOD et al. Management of massive abdominal wall defects: role of porcine skin grafts
CN215534509U (en) Auscultation equipment for cardiovascular internal medicine
NO923541D0 (en) DEVICE FOR MEDICAL TREATMENT OF BODY PARTS
SU1581298A1 (en) Protective device in treating by perosseous fixation apparatus