RU1795060C

RU1795060C - Tank

Info

Publication number: RU1795060C
Application number: SU914928765A
Authority: RU
Inventors: Игорь Степанович Макулин; Анатолий Александрович Болтухов; Олег Михайлович Сысоев; Людмила Израильевна Костромина
Priority date: 1991-04-19
Filing date: 1991-04-19
Publication date: 1993-02-15

Abstract

Использование: при строительстве резервуаров . Резервуар включает внешнюю и внутреннюю емкости. Внутренн емкость имеет собственное днище, опирающеес на железобетонное днище внешней емкости через податливые опорные элементы, а пространство между днищами вл етс дренажным , ,при этом покрытие резервуара выполнено в виде рамной плиты, во внутреннем пространстве которой закреплена струнна сетка с размещенным на ней эластичным многослойным ковром и изолирующим слоем. 1 з.п.ф-лы, 2 ил.Usage: in the construction of tanks. The tank includes external and internal tanks. The inner tank has its own bottom, resting on the reinforced concrete bottom of the outer tank through flexible supporting elements, and the space between the bottoms is drainage, while the tank cover is made in the form of a frame plate, in the inner space of which is fixed a string net with an elastic multilayer carpet placed on it and an insulating layer. 1 C.p. f-ls, 2 ill.

Description

Изобретение относитс к строительству защищенных от внешних воздействий объектов может найти применение как экологически чистое безопасное дл окружающей среды и защищенное от внешних воздействий жидких пожароопасных токсичных и довитых веществ при строительстве их в зонах повышенного риска.The invention relates to the construction of facilities protected from external influences and can be used as environmentally friendly, environmentally friendly and protected from external influences of liquid fire hazardous toxic and toxic substances during their construction in high-risk areas.

Наиболее близким по технической сущности и достигаемому результату к предлагаемому техническому решению задачи вл етс резервуар, включающий покрытие, железобетонное днище внутренней и внешней емкостей, стенки которых отсто т друг от друга, образу каземат, при этом днище внутренней емкости установлено на опоры, а внешн емкость окружена грунтом.The closest in technical essence and the achieved result to the proposed technical solution to the problem is a reservoir, including a coating, reinforced concrete bottom of the inner and outer tanks, the walls of which are spaced apart, in the form of a casemate, while the bottom of the inner tank is mounted on supports, and the outer tank surrounded by soil.

Недостатками известного резервуара вл етс мала (до 7 баллов) сейсмостойкость , незащищенность от внешних ударных нагрузок (нагрузка до 0,01 кг/см ), наличие во внутреннем резервуаре колонн, опирание покрыти на колонны и стены резервуара , единое дл внутренней емкости и стен каземата днище со сложным фунда- ментом из семи слоев различных материалов , передача нагрузки от кровли непосредственно на стены резервуара.The disadvantages of the known tank are low (up to 7 points) earthquake resistance, exposure to external shock loads (load up to 0.01 kg / cm), the presence of columns in the inner tank, bearing the coating on the columns and walls of the tank, the same for the inner tank and walls of the casemate a bottom with a complex foundation of seven layers of different materials, the transfer of load from the roof directly to the walls of the tank.

По сравнению с прототипом предлагаемое техническое решение отличаетс следующими существенными признаками: внутренн емкость имеет собственное днище, выполненное в виде сплошного диска , например, из листовой стали, железобетона с металлической прокладкой и др.. опирающегос на железобетонное днище внешней емкости через податливые опорные элементы, например эллипсовидные блоки, полусферы, скольз щие слои из м той глины, грави , пластмасс и др.; пространство между днищами вл етс дренажным; покрытие резервуара выполне-. но в виде рамной плиты с независимым опи- ранием на грунт за пределами стен емкостей; во внутреннем пространстве рамной плиты закреплена струнна сетка, Compared with the prototype, the proposed technical solution is characterized by the following essential features: the inner container has its own bottom, made in the form of a solid disk, for example, of sheet steel, reinforced concrete with a metal gasket, etc., supported by a reinforced concrete bottom of the outer container through flexible supporting elements, for example ellipsoidal blocks, hemispheres, sliding layers of crushed clay, gravel, plastics, etc .; the space between the bottoms is drainage; tank coating is done. but in the form of a frame plate with independent support on the ground outside the walls of the tanks; in the inner space of the frame plate is fixed a string mesh,

ёё

Ч ОH about

СЛSL

о о оLtd

пример, из тросов, расположенна выше стен внутренней и внешней емкостей; на сетке размещен эластичный многослойный ковер и изолирующий слой, например, из бетона, резино-битумного полотна, пенопо- лиуретана и др.; в днище каземата могут быть выполнены сточные желоба, футерованные легко сминаемыми материалами, например из листовой стали, эластичных пластиков и др., вл ющиес одновременно антисейсмическим по сом. ;an example, from cables, is located above the walls of the inner and outer containers; an elastic multilayer carpet and an insulating layer, for example, from concrete, rubber-bitumen canvas, polyurethane foam, etc .; gutters can be made on the bottom of the casemate, lined with easily crumpled materials, for example, sheet steel, elastic plastics, etc., which are simultaneously antiseismic over the sump. ;

Указанные отличительные признаки, введенные в прототип, позвол ют сообщить ему новые свойства, а именно: высокую защищенность емкости от внешних ударных нагрузок большой интенсивности (2 кг/см2 и более); надежную герметизацию объекта от выброса в окружающую среду вредных испарений; повышенную сейсмическую стойкость по отношению к прототипу; повышенную надежность дренажной системы с эластичной футеровкой, работающих как антисейсмический по с.These distinctive features introduced into the prototype allow us to inform it of new properties, namely: high protection of the tank from external shock loads of high intensity (2 kg / cm2 or more); reliable sealing of the object from the emission of harmful fumes into the environment; increased seismic resistance in relation to the prototype; increased reliability of the drainage system with elastic lining, operating as antiseismic according to p.

Целью изобретени вл етс повышение устойчивости резервуара от внешних динамических и сейсмических воздействий большой интенсивности, локализаци содержащихс в резервуаре жидких продуктов от воздействи их на окружающую среду и тем самы.м создание экологически чистого , надежно защищенного хранилища горючих , токсичных и довитых веществ.The aim of the invention is to increase the stability of the tank from external dynamic and seismic influences of high intensity, the localization of the liquid products contained in the tank from environmental influences and thereby the creation of an environmentally friendly, reliably protected storage of combustible, toxic and toxic substances.

Это достигаетс тем. что в резервуаре, включающем железобетонное днище внутренней и внешней емкостей, стенки которых отсто т друг от друга образу каземат и покрытие резервуара, укрытое грунтом, внутренн емкость имеет собственное днище, выполненное в виде сплошного диска , например из листовой стали, железобетона с металлической прокладкой и др., опирающегос на железобетонное днище внешней емкости через податливые опорные элементы, например в виде эллипсовидных блоков, полусфер, скольз щих слоем из м той глины, грави и, пластмасс и др., а пространство между днищами вл етс дренажным, при этом покрытие резервуара выполнено в виде рамной плиты с независимым опиранием на грунт за пределами 1,-«н емкостей, во внутреннем пространстве которой закреплена струнна сетка, например, из тросов, расположенна выше стен внутренней и внешней емкостей, при этом на сетке размещен эластичный многослойный ковер и изолирующий слой например, из бетона, резино-битумного полотна , пенополиуретана и др. Кроме того, в днище каземата могут быть выполнены сточные желоба, футерованные легко сминаемыми материалами, например, из листовой стали, эластичных пластиков и др., вл ющихс одновременно антисейсмическим по сом.This is achieved by that. that in the tank, including the reinforced concrete bottom of the inner and outer tanks, the walls of which are separated from each other by the casemate and the tank cover, covered with soil, the inner tank has its own bottom, made in the form of a solid disk, for example, of sheet steel, reinforced concrete with a metal gasket and etc., based on the reinforced concrete bottom of the external container through pliable supporting elements, for example, in the form of ellipsoidal blocks, hemispheres, a sliding layer of crushed clay, gravel and plastic, etc., and the space Between the bottoms is drainage, while the tank cover is made in the form of a frame plate with independent support on the ground outside 1, - “tanks, in the inner space of which is fixed a string net, for example, of cables, located above the walls of the inner and outer tanks, at the same time, an elastic multilayer carpet and an insulating layer, for example, made of concrete, rubber-bitumen fabric, polyurethane foam, etc. are placed on the grid. In addition, gutters lined with easily crumpled materials can be made in the bottom of the casemate s, for example, of sheet steel, elastic plastics et al., is simultaneously propelling antiseismic on catfish.

На фиг.1 изображен резервуар, вертикальный разрез; на фиг.2 - то же, план,Figure 1 shows the tank, a vertical section; figure 2 is the same plan

Резервуар состоит из внутренней емкости 1, имеющей собственное днище 2, внешней емкости 3, имеющей собственноеThe tank consists of an internal tank 1 having its own bottom 2, an external tank 3 having its own

днище 4, между днищами 2 и 4 размещены податливые опорные элементы 5. Между внутренней 1 и внешней 3 емкост ми образовано пространство (каземат) 6, которое служит дл ремонтных работ и сбора возмржных утечек жидкости дл последующего удалени . В днище 4 каземата 6 расположены сточные футерованные желоба 7 дл сбора переливов, Покрытие резервуара состоит из рамной плиты 8 (кольцевого фундамента ), внутри которой нат нута струнна сетка 9, например из тросов, на которую уложена кровл из эластичного ковра 10 и изолирующего сло 11. Между покрытием и резервуаром образовано пространство 12.a bottom 4, between the bottoms 2 and 4, flexible support elements 5 are placed. A space (casemate) 6 is formed between the inner 1 and the outer 3 containers, which serves for repair work and collection of possible fluid leaks for subsequent removal. In the bottom 4 of the casemate 6 there are sewer lined troughs 7 for collecting overflows. The tank cover consists of a frame plate 8 (ring foundation), inside which a stringed net 9 is stretched, for example, of cables, on which a roof is laid from an elastic carpet 10 and an insulating layer 11 A space 12 is formed between the coating and the reservoir.

На стенках внешней емкости 3 установлены амортизаторы 13. Резервуар обсыпан грунтом 14.Shock absorbers 13 are installed on the walls of the external tank 3. The tank is covered with soil 14.

Монтируетс резервуар следующим образом ,.The tank is mounted as follows.

в предварительно подготовленном котловане возводитс внешн емкость 3, на днище которой укладываютс податливые опорные элементы 5, на которых монтируетс внутренн емкость 1. После этого внешн емкость 3 засыпаетс грунтом 14 на полную высоту. Затем на заданном рассто нии от емкости 3 укладываетс рамна плита 8 со струнной сеткой 9, эластичным ковром 10 и изолирующим слоем 11. Приin a pre-prepared foundation pit, an external container 3 is erected, on the bottom of which compliant support elements 5 are laid on which the internal container 1 is mounted. After that, the external container 3 is filled with soil 14 to its full height. Then, at a predetermined distance from the container 3, a frame plate 8 with a string net 9, an elastic carpet 10 and an insulating layer 11 is laid.

этом между покрытием и емкост ми 1 и 3 образуетс свободное .пространство 12, а покрытие не опираетс на емкости 1 и 3. После этого резервуар засыпаетс грунтом 14.a free space 12 is formed between the coating and containers 1 and 3, and the coating does not rest on containers 1 and 3. After that, the tank is filled with soil 14.

Защита резервуара обеспечиваетс следующим образом. Против сейсмического воздействи внутренн емкость 1 опираетс на податливые опорные элементы 5, которые измен ют свое положение приTank protection is provided as follows. Against seismic effects, the inner container 1 is supported by compliant support elements 5, which change their position when

смещении внешней емкости 3, при этом передают или резко снижают нагрузку на днище 2 емкости 1, сохран ее в проектном положении, при большой боковой силе вторым элементом защиты выступают сточныеdisplacement of the external tank 3, while transmitting or sharply reducing the load on the bottom 2 of the tank 1, keeping it in the design position, with a large lateral force, the second protection element is sewage

футерованные желоба 7, т.к. бетон днища 4 под желобами 7 при боковом ударе и смещении внешней емкости 3 разрушитс и позволит емкости 3 приблизитьс к емкости 1, не передава на нее сдвигающих усилий (принцип демпферного устройства): дл см гчени возможного удара емкости 3 по емкости 1, на емкости 3 установлены амортизаторы 13.lined gutters 7, as the concrete of the bottom 4 under the grooves 7 will collapse upon lateral impact and displacement of the external container 3 and allow the container 3 to approach the container 1 without transmitting shear forces to it (the principle of the damper device): to mitigate the possible impact of the container 3 on the container 1, on the container 3 shock absorbers installed 13.

Таким образом, внутренн емкость 1 резервуар а имеет двойную антисейсмиче- скую защиту.Thus, the inner tank 1 tank a has double anti-seismic protection.

Противоударна защита резервуара осуществл етс при помощи независимого покрыти с рамной плитой 8 (воспринимающего на себ удар), основание которого рас- положено за пределами контура резервуара и ниже верхней его кромки, эластичного ковра 10, уложенного на струнную сетку 9 и изолирующего сло 11, который не позвол ет поступать в резервуар грунтовой воде и не пропускает испарение жидкости наружу. При воздействии ударной нагрузки на покрыти , струнна сетка 9 прогибаетс , амортизиру нагрузку ударной волны и передава ее не на стенки резервуара, а на грунт 14.Shock protection of the tank is carried out by means of an independent coating with a frame plate 8 (perceiving impact), the base of which is located outside the contour of the tank and below its upper edge, an elastic carpet 10, laid on a string net 9 and an insulating layer 11, which it does not allow ground water to enter the tank and does not allow the evaporation of the liquid to the outside. When the shock load acts on the coatings, the string network 9 bends, absorbing the shock wave load and transferring it not to the walls of the tank, but to the ground 14.

Предложенна конструкци заглубленного в грунт резервуара позвол ет получить, экологически чистый дл окружающей среды и надежно защищенный от внешних воздействий объект (хранилище).The proposed design of a tank buried in the ground allows to obtain an object (storage) that is environmentally friendly to the environment and reliably protected from external influences.

Форму л а изобретени 1. Резервуар, включающий покрытие, размещенные с зазором стенки и днища вешней и внутренней емкости, при этом днище внутренней емкости установлено на опоры, а знешн емкость окружена грунтом , отличающийс тем, что, с целью улучшени эксплуатационных качеств за счет повышени устойчивости от внешних воздействий и создани экологически чис .f.A.f.J-..SUMMARY OF THE INVENTION 1. A tank including a coating placed with a clearance of a wall and a bottom of an external and internal container, the bottom of the internal container being mounted on supports, and the external container surrounded by soil, characterized in that, in order to improve performance by improving environmental resilience and environmentally friendly .fAfJ- ..

/// /// /////////////////у//////////// /f/ ///////////,/// /// ///////////////// y //////////// / f / ///////// ,

- - . . .... А . . /, , . Ј i /,. . - -. . .... AND . . /,,. Ј i / ,. .

v v rjri frjrfrsr F,.4rf jir& jeAr1v/.rjrjrfra-i &jrjv r1rjrjrjF 4rfar.ara.fr. jv&jv.a a jv v rjri frjrfrsr F, .4rf jir & jeAr1v / .rjrjrfra-i & jrjv r1rjrjrjF 4rfar.ara.fr. jv & jv.a a j

того сооружени , покрытие выполнено в виде рамной плиты, струнной сетки с уложенными на нее эластичным слоем и изол цией и установлено на грунт за пределами внеш- 0 ней емкости, а опоры выполнены податливыми .of this building, the coating is made in the form of a frame plate, a string net with an elastic layer and insulation laid on it and is installed on the ground outside the external capacity, and the supports are flexible.

2. Резервуар по п.1, отличающийс тем, что днище внешней емкости выполнено со сточными желобами, футерованными легко сжимаемыми материалами.2. The tank according to claim 1, characterized in that the bottom of the external container is made with waste troughs lined with easily compressible materials.