RU1785315C

RU1785315C - Method of and device for connecting pressure hose with nipple

Info

Publication number: RU1785315C
Authority: RU
Inventors: Ю.И. Голиков
Original assignee: Центральный научно-исследовательский институт автоматики и гидравлики
Priority date: 1990-08-24
Filing date: 1990-08-24
Publication date: 1994-04-30

Abstract

FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: end of multilayer rubber hose with sheathing is placed between nipple and sleeve and the latter is subsequently upset. Procedure is as follows: outer rubber layer at hose end is removed, hose is inserted into sleeve, ends of sheathing are fitted in sleeve ring groove and are fixed by circular projection of threaded bushing. Then nipple is driven into hose so that its outer cylindrical surface should press inner rubber layer with sheathing to inner surface of cylindrical part of sleeve. Bushing and nipple are fixed on thread. EFFECT: enhanced reliability of connection. 2 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к области соединительной арматуры гидропневмосистем, в частности к конструкциям соединений армированных металлической оплеткой рукавов с ниппелем, и применяется в станкостроительной, авиационной, тракторостроительной, нефтегазодобывающей и др. отраслях промышленности. The invention relates to the field of connecting fittings of hydropneumatic systems, in particular, to structures of joints of metal-armored sleeves with nipples, and is used in machine tool, aviation, tractor, oil and gas and other industries.

Известен способ соединения напорного рукава с ниппелем, применяемый в авиационной промышленности, который заключается в том, что соединение ниппеля с металлической оплеткой рукава осуществляют путем прессования, обжимая концы металлической оплетки между кольцевыми выступами муфты и ниппеля вдоль их продольной оси на прессе в пуансоне и матрице. A known method of connecting a pressure hose with a nipple, used in the aviation industry, which consists in the fact that the connection of the nipple with the metal braid of the sleeve is carried out by pressing, squeezing the ends of the metal braid between the annular protrusions of the coupling and the nipple along their longitudinal axis on the press in the punch and matrix.

Этот способ сложен, требует специального оборудования и имеет большой выход брака за счет создания значительных напряжений в конструкции соединения, что приводит к появлению микротрещин в ниппеле, которые трудно обнаружить. This method is complex, requires special equipment and has a large reject yield due to the creation of significant stresses in the joint structure, which leads to microcracks in the nipple that are difficult to detect.

Наиболее близким к заявляемому техническому решению является способ соединения напорного рукава с ниппелем, заключающийся в вулканизации резиной конца напорного рукава, обернутого вокруг кольца в канавке ниппеля. Данный способ не может быть использован для вулканизации рукавов, имеющих металлическую оплетку, расположенную между двух резиновых слоев, внутреннего и наружного, из-за невозможности обернуть оплетку, особенно состоящую из двух и более слоев, вокруг кольца, т. к. вулканизация не обеспечивает необходимой прочности, а следовательно, и надежности в эксплуатации рукавов. Closest to the claimed technical solution is a method of connecting a pressure hose with a nipple, which consists in vulcanizing with rubber the end of a pressure hose wrapped around a ring in the groove of the nipple. This method cannot be used for vulcanizing sleeves having a metal braid located between two rubber layers, internal and external, because of the inability to wrap the braid, especially consisting of two or more layers, around the ring, since vulcanization does not provide the necessary strength, and therefore reliability in the operation of the sleeves.

Заявляемый способ соединения применим к соединению рукава с ниппелем, содержащему конический ниппель (наконечник), муфту, втулку с кольцевой проточкой на внутренней поверхности, на внутренней торцевой поверхности муфты выполнена кольцевая канавка, а на обращенной к ней торцевой поверхности резьбовой втулке - выступ. The inventive method of connection is applicable to the connection of the sleeve with a nipple containing a conical nipple (tip), a sleeve, a sleeve with an annular groove on the inner surface, an annular groove is made on the inner end surface of the sleeve, and a protrusion on the end surface of the sleeve facing it.

Согласно способу соединения напорного рукава с ниппелем, включающему размещение конца многослойного резинового с оплеткой рукава между ниппелем и муфтой с последующей опрессовкой последней, с целью повышения прочности и герметичности у конца рукава снимают наружный резиновый слой, вводят рукав в муфту, размещая концы оплетки в кольцевой канавке муфты, фиксируют их кольцевым выступом резьбовой втулки, после чего вводят ниппель внутрь рукава, прижимая наружной поверхностью цилиндрической части ниппеля внутренний резиновый слой с оплеткой к внутренней поверхности цилиндрической части муфты, и закрепляют по резьбе втулку и ниппель. According to a method of connecting a pressure hose with a nipple, including placing the end of a multilayer rubber sleeve with a braid between the nipple and the sleeve, followed by crimping the latter, to increase the strength and tightness at the end of the sleeve, remove the outer rubber layer, insert the sleeve into the sleeve, placing the ends of the braid in the annular groove the couplings are fixed with an annular protrusion of the threaded sleeve, after which the nipple is inserted into the sleeve, pressing the inner rubber layer with the braid on the outer surface of the cylindrical part of the nipple to the inner surface of the cylindrical part of the coupling, and the sleeve and nipple are fixed by thread.

Предлагаемый способ реализуется при помощи технологического устройства для соединения напорного рукава с ниппелем, содержащего муфту, резьбовую втулку и ниппель, которое с целью обеспечения удобства сборки и повышения надежности снабжено переходником, выполненным составным и установленным на наружной поверхности рукава, направляющим стерж- нем, установленным внутри ниппеля и конической втулкой со ступенчатым внутренним отверстием, размещенной внутри переходника на оплетке рукава. The proposed method is implemented using a technological device for connecting a pressure hose with a nipple containing a sleeve, a threaded sleeve and a nipple, which is equipped with an adapter made integral and mounted on the outer surface of the sleeve, a guide rod installed inside to ensure ease of assembly and increase reliability. nipple and conical sleeve with a stepped inner hole located inside the adapter on the sleeve braid.

На фиг. 1 показано соединение напорного рукава с ниппелем. In FIG. 1 shows the connection of a pressure hose with a nipple.

Соединение включает муфту 1, резьбовую втулку 2, ниппель 3 и рукав, содержащий металлическую оплетку 4, внутренний 5 и наружный 6 слои резины. В муфте 1 на внутренней торцевой поверхности выполнена кольцевая канавка 7 для обжатия в ней металлической оплетки 4. На торцевой поверхности резьбовой втулки 2 выполнен кольцевой выступ 8 для прижатия металлической оплетки 4 и придания ей сложной формы изгиба в кольцевой канавке 7. На внутренней поверхности резьбовой втулки выполнена кольцевая проточка, заполненная внутренним резиновым слоем рукава, образующим с наружной цилиндрической поверхностью ниппеля радиальное уплотнение. The connection includes a sleeve 1, a threaded sleeve 2, a nipple 3 and a sleeve containing a metal braid 4, inner 5 and outer 6 layers of rubber. An annular groove 7 is made in the coupling 1 on the inner end surface for compressing the metal braid 4 therein. On the end surface of the threaded sleeve 2, an annular protrusion 8 is made for pressing the metal braid 4 and giving it a complex bend shape in the annular groove 7. On the inner surface of the threaded sleeve an annular groove is made, filled with an inner rubber layer of the sleeve, forming a radial seal with the outer cylindrical surface of the nipple.

При подаче среды под давлением в рукав осевое усилие, возникающее в соединении, передается через металлическую оплетку, имеющую сложный изгиб концов, и воспринимается муфтой и резьбовой втулкой. Таким образом создается прочность соединения. When the medium is supplied under pressure into the sleeve, the axial force arising in the connection is transmitted through a metal braid having a complex bending of the ends, and is perceived by the coupling and the threaded sleeve. This creates bond strength.

Герметичность соединения обеспечивается обжатием внутреннего резинового слоя совместно с металлической оплеткой рукава между цилиндрическими поверхностями ниппеля и муфты, а также радиальным уплотнением между цилиндрической поверхностью ниппеля и кольцевой проточкой на внутренней поверхности резьбовой втулки, заполненной внутренним резиновым слоем рукава. The tightness of the connection is ensured by compression of the inner rubber layer together with the metal braid of the sleeve between the cylindrical surfaces of the nipple and the coupling, as well as the radial seal between the cylindrical surface of the nipple and the annular groove on the inner surface of the threaded sleeve filled with the inner rubber layer of the sleeve.

На фиг. 2 и 3 и частично на фиг. 1 изображено технологическое устройство для реализации способа соединения рукава с ниппелем. In FIG. 2 and 3 and partially in FIG. 1 shows a technological device for implementing the method of connecting the sleeve with a nipple.

Устройство содержит безрезьбовую коническую втулку 9, направляющий стержень 10 и переходник 11. Переходник выполнен составным из двух соединенных частей (в данном случае имеющих форму параллелепипедов), в центре его большей плоскости выполнен цилиндрической формы канал с кольцевой расточкой 12. Коническая втулка 9 имеет форму цилиндра со ступенчатым внутренним отверстием 13. Направляющий стержень 10 имеет форму двухступенчатого цилиндра, меньший диаметр которого имеет конусную часть, а больший цилиндр 14 сопряжен торцом 15 соосно с торцом меньшего цилиндра. The device contains a threaded conical sleeve 9, a guide rod 10 and an adapter 11. The adapter is made up of two connected parts (in this case, having the shape of parallelepipeds), in the center of its larger plane a cylindrical channel with an annular bore 12 is made. The conical sleeve 9 has the shape of a cylinder with a stepped inner hole 13. The guide rod 10 has the form of a two-stage cylinder, the smaller diameter of which has a conical part, and the larger cylinder 14 is joined by the end face 15 coaxially with the end face Sheha cylinder.

Соединение рукава с ниппелем осуществляется при помощи устройства следующим образом. The connection of the sleeve with the nipple is carried out using the device as follows.

С конца рукава, до металлической оплетки 4, снимают часть наружного 6 резинового слоя на расчетную длину и на освободившийся конец металлической оплетки устанавливают составной переходник 11, в расточку 12 вставляют безрезьбовую втулку 9 и в больший диаметр канала 13 вдвигают металлическую оплетку 4 рукава. Затем переходник 11 снимают с металлической оплетки и рукав с втулкой 9 вставляют до упора во внутренний канал муфты 1. From the end of the sleeve, to the metal braid 4, a part of the outer 6 rubber layer is removed to the calculated length and a composite adapter 11 is installed on the released end of the metal braid, a threadless sleeve 9 is inserted into the bore 12 and the metal braid 4 of the sleeve is inserted into the larger diameter of the channel 13. Then the adapter 11 is removed from the metal braid and the sleeve with the sleeve 9 is inserted all the way into the inner channel of the coupling 1.

Втулку 9 снимают, и "распушив" концы металлической оплетки 4, прогибают их в кольцевую канавку 7. После этого в муфту ввинчивают резьбовую втулку 2, зажимая и прогибая металлическую оплетку кольцевым выступом 8 в кольцевую канавку 7. Таким образом создается прочность соединения. The sleeve 9 is removed, and "fluffing" the ends of the metal braid 4, bend them into the annular groove 7. Then screw the threaded sleeve 2 into the sleeve, clamping and bending the metal braid with the annular protrusion 8 into the annular groove 7. This creates the strength of the connection.

Затем во внутренний канал ниппеля 3 вставляют направляющий стержень 10, который длиннее ниппеля, и соединенные таким образом детали вставляют во внутренний канал рукава, раздвигая конусной частью стержня 10 внутренний 5 резиновый слой рукава, обеспечивая тем самым обжатие внутреннего 5 резинового слоя и металлической оплетки 4 рукава между цилиндрическими поверхностями муфты 1 и ниппеля 3. Таким образом создается надежная герметичность соединения. Необходимое усилие Р для закрепления ниппеля 3 по резьбе во втулке 2 передается от большего цилиндра 14 направляющего стержня 10 через его торец 15 ниппелю 3. Then, a guide rod 10, which is longer than the nipple, is inserted into the inner channel of the nipple 3, and the parts thus connected are inserted into the inner channel of the sleeve, spreading the inner 5 rubber layer of the sleeve by tapering the rod 10, thereby compressing the inner 5 rubber layer and the metal braid 4 of the sleeve between the cylindrical surfaces of the coupling 1 and the nipple 3. This creates a reliable tightness of the connection. The necessary force P for securing the nipple 3 by thread in the sleeve 2 is transmitted from the larger cylinder 14 of the guide rod 10 through its end 15 to the nipple 3.

После закрепления ниппеля 3 во втулке 2 стержень 10 извлекается из ниппеля. Соединение рукава с ниппелем предлагаемым способом произведено и рукав готов к работе. After fixing the nipple 3 in the sleeve 2, the rod 10 is removed from the nipple. The connection of the sleeve with the nipple of the proposed method is made and the sleeve is ready for use.

При использовании предлагаемого способа создается прочность и герметичность соединения, что повышает надежность соединения, снижается выход брака за счет обеспечения удобств сборки соединения. (56) Авторское свидетельство СССР N 576814, кл. F 16 L 33/22, 1979. When using the proposed method creates the strength and tightness of the connection, which increases the reliability of the connection, reduces the yield of marriage by ensuring the convenience of assembly joints. (56) Copyright certificate of the USSR N 576814, cl. F 16 L 33/22, 1979.

Claims

1. A method of connecting a pressure head sleeve with a nipple, including placing the end of a multilayer rubber sleeve with a sleeve between the nipple and the sleeve, followed by crimping the latter, characterized in that, in order to increase strength and tightness, the outer rubber layer is removed at the end of the sleeve, the sleeves are inserted into the sleeve placing the ends of the braid in the annular groove of the coupling, fix them with an annular protrusion of the threaded sleeve, and then insert the nipple into the sleeve, pressing the inner rubber on the outer surface of the cylindrical part of the nipple minutes braided layer to the inner surface of the cylindrical portion of the sleeve, and secured in a threaded bushing and nipple.

2. A device for connecting a pressure hose to a nipple containing a sleeve, a threaded sleeve and a nipple, characterized in that, in order to ensure ease of assembly and increase reliability, it is equipped with an adapter made integral and installed on the outer surface of the sleeve, a guide rod mounted inside nipple, and a conical sleeve with a stepped inner hole located inside the adapter on the sleeve braid.