RU1783088C

RU1783088C - Silencer with ventilation cavity for window opening

Info

Publication number: RU1783088C
Application number: SU894768235A
Authority: RU
Inventors: Аркадий Романович Пресс; Евгений Алексеевич Хрол; Игорь Сергеевич Сметанин; Ирина Владимировна Соловьева
Original assignee: Белорусский Научно-Исследовательский Санитарно-Гигиенический Институт
Priority date: 1989-12-12
Filing date: 1989-12-12
Publication date: 1992-12-23

Abstract

Изобретение относитс к строительству и предназначено дл снижени шума, проникающего в помещени через окна. Цель изобретени - повышение эффективности поглощени шума при упрощении конструкции . Дл этого корпус 1 шумопоглощающего устройства с вентил ционной полостью дл оконных проемов выполнен в виде пустотелой рамы, внутренн полость которой разделена симметрично перегородками 2 на два изолированных друг от друга воздуховода , внутри которых установлены перфорированные перегородки 4, образующие совместно с внешними стенками корпуса 1 резонирующие камеры 5, внутри которых с ломощ ью резиновых диафрагм 8 установлены пластины 6, перемещающиес параллельно перегородками 4 посредством винтов 7. Корпус 1 стороной 10 крепитс к коробке оконного блока в месте расположени фбрточки, а со стороны помещени к нему через уплотнители крепитс стекло (стеклоблок). С внешней средой воздуховоды сообщаютс посредством отверстий 3 Спектры шумов от транспортных потоков и промышленных предпри тий различны Днем преобладающее вли ние на акустический комфорт в помещени х оказывает низкочастотный транспортный шум, а ночью его интенсивность существенно уменьшаетс и доминирует шум близлежащих промышленных предпри тий, максимумы в спектре которого наход тс в области средних частот. Вращением винта 7 измен етс объем резонирующих камер 5 и максимум звукопоглощени устройства перемещаетс в нужную область частот. Таким образом достигаетс эффективное подавление внешнего шума в любое врем суток без применени материалоемких шу- мозащитных конструкций. 7 ил. 00 XI 00 СО о 00The invention relates to construction and is intended to reduce noise entering the premises through windows. The purpose of the invention is to increase the noise absorption efficiency while simplifying the design. For this, the housing 1 of the noise-absorbing device with a ventilation cavity for window openings is made in the form of a hollow frame, the inner cavity of which is divided symmetrically by partitions 2 into two separate ducts, inside which perforated partitions 4 are installed, which form, together with the outer walls of the case 1, resonant chambers 5, inside of which plates 6 are mounted with a flap of rubber diaphragms 8, which are moved parallel to the partitions 4 by means of screws 7. The housing 1 is attached by its side 10 to the box of the window unit at the location of the PSU, and from the room side, glass (glass block) is attached to it through the seals. Air ducts communicate with the external environment through openings 3 The spectra of noise from traffic flows and industrial plants are different. During the day, low-frequency transport noise has a predominant influence on the acoustic comfort of rooms, and at night its intensity is significantly reduced and the noise of nearby industrial enterprises dominates, the maximums in the spectrum which is in the mid-range region. The rotation of the screw 7 changes the volume of the resonating chambers 5 and the maximum sound absorption of the device moves to the desired frequency range. In this way, effective suppression of external noise at any time of the day is achieved without the use of material-intensive noise protection structures. 7 ill. 00 XI 00 CO about 00

Description

Изобретение относитс к строительству и предназначено дл снижени шума, проникающего в помещени через окна.The invention relates to construction and is intended to reduce noise entering the premises through windows.

Известна звукопоглощающа панель, в которой использован эффект резонансного поглощени , основанный на изменении объема сот, и как следствие, расширение диапазона заглушаемых частот Однако, эффективное использование такой панели в шумозащитных экранах дл оконных проемов ограничено малой площадью и невозможностью точной подстройки резонаторов (сот с отверсти ми)A well-known sound-absorbing panel that uses the effect of resonant absorption based on the change in the volume of the cells, and as a result, the expansion of the range of muffled frequencies, however, the effective use of such a panel in noise screens for window openings is limited by the small area and the inability to fine-tune the resonators (cells with holes )

Наиболее близким к изобретению вл етс строительный элемент с вентил ционной полостью, устанавливаемый вClosest to the invention is a building element with a ventilation cavity installed in

наружном ограждении здани и представл ющий собой воздушный канал с установленными в нем параллельно потоку воздуха перфорированными перегородками. Однако , такой элемент трудоемок в изготовлении и его конструкци не позвол ет измен ть диапазон частот эффективной работы в зависимости от спектра наружного шума,the outer enclosure of the building and representing the air channel with perforated partitions installed therein parallel to the air flow. However, such an element is labor-consuming to manufacture and its design does not allow changing the frequency range of effective operation depending on the spectrum of external noise.

Целью изобретени вл етс повышение эффективности поглощени шума при упрощении конструкции.The aim of the invention is to increase the noise absorption efficiency while simplifying the design.

Поставленна цель достигаетс тем, что корпус шумопоглощающего устройства с вентил ционной полостью дл оконных проемов с входным и выходным отверсти ми выполнен в виде пустотелой рамы, полость которой разделена на два воздуховода и в каждом из них снабжена пластиной, установленной с возмохшостыо перемещени между внешней стенкой воздуховода и перфорированной перегородкой .This goal is achieved in that the casing of the noise-absorbing device with a ventilation cavity for window openings with inlet and outlet openings is made in the form of a hollow frame, the cavity of which is divided into two air ducts and in each of them is equipped with a plate installed with a possibility of movement between the outer wall of the air duct and perforated partition.

На фиг. 1 изображено шумопоглощаю- щее устройство с вентил ционной полостью дл оконных проемов в изометрической проекции с вырывами; на фиг. 2 - то же, вид со стороны помещени ; на фиг. 3 - разрез А-А на фиг. 2; на фиг. 4 - вид В на фиг. 2; на фиг. 5 - вид Г на фиг. 2; на фиг. 6 - узел I на фиг.З, повернутый на 90°: на фиг. 7 - частотные зависимости уровней шума внешних источников.In FIG. 1 shows a sound-absorbing device with a ventilation cavity for window openings in an isometric view with tears; in FIG. 2 is the same view from the side of the room; in FIG. 3 is a section AA in FIG. 2; in FIG. 4 is a view B in FIG. 2; in FIG. 5 is a view D in FIG. 2; in FIG. 6 - node I in FIG. 3 rotated 90 °: in FIG. 7 - frequency dependence of noise levels of external sources.

Конструкци шумопоглощающего устройства с вентил ционной полостью дл Оконных проемов представл ет собой корпус 1, изготовленный в виде рамы из пустотелого алюминиевого профил . Внутренн полость корпуса разделена симметрично двум перегородками 2, образу таким образом два воздуховода, изолированных друг от друга, но сообщающихс с внешней1 средой при помощи отверстий 3, расположенных на вертикальных сторонах корпуса. За перфорированным™ перегородками 4 образуютс резонирующие камеры 5, ограниченные наружными стенками корпуса 1. Внутри камер 5 параллельно перфорированным перегородкам 4 установлены пластины 6, перемещающиес с помощью винтов 7 и резиновых диэфрагм 8. «корпусу 1 через уплотнители крепитс стекло 9 (стекл нный пакет). Корпус 1 стороной 10 крепитс к коробке оконного блока в месте расположени форточки.The design of a sound-absorbing device with a ventilation cavity for Window openings is a housing 1 made in the form of a frame from a hollow aluminum profile. The internal cavity of the housing is symmetrically divided by two partitions 2, thus forming two ducts, isolated from each other, but communicating with the external environment 1 through openings 3 located on the vertical sides of the housing. Behind the perforated ™ partitions 4, resonant chambers 5 are formed, limited by the outer walls of the housing 1. Inside the chambers 5, plates 6 are mounted parallel to the perforated partitions 4, which are moved with screws 7 and rubber diaphragms 8. “Glass 9 is fastened to the casing 1 through seals (glass bag) . The housing 1, side 10, is attached to the box of the window unit at the location of the window.

Шумозащитный экран работает следующим образом.Soundproof screen works as follows.

Воздушный поток, обусловленный температурным градиентом, поступает во внутреннюю полость корпуса с двух сторон одновременно через отверсти 3. За счет резонансного поглощени из потока отбираетс акустическа энерги в той области частоты, на которую настроен резонатор.The air flow due to the temperature gradient enters the internal cavity of the housing from both sides simultaneously through the openings 3. Due to resonant absorption, acoustic energy is taken from the stream in the frequency region to which the resonator is tuned.

Спектры шумов, проникающих в жилье от транспортных потоков и промышленных предпри тий, различны (см, фиг. 7). Днем преобладает низкочастотный транспортный шум (крива а на фиг. 7), поэтому объемThe spectra of noise entering the housing from traffic streams and industrial enterprises are different (see, Fig. 7). In the daytime, low-frequency transport noise prevails (curve a in Fig. 7), so the volume

резонирующих камер 5 за счет вращени винтов 7, упругости диафрагм 8 и перемеш.е- ни стенок 6 необходимо увеличить. Резонатор , таким образом, настраиваетс на низкочастотный транспортный шум (дневной вариант работы). Ночью интенсивность транспортного шума падает (крива б на фиг. 7), и доминирует шум близлежащих промышленных предпри тий, максимумы в спектре которого наход тс в среднем диапазоне частот (крива в на фиг. 7). Вращением винта 7 необходимо уменьшить объем резонирующих камер 5, настроить резонатор на среднечастотный шум промпредпри- ти (ночной вариант работы).resonating chambers 5 due to the rotation of the screws 7, the elasticity of the diaphragms 8 and the agitated walls 6 need to be increased. The resonator is thus tuned to low-frequency transport noise (daytime operation). At night, the intensity of traffic noise decreases (curve b in Fig. 7), and the noise of nearby industrial enterprises dominates, the maxima in the spectrum of which are in the middle frequency range (curve c in Fig. 7). By rotating the screw 7, it is necessary to reduce the volume of the resonating chambers 5, to adjust the resonator to the mid-frequency noise of the industrial enterprise (night version of operation).

, Таким образом, изменением объема резонирующих камер 5 шумопоглощающего устройства можно добитьс максимального эффекта и обеспечить акустический комфорт в жилых помещени х в любое врем Thus, by changing the volume of the resonant chambers 5 of the noise-absorbing device, one can achieve the maximum effect and ensure acoustic comfort in residential premises at any time

суток.days.

Claims

The claims

Sound-absorbing device with a ventilation cavity for window openings, including a housing with inlet and outlet openings and perforated partitions installed in the direction of air movement, characterized in that, in order to increase the noise absorption efficiency while simplifying the design, the housing is made in the form of a hollow glass frame, the cavity of which is divided into two ducts and in each of them is equipped with a plate mounted with the possibility of movement between the outer wall of the duct and the perforated regorodkoy.

Widb

.G.

/ "

x

/

10

siz

(rig. 2

Jj

fiaz

9080

/

70

60

Is a8ept / y / 7 o /

(J3US, §

h